{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1. Самуилова 10:8 Коментар

10 istorijskih glasova

Како је Црква читала 1 Samuel 10:8 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and shew thee what thou shalt do.
BLIVRE (2018) · pt-br
E descerás antes de mim a Gilgal; e logo descerei eu a ti para sacrificar holocaustos, e imolar sacrifícios pacíficos. Espera sete dias, até que eu venha a ti, e te ensine o que hás de fazer.
ARC (1995) · pt-br
Tu, porém, descerás adiante de mim a Gilgal, e eis que eu descerei a ter contigo, para oferecer holocaustos e sacrifícios de ofertas pacíficas. Esperarás sete dias, até que eu vá ter contigo e te declare o que hás de fazer.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left Samuel and Saul walking together, probably some private way over the fields down from Ramah, perhaps in the paths of the vineyards, and Saul expecting to hear from Samuel the word of God. Now here we have, I. The anointing of Saul then and there (Sa1 10:1). The signs Samuel gave him (Sa1 10:2-6). And instructions (Sa1 10:7-8). II. The accomplishment of those signs to the satisfaction of Saul (Sa1 10:9-13). III. His return to his father's house (Sa1 10:14-16). IV. His public election by lot, and solemn inauguration (Sa1 10:17-25). V. His return to his own city (Sa1 10:26, Sa1 10:27). It is a great work that is here a doing, the setting up not only of a monarch, but of monarchy itself, in Israel; and therefore in all the advances towards it much of God is seen.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 10 In this chapter we read of Saul's being anointed king by Samuel, Sa1 10:1, and of certain signs given as confirming the same, which should come to pass, and did, before Saul got to his father's house, Sa1 10:2, of his arrival at his father's house, and of what passed between him and his uncle there, Sa1 10:14, of Samuel's calling all Israel together at Mizpeh, and of the election of Saul by lot to be king, and of his being declared such, Sa1 10:17, and of his return to his city, being respected by some, and despised by others, Sa1 10:26.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And thou shall go down before me to Gilgal,.... Not immediately; for the first summons of the people, and of Saul, and the first meeting of them by Samuel, were at Mizpeh, where Saul was chosen by lot; nor the first time of Saul's being at Gilgal, when the kingdom was renewed; for Saul had no need to wait seven days there, since he and Samuel went together, Sa1 11:14 rather at the second time of his being there, where not staying the time quite up, was reproved for it, which was two years after this, Sa1 13:1, though it may be this was a general rule to be observed by Saul, that whenever anything turned up of importance to the children of Israel, and was a difficulty with him, he should go to Gilgal, and there wait seven days for Samuel, from the time he gave him notice of it, who would come at the appointed time, and would give him what advice and instructions were necessary; and this place was the rather appointed, because it was the place where the Israelites first pitched their camp when they came over Jordan, and where the tabernacle first was; and where prayer and sacrifices were wont to be made; and where the kingdom of Saul was renewed; and which lay convenient for all the tribes, both on the one and the other side of Jordan: and, behold, I will come down to thee to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings; so he did when the kingdom was renewed, and Saul was confirmed in it, Sa1 11:15 but two years after, Saul not staying the full time, he offered them himself by another, for which he was reproved, Sa1 13:9. seven days shalt thou tarry till I come to thee; either from the time of the notice he should give to Samuel of his going thither, or from the time of his arrival there; for it can by no means be understood as from the time of his present departure from him, for the reasons before given: and show thee what thou shalt do; in the then present emergency or difficulty on his hands; and this he said to encourage him under the weight and burden of government laid upon him.
Преведи са Гуглом

Crkveni oci 2

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 4, Chapter 5
20. What does it mean that he first says: "Do whatever your hand finds," and then adds: "You shall wait seven days for me, until I come and show you what you are to do"? But he who had received the signs by which he would know himself anointed king by the Lord was to be tested as to whether he would recognize those very signs. This indeed suits a spiritual rather than a historical explanation. For we have said that coming to the hill of the Lord pertains to the perfect knowledge and love of the Redeemer, and being filled with the gift of prophecy pertains to the power of the Holy Spirit. He says therefore: "When all these signs have come upon you, do whatever your hand finds." Because whoever is certain of the intimate inspiration of the Holy Spirit can be confident both in the purpose of good work and in the ordering of preaching. He likewise said: "You shall wait seven days for me, until I come; and I will show you what you are to do." Because the chief pastors of the holy Church, while they are uncertain about the progress of those beneath them, are very anxious to recognize it in them by sure indications. But what are the indications of the Spirit, if not the surpassing gifts of humility? For the Holy Spirit, the greater the light of virtues with which He illuminates the hearts of the elect, the more abundantly He enriches them with the gift of humility. For the loftier they are in merits, the lowlier they are through the virtue of humility. He therefore who is commanded to go down to Gilgal before the prophet and to wait, is clearly given the burden of obedience for the purpose of testing his humility. It is also the right order of a chosen way of life that one should not impose obedience on others which he himself has not taken care to render to others. He is therefore commanded to wait, so that it may be recognized whether he is truly humble. If, then, the sign of a perfect preacher is the fullness of the Holy Spirit, and the virtue of humility is the sign of that fullness, what is said in praise of humility except that its gifts are the signs of signs? 21. But because the king who is about to sacrifice is commanded to be preceded by the prophet, we discern better the things that are said if they are examined in order. Gilgal is indeed interpreted as "wheel." But what does the wheel signify in this place, if not the life of the obedient? A wheel indeed advances by turning, and now seeks the heights, now the depths. So indeed is the life of the obedient, because it does below what draws it upward, and sees above what it performs below, as if it is raised to the heights and set down to the depths. For what the obedient do below, they lift upward; because when they obey the commands of their superiors, the things they perform are earthly, but from the earthly things they do, they await heavenly rewards. Likewise, what they hold above, they bend toward the earth, because in order to perform earthly things well, they contemplate heavenly things, and they do only that which they perceive to be fitting to that supreme happiness. Indeed, commanding Moses to turn this wheel, the Lord said: "Make all things according to the pattern shown to you on the mountain" (Exod. 25:40). For he who saw on the heights what he made in the depths surely bent the upper part of the wheel toward the earth. He had also raised the lower part to the heights, who said: "The Lord lives, in whose sight I stand" (3 Kings 17:1). He stood indeed in the lowest place through the humility of obedience, while he rebuked the faithless king; but he raised the level ground of his work to the height of divine contemplation, so that he might turn the running wheel most excellently, while in his earthly work he looked to what heavenly reward he might merit. This indeed is the pattern of chosen obedience: that in everything we do outwardly, we look to the power of the Creator present everywhere. Thus indeed in the submission of our obedience we can have both uprightness of work and growth in devotion. We are indeed upright in work then, because we exert ourselves in the labor of obedience for him whom we behold. We are also devout, because we believe we please him whom we regard as the observer of our labors and the bestower of eternal recompense. And because the commands of superiors must be observed with perfect humility, it is well said to Saul: "You shall wait seven days." For the number seven stands for the gifts of the sevenfold Spirit. We wait seven days for the teachers of the Church when, through the power of the sevenfold Spirit, we receive such great clarity of inward devotion that we in no way neglect their precepts. In this place it should be noted that he did not say: "You shall be in Gilgal for seven days," but: "You shall wait for me seven days, after you have gone down before me." We go down before the preacher when we do what is commanded us by his judgment. Then indeed we are said to descend, because we subject our minds to their authority. But to wait seven days is to fulfill the good of obedience with every light of the heart. Which we certainly do when we pass over neither the hard nor the easy commands of our superiors. For the Lord wanted no day to be devoid of this light, when he said: "Whoever breaks one of these least commandments, and teaches men so, shall be called least in the kingdom of heaven" (Matt. 5:19). And because the perfect obedience that we render to men is a gift of the Creator, he who waits seven days is said to offer an oblation and to sacrifice peace offerings. The oblation is indeed the Lord's because it is offered to men for God's sake, but what is offered to men is received by God. The victims are the services of the obedient, because when we submit to men for God's sake, we overcome the proud spirits. By other virtues we indeed assail the demons; through obedience we conquer them. Therefore those who obey are victors, because while they perfectly subject their own will to others, they themselves through obedience exercise dominion over the fallen angels. 22. But it should be noted that Samuel commanded Saul to go down before him to Gilgal, yet did not want him to offer oblation and sacrifices without him. For he said: "I indeed will come down to you so that you may offer oblation and sacrifice peace offerings. Seven days you shall wait for me, until I come to you, and I will show you what you should do." What is this but that we ought both to be wisely ignorant of our own good deeds, and sometimes to know them usefully? They should indeed be left unknown, lest they furnish occasion for pride to us who are weak; but they should be known by the more perfect, so that they may grow through devotion. Hence it is also fittingly said in the Gospel concerning the pregnant Elizabeth: "And she hid herself for five months" (Luke 1:24). For those who cannot yet be spiritual and strong are designated by the number five. But she who has newly conceived hides herself for five months: because she does good through the bodily senses; but because she is not yet spiritual and strong in this good work, she wisely conceals what she does. He therefore offers sacrifices to God, he offers oblation, who waiting seven days receives the coming prophet: because then what he offers is worthy of God, when the one offering is righteous by the virtue of obedience and filled with fear by the consideration of divine immensity; when he does not believe himself to be anything other than what he knows by the approval of his superiors. For it is as if we offer in the presence of the prophet, when we believe only those works of ours to be worthy of divine acceptance which are approved by the judgment of holy preachers. And because he is said to sacrifice in the presence of the prophet, this assuredly signifies that in our works we ought to trust wise and spiritual men. Because likewise Saul waits seven days, the preacher of the holy Church ought to wisely order the virtue of his subject, so that he does not praise his good deeds before him except when he can despise the favor of his own praise. Hence also the same oblation and sacrifices are declared to be offered by Saul to God, and not to himself. For he offers sacrifices to God who is not vainly puffed up about the virtue he possesses, but attributes everything he accomplishes to the grace of the Creator. This also, because we learn by the teaching of doctors, Samuel fittingly says in concluding his speech: "And I will show you what you should do." He indeed shows the one who waits what he should do: when the one who is known to obey perfectly is taught how he ought to command others. But this is not yet shown to Saul, but is promised. For he is not sent to sacrifice, but to wait. And because we advance by conversation with the saints, it is fittingly added.
Преведи са Гуглом
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Samuel
And descending before me in Gilgal, etc. The Lord descended before John in Gilgal, that is, the place of rolling, namely those about which he speaks to the Father in the Psalm: Save me, O God, for the waters have come up to my soul. I sink in deep mire, where there is no foothold (Psalm 68). Not because the Lord had undergone death's destruction before John, but because before they killed John, the Jews were persecuting Jesus and seeking to kill Him; because He not only broke the Sabbath but also called God His Father, making Himself equal to God (John 5). And John descended to Him, because he accepted the mud of prison and death as an example of His humility and patience. The Lord offered Himself as a sacrifice to the Father and made peace through His blood, both on earth and in heaven. But He awaited the time of His forerunner’s example. The completeness of this, according to the custom of the Scriptures, is signified by the number of seven days, until, namely, the same John, having undergone death by the wicked, showed what the Lord Himself would suffer.
Преведи са Гуглом

Moderno 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Samuel anoints Saul captain of the Lord's inheritance, Sa1 10:1. Instructs him concerning his return home, whom he should meet, and what he should do, Sa1 10:2-8. Saul meets a company of prophets, the Spirit of the Lord comes on him, and he prophesies among them, Sa1 10:9-13. He meets his uncle, and converses with him, Sa1 10:14-16. Samuel calls the people together to Mizpeh, and upbraids them for having rejected the Lord as their king, Sa1 10:17-19. Lots are cast to find out the person proper to be appointed king; Saul is chosen, Sa1 10:20-24. Samuel shows the manner of the king, and writes it in a book, Sa1 10:25. Saul goes to Gibeah; and certain persons refuse to acknowledge him as king, Sa1 10:26, Sa1 10:27.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Seven days shalt thou tarry - I will come to thee within seven days, offer sacrifices, receive directions from the Lord, and deliver them to thee. It is likely that these seven days referred to the time in which Samuel came to Saul to Gilgal, offered sacrifices, and confirmed the kingdom to him, after he had defeated the Ammonites. See Sa1 11:14, Sa1 11:15.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAMUEL ANOINTS SAUL, AND CONFIRMS HIM BY THE PREDICTION OF THREE SIGNS. (1Sa. 10:1-27) Then Samuel took a vial of oil--This was the ancient (Jdg 9:8) ceremony of investiture with the royal office among the Hebrews and other Eastern nations. But there were two unctions to the kingly office; the one in private, by a prophet (Sa1 16:13), which was meant to be only a prophetic intimation of the person attaining that high dignity--the more public and formal inauguration (Sa2 2:4; Sa2 5:3) was performed by the high priest, and perhaps with the holy oil, but that is not certain. The first of a dynasty was thus anointed, but not his heirs, unless the succession was disputed (Kg1 1:39; Kg2 11:12; Kg2 23:30; Ch2 23:11). kissed him--This salutation, as explained by the words that accompanied it, was an act of respectful homage, a token of congratulation to the new king (Psa 2:12).
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
thou shalt go down before me to Gilgal--This, according to JOSEPHUS, was to be a standing rule for the observance of Saul while the prophet and he lived; that in every great crisis, such as a hostile incursion on the country, he should repair to Gilgal, where he was to remain seven days, to afford time for the tribes on both sides Jordan to assemble, and Samuel to reach it.
Преведи са Гуглом
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
In conclusion, Samuel gave him an important hint with regard to his future attitude: "And goest thou before me down to Gilgal; and, behold, I am coming down to thee, to offer burnt-offerings, and to sacrifice peace-offerings: thou shalt wait seven days, till I come to thee, that I may show thee what thou art to do." The infinitive clause וגו להעלות is undoubtedly dependent upon the main clause וירדתּ, and not upon the circumstantial clause which is introduced as a parenthesis. The thought therefore is the following: If Saul went down to Gilgal to offer sacrifice there, he was to wait till Samuel arrived. The construction of the main clause itself, however, is doubtful, since, grammatically considered, ירדתּ can either be a continuation of the imperative עשׂה (Sa1 10:7), or can be regarded as independent, and in fact conditional. The latter view, according to which ירדתּ supposes his going down as a possible thing that may take place at a future time, is the one required by the circumstantial clause which follows, and which is introduced by והנּה; for if וירדתּ were intended to be a continuation of the imperative which precedes it, so that Samuel commanded Saul to go down to Gilgal before him, he would have simply announced his coming, that is to say, he would either have said וירדתּי or ארד ואני. The circumstantial clause "and behold I am coming down to thee" evidently presupposes Saul's going down as a possible occurrence, in the event of which Samuel prescribes the course he is to pursue. But the conditional interpretation of וירדתּ is still more decidedly required by the context. For instance, when Samuel said to Saul that after the occurrence of the three signs he was to do what came to his hand, he could hardly command him immediately afterwards to go to Gilgal, since the performance of what came to his hand might prevent him from going to Gilgal. If, however, Samuel meant that after Saul had finished what came to his hand he was to go down to Gilgal, he would have said, "And after thou hast done this, go down to Gilgal," etc. But as he does not express himself in this manner, he can only have referred to Saul's going to Gilgal as an occurrence which, as he foresaw, would take place at some time or other. And to Saul himself this must not only have presented itself as a possible occurrence, but under the existing circumstances as one that was sure to take place; so that the whole thing was not so obscure to him as it is to us, who are only able to form our conclusions from the brief account which lies before us. If we suppose that in the conversation which Samuel had with Saul upon the roof (Sa1 9:25), he also spoke about the manner in which the Philistines, who had pushed their outposts as far as Gibeah, could be successfully attacked, he might also have mentioned that Gilgal was the most suitable place for gathering an army together, and for making the necessary preparations for a successful engagement with their foes. If we just glance at the events narrated in the following chapters, for the purpose of getting a clear idea of the thing which Samuel had in view; we find that the three signs announced by Samuel took place on Saul's return to Gibeah (Sa1 10:9-16). Samuel then summoned the people to Mizpeh, where Saul was elected king by lot (Sa1 10:17-27); but Saul returned to Gibeah to his own house even after this solemn election, and was engaged in ploughing the field, when messengers came from Jabesh with the account of the siege of that town by the Ammonites. On receiving this intelligence the Spirit of Jehovah came upon him, so that he summoned the whole nation with energy and without delay to come to battle, and proceeded to Jabesh with the assembled army, and smote the Ammonites (Sa1 11:1-11). Thereupon Samuel summoned the people to come to Gilgal and renew the monarchy there (Sa1 11:12-15); and at the same time he renewed his office of supreme judge (1 Samuel 12), so that now for the first time Saul actually commenced his reign, and began the war against the Philistines (Sa1 13:1), in which, as soon as the latter advanced to Michmash with a powerful army after Jonathan's victorious engagement, he summoned the people to Gilgal to battle, and after waiting there seven days for Samuel in vain, had the sacrifices offered, on which account as soon as Samuel arrived he announced to him that his rule would not last (Sa1 13:13.). Now, it cannot have been the first of these two gatherings at Gilgal that Samuel had in his mind, but must have been the second. The first is precluded by the simple fact that Samuel summoned the people to go to Gilgal for the purpose of renewing the monarchy; and therefore, as the words "come and let us go to Gilgal" (Sa1 11:14) unquestionably imply, he must have gone thither himself along with the people and the king, so that Saul was never in a position to have to wait for Samuel's arrival. The second occurrence at Gilgal, on the other hand, is clearly indicated in the words of Sa1 13:8, "Saul tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed," in which there is almost an express allusion to the instructions given to Saul in the verse before us. But whilst we cannot but regard this as the only true explanation, we cannot agree with Seb. Schmidt, who looks upon the instructions given to Saul in this verse as "a rule to be observed throughout the whole of Samuel's life," that is to say, who interprets ירדתּ in the sense of "as often as thou goest down to Gilgal." For this view cannot be grammatically sustained, although it is founded upon the correct idea, that Samuel's instructions cannot have been intended as a solitary and arbitrary command, by which Saul was to be kept in a condition of dependence. According to our explanation, however, this is not the case; but there was an inward necessity for them, so far as the government of Saul was concerned. Placed as he was by Jehovah as king over His people, for the purpose of rescuing them out of the power of those who were at that time its most dangerous foes, Saul was not at liberty to enter upon the war against these foes simply by his own will, but was directed to wait till Samuel, the accredited prophet of Jehovah, had completed the consecration through the offering of a solemn sacrifice, and had communicated to him the requisite instructions from God, even though he should have to wait for seven days. (Note: The difficulty in question has been solved on the whole quite correctly by Brentius. "It is not to be supposed," he says, "that Samuel was directing Saul to go at once to Gilgal as soon as he should go away from him, and wait there for seven days; but that he was to do this after he had been chosen king by public lot, and having conquered the Ammonites and been confirmed in the kingdom, was about to prepare to make war upon the Philistines, on whose account chiefly it was that he had been called to the kingdom. For the Lord had already spoken thus to Samuel concerning Saul: 'He will save my people from the hands of the Philistines, because I have looked upon my people.' This is the meaning therefore of Samuel's command: Thou hast been called to the kingdom chiefly for this purpose, that thou mayest deliver Israel from the tyranny of the Philistines. When therefore thou shalt enter upon this work, go down into Gilgal and wait there seven days, until I shall come to thee: for thou shalt then offer a holocaust, though not before I come to thee, and I will show thee what must be done in order that our enemies the Philistines may be conquered. The account of this is given below in 1 Samuel 13, where we learn that Saul violated this command.")
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце