{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Tito 3:11 Commento

16 historical voices

Come la Chiesa ha letto Titus 3:11 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
BLIVRE (2018) · pt-br
Sabendo que o tal está pervertido, e está pecando, estando a si mesmo condenado.
ARC (1995) · pt-br
sabendo que esse tal está pervertido, e vive pecando, e já por si mesmo está condenado.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle here directs Titus about the faithful discharge of his own office generally (Tit 2:1), and particularly as to several sorts of persons (Tit 2:2-10) and gives the grounds of these and of other following directions (Tit 2:11-14), with a summary direction in the close (Tit 2:15).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO TITUS 3 In this chapter the apostle exhorts Titus to press various duties incumbent on Christians, with arguments engaging to them; gives him some directions about dealing with heretics, and some instructions about private matters, and particular persons, and closes it with salutations. And first, he charges him to put his hearers in mind of their duty, to be subject to civil magistrates, and readily perform whatever is right and proper for them to do; and to abstain from blaspheming and brawling, and to exercise gentleness and meekness to all men, Tit 3:1. The arguments inducing thereunto are taken partly from their former state and condition, while unregenerate: when they were as ignorant and as wicked as other men, they are exhorted to behave well to; and partly from the consideration of the salvation they were now partakers of, Tit 3:3 which leads on the apostle to give an account of its causes and means: the moving cause of it is the love and mercy of God; the way and means in which it is brought about, are not works of righteousness done by men, but the regenerating and renewing grace of the Spirit, which is plentifully bestowed through Jesus Christ the Saviour, and justification by the free grace of God, by virtue of which men become heirs unto, and have an hope of eternal life, Tit 3:4 which several blessings of grace should be constantly insisted on in the ministry of the word, in order to engage believers carefully to perform good works; and because such doctrines are good in themselves, and profitable to men; whereas questions, genealogies, contentions, and strivings about the law, are foolish, vain, and unprofitable, and to be avoided, Tit 3:8, wherefore an heretical man should be rejected from all Christian conversation and communion, after he has been admonished at least twice, seeing he is off of the foundation, has sinned, and is self-condemned, Tit 3:10. Next the apostle desires Titus to meet him at Nicopolis, where his design was to pass the winter, upon sending two ministering brethren to Crete, who are mentioned by name, Tit 3:12 and that he would accommodate two others, who are also named, with everything convenient for their journey, Tit 3:13 and charges him to exhort the brethren under his care to learn to be diligent and industrious in the performance of good works, which have their necessary uses, and prevent unfruitfulness, Tit 3:13. And the epistle is concluded with salutations, and the apostle's usual benediction, Tit 3:15.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Knowing that he that is such is subverted,.... Or overturned and demolished; he is like an edifice, that is not only decaying, and falling, but is entirely everted, and pulled down; so that there is no hopes of a restoration or recovery; he is in a desperate condition, having opposed the person, or office, or sacrifice of Christ; having either trodden the Son of God underfoot, or counted his blood common, or done despite unto the spirit of grace; in either of which cases there is no more sacrifice for sin: and sinneth; not practically, but doctrinally, and wilfully after he has received the knowledge of the truth; by denying the truth he received, in which he continues, notwithstanding the evidence of the word of God is against him; and; notwithstanding the arguments taken from it by the ministers of the Gospel, to convince him; and notwithstanding the admonitions of the church to recover him out of the snare of the devil: being condemned of himself; not that an heretic is one that is convinced in his own conscience that he is in an error, and that that is a truth which he opposes; and yet he obstinately persists in the one, and continues to set himself against the other; for then, none but an hypocrite, that conceals his true sentiment, can be an heretic; nor can any man be known to be one unless he accuses himself; since no man can know the heart of another; and it would be impracticable in a church to deal with heretics, or reject and excommunicate them: but either the meaning is, that he is such an one, who by his own practice has condemned himself; for whereas he has separated himself not only from the faith of the church, but from the church itself; by so doing he practically condemns himself, or judges himself unworthy of the communion of the church, and so justifies the church in their rejection and exclusion of him: or rather, an heretic is one who having professed Christianity, and received the Scriptures as the only rule of faith and practice, and still professes to abide by the same, and that all doctrine is to be tried by them, and to be approved or condemned as that agrees or disagrees with them, stands condemned by those Scriptures, which he himself allows to be the rule of decision and determination; and so may be said to be self-condemned.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 7

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON PRESCRIPTION AGAINST HERETICS 6
It is the same Paul who, in his epistle to the Galatians, counts “heresies” among “the sins of the flesh,” who also intimates to Titus that “a man who is a heretic” must be “rejected after the first admonition.” This is on the ground that “he that is perverted and commits sin as a self-condemned man.” Indeed, in almost every epistle, when enjoining on us [the duty] of avoiding false doctrines, he sharply condemns heresies. Of these the practical effects are false doctrines, called in Greek heresis, a word used in the sense of that choice which a man makes when he either teaches them [to others] or takes up with them [for himself]. For this reason it is that he calls the heretic self-condemned, because he has himself chosen that in which he is condemned.
Traduci con Google
Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle LXXIII
He forbade one coming from any heresy to be baptized in the Church; that is, he judged the baptism of all heretics to be just and lawful. And although special heresies have special baptisms and different sins, he, holding communion with the baptism of all, gathered up the sins of all, heaped together into his own bosom. And he charged that nothing should be innovated except what had been handed down; as if he were an innovator, who, holding the unity, claims for the one Church one baptism; and not manifestly he who, forgetful of unity, adopts the lies and the contagions of a profane washing. Let nothing be innovated, says he, nothing maintained, except what has been handed down. Whence is that tradition? Whether does it descend from the authority of the Lord and of the Gospel, or does it come from the commands and the epistles of the apostles? For that those things which are written must be done, God witnesses and admonishes, saying to Joshua the son of Nun: "The book of this law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate in it day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein." Also the Lord, sending His apostles, commands that the nations should be baptized, and taught to observe all things which He commanded. If, therefore, it is either prescribed in the Gospel, or contained in the epistles or Acts of the Apostles, that those who come from any heresy should not be baptized, but only hands laid upon them to repentance, let this divine and holy tradition be observed. But if everywhere heretics are called nothing else than adversaries and antichrists, if they are pronounced to be people to be avoided, and to be perverted and condemned of their own selves, wherefore is it that they should not be thought worthy of being condemned by us, since it is evident from the apostolic testimony that they are of their own selves condemned? So that no one ought to defame the apostles as if they had approved of the baptisms of heretics, or had communicated with them without the Church's baptism, when they, the apostles, wrote such things of the heretics. And this, too, while as yet the more terrible plagues of heresy had not broken forth; while Marcion of Pontus had not yet emerged from Pontus, whose master Cerdon came to Rome,-while Hyginus was still bishop, who was the ninth bishop in that city,-whom Marcion followed, and with greater impudence adding other enhancements to his crime, and more daringly set himself to blaspheme against God the Father, the Creator, and armed with sacrilegious arms the heretical madness that rebelled against the Church with greater wickedness and determination.
Traduci con Google
Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle LXXV.4
For the faith of the sacred Scripture sets forth that the Church is not without, nor can be separated nor divided against itself, but maintains the unity of an inseparable and undivided house; since it is written of the sacrament of the passover, and of the lamb, which Lamb designated Christ: "In one house shall it be eaten: ye shall not carry forth the flesh abroad out of the house." Which also we see expressed concerning Rahab, who herself also bore a type of the Church, who received the command which said, "Thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father's household unto thee into thine house; and whosoever shall go out of the doors of thine house into the street, his blood shall be upon him." In which mystery is declared, that they who will live, and escape from the destruction of the world, must be gathered together into one house alone, that is, into the Church; but whosoever of those thus collected together shall go out abroad, that is, if any one, although he may have obtained grace in the Church, shall depart and go out of the Church, that his blood shall be upon him; that is, that he himself must charge it upon himself that he perishes; which the Apostle Paul explains, teaching and enjoining that a heretic must be avoided, as perverse, and a sinner, and as condemned of himself. For that man will be guilty of his own ruin, who, not being cast out by the bishop, but of his own accord deserting from the Church is by heretical presumption condemned of himself.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Titus 6
How then does he elsewhere say, "If God peradventure will give them repentance" (2 Tim. ii. 25); but here, "A man that is an heretic after the first and second admonition reject, knowing that he that is such is subverted and sinneth, being condemned of himself"? In the former passage he speaks of the correction of those of whom he had hope, and who had simply made opposition. But when he is known and manifest to all, why dost thou contend in vain? why dost thou beat the air? What means, "being condemned of himself"? Because he cannot say that no one has told him, no one admonished him; since therefore after admonition he continues the same, he is self-condemned. What then? dost thou command him to stop the mouths of gainsayers, if he must pass them by when they are doing everything to their own destruction? He means that he should not do it principally for their advantage, for being once perverted in their minds, they would not profit by it. But if they injured others, it behooved him to withstand and contend with them; and manfully await them, but if thou art reduced to necessity, seeing them destroying others, be not silent, but stop their mouths, from regard to those whom they would destroy. It is not indeed possible for a zealous man of upright life to abstain from contention, but so do as I have said. For the evil arises from idleness and a vain philosophy, that one should be occupied about words only. For it is a great injury to be uttering a superfluity of words, when one ought to be teaching, or praying, or giving thanks. For it is not right to be sparing of our money but not sparing of our words; we ought rather to spare words than our money, and not to give ourselves up to all sorts of persons. What means, "that they be careful to maintain good works"? That they wait not for those who are in want to come to them, but that they seek out those who need their assistance. Thus the considerate man shows his concern, and with great zeal will he perform this duty. For in doing good actions, it is not those who receive the kindness that are benefited, so much as those who do it that make gain and profit, for it gives them confidence towards God. But in the other case, there is no end of contention: therefore he calls the heretic incorrigible. For as to neglect those for whom there is a hope of conversion is the part of slothfulness, so to bestow pains upon those who are diseased past remedy is the extreme of folly and madness; for we render them more bold.
Traduci con Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Titus
Avoid a heretical man after one and a second admonition, knowing that such a one is subverted, and sins, being condemned by himself. The name of heresy is stated in the Epistle to the Corinthians: For there must be also heresies: that they also, which are approved, may be made manifest among you (1 Cor. 11:19). And among the works of the flesh, it is listed in the Epistle to the Galatians: Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. (Gal. 5:19-21). It should be carefully observed in these things, that just as the other vices, which are counted among the works of the flesh, exclude us ((Al. are excluded)) from the kingdom of God: so too heresies take away the kingdom of God from us; and it does not matter how someone is excluded from the kingdom. But what is even more remarkable seems to be that thing in the Acts of the Apostles, our faith in Christ, and Ecclesiastical discipline, already being labeled as heresy by perverse men at that time. For the Jews say to the Apostle Paul, "Neither have we received letters from you from Judea ((Al. from you... from Judea)), nor has anyone coming from the brethren reported or spoken any evil of you. But we ask to hear from you what your views are; for it is well known to us about this heresy, because everywhere it is contradicted (Acts 28:21,22)." And though the name of the heresy of Miletus is not mentioned, yet they are designated by the labours of Paul, in his address to the presbyters of the Church, 'I know that after my departure grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock; and of your own selves shall men arise speaking perverse things, to draw away disciples after them' (Acts 20:29-30). These remarks are made in passing, as it were, where elsewhere also heresy is spoken of. The name itself must now be fully examined. In Greek, heresy means an election, that is, everyone chooses for himself that which he thinks best. The philosophers, too, Stoics, Peripatetics, Academics, Epicureans, are called followers of this or that sect. It is needless to go through each one separately, and to enumerate the various dogmas of Marcion, Valentinus, Apelles, Ebion, Montanus, and Manichæus, seeing it is very easy for everyone to know what are the particular errors advocated by each individual. Arius and Eunomius, and the author of the new heresy, would that they were not so well known, perhaps they would have deceived fewer! Therefore, avoid a heretic after the first admonition, or as is better expressed in Greek, νουθεσία, which signifies warning or teaching rather than reproach; which is approved in Latin copies sometimes cited with approval by Pope Athanasius, to the effect that people who are wronged are not sufficient to be informed or warned once or twice, but that the second time they should be given instruction, and that every word should stay in the mouth of two or three witnesses. But why he should be avoided after the first and second admonitions, he gives the reasons, namely, that he is perverted and sins, being condemned by himself. For he who, having been corrected once or twice, does not wish to be corrected after hearing his mistake, is considered to be in error by the corrector: and on the contrary, when preparing for arguments and disputes with words, he wishes to make profit from the one from whom he learnt. Therefore, it is said to be condemned by oneself: because fornication, adultery, murder, and other vices are repelled by priests of the Church. But heretics bring judgment upon themselves, departing from the Church by their own choice: which departure seems to be a condemnation of their own conscience. They think that heresy differs from schism in that heresy has perverse doctrine, while schism separates from the Church due to episcopal dissension, which can be understood to some extent at the beginning. However, no schism does not invent some heresy for itself, so that it may appear to have departed from the Church correctly.
Traduci con Google
Maximus of Turin · 465 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMONS 58.3
For the heretic damns himself when he casts himself out of the Catholic church and under no compulsion leaves the gathering of the saints. He who separates himself from everyone by his own judgment shows what is merited from everyone. The heretic himself, I say, damns himself because, although all the wicked are cast out from the Christian assembly by the sentence of the bishop, the heretic departs himself, by the judgment of his own will, before anyone’s subsequent wishes are expressed.
Traduci con Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON TITUS
Warn a heretical man once or twice, and then reject him; knowing that such a person is perverted and sins, being self-condemned. — [OECUMENIUS] And elsewhere Paul says, "May God not grant them repentance." (2 Tim. 2:25) How then does he here order to cease? There he speaks about correction for those who have hope; here, however, about those suffering incurable diseases. [end of the excerpt by Oecumenius R f. 300r] — being self-condemned. For Paul has no defense to offer, saying, "No one told me; no one advised me." Being self-condemned means either being without defense or being condemned by oneself and one's own conscience.
Traduci con Google

Medievale 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Titus
How then does Paul say in another place: "if perhaps God will grant them repentance" (2 Tim. 2:25)? There he was speaking of people who give hope of correction; but here he speaks of an incorrigible heretic, completely corrupted, who is condemned by himself, that is, without excuse. For he cannot say: no one admonished me, no one taught me. Therefore, if after admonition he persists in the same thing, he has condemned himself.
Traduci con Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Titus
But the reason for avoiding a heretic is that one must start from the beginning, if a heretic is to be corrected: "those who are well have no need of a physician, but those who are sick" (Matt 9:12). Therefore, he should not be dismissed, until it is obvious that he cannot be cured; but if he cannot be cured, then he should be dismissed: "I will condemn you out of your own mouth" (Luke 19:22).
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The necessity of obedience to the civil powers, and of meek and gentle deportment towards all men, is to be diligently enforced, Tit 3:1, Tit 3:2. The wretched state of man, previously to the advent of Christ, Tit 3:3. The wonderful change which the grace of God makes, and the means which it uses to bring men to glory, Tit 3:4-7. The necessity of a holy life, and of avoiding things which produce strifes and contentions, and are unprofitable and vain, Tit 3:8, Tit 3:9. How to deal with those who are heretics, Tit 3:10, Tit 3:11. St. Paul directs Titus to meet him at Nicopolis, and to bring Zenas and Apollos with him, Tit 3:12; 13. Concluding directions and salutations, Tit 3:14, Tit 3:15.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Is subverted - Is turned out of the way in which he may be saved, and consequently sinneth - enters into that way that leads to destruction. Being condemned of himself - This refers to the Judaizing teacher, who maintained his party and opinions for filthy lucre's sake. He was conscious of his own insincerity; and that he proclaimed not his system from a conscientious love of truth, but from a desire to get his livelihood. Were the Church in all countries, whether established by law or unestablished, strictly scrutinized, multitudes of heretics of this kind would be found. And perhaps this is the only bad sense in which the word should be understood.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
WHAT TITUS IS TO TEACH CONCERNING CHRISTIANS' BEHAVIOR TOWARDS THE WORLD: HOW HE IS TO TREAT HERETICS: WHEN AND WHERE HE IS TO MEET PAUL. SALUTATION. CONCLUSION. (Tit 3:1-15) Put them in mind--as they are in danger of forgetting their duty, though knowing it. The opposition of Christianity to heathenism, and the natural disposition to rebellion of the Jews under the Roman empire (of whom many lived in Crete), might lead many to forget practically what was a recognized Christian principle in theory, submission to the powers that be. DIODORUS SICULUS mentions the tendency of the Cretans to riotous insubordination. to be subject--"willingly" (so the Greek). principalities . . . powers--Greek, "magistracies . . . authorities." to obey--the commands of "magistrates"; not necessarily implying spontaneous obedience. Willing obedience is implied in "ready to every good work." Compare Rom 13:3, as showing that obedience to the magistracy would tend to good works, since the magistrate's aim generally is to favor the good and punish the bad. Contrast "disobedient" (Tit 3:3).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
is . . . subverted--"is become perverse." condemned of himself--He cannot say, no one told him better: continuing the same after frequent admonition, he is self-condemned. "He sinneth" wilfully against knowledge.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati