Exposition on the Psalms of David
Then when he says, "Gathering together the waters of the sea as in a vessel," he shows the effect of God in the waters. In the waters, two wondrous things are to be considered. One is that the waters are gathered into one part of the earth and do not occupy the entire surface, which is wondrous for two reasons. First, because the natural order is that water should surround the whole earth, just as air surrounds water. Likewise, the sea is higher than the earth. Second, because although water continually evaporates through the heat of the sun, it is nevertheless preserved in the same quantity. And therefore he says two things: namely, that they are gathered into one by the command of God. Jer. 5: "I have placed the sand as a boundary of the sea, an everlasting decree which it shall not pass; and its waves shall toss and not prevail, and they shall swell and not pass over it." Job 38: "Who shut up the sea with doors," and so on, "its swelling waves?" And therefore he says, "Gathering together the waters of the sea as in a vessel." Water gathered in a vessel has trembling and rising, yet it does not flow out, because it is held back by the skin of the vessel. So the water gathered in the sea has swelling, and yet it does not flow, because it is contained by the divine power. Gen. 1: "Let the waters be gathered together," and so on. The other wondrous thing is that it continually evaporates and is not diminished. Hence, as certain philosophers say, all the water would be dried up by the power of the sun's heat according to nature. And therefore against this he says, "Placing the depths in storehouses." The abyss, according to Augustine, refers to the impassable depth of the waters; and it has a twofold interpretation: from "a," which means "without," and "basis," which means "foundation" -- as though without foundation, and without brightness, because it is deep and dark. In a treasury there are three things: for a treasury denotes a certain quantity of gold, and what is placed in a treasury is preserved -- hence it is called a "theca" (repository) of gold; likewise, it is placed there so that it may be drawn out for use. All of this is in the abyss: because in it there is an immense abundance or multitude of waters. Second, in the abyss the water is preserved and does not fail; third, the waters are drawn out for use, when vapors rise from them and rains are generated and the earth is irrigated. Ps. 17: "The fountains of waters appeared." Mystically, this is expounded in two ways: of the good and of the wicked. Of the good, so that by the waters of the sea we understand peoples. Rev. 17: "The many waters are peoples and nations and tongues." Therefore, as it were, the waters of the sea -- the peoples of this world -- he gathers in the Church as in a vessel. The Church is compared to a vessel because of its unity; and because a vessel is made from the skin of a dead animal, by this it is suggested that some come to the Church so that they may mortify their members which are upon the earth; for the apostles were confirmed as though they were heavens, and from these, peoples were gathered in the Church. "Placing the depths," that is, the profundity of divine meanings, "in storehouses" of Sacred Scripture. Is. 33: "The riches of salvation are wisdom and knowledge; the fear of the Lord is his treasure." Or, "the depths" formerly, namely sinners who were deep and dark with the shadows of vices, "placing them as treasures of gold" of the Church. Paul is a great treasure of the Church, and Matthew, and Magdalene, who were once as a kind of abyss. But in reference to the wicked, the water of the sea is understood as the tribulation of this life. Ps. 68: "The waters have come in even unto my soul." God confirms the heavens, yet he does not take away their infirmities, because grace is so preserved interiorly that it does not exclude infirmities exteriorly. And therefore he says that he gathers together the tribulations of them, namely of the heavens, that is, of heavenly men, "in a vessel," that is, in their bodies, "placing the depths," that is, the persecutors of the Church, "in storehouses," because he does not give them freedom to rage against the Church as much as they want.
Traduci con Google