{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Jeremiah 17:10 Ulasan

12 suara bersejarah

Bagaimana Gereja telah membaca Jeremiah 17:10 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
BLIVRE (2018) · pt-br
Eu, o SENHOR, que examino o coração, e provo os sentimentos, para dar a cada um conforme seus caminhos, conforme o fruto de suas ações.
ARC (1995) · pt-br
Eu, o Senhor, esquadrinho a mente, eu provo o coração; e isso para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, I. God convicts the Jews of the sin of idolatry by the notorious evidence of the fact, and condemns them to captivity for it (Jer 17:1-4). II. He shows them the folly of all their carnal confidences, which should stand them in no stead when God's time came to contend with them, and that this was one of the sins upon which his controversy with them was grounded (Jer 17:5-11). III. The prophet makes his appeal and address to God upon occasion of the malice of his enemies against him, committing himself to the divine protection, and begging of God to appear for him (Jer 17:12-18). IV. God, by the prophet, warns the people to keep holy the sabbath day, assuring them that, if they did, it should be the lengthening out of their tranquility, but that, if not, God would by some desolating judgment assert the honour of his sabbaths (Jer 17:19-27).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 17 This chapter is a further prophecy of the destruction of the Jews, with the causes of it, their sins, as their idolatry, which was notorious; of which their own consciences, their altars, and their children, were witnesses, Jer 17:1 for which they are threatened with the spoil of their substance and treasure, and discontinuance in their land, Jer 17:3 as also their confidence in an arm of flesh, which brought the curse of God upon them, when such are blessed that trust in him; and the difference between those that trust in men and those that trust in the Lord is illustrated by very apt similes, Jer 17:5, the source of which vain confidence is the wicked heart of man, known to none but God, Jer 17:9 and the vanity of it is exposed by a partridge sitting on eggs without hatching them, Jer 17:11, and their departure from God, by trusting in the creature, and in outward things, is aggravated by their temple being the throne and seat of the divine Majesty; by what God is to his people that trust in him; and by the shame and ruin that follow an apostasy from him, Jer 17:12, wherefore the prophet, sensible of his own backslidings, prays to be healed and saved by the Lord, who should have all the praise and glory, Jer 17:14 and then relates the scoffs of the people at the word of God by him, another cause of their ruin; declares his own innocence and integrity; prays for protection and security from fear in a time of trouble; and for confusion, terror, and destruction to his persecutors, Jer 17:15, then follows an order to him from the Lord, to go and stand in the gate of the city, and exhort all ranks of men to the observation of the sabbath, with directions how to keep it, which had not been observed by their fathers, and which was another cause of their ruin, Jer 17:19, and the chapter is closed with promises of blessings in city, court, and country, in church and state, should they religiously observe the sabbath day; but if they profaned it, the city of Jerusalem, and its palaces, should be burnt with fire, Jer 17:24.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
I the Lord search the heart,.... The inward parts of it, every room and corner in it; and know the thoughts of it; all its intents, purposes, designs, contrivances, and imaginations; all the secret motions of it, and the wickedness that is in it; so that this is an answer to the question in the preceding verse; and therefore, though the heart is deceitful, it cannot deceive him, because he judges not according to outward appearance; he sees and knows the heart; and none but the Lord, or he who is Jehovah, can so search the heart as thus to know it; wherefore, since Christ is said to search the reins and the heart, and to know the thoughts of men, and to be a discerner of the thoughts and intents of the heart, he must be Jehovah, and the true God, Rev 2:23, I try the reins; the most inward and remote parts, covered with fat, and out of sight: these are the seat of the affections; and the Lord tries these, whether they are towards him or not; and whether sincere or hypocritical; Christ the omniscient God knew Peter's love to him, and the sincerity of it; for which he appeals to him as such, Joh 21:17, even to give every man accordions to his ways, and according to the fruit of his doings; to do which it is necessary to search the heart, and try the reins, the fountain of all actions; and in which the principles of them are, and according to which they are denominated and judged of: in the future judgment every secret thing will be brought into account; the counsels of the heart will be made manifest; the book of conscience will be opened; and out of it, as well as other books, men will be judged according to their ways and works; and therefore it is requisite that the Judge should be the Lord God omniscient, the searcher and trier of the hearts and reins, as Christ is.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 7

Revelation · 96 Excerpts (Historical Christian Fai ...
And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass; I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first. Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols. And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not. Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds. And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works. [Jeremiah 17:10] But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden. But that which ye have already hold fast till I come. And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations: And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father. And I will give him the morning star. He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
Terjemahkan dengan Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Fai ...
AGAINST MARCION 5.7
God has promised that Christ will be a light and has declared that he himself is a lantern, searching the hearts and seats of affections.
Terjemahkan dengan Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Fai ...
AGAINST MARCION 4.33
The Pharisees, by justifying themselves before people, were placing in people their hope of reward. His rebuke to them had the same bearing as that of the prophet Jeremiah, “Cursed is the one who trusts in humankind.” He says next, “But God knows your hearts.” This was a reference to the power of that God who declared himself a shining light, “searching the hearts and the seats of emotions.” If he turns with hostility toward their pride, “what is exalted among people is an abomination in the sight of God,” he sets Isaiah in front of their eyes, “For the LORD of hosts has a day against all that is proud and lofty, against all that is lifted up and high.”
Terjemahkan dengan Google
Athanasius of Alexandria · 296 Excerpts (Historical Christian Fai ...
FESTAL LETTERS 13:1
For such things as these serve for exercise and trial, so that, having proved ourselves zealous and chosen servants of Christ, we may be fellow heirs with the saints. For thus Job: “The whole world is a place of trial to people on the earth.” Nevertheless, they are proved in this world by afflictions, labors and sorrows, to the end that each one may receive of God such reward as is appropriate for him, as he said by the prophet, “I am the LORD who tries the hearts and searches the reins, to give to everyone according to his ways.”
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
HOMILIES ON THE GOSPEL OF MATTHEW 29:2
That it belongs to God alone to know people’s secrets, hear what the prophet says: “You alone know the heart,” and again, “God examines the heart and the seat of emotions,” and Jeremiah, too, says, “The heart is inscrutable above all things, and he is man, and who shall know him?” and, “People shall look on the face but God on the heart.”
Terjemahkan dengan Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Jeremiah
(Verse 9, 10.) The heart of all is perverse and inscrutable, who can understand it? I am the Lord, searching the heart and testing the kidneys, who gives to each according to their ways and according to the fruit of their inventions. LXX: The heart is deep above all, and man is, who can know him? and so on. The Hebrew word Enos is written with four letters, Aleph and Nun and Vau and Sin. Therefore, if Enos is read, it means 'man', but if Anus, it is inscrutable or desperate, because no human heart can find it. But Symmachus interpreted this passage as follows: Inscrutable is the heart of all: but who is the man that can find it? Some of ours, indeed, with good intentions, but not according to knowledge, use this passage against the Jews, because He is called Lord and Savior, according to the dispensation of the assumed flesh, and no one can know the mystery of His birth, according to what is written: Who shall declare His generation? (Isaiah 53:8) Unless God alone who searches the depths and renders to each according to his works. However, it is better that we simply accept that no one knows the secrets of our thoughts except God alone. For as it was said above: Cursed is the man who has hope in man. And conversely: Blessed is the man who trusts in the Lord. Hence, in order for us not to think that the judgment of men is certain, it was introduced that the hearts of almost all are perverse, as the Psalmist says: Cleanse me from my hidden faults, and spare your servant from the faults of others (Psal. 19:13): undoubtedly referring to thoughts. And in Genesis: But God, seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that every thought and intent of the heart was inclined towards evil at all times (Gen. 6:5). And again: For the sense and thought of the human heart are prone to evil from their youth (Gen. 8:21). From this we learn that only God knows our thoughts. But if it is said of the Savior: But Jesus, seeing their thoughts (Luke 9:17); and no one can see their thoughts except God alone; therefore Christ is God, who searches the hearts, and tests the kidneys; and rewards each one according to their works (Ps. 7).
Terjemahkan dengan Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Fai ...
God searches our heart and perceives that it is there where our treasure is, that is, in heaven.… He alone perceives what in our inward conscience each of us thinks and delights in. Delight is the end of care because our whole goal in life is to reach what we think and care about most and attain it. God, who searches the heart, therefore sees our cares.… And when he finds that our cares incline neither to the lust of the flesh, nor to the lust of the eyes, nor to the pride of life … but to the joys of things eternal, which are spoiled by no change, he provides direction for the righteous. - "Expositions of the Psalms 7.9"
Terjemahkan dengan Google

Moden 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
THE JEWS' INVETERATE LOVE OF IDOLATRY. (Jer. 17:1-27) The first of the four clauses relates to the third, the second to the fourth, by alternate parallelism. The sense is: They are as keen after idols as if their propensity was "graven with an iron pen (Job 19:24) on their hearts," or as if it were sanctioned by a law "inscribed with a diamond point" on their altars. The names of their gods used to be written on "the horns of the altars" (Act 17:23). As the clause "on their hearts" refers to their inward propensity, so "on . . . altars," the outward exhibition of it. Others refer "on the horns of . . . altars" to their staining them with the blood of victims, in imitation of the Levitical precept (Exo 29:12; Lev 4:7, Lev 4:18), but "written . . . graven," would thus be inappropriate. table of . . . heart--which God intended to be inscribed very differently, namely, with His truths (Pro 3:3; Co2 3:3). your--Though "their" preceded, He directly addresses them to charge the guilt home to them in particular.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Lest any should infer from Jer 17:9, "who can know it?" that even the Lord does not know, and therefore cannot punish, the hidden treachery of the heart, He says, "I the Lord search the heart," &c. (Ch1 28:9; Psa 7:9; Pro 17:3; Rev 2:23). even to give--and that in order that I may give (Jer 32:19).
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang