{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Giobbe 29:2 Commento

11 historical voices

Come la Chiesa ha letto Job 29:2 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
BLIVRE (2018) · pt-br
Ah quem me dera que fosse como nos meses passados! Como nos dias em que Deus me guardava!
ARC (1995) · pt-br
Ah! quem me dera ser como eu fui nos meses do passado, como nos dias em que Deus me guardava;

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
After that excellent discourse concerning wisdom in the foregoing chapter Job sat down and paused awhile, not because he had talked himself out of breath, but because he would not, without the leave of the company, engross the talk to himself, but would give room for his friends, if they pleased, to make their remarks on what he had said; but they had nothing to say, and therefore, after he had recollected himself a little, he went on with his discourse concerning his own affairs, as recorded in this and the two following chapters, in which, I. He describes the height of the prosperity from which he had fallen. And, II. The depth of the adversity into which he had fallen; and this he does to move the pity of his friends, and to justify, or at least excuse, his own complaints. But then, III. To obviate his friends' censures of him, he makes a very ample and particular protestation of his own integrity notwithstanding. In this chapter he looks back to the days of his prosperity, and shows, 1. What comfort and satisfaction he had in his house and family (Job 29:1-6). 2. What a great deal of honour and power he had in his country, and what respect was paid him by all sorts of people (Job 29:7-10). 3. What abundance of good he did in his place, as a magistrate (Job 29:11-17). 4. What a just prospect he had of the continuance of his comfort at home (Job 29:18-20) and of his interest abroad (Job 29:21-25). All this he enlarges upon, to aggravate his present calamities; like Naomi, "I went out full," but am brought "home again empty."
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 29 In this chapter Job gives an account of his former and wishes it was with him now as then; and which he describes with respect to his own person, and the favours he personally enjoyed, whether temporal or spiritual, Job 29:1; with respect to his family and domestic affairs, Job 29:5; with regard to the esteem he had from men of every age and station, Job 29:7; the reasons of which were the mercy and compassion he showed to the poor, the fatherless, and the widow, and the justice he administered in the execution of his office as a magistrate, Job 29:12; in which honour and prosperity he expected to have lived and died, Job 29:18; and which he further describes by the respect he had among men, and the power and authority he exercised over them, Job 29:21.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Oh that I were as in months past,.... Which is either an earnest wish for restoration to his former state of outward prosperity; which he might desire, not through impatience and discontent under his present circumstances, or from a carnal and worldly spirit; but either that the present reproach he lay under from his friends might be taken off, he observing that they accounted him a wicked man and an hypocrite, because of his afflictions; wherefore he judged, if these were removed, and he was in as prosperous a condition and in as good circumstances as before, they would entertain a different opinion of him; or, that his words might be better attended to, as they were by men, both young and old, and even princes and nobles before, it being a common case, that what a poor and distressed man says is not regarded; or that he might be in a capacity of doing good to the poor and fatherless, the widow and the oppressed, as he had formerly; or, this wish is only made to introduce the account of his former life, by which it would appear, that he was not the man his friends had represented him to be, from the favour he was in with God, and from the respect shown him by men, and the many good things done by him: but since, by various expressions, which before had dropped from his lips, it appears, that he had no hope nor expectation of ever being restored to his former outward happiness; this may be considered as a wish for the return of spiritual prosperity, wishing he was in as good frames of soul, and as much in the exercise of grace, and was as holy, as humble, as spiritual, and heavenly minded, as he was when he had so much of the world about him; and that he had but the like communion with God, and his gracious presence with him, as he had then. The state of the Lord's people, God-ward, is always the same; his election of them stands sure; the covenant of grace with them is unalterable; their interest in a living Redeemer always continues; grace in them is a principle, permanent and perpetual; but there may be, and often is, an alteration in their frames, and in the exercise of their graces, and in the open regard of God unto them; their graces may be low in exercise; there may be a decay of the life and power of godliness; their frames may change, and the presence of God may be withdrawn from them, and they may have no view of interest in salvation, at least not have the joys of it; wherefore, when sensible of all this, may be desirous it might be with them as it was before; that God would turn them again, and cause his face to shine upon them, that they might be comfortable; the particulars of Job's former case follow, which he desires a renewal of: as in the days when God preserved me; either in a temporal sense; God having set an hedge of special providence about him, whereby he and his, his family and substance, were remarkably preserved; but now this was plucked up, and all were exposed to ravage and ruin; or in a spiritual sense, as he was both secretly and openly preserved, and as all the Lord's people are, in Christ, and in his hands, and by his power, spirit, and grace: the Lord preserves their souls from the evil of their own hearts, sin that dwells in them, that it shall not have the dominion over them; from the evil that is in the world, that they shall not be overcome by it, and carried away with if; and from the temptations of Satan, so as not to be devoured and destroyed by him, and from a final and total falling away; he preserves them in his own ways, safe to his kingdom and glory; but sometimes all this does not appear so evident unto them, as it might not to Job at this time; who observed the workings of his corruption, and the breaking out of them, in passionate words, wishes, and curses, and the temptations of Satan, who was busy with him to go further lengths, even to blaspheme and curse God; so that he might fear that God his defence was departed from him, the return of which he was desirous of; see Isa 49:14.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOB 29:2A
What do the words “he adds at the beginning of his speech” mean? It is not that he completes his speeches, but he comes back to his starting point, without allowing his adversaries to interrupt him or to begin new arguments. What does he say? I would like to live one month of my old happiness in order to shut your mouth and to show you who I was.“One month comparable to a month of my past days.” He calls for nothing extraordinary, only to live his past happiness for thirty days and to enjoy that prosperity with which nobody can provide him anymore. Then he describes it through his words. In fact, since it was impossible now [to live his past happiness], he shows it through his words and says what he did and how he lived before. See the piety of the man: he attributes everything to God. In fact, it is impossible that a person deprived of divine help may ever stand.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOB 29:2A-5
If he actually searched for his former happiness, that was in order to show the providence of God; this is clear when he says, “In the days when God watched over me.” Then he gives evidence of this godly watch. “When his lamp,” he says, “shone over my head.” This means, you will make the light of my lamp shine, because a lamp is really necessary, if the present darkness is deep, if the difficulties of my situation are serious, as well as the assaults of physical suffering, and the plots of the wicked and the fights and attacks of cruel demons. All this shows that “by his light I walked through darkness.” You see that darkness invades everything and that “light shines through darkness.” But, as natural darkness is useful to have rest, it is not useful because of its own nature but thanks to the wisdom of God, who has created everything.
Traduci con Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XIX
Who would give me that I might be as in the months past? For Holy Church being borne down with sorrows is to say many like things. For it shall be for her to be besieged with such great tribulations, as with great sighing to long for these times, which we undergo with great sorrow. So then let her say, let her say in the voice of blessed Job, Who would give me that I might be as in the months past? For because an appointed number of days has the name of 'months,' what else does he signify by the title of months, but the gatherings of souls? For days, while they are gathered in months, are removed away, because in this time as well Holy Church, while she gathers in souls shining bright with the light of truth, hides them in the interior depths. Sometimes also a month is put for perfection, as when the Prophet says, It shall be a month from a month; i.e. perfection in rest to those, to whom there may now be perfection in practice. So let her remember her perfection of old, let her bring back to mind with what preaching of hers, by souls gathered in, she carried off her gains, and being straitened by tribulations, let her say, Who would give me that might be as in the months of old?
Traduci con Google

Medievale 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
Since in what preceded Job had shown in the universal why it is evident that it is not against divine justice that the evil prosper and the good to whom greater spiritual things are given sometimes suffer want of temporal prosperity in this world, and he shows this now more clearly in his own case using himself as an example. He intends by this also to refute their opinion when they asserted that he was suffering adversities for sin. First he calls to mind his past prosperity which he used virtuously; then the greatness of the adversity into which he had fallen, and finally he demonstrates his innocence in many ways. He seems to have satisfactorily answered the argument of Baldath; he proceeded to demonstrate his proposition. So after he had declared his intention since Sophar remained silent, he waited for one of the others to speak. Since everyone was silent, he resumed his speech again, and so the text says, "Job again took up his comparison," because he was about to speak using metaphor. "And said: Who grants me," a question which is posed to show a wish more than to formulate a petition, "that I might be as in the months of old," and live in prosperity as I did once? Since he did not attribute this prosperity to either fortune or his own strength, but to divine aid, he continues, "As in the days when the Lord watched over me," protecting me against adverse things and also directing me to good things.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
We must not despise correction. The prudent king. The flatterer. The just judge. Contend not with a fool. The prince who opens his ears to reports. The poor and the deceitful. The pious king. The insolent servant. The humiliation of the proud. Of the partner of a thief. The fear of man. The Lord the righteous Judge.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
O that I were as in months past - Job seems here to make an apology for his complaints, by taking a view of his former prosperity, which was very great, but was now entirely at an end. He shows that it was not removed because of any bad use he had made of it; and describes how he behaved himself before God and man, and how much, for justice, benevolence, and mercy, he was esteemed and honored by the wise and good. Preserved me - Kept, guarded, and watched over me.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 29:1-25) Job pauses for a reply. None being made, he proceeds to illustrate the mysteriousness of God's dealings, as set forth (Job 28:1-28) by his own case.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
preserved me--from calamity.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati