{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Salmi 113:3 Commento

8 historical voices

Come la Chiesa ha letto Psalms 113:3 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD’S name is to be praised.
BLIVRE (2018) · pt-br
Desde o nascer do sol até o poente, seja louvado o nome do SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Desde o nascimento do sol até o seu ocaso, há de ser louvado o nome do Senhor.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm begins and ends with "Hallelujah;" for, as many others, it is designed to promote the great and good work of praising God. I. We are here called upon and urged to praise God (Psa 113:1-3). II. We are here furnished with matter for praise, and words are put into our mouths, in singing which we must with holy fear and love give to God the glory of, 1. The elevations of his glory and greatness (Psa 113:4, Psa 113:5). 2. The condescensions of his grace and goodness (Psa 113:6-9), which very much illustrate one another, that we may be duly affected with both.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 113 With this psalm begins the great "Hallel", which ends with Psalm 118; and was used to be sung at the Jewish festivals, particularly at the feast of tabernacles and of the passover; and is thought by some to be the hymn sung by Christ and his apostles, after the celebration of the Lord's supper; in which there are many things pertinent to that occasion as well as to the above feasts. This psalm is a song of praise for redemption by Christ, to be sung in Gospel times, when the name of the Lord should be known among all nations, from the rising to the setting sun. It is thought by some to be an abridgment of the song of Hannah, Sa1 2:1, there is an agreement.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
From the rising of the sun unto the going down of the same,.... Meaning not from morning tonight; for it designs not time, but place, even all the space from east to west, or that lies between the rising and setting sun; even all nations, and the inhabitants of them; and who ought to praise the Lord for the rising sun, and the benefit and advantages of it; and yet many of them have worshipped the sun, and served the creature more than and besides the Creator. All within this compass are the creatures of God, and the care of his providence, and therefore are bound to praise him and yet he has had this tribute due unto him but from a few. Here it respects Gospel times, when the Gospel should be sent into all the world; and many should be called from the east and west, from the north and south, and fear the Lord and worship him, and offer a pure offering of praise unto him; and his name be great among the Gentiles, from the rising of the sun to the going down of the same, Mal 1:11. For within this wide space the Lord's name is to be praised; it ought to be, though it is not; and ere long it will be, when all nations shall come and worship before him, Rev 15:3.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 113
Let Him be proclaimed everywhere: "From the rising up of the sun unto the going down of the same, praise ye the Name of the Lord" [Psalm 113:3].
Traduci con Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 213:8
Now follows what concerns us: In the holy church. The holy church is what we are; but I do not mean "we" in the sense of just those of us who are here, you who are listening to me now; as many of us are by the grace of God Christian believers in this church, that is in this city, as many as there are in this region, as many as there are in this province, as many as there are also across the sea, as many as there are in the whole wide world, since "from the rising of the sun to its setting the name of the Lord is praised." Such is the catholic church, our true mother, the true consort of that bridegroom.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homilies on the Gospels 2:17
There [on Sinai], after all the legal decrees had been heard, the entire people answered with one voice, “We will hear and do all the words that the Lord has spoken.” Here [in the upper room], after the assembly of the church, which was being born, had received the enlightenment of the Spirit, they spoke of the wonders of God in the languages of all countries. Doubtlessly it was thanks to a certain discernment that the observance of the law was given to only one nation, that of the Jews, while the word of the gospel was to be proclaimed to all nations throughout the world, and that the proclamations of the Christian faith were to be spoken in the languages of all peoples, fulfilling the prophecy that says, “From the rising of the sun to its setting, praise the name of the Lord; the Lord is high above all nations.”
Traduci con Google

Moderno 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
The Psalmist prays that God would vindicate His glory, which is contrasted with the vanity of idols, while the folly of their worshippers is contrasted with the trust of God's people, who are encouraged to its exercise and to unite in the praise which it occasions. (Psa. 115:1-18) The vindication of God's mercy and faithfulness (Psa 25:10; Psa 36:6) is the "glory" of His "name," which is desired to be illustrated in the deliverance of His people, as the implied mode of its manifestation. In view of the taunts of the heathen, faith in His dominion as enthroned in the heaven (Psa 2:4; Psa 11:4) is avowed.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
From the rising, &c.--all the world.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati