{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1. Тимотеју 6:12 Коментар

16 istorijskih glasova

Како је Црква читала 1 Timothy 6:12 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
BLIVRE (2018) · pt-br
Que lutes a boa luta da fé; agarra a vida eterna para a qual também foste chamado, e confessaste a boa confissão diante de muitas testemunhas.
ARC (1995) · pt-br
Peleja a boa peleja da fé, apodera-te da vida eterna, para a qual foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
I. He treats of the duty of servants (Ti1 6:1, Ti1 6:2). II. Of false teachers (Ti1 6:3-5). III. Of godliness and covetousness (Ti1 6:6-10). IV. What Timothy was to flee, and what to follow (Ti1 6:11, Ti1 6:12). V. A solemn charge (Ti1 6:13-16). VI. A charge for the rich (Ti1 6:17-19). And lastly, a charge to Timothy (Ti1 6:20, Ti1 6:21).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 TIMOTHY 6 In this chapter the apostle gives some instructions to servants; lays down some rules, by which to judge of false teachers; advises to contentment; exposes the sin of covetousness; exhorts Timothy to avoid sin, and follow after things that are good, to be constant in his warfare, the issue of which would be eternal life; gives him a charge with respect to himself, and orders him what he should enjoin others, particularly the rich, and what he should do himself; and wishes grace unto him, to enable him to discharge his duty. The instructions to servants are of two sorts; first, to such who had unbelieving masters, whom they ought to honour and obey; that the name and doctrine of Christ be not evil spoken of: and then to such as had believing masters, that they despise them not being brethren, but should the more cheerfully serve them; because believers in Christ, beloved of God, and partakers of his grace; which duties are worthy to be insisted upon in the Gospel ministry, Ti1 6:1, and such who teach not these things are to be accounted false teachers, whose characters are given in several particulars; as men unsound, proud, ignorant, quarrelsome, and covetous, and to be withdrawn from, Ti1 6:3. And from hence the apostle exhorts to contentment; and argues for it, partly from the gain of it along with godliness; and partly from the consideration of what men are, when they come into the world, and what they will be, when they go out of it; and also from having food and raiment, which include all the necessaries of life, Ti1 6:6. And then he exposes the folly and danger of covetousness, being the root of all evil; an enemy to true religion and godliness; and the cause of ruin and destruction, Ti1 6:9. Wherefore he addresses himself to Timothy, in particular, to avoid everything of this kind; and to follow the reverse of those things that were in the false teachers; to fight the good fight of faith, and then lay hold on eternal life; to which he encourages him, from his calling, and the profession he had made, in a very public manner, Ti1 6:11. And then follows a solemn charge unto him, given him before God and Christ; that he would observe what had been commanded him in the most perfect manner, until the appearance of Christ; which is certain, and may be concluded will be, from the various epithets of God; who will make him manifest in his own time, Ti1 6:13. To which is added an injunction on Timothy to charge rich men not to be elated with their riches, nor trust in them, since they are uncertain things; but in God, from whom they have received such a plentiful measure of them; that they be beneficent to others, which will turn to their own advantage in the issue, Ti1 6:17. And to close all, he is very urgent upon Timothy, to keep the Gospel pure and uncorrupt, he was intrusted with; and avoid everything that was opposite to it, as profane and mere babbling, and having only a show of knowledge, but not that itself; and the rather, since some profane teachers and professors of the Gospel had erred from it: and concludes with wishing him grace, to enable him to attend to the several instructions which had been given him, Ti1 6:20.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Fight the good fight of faith,.... The apostle suggests to Timothy, that he had other business to do than to mind the things of this world; his life was a state of warfare; he was a soldier, and was not to entangle himself with the things of this life; he had many enemies to engage with, as Satan, and his principalities and powers; sin, and the lusts of the flesh; the world, and the men of it, and a great fight of afflictions to endure with them; as also false teachers, with, whom particularly he was to fight the good fight of faith, that so the truth of the Gospel, which they resisted, might continue with the saints. This fight is called "the fight of faith"; partly in opposition to the law, and to , "the fight", or "war of the law" the Jews (r) so much talk of; and in which the false teachers, in the apostle's time, were so much engaged, and against whom the apostles set themselves; and partly because the doctrine of faith, the faith of the Gospel, the faith once delivered to the saints, is what they earnestly contended, strove, and fought for; and because the grace of faith, as conversant with the Scriptures of truth, was the weapon they fought with: and this may be called a "good fight", because it is in a good cause, the cause of God and truth; and under a good Captain, Jesus Christ the Captain of our salvation; for which good weapons are provided, even the whole armour of God, and which are not carnal, but spiritual and mighty; to which may be added, that those who are engaged in this fight may be sure of victory, and the crown of glory, life, and righteousness: so that when they have done fighting they have nothing else to do but to lay hold on eternal life; as Timothy for his encouragement is here bid to do. Eternal life is the prize of the high calling of God, which is held up, and held forth to those who are fighting the Lord's battles; and this they should look unto as the recompense of reward; and this they may lay hold upon, even now by faith, believing their interest in it, their right unto it, and that they shall enjoy it; of which they may be the more assured, because of their effectual calling: whereunto thou art also called; not barely by the external ministration of the Gospel, in which sense many are called, but few chosen and saved; but internally, by the special grace and power of the Spirit of God; and such who are so called, are not only called to grace, but to eternal glory; and the God of all grace, who has called unto it, of his sovereign good will and pleasure, is faithful, and will bestow it. The word "also" is left out in the Alexandrian copy, and in the Vulgate Latin, and in all the Oriental versions; but it seems to be emphatic, and is used to strengthen Timothy's faith, as to the enjoyment of eternal life; since it was not only the reward of grace, following upon the good fight of faith, but was that also to which he was called by the grace of God: and hast professed a good profession before many witnesses; both before the brethren at Lystra, at his baptism and admission into the church, before whom he gave an account of his faith, and made a profession of it; and who, upon this, and his agreeable life and conversation, gave a good report of him to the Apostle Paul, Act 16:1 and before the apostle, and the rest of the elders, when they laid their hands on him, whereby an extraordinary gift was conveyed unto him, Ti1 4:14 or it may be before the men of the world, some violent persecutors, before whom he bravely, and with great intrepidity, professed his faith in Christ Jesus; and which he continued constantly to do, in every place wherever he came; and which being done so often, and so publicly, is a reason why he should keep on till the battle was over. (r) Zohar in Numb. fol. 99. 4. T. Hieros. Taanith, fol. 69. 2. & Bab. Chagiga, fol. 14. 1. Megilia, fol. 15. 2. & Sanhedrin, fol. 93. 2. & 111. 2. Midrash Ruth, fol. 31. 4. Echa Rabbati, fol. 53. 2. Caphtor, fol. 93. 2. & Seder Olam Rabba, c. 25. & Jarchi in Cant. iii. 8.
Преведи са Гуглом

Crkveni oci 7

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
TO THE MARTYRS 3.3
In like manner, O blessed, consider whatever is hard in your present situation as an exercise of your powers of mind and body. You are about to enter a noble contest in which the living God acts the part of superintendent and the Holy Spirit is your trainer, a contest whose crown is eternity, whose prize is angelic nature, citizenship in heaven for ever and ever.
Преведи са Гуглом
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 8.8
For the angels, as it were, have charge over our souls, to whom “while we are still children we are committed,” as it were, “to tutors and governors until the time appointed by the father.” And they, therefore, now say about the progress of each of us, “Now I know that you fear God.” Suppose, for example, I intend to be a martyr. An angel could not say to me on this basis, “Now I know that you fear God,” for an intention of the mind is known to God alone. But if I shall undertake the struggles, if I shall utter a “good confession,” if I shall bear calmly all things which are inflicted. Then an angel can say, as if confirming and strengthening me, “Now I know that you fear God.”
Преведи са Гуглом
Athanasius of Alexandria · 296 Excerpts (Historical Christian Faith …
FESTAL LETTERS 9
In another place the apostle says, “And all those who will live godly lives in Christ Jesus will suffer persecution.” Then, to help prevent people from renouncing godliness when they are persecuted, he urges them to cling to the faith. “You, therefore, continue in the things you have learned and been assured of.” Just as brothers become strongly knit together when one helps another, so faith and godliness, coming from the same family, cohere together. A person who gives his attention to one of the two is strengthened by the other. Consequently, wishing Timothy to live godly to the end and to fight the battle in faith, St. Paul says, “Fight the good fight of faith, and lay hold on eternal life.”
Преведи са Гуглом
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTERS 46, To a Fallen Virgin
Recall your glorious profession which you made before God, the angels and men. Remember the august company, the holy chorus of virgins, the assembly of the Lord and the church of saints. Call to mind also your grandmother, old in Christ but still young and strong in virtue, and your mother, vying with her in the Lord and striving by new and unusual toils to destroy former habits. Remember also your sister, who is likewise both imitating and aspiring to surpass them, and who by the advantage of her virginity is outstripping the virtuous actions of her elders and is industriously summoning, both by word and by life, you her sister, as she thought, to a contest of like eagerness. Recall these, and also the angelic chorus singing with them to God, the spiritual life in the flesh and the heavenly life on earth.
Преведи са Гуглом
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Duties of the Clergy 1.36.184
Let godliness move you to justice, continence, gentleness, that you may avoid childish acts, and that rooted and grounded in grace you may fight the good fight of faith. Do not entangle yourself in the affairs of this life, for you are fighting for God. For he who fights for the emperor is forbidden by human laws to enter upon lawsuits or do any legal business or sell merchandise. How much more ought he who enters upon the warfare of faith to keep away from every kind of business. Let him be satisfied with the produce of his own little bit of land, if he has it. If he has not that, let him be content with the pay he will get for his service.
Преведи са Гуглом
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Timothy 17
"Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life." Lo, there is thy reward, "whereunto thou art also called, and hast professed a good profession," in hope of eternal life, "before many witnesses." That is, do not put that confidence to shame. Why dost thou labor to no profit? "Fight the good fight." Here he commends his boldness and manliness, that before all he confidently "made profession," and he reminds him of his early instruction. "Lay hold on eternal life." There is need not only of profession, but of patience also to persevere in that profession, and of vehement contention, and of numberless toils, that you be not overthrown. For many are the stumbling-blocks, and impediments, therefore the way is "strait and narrow." It is necessary therefore to be self-collected, and well girt on every side. All around appear pleasures attracting the eyes of the soul. Those of beauty, of wealth, of luxury, of indolence, of glory, of revenge, of power, of dominion, and these are all fair and lovely in appearance, and able to captivate those who are unsteady, and who do not love the truth. For truth has but a severe and uninviting countenance. And why? Because the pleasures that she promises are all future, whereas the others hold out present honors and delights, and repose; though all are false and counterfeit. To these therefore adhere gross, effeminate, unmanly minds, indisposed to the toils of virtue. As in the games of the heathens, he who does not earnestly covet the crown, may from the first give himself up to revellings and drunkenness, and so do in fact the cowardly and unmanly combatants, whilst those who look steadfastly to the crown sustain blows without number. For they are supported and roused to action by the hope of future reward.
Преведи са Гуглом
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 TIMOTHY
Fight the good fight of faith; take hold of eternal life, to which you were called, and you made the good confession before many witnesses. Fight the good fight of faith. The fight of faith, both what has been said, and the courageous one in trials. And immediately the reward of such a fight, eternal life. to which you were called. For everyone who comes to baptism is called to this. the good confession. Rather confession, it refers to that in baptism, when we confess to renounce the Devil and to join and believe in Christ. A command about purity, obedience until the end.
Преведи са Гуглом

Srednjovekovno 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
That is, stand for the faith immovably and invincibly — by the power of the word and by a blameless life. Here is the great reward for the struggle — eternal life. For you are called to the hope of eternal life. Here the apostle praises his boldness and courage, as one who confessed Christ amid dangers. Or he speaks of the confession that takes place at baptism, when we confess that we renounce Satan and unite ourselves to Christ. Note that what is required is not confession alone, but also endurance, so as to remain faithful to one's confession at all times, so as not to fall away from it even during severe persecution.
Преведи са Гуглом
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Then when he says, fight the good fight of faith, he urges him to engage in the conflict: first, he shows him how to fight; second, he gives a reason. He says, therefore: fight the good fight as soldiers do, who fight for two reasons: either to defend what they own, or to acquire what they lack; and this holy persons also should do. First, they should guard what they have, namely, faith and the virtues; hence he says, of faith, i.e., of defending their faith: even unto death, fight for justice (Sir 4:33). Or, of faith, that through faith they might avoid sin: this is the victory that overcomes the world: our faith. (1 John 5:4). Or, of faith, i.e., to convert others to the faith; and he calls it the good fight, i.e., a lawful battle: everyone who strives for the mastery, refrains himself from all things (1 Cor 9:25). For it is good when he abstains from all obstacles: I have fought the good fight (2 Tim 4:7). Second, they fight to acquire what they lack, namely, eternal life, which is acquired with a struggle: the kingdom of heaven suffers violence, and the violent bear it away (Matt 11:12); hence he says, lay hold on eternal life, i.e., as if guarding something, be victorious in your struggle. Or, fight the good fight of faith. For which reward? That you may lay hold on eternal life: but we, that we may receive an incorruptible crown (1 Cor 9:25). Then when he says, to which you are called, he gives the reason for saying, lay hold on eternal life. First he answers an objection. As if to say: you say that I should lay hold. Of course I would like to, but I cannot. But if you can, because it is owing to you in justice, for you have been called to it by God and by the King of the kingdom of eternal life. Therefore, you should fight to the utmost: he has called you out of darkness into his marvelous light (1 Pet 2:9). Second, he informs him of his obligation. As if to say: fight the good fight, because you have vowed to do so; consequently, it is not permitted for you to give up; hence he says, be it confessed a good confession before many witnesses, i.e., at your consecration you promised a good fight, when you were ordained a bishop: woe is unto me if I preach not the Gospel. For if I do this willingly, I have a reward; but if against my will, a dispensation is committed to me (1 Cor 9:16). Or, a good confession, namely, by preaching the faith to preserve it.
Преведи са Гуглом

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Of the duty of servants, Ti1 6:1, Ti1 6:2. Of false teachers, who suppose gain to be godliness, Ti1 6:3-5. Of true godliness, and contentment, Ti1 6:6-8. Of those, and their dangerous state, who determine to be rich; and of the love of money, Ti1 6:9, Ti1 6:10. Timothy is exhorted to fight the good fight of faith, and to keep the charge delivered to him, Ti1 6:11-14. A sublime description of the majesty of God, Ti1 6:15, Ti1 6:16. How the rich should behave themselves; and the use they should make of their property, Ti1 6:17-19. Timothy is once more exhorted to keep what was committed to his trust; and to avoid profane babblings, through which some have erred from the faith, Ti1 6:20, Ti1 6:21.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Fight the good fight of faith - "Agonize the good agony." Thou hast a contest to sustain in which thy honor, thy life, thy soul, are at stake. Live the Gospel, and defend the cause of God. Unmask hypocrites, expel the profligate, purge and build up the Church, live in the spirit of thy religion, and give thyself wholly to this work. Lay hold on eternal life - All this is in allusion to the exercises in the public Grecian games: Fight, conquer, and seize upon the prize; carry off the crown of eternal life! Whereunto thou art also called - The allusion to the public games is still carried on: Thou hast been called into this palaestra; thou hast been accepted as one proper to enter the lists with any antagonists that may offer; in the presence of many witnesses thou hast taken the necessary engagements upon thee, and submitted to be governed by the laws of the stadium; many eyes are upon thee, to see whether thou wilt fight manfully, and be faithful. Timothy's faith was undoubtedly tried by severe persecution. In Heb 13:23, it is said: Know ye that our brother Timothy is set at liberty. Hence it appears that he was imprisoned for the testimony of Christ, and perhaps it was then, more than at his ordination, that he made the good confession here mentioned. He risked his life and conquered. If not a martyr, he was a confessor.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EXHORTATIONS AS TO DISTINCTIONS OF CIVIL RANK; THE DUTY OF SLAVES, IN OPPOSITION TO THE FALSE TEACHINGS OF GAIN-SEEKERS; TIMOTHY'S PURSUIT IS TO BE GODLINESS, WHICH IS AN EVERLASTING POSSESSION: SOLEMN ADJURATION TO DO SO AGAINST CHRIST'S COMING; CHARGE TO BE GIVEN TO THE RICH. CONCLUDING EXHORTATION. (1Ti. 6:1-21) servants--to be taken as predicated thus, "Let as many as are under the yoke (as) slaves" (Tit 2:9). The exhortation is natural as there was a danger of Christian slaves inwardly feeling above their heathen masters. their own masters--The phrase "their own," is an argument for submissiveness; it is not strangers, but their own masters whom they are required to respect. all honour--all possible and fitting honor; not merely outward subjection, but that inward honor from which will flow spontaneously right outward conduct (see on Eph 5:22). that the name of God--by which Christians are called. blasphemed--Heathen masters would say, What kind of a God must be the God of the Christians, when such are the fruits of His worship (Rom 2:24; Tit 2:5, Tit 2:10)?
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Fight the good fight--BIRKS thinks this Epistle was written from Corinth, where contests in the national games recurred at stated seasons, which will account for the allusion here as in Co1 9:24-26. Contrast "strifes of words" (Ti1 6:4). Compare Ti1 1:18; Ti2 4:7. The "good profession" is connected with the good fight (Psa 60:4). lay hold on eternal life--the crown, or garland, the prize of victory, laid hold of by the winner in the "good fight" (Ti2 4:7-8; Phi 3:12-14). "Fight (literally, 'strive') with such striving earnestness as to lay hold on the prize, eternal life." also--not in the oldest manuscripts. professed a good profession--Greek, "didst confess THE good confession," namely, the Christian confession (as the Greek word is the same in this verse as that for "confession" in Ti1 6:13, probably the profession here is the confession that Christ's kingdom is the kingdom of the truth, Joh 18:36-37), at thy being set apart to thy ministerial function (whether in general, or as overseer at Ephesus): the same occasion as is referred to in Ti1 1:18; Ti1 4:14; Ti2 1:4. before many witnesses--who would testify against thee if thou shouldest fall away [BENGEL].
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце