Puritani 3
Introduction
In this chapter we have the further preparation of the prophet for the work to which God called him. I. His eating the roll that was presented to him in the close of the foregoing chapter (Eze 3:1-3). II. Further instructions and encouragements given him to the same purport with those in the foregoing chapter (Eze 3:4-11). III. The mighty impulse he was under, with which he was carried to those that were to be his hearers (Eze 3:12-15). IV. A further explication of his office and business as a prophet, under the similitude of a watchman (Eze 3:16-21). V. The restraining and restoring of the prophet's liberty of speech, as God pleased (Eze 3:22-27).
Traduci con Google
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 3
This chapter contains a further account of the prophet's call and mission; of his preparation of him for is work; of, the persons to whom he was sent; of what happened to him upon this; of the nature of his office, and the work of it; and of what followed upon the renewal of his call. His further preparation for prophesying is in Eze 3:1; where he is bid to eat the roll showed him, which he did, and found it in his mouth as honey for sweetness; and then he receives fresh orders to go to the people of Israel, and prophesy to them, Eze 3:4; and, that he might not be discouraged, an account is given beforehand of the people to whom he was sent; of their language, behaviour, and disposition; by which he could not expect success, Eze 3:5; and, for his further encouragement, strength, boldness, resolution, firmness, and presence of mind, are promised him, Eze 3:8; also a revelation of mere things to him; all which he should hear, receive, and speak, whether the people would attend to them or not; which ought to be no discouragement to him, since it was not regarded by the Lord, Eze 3:10; then follows an account of his being lifted up by the Spirit from the earth, when he heard a voice, which is described by the manner and matter of it; and a noise, both of the living creature's wings, and of the wheels he had seen in a former vision, Eze 3:12; and next of his being carried away by the same Spirit; and of the condition he was in, in his own spirit, as he went; and of the strength he received from the Lord; and of the place to which he, was carried; and his state and circumstances, and time of continuance there, Eze 3:14; where, after a time mentioned, he has a fresh call to his office, under the character of a watchman, whose business was to hear Christ's words, and warn the house of Israel from him; and who are distinguished into wicked and righteous; and whom the prophet was to warn at his own peril, Eze 3:16; and the chapter is concluded with a narration of various events which befell the prophet; he is bid by the Lord to go into the plain, which he did, and there saw the glory of the Lord, as he had before seen it at the river Chebar; which so affected him, that he fell upon his face, Eze 3:22; the spirit entered into him, let him on his feet, and spake with him; ordered him what he should do himself, that he should shut himself up in his house, Eze 3:24; informed him what the people would do to him; bind him with bands, that he should not come forth, Eze 3:25; and what Christ would do to him; strike him dumb in judgment to the people, that he might not be a reprover of them, Eze 3:26; but he is told that, when the Lord spoke to him; his mouth should be opened, and he should declare what was said to him, Eze 3:27.
Traduci con Google
So the spirit lifted me up, and took me away,.... Lifted him up from the earth, and carried him through the air:
and I went in bitterness; full of trouble and sorrow, that the Lord was departing from the temple; that his people had been guilty, of such crimes they had, and were such an impudent, and hardhearted people they were; and that such judgments were coming upon them he had seers written in the roll, full of lamentations, mourning, and woe:
in the heat of my spirit; the Targum and Vulgate Latin render it, "in the indignation of my spirit"; his spirit was hot and angry, he was froward and unwilling to go on the errand, to prophesy sad and dismal things to his people:
but the hand of the Lord was strong upon me; the Spirit of the Lord powerfully wrought upon him, and obliged him to go; and the hand of the Lord strengthened him, and removed his frowardness and perverseness of spirit. The Targum is,
"and prophecy from before the Lord was strong upon me;''
so Kimchi interprets it of the hand of prophecy; the Spirit of the Lord, as a spirit of prophecy, came upon him, with great impulse upon his spirit, and he could not refuse going to his people, to declare it to them.
Traduci con Google
Padri della Chiesa 6
COMMENTARY ON EZEKIEL 1:3.14-15
For the hand of the Lord was on the prophet, strengthening him, so that he could take the name of a sentinel and teach what he taught.
Traduci con Google
Commentary on Ezekiel
Ver. 14. The Spirit also lifted me up, and took me away, and I went embittered in the indignation of my spirit. LXX: And the spirit lifted me up, and took me, and I went up in the impetuosity of my spirit. After being lifted up by the spirit, and taken by it, then he went in the indignation and bitterness of his spirit, understanding the indignation of God, and what the vision signified, pondering in his mind. Whether he was carried up on the heights by the impetuosity of his own spirit, desiring to go where the Lord commanded. But by 'his spirit' we understand not the Holy Spirit, but the spirit of man, of which it is said in many places, as in Isaiah: At night my spirit rises within me, O God (Isa. XXVI, 9). And the prophet is transported (not, as some think, in spirit, but) in his own body, as we read of Habakkuk according to Theodotion (Dan. XIV).
Traduci con Google
Homilies on Ezekiel, Book 1, Homily 10
But it should be known that the more hearers advance in charity and understanding, the greater grace of the Spirit is given to the holy preachers. Hence, when the prophet had first said: "The spirit took me up, and I heard behind me the voice of a great commotion," after the voice of the great commotion of wings and wheels, and again of a great commotion, he immediately adds: "The spirit also lifted me up and took me."
Why does he who had said he was already taken up by the spirit narrate that he was again elevated and taken up? But the mind of preachers advances to higher things when through them the senses of their hearers are moved to desire for almighty God. These holy preachers advance for this reason: that through their ministry the gifts of grace may be multiplied in holy Church, as it is written of this same holy Church: "Making its channels drunk, multiply its generations; in its drops it shall rejoice when it springs forth." For the channels of the Church are the holy preachers, who water the earth of our heart. But when the channels are made drunk, the generations of the Church are multiplied, because when preachers receive a more abundant grace of the spirit, the number of the faithful increases. Holy Church rejoices in its drops. For in a drop, water falls from the roof to the earth, which had fallen from heaven onto the roof. Now the roof of the Church is the holy preachers, who protect us by interceding and fortifying us with admonitions. But because their heart is divinely poured upon in preaching, water comes, as it were, from heaven onto the roof. Because we are watered by their words, water flows down, as it were, from the roof to the earth. Therefore holy Church, when it springs forth, rejoices in its drops, because when it is born in faith and good works, it considers the gifts it has received and exults in the words of preachers. Therefore, because grace is also multiplied for their preachers when hearers rise to better things, the prophet says: "The spirit also elevated me and took me up." For the preacher is elevated and taken up more and more from the very source by which the hearer is changed to a better life.
Traduci con Google
Homilies on Ezekiel, Book 1, Homily 10
But we must ask, since the spirit does not elevate the mind unless it has taken hold of it, why did it first elevate and afterward is said to have taken hold? But in this place "taken hold" means "held firmly." For there are some whom it elevates but does not take hold of, whose understanding indeed flashes forth to spiritual things, yet whose life, remaining in carnal deeds, does not accord with their understanding. For Balaam was elevated by the spirit of prophecy, but was not taken hold of, because he was able to foresee truly things far in the future, and yet was unwilling to separate his mind from earthly desires. But because the holy prophet was elevated in knowledge and likewise taken hold of in his life, let us now hear in what manner he proceeds to preach: "And I went away bitter in the indignation of my spirit."
Ponder, dearest brothers, for whom the gifts of the Holy Spirit had increased, why he departed embittered? Does every heart which the same Spirit takes up become embittered in the indignation of his spirit? Hence it must be known that for one to whom the present life is still sweet, even if he seems to speak the word of God, he is not an elevated and taken-up preacher. For the mind which the Holy Spirit fills, He moves into bitterness toward temporal things through delight in eternal things. For it is sweet to be among human affairs, but only for one who has not yet tasted any joys from heavenly things, because the less one understands eternal things, the more pleasantly one rests in temporal things. But if anyone has already tasted with the mouth of the heart what that sweetness of heavenly rewards is, what those hymn-singing choirs of angels are, what the incomprehensible vision of the Holy Trinity is, for this one the sweeter that becomes which he sees within, the more everything he endures outwardly turns to bitterness. He quarrels with himself about those things which he recalls having done wrongly, and he becomes displeasing to himself, when He who created all things has already begun to please him. He rebukes himself for his thoughts, pursues himself for his words, and punishes himself by weeping for his deeds. He yearns for things above, and now tramples all earthly things through contempt of mind. And as long as he does not yet have by direct sight what he desires, he finds weeping sweet, and afflicting himself with continual lamentations. And because he does not yet see himself to be in the homeland for which he was created, in the exile of this life nothing else pleases him more than his own bitterness. For he disdains to be subject to temporal things, and ardently sighs for eternal things. Hence it is also rightly said through Solomon: "Because in much wisdom there is much indignation, and whoever adds knowledge adds sorrow." For knowing heavenly things, we disdain to subject our mind to earthly things. And when we begin to understand more about those things we have done wrongly, we become angry at ourselves, and in much wisdom there is much indignation, because the more we advance in knowledge, the more we are indignant at ourselves for perverse deeds. And sorrow increases with knowledge, because the more we know eternal things, the more we grieve that we are in the misery of this exile. Or as it is said in another translation: "And whoever adds knowledge adds labor." For to the degree that we begin to know what heavenly joys are, to that degree we labor by weeping so that we may escape the snares of our errors. In much wisdom, therefore, there is much indignation, because if we now have wisdom of eternal things, we disdain to desire temporal things. If we now have wisdom of eternal things, we despise ourselves for having done what could separate us from the love of eternity. Conscience rebukes itself, accuses what it has done, condemns through penitence what it accuses; strife arises in the soul, giving birth to peace with God.
Traduci con Google
Homilies on Ezekiel, Book 1, Homily 10
So Ahab, that wicked king, when rebuked by the prophet and hearing the divine sentence against himself, was terrified and weighed down with great grief, so that the Lord said to his prophet: "Have you not seen how Ahab has humbled himself before me? Because therefore he has humbled himself for my sake, I will not bring evil in his days." In these words of the Lord we must consider how pleasing to him is the grief of bitterness in his elect who fear to lose the Lord, if repentance so pleased him even in a reprobate who feared to lose the present world? Or how pleasing to him is voluntary affliction for sins in those who please him, if this pleased him even temporarily in one who displeased him? But we must know that no one can do these things from the whole heart out of love for the almighty Lord except one whose soul the Holy Spirit has taken hold of. For when is a man able by his own strength to despise earthly things, to love heavenly things, to seek peace with God, to engage in strife with himself, to reprove himself in thought, and to punish himself with groans? No one can do these things except one whom divine grace has strengthened.
Traduci con Google
Homilies on Ezekiel, Book 1, Homily 10
"For the hand of the Lord was with me, strengthening me."
We cannot perfectly rise to good things unless the Spirit both lifts us up by going before and strengthens us by following after. But we must ask, since it was written above concerning the scroll that he had received: "And it became in my mouth sweet like honey," for what reason is it said afterwards: "I went away bitter in the indignation of my spirit"? For it is indeed very strange if sweetness and bitterness should come together. But according to the sense given above, we must understand that when the word of God has begun to be sweet in the mouth of someone's heart, without doubt his soul becomes bitter against himself. For the more subtly he learns in it how he ought to reproach himself, the more harshly he chastises himself through the bitterness of repentance, since he displeases himself all the more, the more he sees in the sacred volume about almighty God that he should love. But because man cannot advance to these things by his own strength, it is rightly now said: "The hand of the Lord was with me, strengthening me." For the hand of the Lord in sacred Scripture is sometimes also called the only-begotten Son, because all things were made through him. And concerning his ascension the almighty Father speaks through Moses, saying: "I will raise my hand to heaven." This hand, which strengthens the hearts of his elect, said to the disciples: "Without me you can do nothing." In everything therefore that we think, in everything that we do, we must always pray that we may think by his inspiration and act by his help, who lives and reigns with the Father in the unity of the Holy Spirit, God forever and ever. Amen.
Traduci con Google
Moderno 4
Introduction
This chapter contains more particular instructions to the prophet. It begins with repeating his appointment to his office, Eze 3:1-3. Ezekiel is then informed that his commission is, at this time, to the house of Israel exclusively, Eze 3:4-6; that his countrymen would pay little regard to him, Eze 3:7; that he must persevere in his duty notwithstanding such great discouragement; and he is endued with extraordinary courage and intrepidity to enable him fearlessly to declare to a disobedient and gainsaying people the whole counsel of God, Eze 3:8-11. The prophet is afterwards carried by the spirit that animated the cherubim and wheels, and by which he received the gift of prophecy, to a colony of his brethren in the neighborhood, where he remained seven days overwhelmed with astonishment, Eze 3:12-15. He is then warned of the awful importance of being faithful in his office, Eze 3:16-21; commanded to go forth into the plain that he may have a visible manifestation of the Divine Presence, Eze 3:22; and is again favored with a vision of that most magnificent set of symbols described in the first chapter, by which the glorious majesty of the God of Israel was in some measure represented, Eze 3:23. See also Isa 6:1-13; Dan 10:5-19; and Rev 1:10-16; Rev 4:1-11, for other manifestations of the Divine glory, in all of which some of the imagery is very similar. The prophet receives directions relative to his future conduct, Eze 3:24-27.
Traduci con Google
I went in bitterness - Being filled with indignation at the wickedness and obstinacy of my people, I went, determining to speak the word of God without disguise, and to reprove them sharply for their rebellion; and yet I was greatly distressed because of the heavy message which I was commanded to deliver.
Traduci con Google
Introduction
EZEKIEL EATS THE ROLL. IS COMMISSIONED TO GO TO THEM OF THE CAPTIVITY AND GOES TO TEL-ABIB BY THE CHEBAR: AGAIN BEHOLDS THE SHEKINAH GLORY: IS TOLD TO RETIRE TO HIS HOUSE, AND ONLY SPEAK WHEN GOD OPENS HIS MOUTH. (Eze. 3:1-27)
eat . . . and . . . speak--God's messenger must first inwardly appropriate God's truth himself, before he "speaks" it to others (see on Eze 2:8). Symbolic actions were, when possible and proper, performed outwardly; otherwise, internally and in spiritual vision, the action so narrated making the naked statement more intuitive and impressive by presenting the subject in a concentrated, embodied form.
Traduci con Google
bitterness--sadness on account of the impending calamities of which I was required to be the unwelcome messenger. But the "hand," or powerful impulse of Jehovah, urged me forward.
Traduci con Google