{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 44:21 Ulasan

8 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Psalms 44:21 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
BLIVRE (2018) · pt-br
por acaso Deus não o descobriria? Pois ele conhece os segredos do coração.
ARC (1995) · pt-br
porventura Deus não haveria de esquadrinhar isso? pois ele conhece os segredos do coração.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We are not told either who was the penmen of this psalm or when and upon what occasion it was penned, upon a melancholy occasion, we are sure, not so much to the penman himself (then we could have found occasions enough for it in the history of David and his afflictions), but to the church of God in general; and therefore, if we suppose it penned by David, yet we must attribute it purely to the Spirit of prophecy, and must conclude that the Spirit (whatever he himself had) had in view the captivity of Babylon, or the sufferings of the Jewish church under Antiochus, or rather the afflicted state of the Christian church in its early days (to which Psa 44:22 is applied by the apostle, Rom 8:36), and indeed in all its days on earth, for it is its determined lot that it must enter into the kingdom of heaven through many tribulations. And, if we have any gospel-psalms pointing at the privileges and comforts of Christians, why should we not have one pointing at their trials and exercises? It is a psalm calculated for a day of fasting and humiliation upon occasion of some public calamity, either pressing or threatening. In it the church is taught, I. To own with thankfulness, to the glory of God, the great things God has done for their fathers (Psa 44:1-8). II. To exhibit a memorial of their present calamitous estate (Psa 44:9-16). III. To file a protestation of their integrity and adherence to God notwithstanding (Psa 44:17-22). IV. To lodge a petition at the throne of grace for succour and relief (Psa 44:22-26). In singing this psalm we ought to give God the praise of what he has formerly done for his people, to represent our own grievances, or sympathize with those parts of the church that are in distress, to engage ourselves, whatever happens, to cleave to God and duty, and then cheerfully to wait the event. To the chief musician for the sons of Korah, Maschil.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 44 To the chief Musician for the sons of Korah, Maschil. It is not certain who was the writer of this psalm, nor when it was written, and to what time it belongs: some have thought it was composed by one of the Babylonish captivity, and that it gives an account of the church and people of God in those times; but what is said in Psa 44:17 does not seem to agree with Dan 9:5. It is most likely it was written by David, and to him the Targum ascribes it; though it does not respect his times; since what is said in Psa 44:9 cannot agree with them; yet he being a prophet might, under a prophetic influence, speak of future times, and represent the church in them. Some are of opinion that he prophetically speaks of the times of the Maccabees and of Antiochus, when the church and people of God suffered much for the true religion, and abode steadfast in it; so Theodoret: but rather the whole may be applied to the times of the New Testament, since Psa 44:22 is cited by the Apostle Paul, Rom 8:36, and is applied to his times, and as descriptive of the suffering state and condition of the church then; and which seems to be the guide and key for the opening of the whole psalm.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Shall not God search this out?.... Undoubtedly he would, was it so, and expose it, and punish for it; as he will the Balaamites and children of Jezebel, Rev 2:18; this seems to be an appeal to God for the truth of all that the church had said concerning her steadfastness and integrity under the most trying exercises; for he knoweth the secrets of the heart; whether the heart is turned back, or there is any inclination to apostatize from God, or his name is forgotten in it; as well as whether in fact the hand has been stretched out, or prayer made to a strange god, Jer 17:9.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 3

Zephyrinus · 217 Excerpts (Historical Christian Fai ...
EPISTLES OF ZEPHYRINUS 1
To judge rashly of the secrets of another’s heart is sin; and it is unjust to reprove him on suspicion whose works seem not other than good, since God alone is Judge of those things that are unknown to people. He alone “knows the secrets of the heart,” and not another.
Terjemahkan dengan Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Exposition on Psalm 44
"Shall not God search this out? For He knows the secrets of the heart" [Psalm 44:21]. He "knows," and yet He "searches them out"? If He knows the secrets of the heart, what do the words, "Shall not God search it out," do there? He "knows" it in Himself; He "searches it out" for our sakes. For it is for this reason God sometimes "searches a thing out;" and speaks of that becoming known to Himself, which He is Himself making known to you. He is speaking of His own work, not of His knowledge. We commonly say, "A gladsome day," when it is fine. Yet is it the day itself that experiences delight? No: we speak of the day as gladsome, because it fills us with delight. And we speak of a "sullen sky." Not that there is any such feeling in the clouds, but because men are affected with sullenness at the sight of such an appearance of the skies, it is called sullen for this reason, that it makes us sullen. So also God is said to "know" when He causes us to know. God says to Abraham, "Now I know that you fear God." [Genesis 22:12] Did He then not know it before then? But Abraham did not know himself till then: for it was in that very trial he came to know himself....And God is said to "know" that which He had caused him to know. Did Peter know himself, when he said to the Physician, "I will be with You even unto death?" [Luke 22:33] The Physician had felt his pulse, and knew what was going on within His patient's soul: the patient knew it not. The crisis of trial came; and the Physician approved the correctness of His opinion: the sick man gave up his presumption. Thus God at once "knows" it and "searches it out." "He knows it already. Why does He 'search it out'?" For your sake: that you may come to know your own self, and may return thanks to Him that made you. "Shall not God search it out?"
Terjemahkan dengan Google
Diodorus of Tarsus · 390 Excerpts (Historical Christian Fai ...
COMMENTARY ON PSALM 44
It is impossible for anyone transgressing the laws or planning to do so to escape your notice, Lord, because you so carefully occupy our minds.
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Exposition on the Psalms of David
And if we have done these things, the judgment of God will seek it out. And the judgment of God is sufficient for seeking this out; hence he says, "Shall not God search out these things?" As if to say: indeed he will, because he knows all things. Hence it follows, "For he knows the hidden things of the heart." Jer. 17: "The heart of man is perverse and unsearchable, and who shall know it?" As if to say: God alone.
Terjemahkan dengan Google

Moden 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
In a time of great national distress, probably in David's reign, the Psalmist recounts God's gracious dealings in former times, and the confidence they had learned to repose in Him. After a vivid picture of their calamities, he humbly expostulates against God's apparent forgetfulness, reminding Him of their faithfulness and mourning their heavy sorrows. (Psa. 44:1-26) This period is that of the settlement of Canaan (Jos 24:12; Jdg 6:3). have told--or, "related" (compare Exo 10:2).
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang