{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Zechariah 10:10 Ulasan

9 suara bersejarah

Bagaimana Gereja telah membaca Zechariah 10:10 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.
BLIVRE (2018) · pt-br
Eu os trarei de volta da terra do Egito, e os recolherei da Assíria; e os trarei à terra de Gileade e do Líbano, mas não será espaço suficiente para eles.
ARC (1995) · pt-br
Pois eu os farei voltar da terra do Egito, e os congregarei da Assíria; e trálos-ei à terra de Gileade e do Líbano; e não se achará lugar bastante para eles.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of this chapter is much the same with that of the foregoing chapter - to encourage the Jews that had returned with hopes that though they had been under divine rebukes for their negligence in rebuilding the temple, and were now surrounded with enemies and dangers, yet God would do them good, and make them prosperous at home and victorious abroad. Now, I. They are here directed to eye the great God in all events that concerned them, and, both in the evils they suffered and in the comforts they desired, to acknowledge his hand (Zac 10:1-4). II. They are encouraged to expect strength and success from him in all their struggles with the enemies of their church and state, and to hope that the issue would be glorious at last (Zac 10:5-12).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ZECHARIAH 10 This chapter is a prophecy of the conversion of the Jews in the latter day, when the fulness of the Gentiles is brought in, spoken of in the preceding chapter Zac 9:1. It begins with an exhortation to ask rain of the Lord; denounces wrath upon his enemies; and consists of various promises to his people. The exhortation to ask rain is in Zac 10:1 to which encouragement is given from its being of the Lord, from his willingness to grant it, and from the fruitfulness occasioned by it. The vanity of idols, and idolaters, who can not give it, is exposed; and the distress and confusion they were thrown into is observed, Zac 10:2. The anger of the Lord against the principal of them is declared; and his gracious visitation of the people of the Jews, whom he will honour and glorify, is taken notice of, Zac 10:3 from whom the Messiah sprung, than which a greater glory can not be enjoyed, Zac 10:4 and then follow various promises, relating to them; as of victory over their enemies, through the presence of the Lord with them, Zac 10:5 of strength and salvation to them, as owing to his free grace and mercy, Zac 10:6 of inward spiritual joy in them and theirs, Zac 10:7 of their effectual calling and spiritual increase, in consequence of redeeming grace, Zac 10:8 of their having a name and a place in Gospel churches, where they will remember the Lord, and live with their children, being converted, Zac 10:9 which conversion of theirs is represented in terms alluding to their deliverance from Egypt and Babylon, Zac 10:10 and the chapter is concluded with a promise of spiritual strength, so that they shall continue in their profession of faith in Christ, and persevere therein to the end, Zac 10:12.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
I will bring them again also out of the land of Egypt,.... The Targum paraphrases it, "and as I brought them out of the land of Egypt, so will gather their captivity out of Assyria;'' suggesting there would be a likeness between the one and the other. Egypt may denote the state of distance and bondage in which all men are by nature; and the Jews, at their conversion, will be brought out of it, into the glorious liberty of the children of God, by the mighty arm of the Lord, according to his purposes and promises. Moreover, as Cocceius observes, Egypt may signify Rome, or the Romish jurisdiction, which is spiritually called Egypt and Sodom, Rev 11:8 for darkness, idolatry, tyranny, and cruelty; and out of which the Jews, as many of them as are there, will be brought at the time of their conversion: and gather them out of Assyria; which may design the Turkish or Persian dominions, or both, as the above commentator suggests; from whence the Jews, as many as are in those parts, will be brought into their own land, as follows; see Isa 11:11, and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; Gilead was a land of pasture, and signifies "a heap of testimonies"; and may mystically intend the Scriptures, which testify of Christ, and direct to green pastures, beside the still waters: and Lebanon, that goodly mountain, and hill of frankincense, and where cedars grew, may design the church, whither the converted Jews will be brought, and worship before it, Rev 3:9 or both may literally be understood, which they shall return unto; Gilead being, as Kimchi observes, beyond Jordan eastward; and Lebanon, comprehending the whole land of Israel, on this side of it: and place shall not be found for them; they will be so numerous; see Isa 49:20 the Targum is, "and I will bring them to the land of Gilead and the sanctuary, and it shall not be sufficient for them;'' that is, to hold them. The Septuagint render it, "and not one of them shall be left": all Israel shall now be converted and saved, though their number will be as the sand of the sea, Hos 1:10.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Zechariah
(Verse 8 onwards) I will hiss for them and gather them, for I have redeemed them; and they shall be multiplied as they were multiplied before. And I will sow them among the peoples, and they shall remember me far off, and they shall live with their children and return. And I will bring them back from the land of Egypt, and I will gather them from Assyria, and I will bring them to the land of Gilead and Lebanon, and no place shall be found for them. LXX: I will show them signs and receive them, for I will redeem them, and they shall be multiplied as they were many, and I will sow them among the peoples, and those who were far off shall remember me. I will nourish their children and they will return, and I will bring them back from the land of Egypt, and I will gather them from Assyria, and I will lead them to Gilead and Lebanon, and none of them will be missing. They will have a sign of their congregation, either under the Macedonians, or at the consummation of the world, as I said before. 'They will have my whistle,' says the Lord, 'so that I may gather them from my whistle and teach myself to be their shepherd. For I have redeemed them and delivered them from captivity with an outstretched arm. And I will multiply them, as I have multiplied before, so that the dispersion among the nations does not appear to be division, but rather the operation of sowing and the harvest of children and grandchildren multiplied, let them live with their sons. And they shall return not only from the land of Egypt, but also from Assyria, and from both sides of the world they shall return to Judah, and to the land of Gilead and Lebanon, which the tribes of Joseph and Ephraim used to possess, and the number of those who return will be so great that the land cannot contain them. According to the interpretation, the Lord signifies and calls to those who were held captive by sins before, and he speaks to them: Come to me, all who labor and are burdened, and you will find rest for your souls. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart. For my yoke is easy and my burden is light (Matthew 11:29-30). What could be more merciful than this meaning and call, through which the scattered people are gathered? But they have congregated because the Lord has redeemed them: not with corruptible silver and gold, from their vain conversation; but with precious blood, like that of an unblemished lamb, the Lord Jesus (I Pet. I). Therefore, it says in the Psalm: Delight, deliver me from those surrounding me (Psal. XXXI, 7). And again: You have redeemed me, Lord, God of truth (Psal. XXX, 6). And he will multiply them as they were multiplied before, so that the promise made to Abraham may be fulfilled: I will multiply him, and I will bless him, and he will be blessed, so that he may become the father of many nations (Gen. XVII, 9). But we must not consider the sons of Abraham those to whom the Lord speaks: If you were the sons of Abraham, you would do the works of your father (John 8:39), but those of whom the Apostle says: All those who are of faith, they are the sons of Abraham (Rom. 8). Isaiah testifies to this multiplication in mystical language, saying: The little one shall become a thousand, and a small one a strong nation (Isaiah 60:22). However, we do not receive the multiplication and blessing of children in a carnal manner: otherwise Elijah and Elisha and Jeremiah and John the Baptist (who was greater than all born of women) (Matthew 11) would have been deprived of this blessing, but rather it is the one by which the multitudes of nations are called to faith. Finally, it follows: I will sow them among the peoples, and they will remember me from afar. They are sown among the peoples who have heard the word of the Lord: 'Go, teach all nations' (Matt. XXVIII, 19). And in another place: 'You did not choose me, but I chose you and appointed you to go and bear fruit, fruit that will last' (John XV, 16). And when the apostles have been sown among the peoples, the nations and distant peoples will remember me, in accordance with this prophetic statement: 'All the ends of the earth will remember and turn to the Lord.' And all the families of the nations will worship in his presence. For the kingdom is the Lord's, and he will rule over the nations (Ps. XXI, 28, 29). And what is said: From afar they will remember me, is similar to this: You who are far away, remember the Lord, and let Jerusalem rise in your heart (Jer. XXXI). The multitude of all the nations was far away, but they remembered God, because we are all born from one parent. And when the apostles were sown among all the nations, the nations that were far away remembered God and will live with their children, so that those who were previously dead in unbelief may begin to live in faith. These are the children whom Paul nourished in the Gospel, writing to the Corinthians: I gave you milk to drink (1 Cor. 3:2). And Peter, in his letter to the dispersed faithful who had been reborn, writes: Not from corruptible seed, but from incorruptible, through the living and enduring word of God, like newborn infants, so that they may desire the rational milk and grow in it for salvation (1 Pet. 1). The evangelist John also wrote to these children: Little children, guard yourselves from idols (1 John 5:21). And I will bring them out from the land of Egypt, saith he, and I will gather them out of the Assyrians. And I will bring them unto the land of Galaad, and Libanus, and place shall not be found for them. Galaad is translated into our language, a testimony of transmigration, when we transition from the carnal to the spiritual, we come from a part to the whole: we leave earthly things behind and migrate to heavenly things: but Lebanon is interpreted as 'whiteness', that is, whitening. Therefore, we are led out of the darkness of Egypt, so that after we have passed over and migrated from the world, we are whitened in the Lord, and it is said of us: 'Who is this that goes up whitened?' (Song of Solomon 8:6). Others, according to the ambiguity of the Greek language, whereby both the Phoenician mountain and the Lebanese cedar are called 'Libanus', now interpret 'thu' as 'Libanus', and believe it signifies God, so that after we have passed from the earth to heaven, the prayer of the Savior may be fulfilled in us: 'Father, grant that they may be one in us, as I and you are one' (John 17:22). Therefore, the bride in the Song of Songs says to the bridegroom: 'The fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon' (Song of Songs 4:11). And when he shall bring us into the land of Gilead and Lebanon, there shall be no place found unto us, that we may be not straitened by the narrowness of the land; but let us enjoy the breadth of the heavens.
Terjemahkan dengan Google

Moden 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The promise of prosperity and plenty in the close of the preceding chapter leads the prophet to suggest, next, the means of obtaining them; supplication to Jehovah, and not to idols, whose worship had already proved a fertile source of calamities, Zac 10:1-3. The rest of the chapter (like the preceding) promises to the Jews a restoration to their own land under rulers and governors, victory over their enemies, and much increase and prosperity; and this in a manner so miraculous, that it is described, Zac 10:4-12, by allusions to the deliverance from Egypt.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Out of the land of Egypt - I will bring them out of all the countries where they have been dispersed, and bring them back to their own land; and they shall be so numerous that they shall scarcely find there, in all its length and breadth, a sufficiency of room. If all the Jews that are now scattered over the face of the earth were gathered together, they would make a mighty nation. And God will gather them together. As a wonderful providence has preserved them in every place, so a wondrous providence will collect them from every place of their dispersion. When the great call comes, no one soul of them shall be left behind.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
PRAYER AND PROMISE. (Zac 10:1-12) Ask . . . rain--on which the abundance of "corn" promised by the Lord (Zac 9:17) depends. Jehovah alone can give it, and will give it on being asked (Jer 10:13; Jer 14:22). rain in . . . time of . . . latter rain--that is, the latter rain in its due time, namely, in spring, about February or March (Job 29:23; Joe 2:23). The latter rain ripened the grain, as the former rain in October tended to fructify the seed. Including all temporal blessings; these again being types of spiritual ones. Though God has begun to bless us, we are not to relax our prayers. The former rain of conversion may have been given, but we must also ask for the latter rain of ripened sanctification. Though at Pentecost there was a former rain on the Jewish Church, a latter rain is still to be looked for, when the full harvest of the nation's conversion shall be gathered in to God. The spirit of prayer in the Church is an index at once of her piety, and of the spiritual blessings she may expect from God. When the Church is full of prayer, God pours out a full blessing. bright clouds--rather, "lightnings," the precursors of rain [MAURER]. showers of rain--literally, "rain of heavy rain." In Job 37:6 the same words occur in inverted order [HENDERSON]. grass--a general term, including both corn for men and grass for cattle.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Egypt . . . Assyria--the former the first, the latter among the last of Israel's oppressors (or representing the four great world kingdoms, of which it was the first): types of the present universal dispersion, Egypt being south, Assyria north, opposite ends of the compass. MAURER conjectures that many Israelites fled to "Egypt" on the invasion of Tiglath-pileser. But Isa 11:11 and this passage rather accord with the view of the future restoration. Gilead . . . Lebanon--The whole of the Holy Land is described by two of its boundaries, the eastern ("Gilead" beyond Jordan) and the northern ("Lebanon"). place shall not be found for them--that is, there shall not be room enough for them through their numbers (Isa 49:20; Isa 54:3).
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
Introduction
Complete Redemption of the People of God. - This chapter contains no new promise, but simply a further expansion of the previous section, the condition on which salvation is to be obtained being mentioned in the introduction (Zac 10:1 and Zac 10:2); whilst subsequently, more especially from Zac 10:6 onwards, the participation of Ephraim in the salvation in prospect is more elaborately treated of. The question in dispute among the commentators, viz., whether Zac 10:1 and Zac 10:2 are to be connected with the previous chapter, so as to form the conclusion, or whether they form the commencement of a new address, or new turn in the address, is to be answered thus: The prayer for rain (Zac 10:1) is indeed occasioned by the concluding thought in Zac 9:17, but it is not to be connected with the preceding chapter as though it were an integral part of it, inasmuch as the second hemistich of Zac 10:2 can only be separated with violence from Zac 10:3. The close connection between Zac 10:2 and Zac 10:3 shows that Zac 10:1 commences a new train of thought, for which preparation is made, however, by Zac 9:17.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang