{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Proverbi 3:17 Commento

6 historical voices

Come la Chiesa ha letto Proverbs 3:17 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
BLIVRE (2018) · pt-br
Seus caminhos são caminhos agradáveis; e todas as suas veredas são paz.
ARC (1995) · pt-br
Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas são paz.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter is one of the most excellent in all this book, both for argument to persuade us to be religious and for directions therein. I. We must be constant to our duty because that is the way to be happy (Pro 3:1-4). II. We must live a life of dependence upon God because that is the way to be safe (Pro 3:5). III. We must keep up the fear of God because that is the way to be healthful (Pro 3:7, Pro 3:8). IV. We must serve God with our estates because that is the way to be rich (Pro 3:9, Pro 3:10). V. We must hear afflictions well because that is the way to get good by them (Pro 3:11, Pro 3:12). VI. We must take pains to obtain wisdom because that is the way to gain her, and to gain by her (Pro 3:13-20). VII. We must always govern ourselves by the rules of wisdom, of right reason and religion, because that is the way to be always easy (Pro 3:21-26). VIII. We must do all the good we can, and no hurt, to our neighbours, because according as men are just or unjust, charitable or uncharitable, humble or haughty, accordingly they shall receive of God (Pro 3:27-35). From all this it appears what a tendency religion has to make men both blessed and blessings.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PROVERBS 3 In this chapter, Wisdom, or Christ, delivers out some fresh lessons and instructions to his children; as not to forget his doctrine, but heartily attend to his precepts and ordinances, seeing these are the means of lengthening out their days, and of enjoying peace, Pro 3:1; as well as had the promise of the mercy and truth of God, and the continuance of them, annexed to them; and therefore are exhorted to keep close to them, and show the greatest value and affection for them, which was the way to find favour with, and to be taken notice of by, God and man, Pro 3:3; and then he proceeds to exhort them to a hearty trust in the Lord, without dependence on themselves; and to seek direction from him in every step they took, which they might expect to have, Pro 3:5; to humility and the fear of God, and fleeing from evil, which they would find would much contribute to their health, Pro 3:7; to liberality in supporting the worship of God, and the interest of religion, which would turn to account and profit to them, Pro 3:9; to patience in bearing the chastisement of the Lord, as coming from a loving father, Pro 3:11; then follows a commendation of wisdom, and the happiness of the man possessed of it is declared, Pro 3:13; from the profit, preciousness, pleasure, and usefulness of it, Pro 3:14; and from its concern in the works of creation and providence, Pro 3:19; and from that comfort, honour, safety, and security, which come by the doctrines and instructions of Wisdom, and a steady regard to them, Pro 3:21; and the chapter is concluded with exhortations to beneficence, charity, concord, and peace with neighbours, Pro 3:27; and to shun the ways of wicked men, urged from the different state and condition of wicked men and fools, and of the just, the lowly, and wise, Pro 3:31.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Her ways are ways of pleasantness,.... The "ways" and methods which Christ took to bring about the salvation of his people; some in eternity, as engaging as a surety for them, entering into a covenant with his father on their account, taking the care and charge of their persons, grace, and glory; others in time, as the assumption of their nature, obedience to the law, suffering and dying in their room and stead, rising again, ascending to heaven, and interceding for them; calling them by his grace, clothing them with his righteousness, and keeping them by his power unto salvation, and at last introducing them into his kingdom and glory. These are "pleasant", to view the love of Christ in them, the success that attended them, the glory of God brought about hereby, and the salvation of his people; which is exceedingly pleasant, being agreeable to all the perfections of God; suitable to the case of sinners, full and complete in itself, free to them, and of an everlasting duration; it is this which makes Christ so pleasant to souls, and the Gospel also: or else the ways which Christ has prescribed and directed his followers to walk in are here meant; as himself, who is the principal way, and the only way to the Father, and to heaven and happiness; also the ways of faith, holiness, and truth, the ways of Christ's commandments, and all the ordinances of the Gospel and institutions of religion; which are "pleasant", when the presence of God and Christ is enjoyed in them; when the heart is enlarged with the love of God and Christ; when assisted therein by the Spirit of God, having good food and refreshment in them, and good company with them; and which, though attended with much tribulation, end in eternal pleasure; and all her paths are peace; the "paths" which Christ has trod in to procure the peace of his people; he appeared in the council of peace, and assisted in it; he entered into a covenant of peace with his Father; he assumed the nature of his people, in order to be their peacemaker; he took the chastisement of their peace upon him; he obtained it by the blood of his cross; he sends his ministers to publish it, and his Spirit into the hearts of men to reconcile them to this way of peace and salvation by him; and the result of all this is, that an honourable "peace" is made for sinners, and peace of conscience is enjoyed, which passeth all understanding, flowing from the blood, righteousness, and sacrifice of Christ; and the whole issues in eternal peace in the world to come. Likewise all those "paths" which Christ instructs his people to walk in; as the paths of faith and obedience, these lead to the enjoyment of "peace" here and hereafter; there is much peace had in a way of believing, and great peace have they which love the law of God, and the commandments of Christ, and obey them; they may meet with much uneasiness at times in their own spirits, by reason of sin, temptation, and desertion; they may bring the malice of the world upon them, and have much trouble from it, and too, too often, disagree among themselves; and yet, after all, they have that peace which others have not while they live; and, when they die, they depart in peace, and enter into eternal peace. Now all this is true, not of unregenerate persons, who desire not the knowledge of Christ, and to whom there is no peace, but of true believers in him.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 1

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Proverbs
Her ways are beautiful ways, etc. His actions and teachings contained in the Gospels are beautiful because they are divine and pure, far surpassing the manner of man, and all his commands lead to eternal peace. All that he did in the flesh pertains to reconciling mortals to God, to making peace with the angels for humankind, and to demonstrating to his followers examples of maintaining mutual peace and love.
Traduci con Google

Moderno 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
The study of truth commended. God must be feared, honored, and trusted, and filial submission, under chastisement, exhibited. The excellence of wisdom urged and illustrated by its place in the divine counsels. Piety enforced by a contrast of the destiny of the righteous and the wicked. (Pro. 3:1-35) law [and] commandments--all divine instructions (see on Psa 119:1 and Psa 119:4). let thine heart keep--or sincerely observe (Pro 4:13; Pro 5:2).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Her ways--such as she directs us to take.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati