{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 49:1 Ulasan

11 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Genesis 49:1 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.
BLIVRE (2018) · pt-br
E chamou Jacó a seus filhos, e disse: Juntai-vos, e vos declararei o que vos há de acontecer nos últimos dias.
ARC (1995) · pt-br
Depois chamou Jacó a seus filhos, e disse: Ajuntai-vos para que eu vos anuncie o que vos há de acontecer nos dias vindouros.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter is a prophecy; the likest to it we have yet met with was that of Noah, Gen 9:25, etc. Jacob is here upon his death-bed, making his will. He put it off till now, because dying men's words are apt to make deep impressions, and to be remembered long: what he said here, he could not say when he would, but as the Spirit gave him utterance, who chose this time, that divine strength might be perfected in his weakness. The twelve sons of Jacob were, in their day, men of renown, but the twelve tribes of Israel, which descended and were denominated from them, were much more renowned; we find their names upon the gates of the New Jerusalem, Rev 21:12. In the prospect of this their dying father says something remarkable of each son, or of the tribe that bore his name. Here is, I. The preface (Gen 49:1, Gen 49:2). II. Th prediction concerning each tribe (v. 3-28). III. The charge repeated concerning his burial (Gen 49:29-32). IV. His death (Gen 49:33).
Terjemahkan dengan Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is, I. The preface to the prophecy, in which, 1. The congregation is called together (Gen 49:2): Gather yourselves together; let them all be sent for from their several employments, to see their father die, and to hear his dying words. It was a comfort to Jacob, now that he was dying, to see all his children about him, and none missing, though he had sometimes thought himself bereaved. It was of use to them to attend him in his last moments, that they might learn of him how to die, as well as how to live: what he said to each he said in the hearing of all the rest; for we may profit by the reproofs, counsels, and comforts, that are principally intended for others. His calling upon them once and again to gather together intimated both a precept to them to unite in love, (to keep together, not to mingle with the Egyptians, not to forsake the assembling of themselves together,) and a prediction that they should not be separated from each other, as Abraham's sons and Isaac's were, but should be incorporated, and all make one people. 2. A general idea is given of the intended discourse (Gen 49:1): That I may tell you that which shall befal you (not your persons, but your posterity) in the latter days; this prediction would be of use to those that came after them, for the confirming of their faith and the guiding of their way, on their return to Canaan, and their settlement there. We cannot tell our children what shall befal them or their families in this world; but we can tell them, from the word of God, what will befal them in the last day of all, according as they conduct themselves in this world. 3. Attention is demanded (Gen 49:2): "Hearken to Israel your father; let Israel, that has prevailed with God, prevail with you." Note, Children must diligently hearken to what their godly parents say, particularly when they are dying. Hear, you children, the instruction of a father, which carries with it both authority and affection, Pro 4:1. II. The prophecy concerning Reuben. He begins with him (Gen 49:3, Gen 49:4), for he was the firstborn; but by committing uncleanness with his father's wife, to the great reproach of the family to which he ought to have been an ornament, he forfeited the prerogatives of the birthright; and his dying father here solemnly degrades him, though he does not disown nor disinherit him: he shall have all the privileges of a son, but not of a firstborn. We have reason to think Reuben had repented of his sin, and it was pardoned; yet it was a necessary piece of justice, in detestation of the villany, and for warning to others, to put this mark of disgrace upon him. Now according to the method of degrading, 1. Jacob here puts upon him the ornaments of the birthright (Gen 49:3), that he and all his brethren might see what he had forfeited, and, in that, might see the evil of the sin: as the firstborn, he was his father's joy, almost his pride, being the beginning of his strength. How welcome he was to his parents his name bespeaks, Reuben, See a son. To him belonged the excellency of dignity above his brethren, and some power over them. Christ Jesus is the firstborn among many brethren, and to him, of right, belong the most excellent power and dignity: his church also, through him, is a church of firstborn. 2. He then strips him of these ornaments (Gen 49:4), lifts him up, that he may cast him down, by that one word, "Thou shalt not excel; a being thou shalt have as a tribe, but not an excellency." No judge, prophet, nor prince, is found of that tribe, nor any person of renown except Dathan and Abiram, who were noted for their impious rebellion against Moses. That tribe, as not aiming to excel, meanly chose a settlement on the other side Jordan. Reuben himself seems to have lost all that influence upon his brethren to which his birthright entitled him; for when he spoke unto them they would not hear, Gen 42:22. Those that have not understanding and spirit to support the honours and privileges of their birth will soon lose them, and retain only the name of them. The character fastened upon Reuben, for which he is laid under this mark of infamy, is that he was unstable as water. (1.) His virtue was unstable; he had not the government of himself and his own appetites: sometimes he would be very regular and orderly, but at other times he deviated into the wildest courses. Note, Instability is the ruin of men's excellency. Men do not thrive because they do not fix. (2.) His honour consequently was unstable; it departed from him, vanished into smoke, and became as water spilt upon the ground. Note, Those that throw away their virtue must not expect to save their reputation. Jacob charges him particularly with the sin for which he was thus disgraced: Thou went est up to thy father's bed. It was forty years ago that he had been guilty of this sin, yet now it is remembered against him. Note, As time will not of itself wear off the guilt of any sin from the conscience, so there are some sins whose stains it will not wipe off from the good name, especially seventh-commandment sins. Reuben's sin left an indelible mark of infamy upon his family, a dishonour that was a wound not to be healed without a scar, Pro 6:32, Pro 6:33. Let us never do evil, and then we need not fear being told of it.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 49 This chapter contains a prophecy of future things, relating to the twelve sons of Jacob, and to the twelve tribes, as descending from them, and which he delivered to his sons on his death bed, having called them together for that purpose, Gen 49:1, he begins with Reuben his firstborn, whose incest he takes notice of, on which account he should not excel, Gen 49:3, next Simeon and Levi have a curse denounced on them for their cruelty at Shechem, Gen 49:5, but Judah is praised, and good things prophesied of him; and particularly that Shiloh, or the Messiah, should spring from him, the time of whose coming is pointed at, Gen 49:7, the predictions concerning Zebulun, Issachar, and Dan, follow, at the close of which Jacob expresses his longing expectation of God's salvation, Gen 49:13 and after foretelling what should befall Gad, Asher, and Naphtali, Gen 49:19, a large account is given of Joseph, his troubles, his trials, and his blessings, Gen 49:22, and Benjamin the youngest son is taken notice of last of all, all the tribes being blessed in their order according to the nature of their blessing, Gen 49:27, and the chapter is closed with a charge of Jacob's to his sons to bury him in Canaan, which having delivered, he died, Gen 49:29.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Jacob called upon his sons,.... Who either were near at hand, and within call at the time Joseph came to visit him, or if at a distance, and at another time, he sent a messenger or messengers to them to come unto him: and said, gather yourselves together; his will was, that they should attend him all together at the same time, that he might deliver what he had to say to them in the hearing of them all; for what he after declares was not said to them singly and alone, but when they were all before him: that I may tell you that which shall befall you in the last days; not their persons merely, but their posterity chiefly, from that time forward to the coming of the Messiah, who is spoken of in this prophecy, and the time of his coming; some things are said relating to temporals, others to spirituals; some are blessings or prophecies of good things to them, others curses, or foretell evil, but all are predictions delivered out by Jacob under a spirit of prophecy; some things had their accomplishment when the tribes of Israel were placed in the land of Canaan, others in the times of the judges, and in later times; and some in the times of the Messiah, to which this prophecy reaches, whose coming was in the last days, Heb 1:1 and Nachmanides says, according to the sense of all their writers, the last days here are the days of the Messiah; and in an ancient writing of the Jews it is said (x), that Jacob called his sons, because he had a mind to reveal the end of the Messiah, i.e. the time of his coming; and Abraham Seba (y) observes, that this section is the seal and key of the whole law, and of all the prophets prophesied of, unto the days of the Messiah. (x) Zohar in Gen. fol. 126. 1. (y) Tzeror Hammor, fol. 57. 4. & 58. 1.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 3

Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Fai ...
THE BLESSINGS OF THE PATRIARCHS 12
This is a prophecy and not a blessing. In fact, the blessing is concerned with someone who is blessed, while the prophecy is fulfilled when a certain action is accomplished. How will the explanation proposed above agree with these words of the Scripture: “All these are the twelve tribes of Israel; and this is what their father said to them as he blessed them, blessing each with the blessing suitable to him.” At one time are they clearly prophecies, at another prophecies called blessings? In this explanation it must be understood that exactly in the things said are the prophecies and the blessings, so that the blessings fall on the one who was born from Judah, on the one who was prefigured by Joseph, on the one who, coming from Levi, finds himself being the priest of the Father, while the prophecies fall on those who acted as enemies and had no consideration for the Son of God.
Terjemahkan dengan Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Fai ...
ON FIRST PRINCIPLES 3.5.1
And as for the consummation of the world, Jacob is the first to refer to this when, in giving his testament to his sons he says, “Gather to me, you sons of Jacob, that I may tell you what shall be in the last days,” or, “after the last days.” If then there are “last days,” or a time “after the last days,” it follows of necessity that the days that had a beginning also come to an end.
Terjemahkan dengan Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Fai ...
THE PATRIARCHS 2.6
After this blessing was celebrated, he also called his sons (Gen. XLIX, 1). And the one who had preferred the younger to the elder began with the first, so that he might bestow favor upon him in that mystery, and observe the order of age in this. At the same time, he who had previously blessed them both, along with all their posterity and future offspring, lest the repeated blessing of the people should appear superfluous, or the former be considered weak, rightly declares that he is repeating more of an announcement of things that would happen in later times, rather than conferring a blessing.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jacob, about to die, calls his sons together that he may bless them, or give prophetic declarations concerning their posterity, Gen 49:1, Gen 49:2. Prophetic declaration concerning Reuben, Gen 49:3, Gen 49:4. Concerning Simeon and Levi, Gen 49:5-7; concerning Judah, Gen 49:8-12; concerning Zebulun, Gen 49:13; concerning Issachar, Gen 49:14, Gen 49:15; concerning Dan, Gen 49:16-18; concerning Gad, Gen 49:19; concerning Asher, Gen 49:20; concerning Naphtali, Gen 49:21; concerning Joseph, Gen 49:22-26; concerning Benjamin, Gen 49:27. Summary concerning the twelve tribes, Gen 49:28. Jacob gives directions concerning his being buried in the cave of Machpelah, Gen 49:29-32. Jacob dies, Gen 49:33.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
That which shall befall you in the last days - It is evident from this, and indeed from the whole complexion of these important prophecies, that the twelve sons of Jacob had very little concern in them, personally considered, as they were to be fulfilled in the last days, i. e., in times remote from that period, and consequently to their posterity, and not to themselves, or to their immediate families. The whole of these prophetic declarations, from Genesis 49:2-27 inclusive, is delivered in strongly figurative language, and in the poetic form, which, in every translation, should be preserved as nearly as possible, rendering the version line for line with the original. This order I shall pursue in the succeeding notes, always proposing the verse first, in as literal a translation as possible, line for line with the Hebrew after the hemistich form, from which the sense will more readily appear; but to the Hebrew text and the common version the reader is ultimately referred. 2. Come together and hear, O sons of Jacob! And hearken unto Israel your father. Bishop Newton has justly observed that Jacob had received a double blessing, spiritual and temporal; the promise of being progenitor of the Messiah, and the promise of the land of Canaan. The promised land he might divide among his children as he pleased, but the other must be confined to one of his sons; he therefore assigns to each son a portion in the land of Canaan, but limits the descent of the blessed seed to the tribe of Judah. Some have put themselves to a great deal of trouble and learned labor to show that it was a general opinion of the ancients that the soul, a short time previous to its departure from the body, becomes endued with a certain measure of the prophetic gift or foresight; and that this was probably the case with Jacob. But it would be derogatory to the dignity of the prophecies delivered in this chapter, to suppose that they came by any other means than direct inspiration, as to their main matter, though certain circumstances appear to be left to the patriarch himself, in which he might express his own feelings both as a father and as a judge. This is strikingly evident, 1. In the case of Reuben, from whom he had received the grossest insult, however the passage relative to him may be understood; and, 2. In the case of Joseph, the tenderly beloved son of his most beloved wife Rachel, in the prophecy concerning whom he gives full vent to all those tender and affectionate emotions which, as a father and a husband, do him endless credit. 3. Reuben, my first-born art thou! My might, and the prime of my strength, Excelling in eminence, and excelling in power: 4. Pouring out like the waters: - thou shalt not excel, For thou wentest up to the bed of thy father, - Then thou didst defile: to my couch he went up!
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
PATRIARCHAL BLESSING. (Gen. 49:1-33) Jacob called unto his sons--It is not to the sayings of the dying saint, so much as of the inspired prophet, that attention is called in this chapter. Under the immediate influence of the Holy Spirit he pronounced his prophetic benediction and described the condition of their respective descendants in the last days, or future times.
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
The Blessing. - Gen 49:1, Gen 49:2. When Jacob had adopted and blessed the two sons of Joseph, he called his twelve sons, to make known to them his spiritual bequest. In an elevated and solemn tone he said, "Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you (יקרא for יקרה, as in Gen 42:4, Gen 42:38) at the end of the days! Gather yourselves together and hear, ye sons of Jacob, and hearken unto Israel your father!" The last address of Jacob-Israel to his twelve sons, which these words introduce, is designated by the historian (Gen 49:28) "the blessing," with which "their father blessed them, every one according to his blessing." This blessing is at the same time a prophecy. "Every superior and significant life becomes prophetic at its close" (Ziegler). But this was especially the case with the lives of the patriarchs, which were filled and sustained by the promises and revelations of God. As Isaac in his blessing (Gen 27) pointed out prophetically to his two sons, by virtue of divine illumination, the future history of their families; "so Jacob, while blessing the twelve, pictured in grand outlines the lineamenta of the future history of the future nation" (Ziegler). The groundwork of his prophecy was supplied partly by the natural character of his twelve sons, and partly by the divine promise which had been given by the Lord to him and to his fathers Abraham and Isaac, and that not merely in these two points, the numerous increase of their seed and the possession of Canaan, but in its entire scope, by which Israel had been appointed to be the recipient and medium of salvation for all nations. On this foundation the Spirit of God revealed to the dying patriarch Israel the future history of his seed, so that he discerned in the characters of his sons the future development of the tribes proceeding from them, and with prophetic clearness assigned to each of them its position and importance in the nation into which they were to expand in the promised inheritance. Thus he predicted to the sons what would happen to them "in the last days," lit., "at the end of the days" (ἐπ ̓ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν, lxx), and not merely at some future time. אחרית, the opposite of ראשׁית, signifies the end in contrast with the beginning (Deu 11:12; Isa 46:10); hence הימים אחרית in prophetic language denoted, not the future generally, but the last future (see Hengstenberg's History of Balaam, pp. 465-467, transl.), the Messianic age of consummation (Isa 2:2; Eze 38:8, Eze 38:16; Jer 30:24; Jer 48:47; Jer 49:39, etc.: so also Num 24:14; Deu 4:30), like ἐπ ̓ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν (Pe2 3:3; Heb 1:2), or ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις (Act 2:17; Ti2 3:1). But we must not restrict "the end of the days" to the extreme point of the time of completion of the Messianic kingdom; it embraces "the whole history of the completion which underlies the present period of growth," or "the future as bringing the work of God to its ultimate completion, though modified according to the particular stage to which the work of God had advanced in any particular age, the range of vision opened to that age, and the consequent horizon of the prophet, which, though not absolutely dependent upon it, was to a certain extent regulated by it" (Delitzsch). For the patriarch, who, with his pilgrim-life, had been obliged in the very evening of his days to leave the soil of the promised land and seek a refuge for himself and his house in Egypt, the final future, with its realization of the promises of God, commenced as soon as the promised land was in the possession of the twelve tribes descended from his sons. He had already before his eyes, in his twelve sons with their children and children's children, the first beginnings of the multiplication of his seed into a great nation. Moreover, on his departure from Canaan he had received the promise, that the God of his fathers would make him into a great nation, and lead him up again to Canaan (Gen 46:3-4). The fulfilment of this promise his thoughts and hopes, his longings and wishes, were all directed. This constituted the firm foundation, though by no means the sole and exclusive purport, of his words of blessing. The fact was not, as Baumgarten and Kurtz suppose, that Jacob regarded the time of Joshua as that of the completion; that for him the end was nothing more than the possession of the promised land by his seed as the promised nation, so that all the promises pointed to this, and nothing beyond it was either affirmed or hinted at. Not a single utterance announces the capture of the promised land; not a single one points specially to the time of Joshua. On the contrary, Jacob presupposes not only the increase of his sons into powerful tribes, but also the conquest of Canaan, as already fulfilled; foretells to his sons, whom he sees in spirit as populous tribes, growth and prosperity on the soil in their possession; and dilates upon their relation to one another in Canaan and to the nations round about, even to the time of their final subjection to the peaceful sway of Him, from whom the sceptre of Judah shall never depart. The ultimate future of the patriarchal blessing, therefore, extends to the ultimate fulfilment of the divine promises-that is to say, to the completion of the kingdom of God. The enlightened seer's-eye of the patriarch surveyed, "as though upon a canvas painted without perspective," the entire development of Israel from its first foundation as the nation and kingdom of God till its completion under the rule of the Prince of Peace, whom the nations would serve in willing obedience; and beheld the twelve tribes spreading themselves out, each in his inheritance, successfully resisting their enemies, and finding rest and full satisfaction in the enjoyment of the blessings of Canaan. It is in this vision of the future condition of his sons as grown into tribes that the prophetic character of the blessing consists; not in the prediction of particular historical events, all of which, on the contrary, with the exception of the prophecy of Shiloh, fall into the background behind the purely ideal portraiture of the peculiarities of the different tribes. The blessing gives, in short sayings full of bold and thoroughly original pictures, only general outlines of a prophetic character, which are to receive their definite concrete form from the historical development of the tribes in the future; and throughout it possesses both in form and substance a certain antique stamp, in which its genuineness is unmistakeably apparent. Every attack upon its genuineness has really proceeded from an a priori denial of all supernatural prophecies, and has been sustained by such misinterpretations as the introduction of special historical allusions, for the purpose of stamping it as a vaticinia ex eventu, and by other untenable assertions and assumptions; such, for example, as that people do not make poetry at so advanced an age or in the immediate prospect of death, or that the transmission of such an oration word for word down to the time of Moses is utterly inconceivable-objections the emptiness of which has been demonstrated in Hengstenberg's Christology i. p. 76 (transl.) by copious citations from the history of the early Arabic poetry.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang