HEB 1 Samuel Pasal 14

1 Samuel 14

HEB · Bandingkan · Audio

1וַ/יְהִ֣יהַ/יּ֗וֹםוַ/יֹּ֨אמֶריוֹנָתָ֤ןבֶּן־שָׁאוּל֙אֶל־הַ/נַּ֙עַר֙נֹשֵׂ֣אכֵלָ֔י/ולְכָ֗/הוְ/נַעְבְּרָה֙אֶל־מַצַּ֣בפְּלִשְׁתִּ֔יםאֲשֶׁ֖רמֵ/עֵ֣בֶרהַלָּ֑זוּ/לְ/אָבִ֖י/ולֹ֥אהִגִּֽיד׃ 2וְ/שָׁא֗וּליוֹשֵׁב֙בִּ/קְצֵ֣ההַ/גִּבְעָ֔התַּ֥חַתהָ/רִמּ֖וֹןאֲשֶׁ֣רבְּ/מִגְר֑וֹןוְ/הָ/עָם֙אֲשֶׁ֣רעִמּ֔/וֹכְּ/שֵׁ֥שׁמֵא֖וֹתאִֽישׁ׃ 3וַ/אֲחִיָּ֣הבֶן־אֲחִט֡וּבאֲחִ֡יאִיכָב֣וֹד ׀בֶּן־פִּינְחָ֨סבֶּן־עֵלִ֜יכֹּהֵ֧ן ׀יְהוָ֛הבְּ/שִׁל֖וֹנֹשֵׂ֣אאֵפ֑וֹדוְ/הָ/עָם֙לֹ֣איָדַ֔עכִּ֥יהָלַ֖ךְיוֹנָתָֽן׃ 4וּ/בֵ֣יןהַֽ/מַּעְבְּר֗וֹתאֲשֶׁ֨רבִּקֵּ֤שׁיֽוֹנָתָן֙לַֽ/עֲבֹר֙עַל־מַצַּ֣בפְּלִשְׁתִּ֔יםשֵׁן־הַ/סֶּ֤לַעמֵ/הָ/עֵ֙בֶר֙מִ/זֶּ֔הוְ/שֵׁן־הַ/סֶּ֥לַעמֵ/הָ/עֵ֖בֶרמִ/זֶּ֑הוְ/שֵׁ֤םהָֽ/אֶחָד֙בּוֹצֵ֔ץוְ/שֵׁ֥םהָ/אֶחָ֖דסֶֽנֶּה׃ 5הַ/שֵּׁ֧ןהָ/אֶחָ֛דמָצ֥וּקמִ/צָּפ֖וֹןמ֣וּלמִכְמָ֑שׂוְ/הָ/אֶחָ֥דמִ/נֶּ֖גֶבמ֥וּלגָּֽבַע׃ 6וַ/יֹּ֨אמֶריְהוֹנָתָ֜ןאֶל־הַ/נַּ֣עַר ׀נֹשֵׂ֣אכֵלָ֗י/ולְכָ/ה֙וְ/נַעְבְּרָ֗האֶל־מַצַּב֙הָ/עֲרֵלִ֣יםהָ/אֵ֔לֶּהאוּלַ֛ייַעֲשֶׂ֥היְהוָ֖הלָ֑/נוּכִּ֣יאֵ֤יןלַֽ/יהוָה֙מַעְצ֔וֹרלְ/הוֹשִׁ֥יעַבְּ/רַ֖בא֥וֹבִ/מְעָֽט׃ 7וַ/יֹּ֤אמֶרל/וֹ֙נֹשֵׂ֣אכֵלָ֔י/ועֲשֵׂ֖הכָּל־אֲשֶׁ֣רבִּ/לְבָבֶ֑/ךָנְטֵ֣הלָ֔/ךְהִנְ/נִ֥יעִמְּ/ךָ֖כִּ/לְבָבֶֽ/ךָ׃ 8וַ/יֹּ֙אמֶר֙יְה֣וֹנָתָ֔ןהִנֵּ֛האֲנַ֥חְנוּעֹבְרִ֖יםאֶל־הָ/אֲנָשִׁ֑יםוְ/נִגְלִ֖ינוּאֲלֵי/הֶֽם׃ 9אִם־כֹּ֤היֹֽאמְרוּ֙אֵלֵ֔י/נוּדֹּ֕מּוּעַד־הַגִּיעֵ֖/נוּאֲלֵי/כֶ֑םוְ/עָמַ֣דְנוּתַחְתֵּ֔י/נוּוְ/לֹ֥אנַעֲלֶ֖האֲלֵי/הֶֽם׃ 10וְ/אִם־כֹּ֨היֹאמְר֜וּעֲל֤וּעָלֵ֙י/נוּ֙וְ/עָלִ֔ינוּכִּֽי־נְתָנָ֥/םיְהוָ֖הבְּ/יָדֵ֑/נוּוְ/זֶה־לָּ֖/נוּהָ/אֽוֹת׃ 11וַ/יִּגָּל֣וּשְׁנֵי/הֶ֔םאֶל־מַצַּ֖בפְּלִשְׁתִּ֑יםוַ/יֹּאמְר֣וּפְלִשְׁתִּ֔יםהִנֵּ֤העִבְרִים֙יֹֽצְאִ֔יםמִן־הַ/חֹרִ֖יםאֲשֶׁ֥רהִתְחַבְּאוּ־שָֽׁם׃ 12וַ/יַּעֲנוּ֩אַנְשֵׁ֨יהַ/מַּצָּבָ֜האֶת־יוֹנָתָ֣ן ׀וְ/אֶת־נֹשֵׂ֣אכֵלָ֗י/ווַ/יֹּֽאמְרוּ֙עֲל֣וּאֵלֵ֔י/נוּוְ/נוֹדִ֥יעָהאֶתְ/כֶ֖םדָּבָ֑רוַ/יֹּ֨אמֶריוֹנָתָ֜ןאֶל־נֹשֵׂ֤אכֵלָי/ו֙עֲלֵ֣האַחֲרַ֔/יכִּֽי־נְתָנָ֥/םיְהוָ֖הבְּ/יַ֥דיִשְׂרָאֵֽל׃ 13וַ/יַּ֣עַליוֹנָתָ֗ןעַל־יָדָי/ו֙וְ/עַל־רַגְלָ֔י/ווְ/נֹשֵׂ֥אכֵלָ֖י/ואַחֲרָ֑י/ווַֽ/יִּפְּלוּ֙לִ/פְנֵ֣ייוֹנָתָ֔ןוְ/נֹשֵׂ֥אכֵלָ֖י/ומְמוֹתֵ֥תאַחֲרָֽי/ו׃ 14וַ/תְּהִ֞יהַ/מַּכָּ֣ההָ/רִאשֹׁנָ֗האֲשֶׁ֨רהִכָּ֧היוֹנָתָ֛ןוְ/נֹשֵׂ֥אכֵלָ֖י/וכְּ/עֶשְׂרִ֣יםאִ֑ישׁכְּ/בַ/חֲצִ֥ימַעֲנָ֖הצֶ֥מֶדשָׂדֶֽה׃ 15וַ/תְּהִי֩חֲרָדָ֨הבַ/מַּחֲנֶ֤הבַ/שָּׂדֶה֙וּ/בְ/כָל־הָ/עָ֔םהַ/מַּצָּב֙וְ/הַ/מַּשְׁחִ֔יתחָרְד֖וּגַּם־הֵ֑מָּהוַ/תִּרְגַּ֣זהָ/אָ֔רֶץוַ/תְּהִ֖ילְ/חֶרְדַּ֥תאֱלֹהִֽים׃ 16וַ/יִּרְא֤וּהַ/צֹּפִים֙לְ/שָׁא֔וּלבְּ/גִבְעַ֖תבִּנְיָמִ֑ןוְ/הִנֵּ֧ההֶ/הָמ֛וֹןנָמ֖וֹגוַ/יֵּ֥לֶךְוַ/הֲלֹֽם׃ 17וַ/יֹּ֣אמֶרשָׁא֗וּללָ/עָם֙אֲשֶׁ֣ראִתּ֔/וֹפִּקְדוּ־נָ֣אוּ/רְא֔וּמִ֖יהָלַ֣ךְמֵ/עִמָּ֑/נוּוַֽ/יִּפְקְד֔וּוְ/הִנֵּ֛האֵ֥יןיוֹנָתָ֖ןוְ/נֹשֵׂ֥אכֵלָֽי/ו׃ 18וַ/יֹּ֤אמֶרשָׁאוּל֙לַֽ/אֲחִיָּ֔ההַגִּ֖ישָׁ/האֲר֣וֹןהָ/אֱלֹהִ֑יםכִּֽי־הָיָ֞האֲר֧וֹןהָ/אֱלֹהִ֛יםבַּ/יּ֥וֹםהַ/ה֖וּאוּ/בְנֵ֥ייִשְׂרָאֵֽל׃ 19וַ/יְהִ֗יעַ֣דדִּבֶּ֤רשָׁאוּל֙אֶל־הַ/כֹּהֵ֔ןוְ/הֶ/הָמ֗וֹןאֲשֶׁר֙בְּ/מַחֲנֵ֣הפְלִשְׁתִּ֔יםוַ/יֵּ֥לֶךְהָל֖וֹךְוָ/רָ֑בוַ/יֹּ֧אמֶרשָׁא֛וּלאֶל־הַ/כֹּהֵ֖ןאֱסֹ֥ףיָדֶֽ/ךָ׃ 20וַ/יִּזָּעֵ֣קשָׁא֗וּלוְ/כָל־הָ/עָם֙אֲשֶׁ֣ראִתּ֔/וֹוַ/יָּבֹ֖אוּעַד־הַ/מִּלְחָמָ֑הוְ/הִנֵּ֨ההָיְתָ֜החֶ֤רֶבאִישׁ֙בְּ/רֵעֵ֔/הוּמְהוּמָ֖הגְּדוֹלָ֥המְאֹֽד׃ 21וְ/הָ/עִבְרִ֗יםהָי֤וּלַ/פְּלִשְׁתִּים֙כְּ/אֶתְמ֣וֹלשִׁלְשׁ֔וֹםאֲשֶׁ֨רעָל֥וּעִמָּ֛/םבַּֽ/מַּחֲנֶ֖הסָבִ֑יבוְ/גַם־הֵ֗מָּהלִֽ/הְיוֹת֙עִם־יִשְׂרָאֵ֔לאֲשֶׁ֥רעִם־שָׁא֖וּלוְ/יוֹנָתָֽן׃ 22וְ/כֹל֩אִ֨ישׁיִשְׂרָאֵ֜להַ/מִּֽתְחַבְּאִ֤יםבְּ/הַר־אֶפְרַ֙יִם֙שָֽׁמְע֔וּכִּֽי־נָ֖סוּפְּלִשְׁתִּ֑יםוַֽ/יַּדְבְּק֥וּגַם־הֵ֛מָּהאַחֲרֵי/הֶ֖םבַּ/מִּלְחָמָֽה׃ 23וַ/יּ֧וֹשַׁעיְהוָ֛הבַּ/יּ֥וֹםהַ/ה֖וּאאֶת־יִשְׂרָאֵ֑לוְ/הַ֨/מִּלְחָמָ֔העָבְרָ֖האֶת־בֵּ֥יתאָֽוֶן׃ 24וְ/אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֥לנִגַּ֖שׂבַּ/יּ֣וֹםהַ/ה֑וּאוַ/יֹּאֶל֩שָׁא֨וּלאֶת־הָ/עָ֜םלֵ/אמֹ֗ראָר֣וּרהָ֠/אִישׁאֲשֶׁר־יֹ֨אכַללֶ֜חֶםעַד־הָ/עֶ֗רֶבוְ/נִקַּמְתִּי֙מֵ/אֹ֣יְבַ֔/יוְ/לֹֽאטָעַ֥םכָּל־הָ/עָ֖םלָֽחֶם׃ 25וְ/כָל־הָ/אָ֖רֶץבָּ֣אוּבַ/יָּ֑עַרוַ/יְהִ֥ידְבַ֖שׁעַל־פְּנֵ֥יהַ/שָּׂדֶֽה׃ 26וַ/יָּבֹ֤אהָ/עָם֙אֶל־הַ/יַּ֔עַרוְ/הִנֵּ֖ההֵ֣לֶךְדְּבָ֑שׁוְ/אֵין־מַשִּׂ֤יגיָד/וֹ֙אֶל־פִּ֔י/וכִּֽי־יָרֵ֥אהָ/עָ֖םאֶת־הַ/שְּׁבֻעָֽה׃ 27וְ/יוֹנָתָ֣ןלֹֽא־שָׁמַ֗עבְּ/הַשְׁבִּ֣יעַאָבִי/ו֮אֶת־הָ/עָם֒וַ/יִּשְׁלַ֗חאֶת־קְצֵ֤ההַ/מַּטֶּה֙אֲשֶׁ֣רבְּ/יָד֔/וֹוַ/יִּטְבֹּ֥לאוֹתָ֖/הּבְּ/יַעְרַ֣תהַ/דְּבָ֑שׁוַ/יָּ֤שֶׁביָד/וֹ֙אֶל־פִּ֔י/ועֵינָֽי/ו׃ 28וַ/יַּעַן֩אִ֨ישׁמֵֽ/הָ/עָ֜םוַ/יֹּ֗אמֶרהַשְׁבֵּעַ֩הִשְׁבִּ֨יעַאָבִ֤י/ךָאֶת־הָ/עָם֙לֵ/אמֹ֔ראָר֥וּרהָ/אִ֛ישׁאֲשֶׁר־יֹ֥אכַללֶ֖חֶםהַ/יּ֑וֹםוַ/יָּ֖עַףהָ/עָֽם׃ 29וַ/יֹּ֙אמֶר֙יֽוֹנָתָ֔ןעָכַ֥ראָבִ֖/יאֶת־הָ/אָ֑רֶץרְאוּ־נָא֙כִּֽי־אֹ֣רוּעֵינַ֔/יכִּ֣יטָעַ֔מְתִּימְעַ֖טדְּבַ֥שׁהַ/זֶּֽה׃ 30אַ֗ףכִּ֡ילוּא֩אָכֹ֨לאָכַ֤להַ/יּוֹם֙הָ/עָ֔םמִ/שְּׁלַ֥לאֹיְבָ֖י/ואֲשֶׁ֣רמָצָ֑אכִּ֥יעַתָּ֛הלֹֽא־רָבְתָ֥המַכָּ֖הבַּ/פְּלִשְׁתִּֽים׃ 31וַ/יַּכּ֞וּבַּ/יּ֤וֹםהַ/הוּא֙בַּ/פְּלִשְׁתִּ֔יםמִ/מִּכְמָ֖שׂאַיָּלֹ֑נָ/הוַ/יָּ֥עַףהָ/עָ֖םמְאֹֽד׃ 32הָ/עָם֙אֶל־וַ/יִּקְח֨וּצֹ֧אןוּ/בָקָ֛רוּ/בְנֵ֥יבָקָ֖רוַ/יִּשְׁחֲטוּ־אָ֑רְצָ/הוַ/יֹּ֥אכַלהָ/עָ֖םעַל־הַ/דָּֽם׃ 33וַ/יַּגִּ֤ידוּלְ/שָׁאוּל֙לֵ/אמֹ֔רהִנֵּ֥ההָ/עָ֛םחֹטִ֥איםלַֽ/יהוָ֖הלֶ/אֱכֹ֣לעַל־הַ/דָּ֑םוַ/יֹּ֣אמֶרבְּגַדְתֶּ֔םגֹּֽלּוּ־אֵלַ֥/יהַ/יּ֖וֹםאֶ֥בֶןגְּדוֹלָֽה׃ 34וַ/יֹּ֣אמֶרשָׁא֣וּלפֻּ֣צוּבָ/עָ֡םוַ/אֲמַרְתֶּ֣םלָ/הֶ֡םהַגִּ֣ישׁוּאֵלַ/י֩אִ֨ישׁשׁוֹר֜/וֹוְ/אִ֣ישׁשְׂיֵ֗/הוּוּ/שְׁחַטְתֶּ֤םבָּ/זֶה֙וַ/אֲכַלְתֶּ֔םוְ/לֹֽא־תֶחֶטְא֥וּלַֽ/יהוָ֖הלֶ/אֱכֹ֣לאֶל־הַ/דָּ֑םוַ/יַּגִּ֨שׁוּכָל־הָ/עָ֜םאִ֣ישׁשׁוֹר֧/וֹבְ/יָד֛/וֹהַ/לַּ֖יְלָהוַ/יִּשְׁחֲטוּ־שָֽׁם׃ 35וַ/יִּ֧בֶןשָׁא֛וּלמִזְבֵּ֖חַלַֽ/יהוָ֑האֹת֣/וֹהֵחֵ֔ללִ/בְנ֥וֹתמִזְבֵּ֖חַלַֽ/יהוָֽה׃ 36וַ/יֹּ֣אמֶרשָׁא֡וּלנֵרְדָ֣האַחֲרֵי֩פְלִשְׁתִּ֨ים ׀לַ֜יְלָהוְֽ/נָבֹ֥זָהבָ/הֶ֣ם ׀עַד־א֣וֹרהַ/בֹּ֗קֶרוְ/לֹֽא־נַשְׁאֵ֤רבָּ/הֶם֙אִ֔ישׁוַ/יֹּ֣אמְר֔וּכָּל־הַ/טּ֥וֹבבְּ/עֵינֶ֖י/ךָעֲשֵׂ֑הוַ/יֹּ֙אמֶר֙הַ/כֹּהֵ֔ןנִקְרְבָ֥ההֲלֹ֖םאֶל־הָ/אֱלֹהִֽים׃ 37וַ/יִּשְׁאַ֤לשָׁאוּל֙בֵּֽ/אלֹהִ֔יםהַֽ/אֵרֵד֙אַחֲרֵ֣יפְלִשְׁתִּ֔יםהֲ/תִתְּנֵ֖/םבְּ/יַ֣דיִשְׂרָאֵ֑לוְ/לֹ֥אעָנָ֖/הוּבַּ/יּ֥וֹםהַ/הֽוּא׃ 38וַ/יֹּ֣אמֶרשָׁא֔וּלגֹּ֣שֽׁוּהֲלֹ֔םכֹּ֖לפִּנּ֣וֹתהָ/עָ֑םוּ/דְע֣וּוּ/רְא֔וּבַּ/מָּ֗ההָֽיְתָ֛ההַ/חַטָּ֥אתהַ/זֹּ֖אתהַ/יּֽוֹם׃ 39כִּ֣יחַי־יְהוָ֗ההַ/מּוֹשִׁ֙יעַ֙אֶת־יִשְׂרָאֵ֔לכִּ֧יאִם־יֶשְׁנ֛/וֹבְּ/יוֹנָתָ֥ןבְּנִ֖/יכִּ֣ימ֣וֹתיָמ֑וּתוְ/אֵ֥יןעֹנֵ֖/הוּמִ/כָּל־הָ/עָֽם׃ 40וַ/יֹּ֣אמֶראֶל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֗לאַתֶּם֙תִּֽהְיוּ֙לְ/עֵ֣בֶראֶחָ֔דוַֽ/אֲנִי֙וְ/יוֹנָתָ֣ןבְּנִ֔/ינִהְיֶ֖הלְ/עֵ֣בֶראֶחָ֑דוַ/יֹּאמְר֤וּהָ/עָם֙אֶל־שָׁא֔וּלהַ/טּ֥וֹבבְּ/עֵינֶ֖י/ךָעֲשֵֽׂה׃ 41וַ/יֹּ֣אמֶרשָׁא֗וּלאֶל־יְהוָ֛האֱלֹהֵ֥ייִשְׂרָאֵ֖להָ֣בָ/התָמִ֑יםוַ/יִּלָּכֵ֧דיוֹנָתָ֛ןוְ/שָׁא֖וּלוְ/הָ/עָ֥םיָצָֽאוּ׃ 42וַ/יֹּ֣אמֶרשָׁא֔וּלהַפִּ֕ילוּבֵּינִ֕/יוּ/בֵ֖יןיוֹנָתָ֣ןבְּנִ֑/יוַ/יִּלָּכֵ֖דיוֹנָתָֽן׃ 43וַ/יֹּ֤אמֶרשָׁאוּל֙אֶל־י֣וֹנָתָ֔ןהַגִּ֥ידָ/הלִּ֖/ימֶ֣העָשִׂ֑יתָהוַ/יַּגֶּד־ל֣/וֹיוֹנָתָ֗ןוַ/יֹּאמֶר֩טָעֹ֨םטָעַ֜מְתִּיבִּ/קְצֵ֨ההַ/מַּטֶּ֧האֲשֶׁר־בְּ/יָדִ֛/ימְעַ֥טדְּבַ֖שׁהִנְ/נִ֥יאָמֽוּת׃ 44וַ/יֹּ֣אמֶרשָׁא֔וּלכֹּֽה־יַעֲשֶׂ֥האֱלֹהִ֖יםוְ/כֹ֣היוֹסִ֑ףכִּֽי־מ֥וֹתתָּמ֖וּתיוֹנָתָֽן׃ 45וַ/יֹּ֨אמֶרהָ/עָ֜םאֶל־שָׁא֗וּלהֲ‍ֽ/יוֹנָתָ֤ן ׀יָמוּת֙אֲשֶׁ֣רעָ֠שָׂההַ/יְשׁוּעָ֨ההַ/גְּדוֹלָ֣ההַ/זֹּאת֮בְּ/יִשְׂרָאֵל֒חָלִ֗ילָ/החַי־יְהוָה֙אִם־יִפֹּ֞למִ/שַּׂעֲרַ֤תרֹאשׁ/וֹ֙אַ֔רְצָ/הכִּֽי־עִם־אֱלֹהִ֥יםעָשָׂ֖ההַ/יּ֣וֹםהַ/זֶּ֑הוַ/יִּפְדּ֥וּהָ/עָ֛םאֶת־יוֹנָתָ֖ןוְ/לֹא־מֵֽת׃ 46וַ/יַּ֣עַלשָׁא֔וּלמֵ/אַחֲרֵ֖יפְּלִשְׁתִּ֑יםוּ/פְלִשְׁתִּ֖יםהָלְכ֥וּלִ/מְקוֹמָֽ/ם׃ 47וְ/שָׁא֛וּללָכַ֥דהַ/מְּלוּכָ֖העַל־יִשְׂרָאֵ֑לוַ/יִּלָּ֣חֶםסָבִ֣יב ׀בְּֽ/כָל־אֹיְבָ֡י/ובְּ/מוֹאָ֣ב ׀וּ/בִ/בְנֵי־עַמּ֨וֹןוּ/בֶ/אֱד֜וֹםוּ/בְ/מַלְכֵ֤יצוֹבָה֙וּ/בַ/פְּלִשְׁתִּ֔יםוּ/בְ/כֹ֥לאֲשֶׁר־יִפְנֶ֖היַרְשִֽׁיעַ׃ 48וַ/יַּ֣עַשׂחַ֔יִלוַ/יַּ֖ךְאֶת־עֲמָלֵ֑קוַ/יַּצֵּ֥לאֶת־יִשְׂרָאֵ֖למִ/יַּ֥דשֹׁסֵֽ/הוּ׃ 49וַ/יִּֽהְיוּ֙בְּנֵ֣ישָׁא֔וּליוֹנָתָ֥ןוְ/יִשְׁוִ֖יוּ/מַלְכִּי־שׁ֑וּעַוְ/שֵׁם֙שְׁתֵּ֣יבְנֹתָ֔י/ושֵׁ֤םהַ/בְּכִירָה֙מֵרַ֔בוְ/שֵׁ֥םהַ/קְּטַנָּ֖המִיכַֽל׃ 50וְ/שֵׁם֙אֵ֣שֶׁתשָׁא֔וּלאֲחִינֹ֖עַםבַּת־אֲחִימָ֑עַץוְ/שֵׁ֤םשַׂר־צְבָא/וֹ֙אֲבִינֵ֔רבֶּן־נֵ֖רדּ֥וֹדשָׁאֽוּל׃ 51וְ/קִ֧ישׁאֲבִֽי־שָׁא֛וּלוְ/נֵ֥ראֲבִֽי־אַבְנֵ֖רבֶּן־אֲבִיאֵֽל׃ 52וַ/תְּהִ֤יהַ/מִּלְחָמָה֙חֲזָקָ֣העַל־פְּלִשְׁתִּ֔יםכֹּ֖ליְמֵ֣ישָׁא֑וּלוְ/רָאָ֨השָׁא֜וּלכָּל־אִ֤ישׁגִּבּוֹר֙וְ/כָל־בֶּן־חַ֔יִלוַ/יַּאַסְפֵ֖/הוּאֵלָֽי/ו׃

Had Harian Dicapai

Tingkatkan pelan anda untuk terus menggunakan ciri AI dengan had harian yang lebih tinggi.

Bandingkan semua pelan →