{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Mark 10:17 Ulasan

15 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Mark 10:17 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?
BLIVRE (2018) · pt-br
E quando ele saiu para caminhar, um homem correu até ele; e pondo-se de joelhos diante dele, perguntou-lhe: Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
ARC (1995) · pt-br
Ora, ao sair para se pôr a caminho, correu para ele um homem, o qual se ajoelhou diante dele e lhe perguntou: Bom Mestre, que hei de fazer para herdar a vida eterna?

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, we have, I. Christ's dispute with the Pharisees concerning divorce (Mar 10:1-12). II. The kind entertainment he gave to the little children that were brought to him to be blessed (Mar 10:13-16). III. His trial of the rich man that enquired what he must do to get to heaven (Mar 10:17-22). IV. His discourse with his disciples, upon that occasion, concerning the peril of riches (Mar 10:23-27), and the advantage of being impoverished for his sake (Mar 10:28-31). V. The repeated notice he gave his disciples of his sufferings and death approaching (Mar 10:32-34). VI. The counsel he gave to James and John, to think of suffering with him, rather than of reigning with him (v. 15-45). VII. The cure of Bartimeus, a poor blind man (Mar 10:46-52). All which passages of story we had the substance of before, Mt. 19 and 20.
Terjemahkan dengan Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
I. Here is a hopeful meeting between Christ and a young man; such he is said to be (Mat 19:20, Mat 19:22), and a ruler (Luk 18:18), a person of quality. Some circumstances here are, which we had not in Matthew, which makes his address to Christ very promising. 1. He came running to Christ, which was an indication of his humility; he laid aside the gravity and grandeur of a ruler, when he came to Christ: thus too he manifested his earnestness and importunity; he ran as one in haste, and longing to be in conversation with Christ. He had now an opportunity of consulting this great Prophet, in the things that belonged to his peace, and he would not let slip the opportunity. 2. He came to him when he was in the way, in the midst of company: he did not insist upon a private conference with him by night, as Nicodemus did, though like him he was a ruler, but when he shall find him without, will embrace that opportunity of advising with him, and not be ashamed, Sol 8:1. 3. He kneeled to him, in token of the great value and veneration he had for him, as a teacher come from God, and his earnest desire to be taught by him. He bowed the knee to the Lord Jesus, as one that would not only do obeisance to him now, but would yield obedience to him always; he bowed the knee, as one that meant to bow the soul to him. 4. His address to him was serious and weighty; Good Master, what shall I do, that I may inherit eternal life? Eternal life was an article of his creed, though then denied by the Sadducees, a prevailing party: he asks, What shall he do now that he may be happy for ever. Most men enquire for good to be had in this world (Psa 4:6), any good; he asks for good to be done in this world, in order to the enjoyment of the greatest good in the other world; not, Who will make us to see good? But, "Who will make us to do good?" He enquires for happiness in the way of duty; the summum bonum - chief good which Solomon was in quest of, was that good for the sons of men which they do should do, Ecc 2:3. Now this was, (1.) A very serious question in itself; it was about eternal things, and his own concern in those things. Note, Then there begins to be some hope of people, when they begin to enquire solicitously, what they shall do to get to heaven. (2.) It was proposed to a right person, one that was every way fit to answer it, being himself the Way, the Truth, and the Life, the true way to life, to eternal life; who came from heaven on purpose, first to lay open for us, and then to lay open to us; first to make, and then to make known, the way to heaven. Note, Those who would know what they shall do to be saved, must apply themselves to Christ, and enquire of him; it is peculiar to the Christian religion, both to show eternal life, and to show the way to it. (3.) It was proposed with a good design - to be instructed. We find this same question put by a lawyer, not kneeling, but standing up (Luk 10:25), with a bad design, to pick quarrels with him; he tempted him, saying, Master, what shall I do? It is not so much the good words as the good intention of them that Christ looks at. 5. Christ encouraged this address, (1.) By assisting his faith, Mar 10:18. He called him good Master; Christ would have him mean thereby, that he looked upon him to be God, since there is none good but one, that is God, who is one, and his name one, Zac 14:9. Our English word God doubtless hath affinity with good; as the Hebrews name God by his power, Elohim, the strong God; so we by his goodness, the good God. (2.) By directing his practice (Mar 10:19); Keep the commandments; and thou knowest what they are. He mentions the six commandments of the second table, which prescribe our duty to our neighbour; he inverts the order, putting the seventh commandment before the sixth, to intimate that adultery is a sin no less heinous than murder itself. The fifth commandment is here put last, as that which should especially be remembered and observed, to keep us to all the rest. Instead of the tenth commandment, Thou shalt not covet, our Saviour here puts, Defraud not. Mē aposterēsēs - that is, saith Dr. Hammond, "Thou shalt not rest contented with thy own, and not seek to increase it by the diminution of other men's." It is a rule of justice not to advance or enrich ourselves by doing wrong or injury to any other. 6. The young man bid fair for heaven, having been free from any open gross violations of the divine commands. Thus far he was able to same in some measure (Mar 10:20), Master, all these have I observed from my youth. He thought he had, and his neighbours thought so too. Note, Ignorance of the extent and spiritual nature of the divine law, makes people think themselves in a better condition than they really are. Paul was alive without the law. But when he saw that to be spiritual, he saw himself to be carnal, Rom 7:9, Rom 7:14. However, he that could say he was free from scandalous sin, went further than many in the way to eternal life. But though we know nothing by ourselves, yet are we not thereby justified. Co1 4:4. 7. Christ had a kindness for him; Jesus, beholding him, loved him, Mar 10:21. He was pleased to find that he had lived inoffensively, and pleased to see that he was inquisitive how to live better than so. Christ particularly loves to see young people, and rich people, asking the way to heaven, with their faces thitherward. II. Here is a sorrowful parting between Christ and this young man. 1. Christ gave him a command of trial, by which it would appear whether he did in sincerity aim at eternal life, and press towards it: he seemed to have his heart much upon it, and if so, he is what he should be; but has he indeed his heart upon it? Bring him to the touchstone. (1.) Can he find in his heart to part with his riches for the service of Christ? He hath a good estate, and now, shortly, at the first founding of the Christian church, the necessity of the case will require that those who have lands, sell them, and lay the money at the apostles' feet; and how will he dispense with that? Act 4:34, Act 4:35. After awhile, tribulation and persecution will arise, because of the word; and he must be forced to sell his estate, or have it taken from him, and how will he like that? Let him know the worst now; if he will not come up to these terms, let him quit his pretensions; as good as the first as at last. "Sell whatsoever thou hast over and above what is necessary for thy support;" probably, he had no family to provide for; let him therefore be a father to the poor, and make them his heirs. Every man, according to his ability, must relieve the poor, and be content, when there is occasion, to straiten himself to do it. Worldly wealth is given us, not only as maintenance to bear our charges through this world, according to our place in it, but as talent, to be used and employed for the glory of our great Master in the world, who hath so ordered it, that the poor we should have always with us as his receivers. (2.) Can he find it in his heart to go through the hardest costliest services he may be called to as a disciple of Christ, and depend upon him for a recompence in heaven? He asks Christ what he should do more than he has done to obtain eternal life, and Christ puts it to him, whether he has indeed that firm belief of, and that high value for, eternal life that he seems to have. Doth he really believe there is a true treasure in heaven sufficient to make up all he can leave, or lose, or lay out, for Christ? Is he willing to deal with Christ upon trust? Can he give him credit for all he is worth; and be willing to bear a present cross, in expectation of a future crown? 2. Upon this he flew off (Mar 10:22); He was sad at that saying; was sorry that he could not be a follower of Christ upon any easier terms than leaving all to follow him; that he could not lay hold on eternal life, and keep hold of his temporal possessions too. But since he could not come up to the terms of discipleship, he was so fair as not to pretend to it; He went away grieved. Here appeared the truth of that (Mat 6:24), Ye cannot serve God and mammon; while he held to mammon he did in effect despise Christ, as all those do who prefer the world before him. He bids for what he has a mind for in the market, yet goes away grieved, and leaves it, because he cannot have it at his own price. Two words to a bargain. Motions are not marriages. That which ruined this young man was, he had great possessions; thus the prosperity of fools destroys them, and those who spend their days in wealth are tempted to say to God, Depart from us; or to their hearts, Depart from God. III. Here is Christ's discourse with his disciples. We are tempted to wish that Christ had mollified that saying which frightened this young gentleman from following him, and by an explanation taken off the harshness of it: but he knew all men's hearts; he would not court him to be his follower, because he was a rich man and a ruler; but, if he will go, let him go. Christ will keep no man against his will; and therefore we do not find that Christ called him back, but took this occasion to instruct his disciples in two things. 1. The difficulty of the salvation of those who have an abundance of this world; because there are few who have a deal to leave, that can be persuaded to leave it for Christ, or to lay it out in doing good. (1.) Christ asserts this here; He looked about upon his disciples, because he would have them all take notice of what he said, that by it they might have their judgments rightly informed, and their mistakes rectified, concerning worldly wealth, which they were apt to over-rate; How hardly shall they who have riches enter into the kingdom of God! Mar 10:23. They have many temptations to grapple with, and many difficulties to get over, which lie not in the way of poor people. But he explains himself, Mar 10:24, where he calls the disciples children, because as such they should be taught by him, and portioned by him with better things than this young man left Christ to cleave to; and whereas he had said, How hardly will those who have riches get to heaven; here he tells them, that the danger arose not so much from their having riches as from their trusting to them, and placing their confidence in them, expecting protection, provision, and a portion from them; saying that to their gold, which they should say only to their God, Thou art my hope, Job 31:24. They have such a value as this for the wealth of the world, will never be brought to put a right value upon Christ and his grace. They that have ever so much riches, but do not trust in them, that see the vanity of them, and their utter insufficiency to make a soul happy, have got over the difficulty, and can easily part with them for Christ: but they have ever so little, if they set their hearts upon that little, and place their happiness in it, it will keep them from Christ. He enforces this assertion with, Mar 10:25, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man, that trusts in riches, or inclines to do so, to enter into the kingdom of God. The disproportion here seems so great (though the more it is so the more it answers the intention), that some have laboured to bring the camel and the eye of the needle a little nearer together. [1.] Some imagine there might be some wicket-gate, or door, to Jerusalem, commonly known by the name of the needle's eye, for its straitness, through which a camel could not be got, unless he were unloaded, and made to kneel, as those camel, Gen 24:11. So a rich man cannot get to heaven unless he is willing to part with the burthen of his worldly wealth, and stoop to the duties of a humble religion, and so enter at the strait gate. [2.] Others suggest that the word we translate a camel, sometimes signifies a cable-rope, which, though not to be got through a needle's eye, yet is of great affinity to it. A rich man, compared with the poor, is as a cable to a single thread, stronger, but not so pliable, and it will not go through the needle's eye, unless it be untwisted. So the rich man must be loosed and disentangled from his riches, and then there is some hope of him, that thread by thread he may be got through the eye of the needle, otherwise he is good for nothing but to cast anchor in the earth. (2.) This truth was very surprising to the disciples; They were astonished at his words, Mar 10:24. They were astonished out of measure, and said among themselves, Who then can be saved? They knew what were generally the sentiments of the Jewish teachers, who affirmed that the Spirit of God chooses to reside in rich men; nay, they knew what abundance of promises there were, in the Old Testament, of temporal good things; they knew likewise that all either are rich, or fain would be so, and that they who are rich, have so much the larger opportunities of doing good, and therefore were amazed to hear that it should be so hard for rich people to go to heaven. (3.) Christ reconciled them to it, by referring it to the almighty power of God, to help even rich people over the difficulties that lie in the way of their salvation (Mar 10:27); He looked upon them, to engage their attention, and said, "With men it is impossible; rich people cannot by their own skill or resolution get over these difficulties, but the grace of God can do it, for with him all things are possible." If the righteous scarcely are saved, much more may we say so of the rich; and therefore when any get to heaven, they must give all the glory to God, who worketh in them both to will and to do. 2. The greatness of the salvation of those that have but a little of this world, and leave it for Christ. This he speaks of, upon occasion of Peter's mentioning what he and the rest of the disciples had left to follow him; Behold, (saith he), we have left all to follow thee, Mar 10:28. "You have done well," saith Christ, "and it will prove in the end that you have done well for yourselves; you shall be abundantly recompensed, and not only you shall be reimbursed, who have left but a little, but those that have ever so much, though it were so much as this young man had, that could not persuade himself to quit it for Christ; yet they shall have much more than an equivalent for it." (1.) The loss is supposed to be very great; he specifies, [1.] Worldly wealth; houses are here put first, and lands last: if a man quit his house, which should be for his habitation, and his land, which should be for his maintenance, and so make himself a beggar and an outcast. This has been the choice of suffering saints; farewell houses and lands, though ever so convenient and desirable, through the inheritance of fathers, for the house which is from heaven, and the inheritance of the saints in light, where are many mansions. [2.] Dear relations. Father and mother, wife and children, brethren and sisters. In these, as much as in any temporal blessing, the comfort of life is bound up; without these the world would be a wilderness; yet, when we must either forsake these or Christ, we must remember that we stand in nearer relation to Christ than we do to any creature; and therefore to keep in with him, we must be content to break with all the world, and to say to father and mother, as Levi did, I have not known you. The greatest trial of a good man's constancy is, when his love to Christ comes to stand in competition with a love that is lawful, nay, that is his duty. It is easy to such a one to forsake a lust for Christ, for he hath that within him, that rises against it; but to forsake a father, a brother, a wife, for Christ, that is, to forsake those whom he knows he must love, is hard. And yet he must do so, rather than deny or disown Christ. Thus great is the loss supposed to be; but it is for Christ's sake, that he may be honoured, and the gospel's, that it may be promoted and propagated. It is not the suffering, but the cause, that makes the martyr. And therefore, (2.) The advantage will be great. [1.] They shall receive a hundred-fold in this time, houses, and brethren, and sisters; not in specie, but that which is equivalent. He shall have abundance of comfort while he lives, sufficient to make up for all his losses; his relation to Christ, his communion with the saints, and his title to eternal life, shall be to him brethren, and sisters, and houses, and all. God's providence gave Job double to what he had had, but suffering Christians shall have a hundred-fold in the comforts of the Spirit sweetening their creature comforts. But observe, It is added here in Mark, with persecutions. Even when they are gainers by Christ, let them still expect to be sufferers for him; and not be out of the reach of persecution, till they come to heaven. Nay, The persecutions seem to come in here among the receivings in this present time; for unto you it is given, not only to believe in Christ, but also to suffer for his name; yet this is not all, [2.] They shall have eternal life in the world to come. If they receive a hundred-fold in this world, one would think they should not be encouraged to expect any more. Yet, as if that were a small matter, they shall have life eternal into the bargain; which is more than ten thousand-fold, ten thousand times told, for all their losses. But because they talked so much, and really more than became them, of leaving all for Christ, he tells them, though they were first called, that there should be disciples called after them, that should be preferred before them; as St. Paul, who was one born out of due time, and yet laboured more abundantly than all the rest of the apostles, Co1 15:10. Then the first were last, and the last first.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And he arose from thence,.... From Galilee, and particularly from Capernaum: and cometh into the coasts of Judea; into those places, which bordered on that part of the land of Israel, called Judea, as distinct from Galilee: by, or rather "to" the further side of Jordan; which he crossed at the bridge of Chammath: the particular place he came to was Bethabara; see Joh 10:40, where John formerly preached, and baptized: and the people resorted unto him again; great multitudes followed him out of Galilee, and more doubtless flocked to him from the adjacent parts, when they heard of his coming again to them. And, as he was wont, he taught them again: it had been his custom before, and so it was wherever he went, to preach the word of God, and teach men what was profitable to them, and useful for the good of their immortal souls; and so he did now, and here: and not only so, but healed many of them of their bodily disorders, as Matthew relates, Mat 19:2.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Jesus said unto him,.... The same as in Mat_. 19:17, See Gill on Mat 19:17. Why callest thou me good? This is said, not as denying that he was good, or as being angry with him for calling him so, but in order to lead this young man to a true knowledge of him, and his goodness, and even of his proper deity: there is none good, but one, that is, God; some render it, "but one God", as the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions; and so the words are a proof of the unity of the divine being, and agree with Deu 6:4, but are not to be understood to the exclusion of the Son and Spirit, who, with the Father, are the one God: nor do these words at all militate against the deity of Christ, or prove that he is not God, as the Jew objects (a); seeing this is not to be understood of the person of the Father, in opposition to the Son and Spirit, who are equally good: nor does Christ, in these words, deny himself to be God, but rather tacitly suggests it; since he is good in the same sense in which God is good: in Matthew it is added, "but if thou wilt enter into life, keep the commandments", Mat 19:17, this Christ said not as his sense, that the way to eternal life lies in keeping the commandments of the law; but he speaks in the language of the Pharisees, and of this man; and his view is, to bring him to a sense of the impossibility of obtaining eternal life by these things, as the sequel shows: wherefore the above Jew (b) has no reason to confront the followers of Jesus with this passage, as if it was a concession of his, that it is impossible any should be saved without keeping the commands of the law of Moses. (a) R. Isaac Chizzuk Emuna, par. 2. c. 19. p. 408. (b) Ib.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 6

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Against Heresies Book I
On this account, also, He sent forth the disciples to the twelve tribes, that they might proclaim to them the unknown God. And to the person who said to Him, "Good Master," He confessed that God who is truly good, saying, "Why callest thou Me good: there is One who is good, the Father in the heavens;" and they assert that in this passage the Aeons receive the name of heavens.
Terjemahkan dengan Google
Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Fai ...
The Stromata Book 3
Just as the world is composed of opposites, of heat and cold, dry and wet, so also is it made up of givers and receivers. Again when he says, "If you would be perfect, sell your possessions and give to the poor," he convicts the man who boasts that he has kept all the commandments from his youth up. For he had not fulfilled "Thou shalt love thy neighbour as thyself." Only then was he taught by the Lord who wished to make him perfect, to give for love's sake.
Terjemahkan dengan Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Fai ...
On Monogamy
That rich man did go his way who had not "received" the precept of dividing his substance to the needy, and was abandoned by the Lord to his own opinion. Nor will "harshness" be on this account imputed to Christ, the Found of the vicious action of each individual free-will.
Terjemahkan dengan Google
Hilary of Poitiers · 310 Excerpts (Historical Christian Fai ...
ON THE TRINITY 9.16
The young man became arrogant through the observance of the law. He did not recognize that the consummation of the law is Christ. He assumed he could be justified by works. He was not aware that Jesus had come for the lost sheep of the house of Israel, and that the law could not save except through justifying faith. He questioned the Lord of the law and the only begotten God as if he were an ordinary teacher of precepts that were written down in the law. Hence, the Lord rejected this declaration of a spurious faith, because the question was put to him as if he were merely a teacher of the law. He replied: “Why do you call me good?” In order to make known how much he was to be recognized and acknowledged as good, he declared: “No one is good but God only.” He would not have rejected the attribute of goodness if it had been attributed to him as God.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
On the Gospel of Mark
And as He went out onto the road, a certain man ran up, knelt before Him, and asked Him, saying, etc. I believe that this seeker of eternal life had heard from the Lord that only those who wish to be like little children are worthy of entering the kingdom of heaven, and therefore, being careful, he sought to know more surely, not through parables but openly, by what merits of deeds he might obtain eternal life.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Catena Aurea by Aquinas
(ubi sup.) A certain man had heard from the Lord that only they who are willing to be like little children are worthy to enter into the kingdom of heaven, and therefore he desires to have explained to him, not in parables, but openly, by the merits of what works a man may attain everlasting life. Wherefore it is said: And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Mark
Some falsely portray this young man as a cunning and deceitful tempter. This is not so: he was merely a covetous man, not a tempter. For listen to what the Evangelist notes: "Jesus, looking at him, loved him." However, I marvel at this young man in that, while all others came to Christ seeking healing from diseases, he himself asks about inheriting eternal life — if only he were not possessed by an even stronger passion of love of money.
Terjemahkan dengan Google
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Catena Aurea by Aquinas
I wonder at this young man, who when all others come to Christ to be healed of their infirmities, begs of Him the possession of everlasting life, notwithstanding his love of money, the malignant passion which afterwards caused his sorrow.
Terjemahkan dengan Google

Moden 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Pharisees question our Lord concerning divorce, Mar 10:1-12. Little children are brought to him, Mar 10:13-16. The person who inquired how he might inherit eternal life, Mar 10:17-22. How difficult it is for a rich man to be saved, Mar 10:23-27. What they shall receive who have left all for Christ and his Gospel, Mar 10:28-31. He foretells his death, Mar 10:32-34. James and John desire places of pre-eminence in Christ's kingdom, Mar 10:35-41. Christ shows them the necessity of humility, Mar 10:42-46. Blind Bartimeus healed, Mar 10:46-52.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
There came one running - See the case of this rich young man largely explained on Mat 19:16 (note), etc.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
THE BARREN FIG TREE CURSED WITH LESSONS FROM IT--SECOND CLEANSING OF THE TEMPLE, ON THE SECOND AND THIRD DAYS OF THE WEEK. ( = Mat 21:12-22; Luk 19:45-48). (Mark 11:11-26) And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon--surveyed. all things, and now the eventide was come, he went out into Bethany with the twelve--Thus briefly does our Evangelist dispose of this His first day in Jerusalem, after the triumphal entry. Nor do the Third and Fourth Gospels give us more light. But from Matthew (Mat 21:10-11, Mat 21:14-16) we learn some additional and precious particulars, for which see on Luk 19:45-48. It was not now safe for the Lord to sleep in the city, nor, from the day of His Triumphal Entry, did He pass one night in it, save the last fatal one. The Barren Fig Tree Cursed (Mar 11:12-14).
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang