{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Marco 8:31 Commento

9 historical voices

Come la Chiesa ha letto Mark 8:31 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
BLIVRE (2018) · pt-br
E começou a lhes ensinar que era necessário que o Filho do homem sofresse muito, e fosse rejeitado pelos anciãos e pelos chefes dos sacerdotes e escribas, e que fosse morto, e depois de três dias ressuscitasse.
ARC (1995) · pt-br
Começou então a ensinar-lhes que era necessário que o Filho do homem padecesse muitas coisas, que fosse rejeitado pelos anciãos e principais sacerdotes e pelos escribas, que fosse morto, e que depois de três dias ressurgisse.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, we have, I. Christ's miraculous feeding of four thousand with seven loaves and a few small fishes (Mar 8:1-9). II. His refusing to give the Pharisees a sign from heaven (Mar 8:10-13). III. His cautioning his disciples to take heed of the leaven of Pharisaism and Herodianism (Mar 8:14-21). IV. His giving of sight to a blind man at Bethsaida (Mar 8:22-26). V. Peter's confession of him (Mar 8:27-30). VI. The notice he gave his disciples of his own approaching sufferings (Mar 8:31-33), and the warning he gave them to prepare for sufferings likewise (Mar 8:34-38).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
In those days,.... The Ethiopic version reads, on that day; as if it was on the same day that the deaf man was healed; and so it might be; and on the third day from Christ's coming into those parts; and so is very properly expressed, "in those days"; see Mar 7:31, compared with the following verse: the multitude being very great: for the number of men that ate, when the following miracle was wrought, were about four thousand; see Mar 8:9. The Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions add, "again"; referring to the former miracle of the five thousand, who were fed with five loaves, and two fishes, Mar 6:44. And having nothing to eat; what they might have brought with them being expended, and they in a desert, where nothing was to be had, nor bought for money: Jesus called his disciples to him, and saith unto them; See Gill on Mat 15:32.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he began to teach them,.... For as yet he had said nothing to them about his sufferings and death, at least in express terms; but now they being firmly established in the faith of him, as the Messiah, he thought it proper to inform them, that the son of man must suffer many things; meaning himself, as that he should be betrayed, apprehended, and bound, should be smitten, spit upon, buffeted, and scourged; and which things must be done, and he suffer them, because it was so determined by God, and foretold in the Scriptures: and be rejected of the elders, and of the chief priests and Scribes; which composed the grand sanhedrim of the nation, and are the builders that were prophesied of by whom he should be rejected, Psa 118:22, and be killed; in a violent manner; his life be taken away by force, without law, or justice: and after three days rise again: not after three days were ended, and on the fourth day, but after the third day was come; that is, "on the third day", as the Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions read; and even the Pharisees themselves thus understood Christ, Mat 27:63, so the phrase, "after eight days", is used for the eighth day, being come, or that same day a week later; see Luk 9:28 compared with Mat 17:1.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 2

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book III
Therefore did the Lord also say to His disciples after the resurrection, "O thoughtless ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into His glory?" And again does He say to them: "These are the words which I spoke unto you while I was yet with you, that all things must be fulfilled which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the Psalms, concerning Me. Then opened He their understanding, that they should understand the Scriptures, and said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise again from the dead, and that repentance for the remission of sins be preached in His name among all nations." Now this is He who was born of Mary; for He says: "The Son of man must suffer many things, and be rejected, and crucified, and on the third day rise again." The Gospel, therefore, knew no other son of man but Him who was of Mary, who also suffered; and no Christ who flew away from Jesus before the passion; but Him who was born it knew as Jesus Christ the Son of God, and that this same suffered and rose again, as John, the disciple of the Lord, verities, saying: "But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye might have eternal life in His name," -foreseeing these blasphemous systems which divide the Lord, as far as lies in their power, saying that He was formed of two different substances.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Vict. Ant. e Cat. in Marc. v. Chrys. ubi sup.) The reason, however, why the Lord told them this, was to show, that after His cross and resurrection, Christ must be preached by His witnesses. Again, Peter alone, from the fervour of his disposition, had the boldness to dispute about these things. Wherefore it goes on, And Peter took him up, and began to rebuke hime.
Traduci con Google

Medievale 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Mark
Having received from His disciples the confession that He is the true Christ, the Lord also revealed to them the mystery of the Cross. But He did not yet reveal it fully, for the apostles did not understand what He was saying, and did not comprehend what it means to rise again, but thought that it would be better for Him not to suffer at all.
Traduci con Google
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
But after the Lord had accepted the confession of the disciples, who called Him the true God, He then reveals to them the mystery of the Cross. Wherefore it goes on, And he began to teach them that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and of the chief priests, and the scribes, and be killed, and after three days rise again; and he spake that saying openly, that is, concerning His future passion.
Traduci con Google

Moderno 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Four thousand persons fed with seven loaves and a few small fishes, Mar 8:1-8. Christ refuses to give any farther sign to the impertinent Pharisees, Mar 8:10-12. Warns his disciples against the corrupt doctrine of the Pharisees and of Herod, Mar 8:13-21. He restores sight to a blind man, Mar 8:22-26. Asks his disciples what the public thought of him, Mar 8:27-30. Acknowledges himself to be the Christ, and that he must suffer, Mar 8:31-33. And shows that all his genuine disciples must take up their cross, suffer in his cause, and confess him before men, Mar 8:34-38.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HEALING OF A DEMONIAC BOY--SECOND EXPLICIT ANNOUNCEMENT OF HIS APPROACHING DEATH AND RESURRECTION. ( = Mat 17:14-23; Luk 9:37-45). (Mark 9:14-32) And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them--This was "on the next day, when they were come down from the hill" (Luk 9:37). The Transfiguration appears to have taken place at night. In the morning, as He came down from the hill on which it took place--with Peter, and James, and John--on approaching the other nine, He found them surrounded by a great multitude, and the scribes disputing or discussing with them. No doubt these cavillers were twitting the apostles of Jesus with their inability to cure the demoniac boy of whom we are presently to hear, and insinuating doubts even of their Master's ability to do it; while they, zealous for their Master's honor, would no doubt refer to His past miracles in proof of the contrary.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati