{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Isaiah 2:2 Ulasan

18 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Isaiah 2:2 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD’S house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.
BLIVRE (2018) · pt-br
E acontecerá no últimos dias, que o monte da cada do SENHOR se firmará no cume dos montes, e se levantará por cima dos morros; e correrão em direção a ele todas as nações.
ARC (1995) · pt-br
Acontecerá nos últimos dias que se firmará o monte da casa do Senhor, será estabelecido como o mais alto dos montes e se elevará por cima dos outeiros; e concorrerão a ele todas as nações.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
With this chapter begins a new sermon, which is continued in the two following chapters. The subject of this discourse is Judah and Jerusalem (Isa 2:1). In this chapter the prophet speaks, I. Of the glory of the Christians, Jerusalem, the gospel-church in the latter days, in the accession of many to it (Isa 2:2, Isa 2:3), and the great peace it should introduce into the world (Isa 2:4), whence he infers the duty of the house of Jacob (Isa 2:5). II. Of the shame of the Jews, Jerusalem, as it then was, and as it would be after its rejection of the gospel and being rejected of God. 1. Their sin was their shame (Isa 2:6-9). 2. God by his judgments would humble them and put them to shame (Isa 2:10-17). 3. They should themselves be ashamed of their confidence in their idols and in an arm of flesh (Isa 2:18-22). And now which of these Jerusalems will we be the inhabitants of - that which is full of the knowledge of God, which will be our everlasting honour, or that which is full of horses and chariots, and silver and gold, and such idols, which will in the end be our shame?
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 2 This chapter contains a vision or prophecy of the enlargement of Christ's kingdom and interest, and of the glory of his church in the latter day, by the calling of the Gentiles, and the numerous conversions of them to it, and of the abolition of idolatry, and the destruction of the antichristian party. The inscription to it is in Isa 2:1 the prophecy itself follows; the date of it is the last days; the subject matter of it, the kingdom, interest, and church of Christ, signified by the mountain of the Lord's house; its glorious estate is expressed by its establishment on the mountains; by its exaltation above the hills; and by the great numbers that should flock to it, and should encourage one another to go up to it, in order to learn the ways of God, and walk in them; the means of which is the Gospel preached, that should go out of Jerusalem; the effect of that is peace among the nations: hence the house of Jacob is exhorted to walk in the light held forth by it, Isa 2:2 and then the reasons are given of God's rejecting and forsaking some that bear the Christian name, called the house of Jacob; namely, their Heathenish superstition, idolatry, covetousness, and confidence in their riches; who are sarcastically called upon to hide themselves in the rocks for fear of the Lord, Isa 2:6 when the judgments of God are denounced on the proud and lofty, comparable to cedars, oaks, mountains, hills, high towers, fenced walls, and ships of the ocean, at which time, Christ, and he alone, will be exalted, and idolatry utterly abolished; the consequence of which will be the utmost dread and terror to all idolaters, Isa 2:11 and the chapter is concluded with an exhortation to such to cease from the man of sin, and have him in no account, Isa 2:22.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it shall come to pass in the last days,.... The days of the Messiah, as Aben Ezra rightly interprets it; and it is a rule laid down by Kimchi and Ben Melech, that wherever the last days are mentioned, the days of the Messiah are intended. The days of the Messiah commenced in the latter part of the Old Testament dispensation, or Jewish world, towards the close of their civil and church state, at the end of which he was to come, Hab 2:3 and accordingly did, which is called the end of the world, and the last days; that is, of that state, Heb 1:2 and ushered in the world to come, or Gospel dispensation, which is properly the days of the Messiah, reaching from his first to his second coming; the first of which were the times of John the Baptist, Christ and his apostles; the latter days of that dispensation take in the rise and reign of antichrist, Ti1 4:1 the last days of it are those which bring in the perilous times, the spiritual reign of Christ, and the destruction of antichrist, and which will precede the personal coming of Christ, Ti2 3:1 and these are the days here referred to. That the mountain of the Lord's house shall be established in the top of the mountains; by "the mountain" of the Lord's house is meant, not Mount Moriah, on which the temple was built, as Kimchi interprets it; nor the temple itself, as the Targum; though in the last days of it, and at the first coming of the Messiah, that had a greater glory than ever it had before, through the personal presence of Christ in it; through the effusion of the Holy Spirit upon the apostles there, on the day of Pentecost; and through the Gospel being first preached here by Christ and his apostles, from whence it went forth into all the world, as is afterwards predicted it should; but the kingdom of Christ, which is his church, is here designed; called "the Lord's house", because of his building, and where he dwells, and which he will at this time beautify and glorify; the materials of it are lively stones, or true believers; laid on Christ the foundation, into which there is no right entrance but through faith in him, who is the door, and where is plenty of provisions; the pillars and beams of it are the ministers of the Gospel, and its windows are the ordinances: here Christ is as a Son over his own house; he is the Master of it, the High Priest and Prophet in it; and his servants are the stewards of it, to give to everyone their portion; and happy are they that have a name and a place in it: and it is called "the mountain", in allusion to Mount Zion, on which the temple stood; because of its immovableness, being secured in the everlasting and electing love of God, and in the unalterable covenant of grace, founded on the Rock Christ, and guarded by the mighty power of God. This is "established in the top of the mountains"; in Christ, who is higher than the kings of the earth, signified by mountains, Rev 17:9 who is the Head of all principality and power; not in their first head, or in themselves, is the establishment of the saints, but in Christ, Co2 1:21 he is the stability of their persons, of their grace, and of their life, spiritual and eternal. Here it seems to denote the superiority of the kingdom and interest of Christ to all civil and religious states; the settlement and security of it; its standing above them, and continuance when they shall be no more, even all antichristian states, both Papal, Pagan, and Mahometan, Rev 16:19. and shall be exalted above the hills; Mount Zion is above Mount Sinai, or the Gospel dispensation is preferable to the legal one. It is an observation of Jarchi, that it shall be exalted by a greater sign or miracle that shall be done in it than was done in Sinai, Carmel, and Tabor; the law was given on Sinai, and many wonders wrought; but on Zion the Messiah himself appeared, and his Gospel was published, and miracles wrought by him. And in the latter day, when Christ, and he alone, shall be exalted, as he will at the time this prophecy refers to, Isa 2:11 the church will be exalted; the glory of the Lord will be risen upon her; the interest of Christ will exceed all other interests; his religion will be the prevailing one; the kingdoms of this world will become his; and his dominion will be from sea to sea, and from the rivers to the end of the earth. This may also denote the visibility of the kingdom and church of Christ; it will be as a city on a hill; and however obscure the church is now, being in the wilderness, it will at this time be visible to all: and all nations shall flow unto it; that is, many out of all nations shall be converted, and come freely and willingly to join themselves to the church of Christ; they shall come in great numbers, in company together, and that continually, like flowing streams; they shall first flow to the Lord, and to his goodness, and then to his church and ordinances; see Isa 60:4.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 9

Eusebius of Caesarea · 263 Excerpts (Historical Christian Fai ...
PROOF OF THE GOSPEL 6:13
One can take the time to learn in what manner the prophecies of the call of the Gentiles should be understood and that they were fulfilled only after the coming of our Savior. The beginning of the prophecy is consistent with the reality that the Lord descended not only for the salvation of the Jewish race but also for that of all people, in announcing to all peoples and all the inhabitants of the earth, “Hear, all peoples, and let the earth and all in it listen.”
Terjemahkan dengan Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
COMMENTARY ON ISAIAH 1:2.2
This mountain is in the house of the Lord, for which the prophet sighed when he said, “One thing I asked from the Lord, this I seek, that I might dwell in the house of the Lord all the days of my life,” and about which Paul wrote to Timothy, “If I am late, you should know how to behave in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.” This house was built on the foundation of the apostles and the prophets, who are mountains themselves as imitators of Christ. About this house of Jerusalem the psalmist cried out: “Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which dwells in Jerusalem; it will not be moved forever. The mountains surround her and the Lord surrounds his people.” Hence Christ also founds his church on one of the mountains and says to him, “You are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of the netherworld will not prevail against her.”
Terjemahkan dengan Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Isaiah
(Verse 2) And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the house of the Lord shall be prepared on the top of the mountains. In the Book of Genesis, we read about the last days, where Jacob called his sons and said to them: Come, that I may tell you what shall befall you in the last days (Gen. XLIX, 1): later to Judah, from whose lineage Christ was born, he said: The prince shall not fail from Judah, nor the ruler from his thigh, until he comes to whom it is laid up: and he shall be the expectation of the nations. In his last days there will be the final hour, of which the Apostle John speaks: Little children, it is the last hour (2 John 1:18); in which a stone cut without hands grew into a great mountain and filled the whole earth: from which the prince of Tyre is said to be wounded in Ezekiel (Ezekiel 8:16, according to the Septuagint). This mountain is in the house of the Lord, which the Prophet longs for, saying: One thing I have asked of the Lord, this I will seek: that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life (Psalm 27:4); and of which Paul writes to Timothy: But if I delay, I write so that you may know how it is necessary to conduct yourself in the house of God, which is the Church of the living God, the pillar and foundation of truth (1 Timothy 3:15). This house has been built upon the foundation of the Apostles and Prophets, who themselves are also the mountains, as imitators of Christ (Ephesians 2). Of this house, the Psalmist proclaims: Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which will not be moved forever, those who dwell in Jerusalem. Mountains surround it, and the Lord surrounds his people (Psalm 125:1). Therefore, Christ builds the Church upon one of the mountains and says to him: You are Peter, and upon this rock I will build my Church, and the gates of hell shall not prevail against it (Matthew 16:18). What does it matter to one who longs for his own soul, and eagerly desires to see the house of God, that the saint speaks: Why are you downcast, my soul, and why are you troubled? (Psalm 41:6) And again: I remembered this and poured out my soul within me, for I shall pass over to the place of the wonderful tabernacle, even to the house of God: in the voice of rejoicing and confession, the sound of those feasting. (Ibid., 5). They have moved, O Lord, your manifest mountain, and the house of God above the heads of the mountains. (Psalm 67:26). Which testimony Micah the prophet also gave in the same words, which I have explained in its place (Micah 1). And he shall be lifted up upon the hills. He who is shown and prepared on the heads of the mountains, he shall be lifted up upon the hills. Concerning those mountains and hills, in the Song of Songs the bride speaks: The voice of my brother: behold, he comes leaping upon the mountains, bounding over the hills: my brother is like a roe or a young hart on the mountains of Bethel (Song of Songs 2:8-9). And all nations shall flow unto him: all peoples shall come. For all nations shall serve him, to whom it was said: Ask of me, and I will give thee the nations for thy inheritance, and the ends of the earth for thy possession (Psalm 2:8); that they may serve him under one yoke, as the same prophet testifies: From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, the children of my dispersed, shall bring me an offering (Zephaniah 3:10). And in the seventy-first psalm we read: In his sight the Ethiopians shall fall down (Psalm 71:9). In the name of Jesus every knee shall bow, of those in heaven, on earth, and under the earth.
Terjemahkan dengan Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Fai ...
SERMON 62A.3
The central place they are all coming to is Christ; he is at the center, because he is equally related to all; anything placed in the center is common to all.…Approach the mountain, climb up the mountain, and you that climb it, do not go down it. There you will be safe, there you will be protected; Christ is your mountain of refuge. And where is Christ? At the right hand of the Father, since he has ascended into heaven.
Terjemahkan dengan Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Fai ...
SERMON 147A.4
It talks of a mountain, and the mountain is veiled to the party of Donatus. …The holy Daniel saw a vision and wrote down what he saw, and he said that he had seen a stone hewn out of a mountain without hands. It is Christ, coming from the nation of the Jews, which was also a mountain, you see, because it has the kingdom.… What is the mountain over which the heretics stumbled? Listen to Daniel again: “And that stone grew and became a great mountain, such that it filled all the face of the earth.” How right the psalm is to say to Christ the Lord as he rises again, “Be exalted over the heavens, O God, and let your glory be over the whole earth.” What is your glory over the whole earth? Over the whole earth your church, over the whole earth your bride.
Terjemahkan dengan Google
Cyril of Jerusalem · 386 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Catechetical Lecture 21:7
He calls the church a mountain when he says, “In the last days the mountain of the Lord’s house shall be established.”
Terjemahkan dengan Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Fai ...
COMMENTARY ON ISAIAH 2:2
[Isaiah] announces the wonderful and widespread demonstration of piety everywhere: idolatry will be destroyed, while the house of God will receive its due sign of universal respect.… After our Savior’s appearing, idolatry will be shown and the beauty of truth will be unveiled. In this we will see the fulfillment of this announcement. Furthermore, by “last days” he means that time following incarnation.
Terjemahkan dengan Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Forty Gospel Homilies, Homily 33
Who is meant by “mountain of strength” but our Redeemer?
Terjemahkan dengan Google
Leander of Seville · 601 Excerpts (Historical Christian Fai ...
HOMILY ON THE TRIUMPH OF THE CHURCH
The mountain is Christ, and the house of the God of Jacob is his one church, toward which the concourse of nations and assembly of peoples is moving by this pronouncement.
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Isaiah
Here he carries out the intention. And this is divided into three parts: in the first part, he promises the remedy of salvation, lest the weight of the following fault leads to despair; in the second, he shows the guilt of the fault, where it says: "for you have cast off your people" (Isa 2:6); in the third, he threatens the lash of punishment, where it says: "therefore forgive them not" (Isa 2:9). Concerning the first, three things are set out: first, the preparation of salvation; second, the conversion of the gentiles, where it says, "and all nations shall flow unto it" (Isa 2:2); third, the calling of the Jews in the end, where it says, "O house of Jacob, come" (Isa 2:5). Concerning the first of these, three things are set out. First, the time of salvation; hence he says, "and it shall be." And he connects this to the preceding prophecy, or to that which he heard from the Lord, as Gregory says about the beginning of Ezekiel. "In the last days," that is, in the time of grace, which is called the last, because the observance of another religion will not succeed it: "behold I am with you even to the consummation of the world" (Matt 28:20); "gather yourselves together, that I may tell you the things that shall befall you in the last days" (Gen 49:1). But it seems that this salvation which is through the Incarnation of the Son of God ought to have been prepared from the beginning of the human race, because the more quickly a disease is remedied through medicine, the easier it is cured. To this it is to be said that medicine ought to be offered according to the condition of the disease. And because the sin of man occurred through pride, which scorned the precepts of God, it is fitting that the medicine for attaining salvation was prepared through humility, so that man might know the weakness of his powers: for by neither natural law nor written law was he able to provide help to himself; and thus, he would more ardently and humbly seek the medicine, the more he found no help in himself. Second, he puts forth the power of the savior, when he says, "the mountain of the house of the Lord," on which the house of the Lord was founded: "he set me upon a very high mountain" (Ezek 40:2). Third, the position of the savior: "on the top of mountains," that is, greater princes, "and it shall be exalted above the hills," that is, lesser princes. Below: "behold my servant shall understand, he shall be exalted, and extolled, and shall be exceeding high" (Isa 52:13). "And all nations shall flow unto it." Here he places the conversion of the gentiles. And concerning this, he sets out three things: first, the conversion itself; second, he declares the order of conversion, where it says, "and many people shall go" (Isa 2:3); third, he promises peace to the converted, where it says, "and he shall judge the Gentiles" (Isa 2:4). Therefore as to the first, he says, "and all nations," that is, from all other nations, "shall flow," in which is noted their multitude and haste: "I will bring them through the torrents of waters in a right way, and they shall not stumble in it" (Jer 31:9).
Terjemahkan dengan Google

Moden 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
God expresses his continued regard for his people, long since chosen, Jer 2:1-3. He then expostulates with them on their ungrateful and worse than heathen return to his regard, Jer 2:4-11; at which even the inanimate creation must be astonished, Jer 2:12, Jer 2:13. After this their guilt is declared to be the sole cause of the calamities which their enemies had power to inflict on them, Jer 2:14-17. They are upbraided for their alliances with idolatrous countries, Jer 2:18, Jer 2:19; and for their strong propensity to idolatry, notwithstanding all the care and tender mercy of God, Jer 2:20-29. Even the chastenings of the Almighty have produced in this people no repentance, Jer 2:30. The chapter concludes with compassionately remonstrating against their folly and ingratitude in revolting so deeply from God, and with warning them of the fearful consequences, Jer 2:31, Jer 2:37.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
In the last days "In the latter days" - "Wherever the latter times are mentioned in Scripture, the days of the Messiah are always meant," says Kimchi on this place: and, in regard to this place, nothing can be more clear and certain. And the mountain of the Lord's house, says the same author, is Mount Moriah, on which the temple was built. The prophet Micah, Mic 4:1-4, has repeated this prophecy of the establishment of the kingdom of Christ, and of its progress to universality and perfection, in the same words, with little and hardly any material variation: for as he did not begin to prophesy till Jotham's time, and this seems to be one of the first of Isaiah's prophecies, I suppose Micah to have taken it from hence. The variations, as I said, are of no great importance. Isa 2:2. הוא hu, after ונשא venissa, a word of some emphasis, may be supplied from Micah, if dropped in Isaiah. An ancient MS. has it here in the margin. It has in like manner been lost in Isa 53:4 (note), and in Psa 22:29, where it is supplied by the Syriac, and Septuagint. Instead of כל הגוים col haggoyim, all the nations, Micah has only עמים ammim, peoples; where the Syriac has כל עמים col ammim, all peoples, as probably it ought to be. Isa 2:3. For the second אל el, read ואל veel, seventeen MSS., one of my own, ancient, two editions, the Septuagint, Vulgate, Syriac, Chaldee, and so Micah, Mic 4:2. Isa 2:4. Micah adds עד רחק ad rachok, afar off, which the Syriac also reads in this parallel place of Isaiah. It is also to be observed that Micah has improved the passage by adding a verse, or sentence, (Mic 4:4) for imagery and expression worthy even of the elegance of Isaiah: - "And they shall sit every man under his vine, And under his fig tree, and none shall affright them: For the mouth of Jehovah, God of hosts, hath spoken it." The description of well established peace, by the image of "beating their swords into ploughshares, and their spears into pruning-hooks," is very poetical. The Roman poets have employed the same image, Martial, 14:34. "Falx ex ense." "Pax me certa ducis placidos curvavit in usus: Agricolae nunc sum; militis ante fui." "Sweet peace has transformed me. I was once the property of the soldier, and am now the property of the husbandman." The prophet Joel, Joe 3:10, hath reversed it, and applied it to war prevailing over peace: - "Beat your ploughshares into swords, And your pruning-hooks into spears." And so likewise the Roman poets: - - Non ullus aratro Dignus honos: squalent abductis arva colonis, Et curvae rigidum falces conflantur in ensem. Virg., Georg. 1:506. "Agriculture has now no honor: the husbandmen being taken away to the wars, the fields are overgrown with weeds, and the crooked sickles are straightened into swords." Bella diu tenuere viros: erat aptior ensis Vomere: cedebat taurus arator equo Sarcula cessabant; versique in pila ligones; Factaque de rastri pondere cassis erat. Ovid, Fast. 1:697. "War has lasted long, and the sword is preferred to the plough. The bull has given place to the war-horse; the weeding-hooks to pikes; and the harrow-pins have been manufactured into helmets." The prophet Ezekiel, Eze 17:22-24, has presignified the same great event with equal clearness, though in a more abstruse form, in an allegory; from an image, suggested by the former part of the prophecy, happily introduced, and well pursued: - "Thus saith the Lord Jehovah: I myself will take from the shoot of the lofty cedar, Even a tender scion from the top of his scions will I pluck off: And I myself will plant it on a mountain high and eminent. On the lofty mountain of Israel will I plant it; And it shall exalt its branch, and bring forth fruit, And it shall become a majestic cedar: And under it shall dwell all fowl of every wing; In the shadow of its branches shall they dwell: And all the trees of the field shall know, That I Jehovah have brought low the high tree; Have exalted the low tree; Have dried up the green tree; And have made the dry tree to flourish: I Jehovah have spoken it, and will do it." The word ונתתי venathatti, in this passage, Eze 17:22, as the sentence now stands, appears incapable of being reduced to any proper construction or sense. None of the ancient versions acknowledge it, except Theodotion, and the Vulgate; and all but the latter vary very much from the present reading of this clause. Houbigant's correction of the passage, by reading instead of ונתתי venathatti, ויונקת veyoneketh, and a tender scion which is not very unlike it, perhaps better ויונק veyonek, with which the adjective רך rach will agree without alteration - is ingenious and probable; and I have adopted it in the above translation. - L.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
(Isa. 2:1-22) The inscription. The word--the revelation.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Same as Mic 4:1. As Micah prophesied in Jotham's reign, and Isaiah in Uzziah's, Micah rests on Isaiah, whom he confirms: not vice versa. HENGSTENBERG on slight grounds makes Mic 4:1 the original. last days--that is, Messiah's: especially the days yet to come, to which all prophecy hastens, when "the house of the God of Jacob," namely, at Jerusalem, shall be the center to which the converted nations shall flock together (Mat 13:32; Luk 2:31-32; Act 1:6-7); where "the kingdom" of Israel is regarded as certain and the time alone uncertain (Psa 68:15-16; Psa 72:8, Psa 72:11). mountain of the Lord's house . . . in the top, &c.--the temple on Mount Moriah: type of the Gospel, beginning at Jerusalem, and, like an object set on the highest hill, made so conspicuous that all nations are attracted to it. flow--as a broad stream (Isa 66:12).
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
The subject of the borrowed prophecy is Israel's future glory: "And it cometh to pass at the end of the days, the mountain of the house of Jehovah will be set at the top of the mountains, and exalted over hills; and all nations pour unto it." The expression "the last days" (acharith hayyamim, "the end of the days"), which does not occur anywhere else in Isaiah, is always used in an eschatological sense. It never refers to the course of history immediately following the time being, but invariably indicates the furthest point in the history of this life - the point which lies on the outermost limits of the speaker's horizon. This horizon was a very fluctuating one. The history of prophecy is just the history of its gradual extension, and of the filling up of the intermediate space. In Jacob's blessing (Gen 49) the conquest of the land stood in the foreground of the acharith or last days, and the perspective was regulated accordingly. But here in Isaiah the acharith contained no such mixing together of events belonging to the more immediate and the most distant future. It was therefore the last time in its most literal and purest sense, commencing with the beginning of the New Testament aeon, and terminating at its close (compare Heb 1:1; Pe1 1:20, with 1 Cor 15 and the Revelation). The prophet here predicted that the mountain which bore the temple of Jehovah, and therefore was already in dignity the most exalted of all mountains, would. one day tower in actual height above all the high places of the earth. The basaltic mountains of Bashan, which rose up in bold peaks and columns, might now look down with scorn and contempt upon the small limestone hill which Jehovah had chosen (Psa 68:16-17); but this was an incongruity which the last times would remove, by making the outward correspond to the inward, the appearance to the reality and the intrinsic worth. That this is the prophet's meaning is confirmed by Eze 40:2, where the temple mountain looks gigantic to the prophet, and also by Zac 14:10, where all Jerusalem is described as towering above the country round about, which would one day become a plain. The question how this can possibly take place in time, since it presupposes a complete subversion of the whole of the existing order of the earth's surface, is easily answered. The prophet saw the new Jerusalem of the last days on this side, and the new Jerusalem of the new earth on the other (Rev 21:10), blended as it were together, and did not distinguish the one from the other. But whilst we thus avoid all unwarrantable spiritualizing, it still remains a question what meaning the prophet attached to the word b'rosh ("at the top"). Did he mean that Moriah would one day stand upon the top of the mountains that surrounded it (as in Psa 72:16), or that it would stand at their head (as in Kg1 21:9, Kg1 21:12; Amo 6:7; Jer 31:7)? The former is Hofmann's view, as given in his Weissagung und Erfllung, ii. 217: "he did not indeed mean that the mountains would be piled up one upon the other, and the temple mountain upon the top, but that the temple mountain would appear to float upon the summit of the others." But as the expression "will be set" (nacon) does not favour this apparently romantic exaltation, and b'rosh occurs more frequently in the sense of "at the head" than in that of "on the top," I decide for my own part in favour of the second view, though I agree so far with Hofmann, that it is not merely an exaltation of the temple mountain in the estimation of the nations that is predicted, but a physical and external elevation also. And when thus outwardly exalted, the divinely chosen mountain would become the rendezvous and centre of unity for all nations. They would all "flow unto it" (nâhar, a denom. verb, from nâhâr, a river, as in Jer 51:44; Jer 31:12). It is the temple of Jehovah which, being thus rendered visible to nations afar off, exerts such magnetic attraction, and with such success. Just as at a former period men had been separated and estranged from one another in the plain of Shinar, and thus different nations had first arisen; so would the nations at a future period assemble together on the mountain of the house of Jehovah, and there, as members of one family, live together in amity again. And as Babel (confusion, as its name signifies) was the place whence the stream of nations poured into all the world; so would Jerusalem (the city of peace) become the place into which the stream of nations would empty itself, and where all would be reunited once more. At the present time there was only one people, viz., Israel, which made pilgrimages to Zion on the great festivals, but it would be very different then.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang

Micah 4:1
But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.
Isaiah 56:7
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
Zechariah 8:3
Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.
Revelation 11:15
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
Isaiah 27:13
And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the LORD in the holy mount at Jerusalem.
Hebrews 1:2
Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
Isaiah 11:10
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
Revelation 21:10
And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,