{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Apocalisse 16:2 Commento

13 voci storiche

Come la Chiesa ha letto Revelation 16:2 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.
BLIVRE (2018) · pt-br
E foi o primeiro, e derramou sua taça sobre a terra; e se fez uma chaga ruim e maligna nos homens que tinham a marca da besta, e que adoravam a imagem dela.
ARC (1995) · pt-br
Então foi o primeiro e derramou a sua taça sobre a terra; e apareceu uma chaga ruim e maligna nos homens que tinham o sinal da besta e que adoravam a sua imagem.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have an account of the pouring forth of these vials that were filled with the wrath of God. They were poured out upon the whole antichristian empire, and on every thing appertaining to it. I. Upon the earth (Rev 16:2). II. Upon the sea (Rev 16:3). III. Upon the rivers and fountains of water (Rev 16:4). Here the heavenly hosts proclaim and applaud the righteousness of the judgments of God. IV. The fourth vial was poured out on the sun (Rev 16:8). V. The fifth on the seat of the beast. VI. The sixth on the river Euphrates. VII. The seventh in the air, upon which the cities of the nations fell, and great Babylon came in remembrance before God.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 16 This chapter gives an account of the pouring out of the seven vials by the angels; their orders for it are in Rev 16:1. The first angel pours out his vial on the earth, the effect of which is a noisome and grievous sore upon the followers of antichrist, and the worshippers of his image, Rev 16:2. The second pours out his upon the sea; the events of it are, the sea became blood, and every living creature in it died, Rev 16:3. The third pours out his upon the rivers and fountains of water, which thereby became blood; upon which the angel of the waters applauds the justice of God, declaring the righteousness of his judgments, and giving a reason for it; and which is confirmed by another angel from the altar, Rev 16:4. The fourth angel pours out his vial on the sun, the effects of which are, scorching men with heat, their blasphemy against God, and impenitence, Rev 16:8. The fifth pours out his on the seat of the beast, the consequences of which are darkness in his kingdom, men gnawing their tongues because of their pains, their blasphemy of the name of God because of them, and their impenitence, Rev 16:10. The sixth angel pours out his on the river Euphrates, and what followed upon it are, the drying up of that river to make way for the kings of the east; there unclean spirits are seen, described by their original, coming out of the mouths of the dragon, beast, and false prophet; by their form, like frogs; by their internal nature, spirits of devils; by their works, doing miracles; by the errand they are sent, and go upon, to gather the kings of the earth to the battle of God Almighty, which they succeed in; but before this is done, a declaration is made of the suddenness of Christ's coming, exciting the saints to watchfulness, and to keep their garments, that they might not be naked, and exposed to shame, Rev 16:12 Then the seventh angel pours out his vial into the air, the consequences of which are, a voice from heaven declaring it is done: other voices, thunderings, lightnings, and an earthquake; a rupture of the great city into three parts; the fall of other cities; the remembrance of Babylon before God; the flight of every island and mountain, and a great hail storm, which causes men to blaspheme God, Rev 16:17.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the first went,.... The Arabic and Ethiopic versions read, "the first angel", and who undoubtedly is meant, who readily and cheerfully obeyed the orders given him, as did the rest; by this angel cannot be meant Pope Adrian, as Lyra, a Popish interpreter, imagines; for a pope would never hurt the worshippers of the beast, as this angel does; rather some Christian Protestant prince or magistrate is designed, and Brightman applies it to Queen Elizabeth; though a set of kings and princes yet to come seem to be intended: and poured out his vial upon the earth; not upon the whole earth, and the inhabitants of it; not upon the temple or church of God, and the worshippers in it, which are measured, hid, and protected; nor upon the Roman Pagan empire, which was destroyed under the sixth seal, and which never had any worshippers of the beast and his image in it, for then he was not risen; nor upon the whole apostate church, only a part of it: some think the meaner and vulgar sort of Papists are meant, who were reformed by the Waldenses, Wycliff, Huss, and others before Luther; but rather the antichristian powers on the continent are designed, and particularly Germany; for as the first trumpet affected the earth, Rev 8:7 and brought the Goths into Germany, and other inland countries on the continent; so this first vial affects the earth, and brings distress upon the Popish party in the same place: and this respects not the Reformation by Luther, as some have thought, nor the wars of the Turks here in the last age; though were it not for some things unfulfilled, which are to precede these vials, one would be tempted to think that this vial was now pouring out upon the empire; but I rather think this refers to a time of distress yet to come on those parts, and which will issue in a reformation from Popery again; for it should be observed, and it may be observed once for all, that though these vials are so many plagues upon antichrist, they are each of them so many steps to the advancement of Christ's kingdom and glory: and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image; that is, who were professors of the Popish religion, and adherents of the pope of Rome in those parts; see Rev 13:15 who will only feel the effects of this vial, and that by a noisome and grievous sore falling on them, in allusion to the plague of boils in Egypt, Exo 9:8 by which may be meant, either literally something external, but not the plague in Dioclesian's time, for then the beast was not risen; and there were none that could have his mark or worship his image: some have thought the French disease is intended, which first appeared in the world in 1490, among the Papists, as a just judgment upon them for the horrible and unnatural lusts and uncleanness of the Romish clergy; and others understand it of a very great heat, which will be before the burning of the world, and will raise blisters and boils upon men: or rather this may design something internal, either the remorse of their consciences, reflections on their past practices, and black despair and horror of mind; and their madness, wrath, and fury, their malice and envy at the success of the preachers of the Gospel, and of Protestant states and princes against them; see Deu 28:27. Moreover, their secret and wicked practices, both in political and ecclesiastical affairs, will be discovered, and they will appear with boils and blotches upon them all over, which will render them odious to the people, and be the means of a general reformation. Mr. Daubuz thinks the curse of wickedness in the ninth and tenth centuries, after the invocation of saints and angels, and the worship of images were settled, is meant.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 6

Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITION ON THE APOCALYPSE 16:2, HOMILY 12
All of these plagues are spiritual, and they occur in the soul. For at that time the whole people of the impious will be unharmed by any plague of the body, because they were undeserving to be chastised in the present age, and it was as though they had received all the power of causing pain. However, spiritually all who are impious and haughty are going to suffer, for their sins of will and their mortal sins are sores in their souls.
Traduci con Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
These things could be understood in two ways: either as events that will occur sensibly at the time of the end, or allegorically. For when the Lord, addressing the signs of the end to his own disciples, set forth many of the evils that were then to occur, saying "you will hear of wars and rumors of wars. And there will arise nation against nation and kingdom against kingdom, and there will be famines and plagues and earthquakes in places; and all these are the beginning of birth-pains, and after a little while, for then there will be a great tribulation such as has not occurred from the beginning of the world until now, nor ever will be." (Matt. 24:6-8) If the things now said were to be interpreted as having happened when each of the seven bowls is poured out, the beginning of the suffering and the pains signified by the sore that arose from the first bowl would be the afflictions and anguishes that distress the souls of men then because of the reports of wars.
Traduci con Google
Primasius of Hadrumetum · 560 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 16:2
The character of a mortal wound is such that the smaller the area on the body that is infected, the greater the likelihood that the remaining healthy part of the body can serve for the restoration of the health of the person. And although the preaching of the Lord, Jesus Christ, assists toward the salvation of those who believe yet is a witness of condemnation for those who do not believe, it is possible that from this spot the terrible wound is regarded as inflicting the whole body of those who are lost. For we read about Christ, “Behold, this [child] is set for the ruin and resurrection of many, and for a sign that is spoken against.” This is especially true of the people of the Jews, from whom it is said the antichrist is going to arise. By this one sin they lost the righteous ordinances of the law, if they were able to obey them, and they themselves perished without recourse to cure. For they did not wish to accept the Christ whom had been promised to them, and representing them the elder brother says to his father, “Lo, these many years I have served you, and I never disobeyed your command; yet you never gave me a kid, that I might make merry with my friends,” and following. He represents a people who despised the Lamb, disdaining as it were what is more on the right, for the place of the lambs is on the right, and who favored the kid goat, deviating as it were to the left to be damned, which is to say, they despised the Christ and accepted the antichrist. Therefore, it probably means here that a huge and terrible sore has come upon those persons who have the mark of the beast’s name and who worship its image, so that confounded by the singular guilt of this wound, they are sentenced to the punishment of eternal torments. Concerning this sin, as if of a most terrible sore, the Lord said, “If I had not come and spoken to them, they would not have sin; but now they have no excuse for their sin. If I had not done among them the works that no one else did, they would not have sin; but now they have seen and hated both me and my Father.” This is an incurable sore. To be sure, [the Jews] will have many who follow them by a most wicked imitation, and therefore he has spoken indefinitely about those persons who have the mark of the beast’s name, lest someone think that he was speaking only about the people of the Hebrews. For in a good sense the law calls those peoples the sons of Abraham who imitate him by faith, not that they were born of him according to the flesh but because they confessed Christ, who was from the tribe of Judah and who had victoriously resurrected from the dead. So, in a similar yet bad sense the Jews will have disciples from the nations who by accepting and following the antichrist, who will come from the tribe of Dan, will be marked as their accomplices by the mark of their transgression and will likewise be their partners in the penalties of an eternal damnation.
Traduci con Google
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 16:2
The bowl here, just as the cup, is to be interpreted as a tormenting activity that, when poured out by the angel, produces an evil sore, which here is symbolic of grief that throbs in the heart even as puss oozes from a sore. This grief occurs in the hearts of apostates, for since they are punished by plagues sent from God, they receive no healing from the antichrist whom they have made their god. Perhaps also their bodies are physically wounded as a reproach to their souls, which have been wounded by the arrows of that deceitful rogue, the devil.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And the first went and poured out his bowl on the earth. Preachers pour out the bowls of God's wrath in two ways: either by spiritually judging and imposing punishments on the impious, as Peter did to Simon, saying: Your money perish with you (Acts VIII); or by manifesting it through preaching to the holy Church, as he also said: For their judgment is not idle, and their destruction does not slumber (II Pet. II). A third way can also be understood, in which any sinner, upon hearing the preaching of the truth, is corrupted by a more severe wound of contradiction. Of which the Lord said: If I had not come and spoken to them, they would have no sin (John XV).
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And it became a severe wound, etc. Those who, having forsaken the Lord, worship the devil, will perish spiritually by the grievous wound of the same impiety.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The angels are commanded to pour out their vials upon the earth, Rev 16:1. The first pours out his vial on the earth, by which a grievous sore is produced, Rev 16:2. The second angel pours out his trial on the sea, and it is turned into blood, Rev 16:3. The third angel pours out his vial on the rivers and fountains, and they are turned also into blood, Rev 16:4-7. The fourth angel pours out his vial on the sun, and men are scorched with fire, Rev 16:8, Rev 16:9. The fifth angel pours out his vial on the throne of the beast, Rev 16:10, Rev 16:11. The sixth angel pours out his vial on the river Euphrates, Rev 16:12. Three unclean spirits come out of the mouth of the beast, dragon and false prophet: and go forth to gather all the kings of the world to battle, in the place called Armageddon, Rev 16:13-16. The seventh angel pours out his vial on the air, on which followed thunders, lightnings, earth-quakes, and extraordinary hail, Rev 16:17-21.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
A noisome and grievous sore - This is a reference to the sixth Egyptian plague, boils and blains, Exo 9:8, Exo 9:9, etc.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE SEVEN VIALS AND THE CONSEQUENT PLAGUES. (Rev. 16:1-21) a great voice--namely, God's. These seven vials (the detailed expansion of the vintage, Rev 14:18-20) being called "the last," must belong to the period just when the term of the beast's power has expired (whence reference is made in them all to the worshippers of the beast as the objects of the judgments), close to the end or coming of the Son of man. The first four are distinguished from the last three, just as in the case of the seven seals and the seven trumpets. The first four are more general, affecting the earth, the sea, springs, and the sun, not merely a portion of these natural bodies, as in the case of the trumpets, but the whole of them; the last three are more particular, affecting the throne of the beast, the Euphrates, and the grand consummation. Some of these particular judgments are set forth in detail in the seventeenth through twentieth chapters. out of the temple--B and Syriac omit. But A, C, Vulgate, and ANDREAS support the words. the vials--so Syriac and Coptic. But A, B, C, Vulgate, and ANDREAS read, "the seven vials." upon--Greek, "into."
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
went--Greek, "went away." poured out--So the angel cast fire into the earth previous to the series of trumpets (Rev 8:5). upon--so Coptic. But A, B, C, Vulgate, and Syriac read, "into." noisome--literally, "evil" (compare Deu 28:27, Deu 28:35). The very same Greek word is used in the Septuagint as here, Greek, "helkos." The reason why the sixth Egyptian plague is the first here is because it was directed against the Egyptian magicians, Jannes and Jambres, so that they could not stand before Moses; and so here the plague is sent upon those who in the beast worship had practiced sorcery. As they submitted to the mark of the beast, so they must bear the mark of the avenging God. Contrast Rev 7:3; Eze 9:4, Eze 9:6. grievous--distressing to the sufferers. sore upon the men--antitype to the sixth Egyptian plague. which had the mark of the beast--Therefore this first vial is subsequent to the period of the beast's rule.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati