{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Giobbe 15:5 Commento

10 voci storiche

Come la Chiesa ha letto Job 15:5 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois tua perversidade conduz tua boca, e tu escolheste a língua dos astutos.
ARC (1995) · pt-br
Pois a tua iniqüidade ensina a tua boca, e escolhes a língua dos astutos.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Perhaps Job was so clear, and so well satisfied, in the goodness of his own cause, that he thought, if he had not convinced, yet he had at least silenced all his three friends; but, it seems he had not: in this chapter they begin a second attack upon him, each of them charging him afresh with as much vehemence as before. It is natural to us to be fond of our own sentiments, and therefore to be firm to them, and with difficulty to be brought to recede from them. Eliphaz here keeps close to the principles upon which he had condemned Job, and, I. He reproves him for justifying himself, and fathers on him many evil things which are unfairly inferred thence (Job 15:2-13). II. He persuades him to humble himself before God and to take shame to himself (Job 15:14-16). III. He reads him a long lecture concerning the woeful estate of wicked people, who harden their hearts against God and the judgments which are prepared for them (v. 17-35). A good use may be made both of his reproofs (for they are plain) and of his doctrine (for it is sound), though both the one and the other are misapplied to Job.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 15 Job's three friends having in their turns attacked him, and he having given answer respectively to them, Eliphaz, who began the attack, first enters the debate with him again, and proceeds upon the same plan as before, and endeavours to defend his former sentiments, falling upon Job with greater vehemence and severity; he charges him with vanity, imprudence, and unprofitableness in his talk, and acting a part unbecoming his character as a wise man; yea, with impiety and a neglect of religion, or at least as a discourager of it by his words and doctrines, of which his mouth and lips were witnesses against him, Job 15:1; he charges him with arrogance and a high conceit of himself, as if he was the first man that was made, nay, as if he was the eternal wisdom of God, and had been in his council; and, to check his vanity, retorts his own words upon him, or however the sense of them, Job 15:7; and also with slighting the consolations of God; upon which he warmly expostulates with him, Job 15:11; and in order to convince him of his self-righteousness, which he thought he was full of, he argues from the angels, the heavens, and the general case of man, Job 15:14; and then he declares from his own knowledge, and from the relation of wise and ancient men in former times, who made it their observation, that wicked men are afflicted all their days, attended with terror and despair, and liable to various calamities, Job 15:17; the reasons of which are their insolence to God, and hostilities committed against him, which they are encouraged in by their prosperous circumstances, Job 15:25; notwithstanding all, their estates, riches, and wealth, will come to nothing, Job 15:28; and the chapter is closed with an exhortation to such, not to feed themselves up with vain hopes, or trust in uncertain riches, since their destruction would be sure, sudden, and terrible, Job 15:31.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For thy mouth uttereth thine iniquity,.... Which was in his heart, and so was an evidence against him, and proved him perverse, and made good the above charges exhibited against him: or "thine iniquity teaches thy mouth" (y); the wickedness that was in his heart prompted his mouth to speak the things he did, see Mat 12:34; and this, as it was an instance of his folly, Pro 15:2; so a proof of his casting off the fear of the Lord; for if that had been before his eyes, he would have bridled his lips, and not uttered all the wickedness of his heart: for he that "bridleth not his tongue, this man's religion is vain", Jam 1:26; and thou choosest the tongue of the crafty; coloured over things under specious pretences of religion and godliness, so that the simple and ignorant took him for a holy good man, when he was at heart an hypocrite; in this light Eliphaz puts Job, as one that walked and talked in craftiness, and was a deceitful worker, and imposed upon men with false glosses and plausible pretences. (y) "docuit iniquitas tua os tuum", V. L. Pagninus, Bolducius; "docebit", Montanus; "docet", Piscator, Cocceius; so Tigurine version.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 2

Hesychius of Jerusalem · 450 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON JOB 18.15.5B
Because Job reproached his friends with confidence, they were irritated and hurt. This did not demonstrate any arrogance before God. In fact, since Job trusted in his own innocence, he did not take seriously at all the vain power of his accusers. Feeling ashamed in rebuking Job for his former words, [Eliphaz] says, in a vain attempt at useless chatter, that Job spoke of him with arrogance before God. And then, without waiting any longer, he hastens to reveal the reason why he denigrated Job, because Job had no consideration for “the words of the powerful.”
Traduci con Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XII
Whence it is still further added, For thine iniquity teacheth thy mouth, and thou followest the tongue of the crafty. 'Iniquity teaches the mouth,' when there is conceived by a bad life somewhat to be spoken of a worse kind. Now because blessed Job was free in speech in proportion as he was holy in action, by his friends, who hold the type of heretics, he is found fault with at once on the grounds of a wicked life and of a bold mouth, so that it should be said, Thine iniquity teacheth thy mouth. As if it were said to him in plain words, 'What thou speakest wickedly, thou hast learnt of a more wicked life.' But it often happens that heretics, whilst in seeming they venerate God, oppose His mysteries, and they think it humility if they deny the truth. For there are some, who imagine that they are bringing injury upon God, if they confess that He took true flesh, or if they should think that He was capable of really dying for us in the flesh. And whilst they endeavour as it were to bestow upon God a greater degree of honour, they are enforced to deny the real praises of His goodness. For in praise of His charity what is there more efficacious, than that in our behalf He should make those things meet to Himself for the undertaking them, which seem for Him unworthy. But Holy Church confesses His very and true Flesh, His very and true Death, but in declaring these things she is thought by Heretics to put an indignity upon God. Whence it is said now, And thou followest the tongue of them that blaspheme. And if any piece of adversity befall her in this world, they say that it was brought upon her by this very injuriousness of her confession.
Traduci con Google

Medievale 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
Job had not disputed with God from pride, but out of confidence in the truth. But Eliphaz rashly judged this to flow from wickedness and so he then says, "For your wickedness has taught your tongue," as if to say: It is apparent from the effect that you blaspheme and so he then says, "and you imitate the tongue of blasphemers." In reality, the man who blasphemes denies the justice of God. But one who disputes with God about his justice seems to imitate the language of the blasphemers. To argue about something seems characteristic of one who doubts it; and one who doubts it is close to denying.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The soft answer. Useful correction. Stability of the righteous. The contented mind. The slothful man. The fool. The covetous. The impious. The wicked opposed to the righteous; to the diligent; and to the man who fears the Lord.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For thy mouth uttereth - In attempting to justify thyself, thou hast added iniquity to sin, and hast endeavored to impute blame to thy Maker. The tongue of the crafty - Thou hast varnished thy own conduct, and used sophistical arguments to defend thyself. Thou resemblest those cunning persons, ערומים arumim, who derive their skill and dexterity from the old serpent, "the nachash, who was ערום arum, subtle, or crafty, beyond all the beasts of the field;" Gen 3:1. Thy wisdom is not from above, but from beneath.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SECOND SPEECH OF ELIPHAZ. (Job 15:1-35) a wise man--which Job claims to be. vain knowledge--Hebrew, "windy knowledge"; literally, "of wind" (Job 8:2). In Ecc 1:14, Hebrew, "to catch wind," expresses to strive for what is vain. east wind--stronger than the previous "wind," for in that region the east wind is the most destructive of winds (Isa 27:8). Thus here,--empty violence. belly--the inward parts, the breast (Pro 18:8).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The sophistry of thine own speeches proves thy guilt.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati