{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezechiele 29:17 Commento

10 voci storiche

Come la Chiesa ha letto Ezekiel 29:17 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month,day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
BLIVRE (2018) · pt-br
E sucedeu no ano vinte e sete, no primeiro mês ,no primeiro dia do mês, que veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
ARC (1995) · pt-br
E sucedeu que, no ano vinte e sete, no mês primeiro, no primeiro dia do mês, veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Voci attraverso i secoli

Puritani 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Three chapters we had concerning Tyre and its king; next follow four chapters concerning Egypt and its king. This is the first of them. Egypt had formerly been a house of bondage to God's people; of late they had had but too friendly a correspondence with it, and had depended too much upon it; and therefore, whether the prediction reached Egypt or no, it would be of use to Israel, to take them off from their confidence in their alliance with it. The prophecies against Egypt, which are all laid together in these four chapters, were of five several dates; the first in the 10th year of the captivity (Eze 29:1), the second in the 27th (Eze 29:17), the third in the 11th year and the first month (Eze 30:20), the fourth in the 11th year and the third month (Eze 31:1), the fifth in the 12th year (Eze 32:1), and another in the same year (Eze 29:17). In this chapter we have, I. The destruction of Pharaoh foretold, for his dealing deceitfully with Israel (Eze 29:1-7). II. The desolation of the land of Egypt foretold (Eze 29:8-12). III. A promise of the restoration thereof, in part, after forty years (Eze 29:13-16). IV. The possession that should be given to Nebuchadnezzar of the land of Egypt (Eze 29:17-20). V. A promise of mercy to Israel (Eze 29:21).
Traduci con Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
The date of this prophecy is observable; it was in the twenty-seventh year of Ezekiel's captivity, sixteen years after the prophecy in the former part of the chapter, and almost as long after those which follow in the next chapters; but it comes in here for the explication of all that was said against Egypt. After the destruction of Jerusalem Nebuchadnezzar spent two or three campaigns in the conquest of the Ammonites and Moabites and making himself master of their countries. Then he spent thirteen years in the siege of Tyre. During all that time the Egyptians were embroiled in war with the Cyrenians and one with another, by which they were very much weakened and impoverished; and just at the end of the siege of Tyre God delivers this prophecy to Ezekiel, to signify to him that that utter destruction of Egypt which he had foretold fifteen or sixteen years before, which had been but in part accomplished hitherto, should now be completed by Nebuchadnezzar. The prophecy which begins here, it should seem, is continued to the twentieth verse of the next chapter. And Dr. Lightfoot observes that it is the last prophecy we have of this prophet, and should have been last in the book, but is laid here, that all the prophecies against Egypt might come together. The particular destruction of Pharaoh-Hophrah, foretold in the former part of this chapter, was likewise foretold Jer 44:30. This general devastation of Egypt by Nebuchadnezzar was foretold Jer 43:10. Observe, I. What success God would give to Nebuchadnezzar and his forces against Egypt. God gave him that land, that he might take the spoil and prey of it, Eze 29:19, Eze 29:20. It was a cheap and easy prey. He subdued it with very little difficulty; the blood and treasure expended upon the conquest of it were inconsiderable. But it was a rich prey, and he carried off a great deal from it that was of value. Their having been divided among themselves, no doubt, gave a common enemy great advantage against them, who, when they had been so long preying upon one another, soon made a prey of them all. En! quo discordia cives perduxit miseros - What wretchedness does civil discord bring! Jeremiah foretold that Nebuchadnezzar should array himself with the land of Egypt as a shepherd puts on his coat, which intimates what a rich and cheap prey it should be. II. Upon what considerations God would give Nebuchadnezzar this success against Egypt; it was to be a recompence to him for the hard service with which he had caused his army to serve against Tyre, Eze 29:18, Eze 29:20. 1. The taking of Tyre was a tedious piece of work; it cost Nebuchadnezzar abundance of blood and treasure. It held out thirteen years; all that time the Chaldean army was hard at it, to make themselves masters of it. A large current of the sea, between Tyre and the continent, was filled up with earth, and many other difficulties which were thought insuperable they had to struggle with; but so great a prince, having begun such an undertaking, thought himself bound in honour to push it on, whatever it cost him. How many thousand lives have been sacrificed to such points of honour as this as! In prosecuting this siege every head was made bald, and every shoulder peeled, with carrying burdens and labouring in the water when they had a strong tide and a strong town to contend with. Egypt, a large kingdom, being divided within itself, is easily conquered; Tyre, a single city, being unanimous, is with difficulty subdued. Those that have much to do in the world find some affairs go on a great deal more readily and easily than others. But, 2. In this service God own that they wrought for him, Eze 29:20. He set them at work, for the humbling of a proud city and its king, though they meant not so, neither did their heart think so, who were employed in it. Note, Even great men and bad men are tools that God makes use of, and are working for him even when they are pursuing their own covetous and ambitious designs; so wonderfully does God overrule all to his own glory. Yet, 3. For this service he had no wages nor his army. He was at a vast expense to take Tyre; and when he had it, though it was a very rich city, and he promised himself good plunder for his army from it, he was disappointed; the Tyrians sent away by ship their best effects, and threw the rest into the sea, so that they had nothing but bare walls. Thus are the children of this world ordinarily frustrated in their highest expectations from it. Therefore, 4. He shall have the spoil of Egypt to recompense him for his service against Tyre. Note, God will be behind-hand with none for any service they do for him, but, one way or other, will recompense them for it; none shall kindle a fire on his altar for nought. The service done for him by worldly men, with worldly designs, shall be recompensed with a mere worldly reward, which his faithful servants, that have a sincere regard to his will and glory, would not be put off with. This accounts for the prosperity of wicked men in this world; God is in it paying them for some service or other, in which he has made use of them. Verily they have their reward. Let none envy it them. The conquest of Egypt is spoken of as Nebuchadnezzar's full reward, for that completed his dominion over the then known world in a manner; that was the last of the kingdoms he subdued; when he was master of that he became the head of gold. III. The mercy God had in store for the house of Israel soon after. When the tide is at the highest it will turn, and so it will when it is at the lowest. Nebuchadnezzar was in the zenith of his glory when he had conquered Egypt, but within a year after he ran mad (Song 4), was so seven years, and within a year or two after he had recovered his senses he resigned his life. When he was at the highest Israel was at the lowest; then were they in the depth of their captivity, their bones dead and dry; but in that day the horn of the house of Israel shall bud forth, Eze 29:21. The day of their deliverance shall begin to dawn, and they shall have some little reviving in their bondage, in the honour that shall be done, 1. To their princes; they are the horns of the house of Israel, the seat of their glory and power. These began to bud forth when Daniel and his fellows were highly preferred in Babylon; Daniel sat in the gate of the city; Shadrach, Meshach, and Abednego, were set over the affairs of the province (Dan 2:49); these were all of the king's seed, and of the princes, Dan 1:3. And it was within a year after the conquest of Egypt that they were thus preferred; and, soon after, three of them were made famous by the honour God put upon them in bringing them alive out of the burning fiery furnace. This might very well be called the budding forth of the horn of the house of Israel. And, some years after, this promise had a further accomplishment in the enlargement and elevation of Jehoiachin king of Judah, Jer 52:31, Jer 52:32. They were both tokens of God's favour to Israel, and happy omens. 2. To their prophets. And I will give thee the opening of the mouth. Though none of Ezekiel's prophecies, after this, are recorded, yet we have reason to think he went on prophesying, and with more liberty and boldness, when Daniel and his fellows were in power, and would be ready to protect him not only from the Babylonians, but from the wicked ones of his own people. Note, It bodes well to a people when God enlarges the liberties of his ministers and they are countenanced and encouraged in their work.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 29 This chapter contains a prophecy against Pharaoh king of Egypt; and of the destruction of the land of Egypt; and of the restoration of it after a certain time. The time of prophecy is noted, Eze 29:1, the order to prophesy against Pharaoh, who is described as a large fish, lying in his rivers, and boasting of them, Eze 29:2, his destruction and the manner of it, Eze 29:4, the reason of it, his treachery to the Jews, Eze 29:6, hence the whole land of Egypt is threatened with desolation, from one end to the other, so as to be uninhabited by man or beast for the space of forty years, Eze 29:8, but shall not arrive to their former glory as a kingdom, nor be any more the confidence of the house of Israel, Eze 29:15, then follows a prophecy seventeen years after this, showing the reason why Egypt was given to the king of Babylon, Eze 29:17, and the chapter is closed with a promise of happiness to Israel, Eze 29:21.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it came to pass in the seven and twentieth year,.... Of Jeconiah's captivity; or of the reign of Nebuchadnezzar, as Jarchi, Kimchi, and Abendana, from Seder Olam Rabba (z), observe; though it was in the thirty fifth year of his reign that Tyre was taken by him; and after that Egypt was given him: in the first month, in the first day of the month: the month Nisan, which answers to part of March, and part of April. According to Bishop Usher (a), it was on the twentieth of April, on the third day of the week (Tuesday), in 3432 A.M.or before Christ 572. Mr. Whiston (b) makes it to be a year sooner. This prophecy is not put in its proper place, as to order of time, since it was sixteen or seventeen years after the preceding, and the last of Ezekiel's prophecies; but is here placed, because it relates to the same subject as the former, the destruction of Egypt. The word of the Lord came unto me, saying; as follows: (z) C. 26. p. 77. (a) Annales Vet. Test. A. M. 3432. (b) Chronological Tables, cent. 10.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Verse 17 onwards) And it came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying: Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyre; every head was made bald, and every shoulder was rubbed bare; yet he had no wages, nor his army, for Tyre, for the service that he had served against it. Therefore thus says the Lord God: Behold, I will give Nebuchadnezzar king of Babylon the land of Egypt; and he shall take its multitude, and take its spoil, and take its prey; and it shall be the wages for his army. I have given him the land of Egypt for his labor that he has performed for me, says the Lord God. On that day the horn of the house of Israel will sprout, and I will give you an open mouth in the midst of them, and they will know that I am the Lord. It is asked how after the tenth year of the previous discourse, immediately the twenty-seventh year is placed, and in the following years the twelfth and the thirteenth, and in the final description of the temple, the twenty-fifth. But the solution is easy. Because both the prophecy about Egypt and the previous one, and the one that is now being spoken, are covered, although they have been made at different times: yet they are joined together because they prophesy about one province. And we often read in Jeremiah, that times are described in a preposterous order. For the deeds of Zedekiah are reported first, and then those of Joachim who came before him. But in the Psalms, because it is a lyric poem, the order of the events is not sought. So let us speak first according to the letter. When Nebuchadnezzar besieged Tyre, and because it was surrounded by the sea, he could not join the rams, machines, and vineyards to the walls, he ordered an infinite multitude of the army to carry rocks and mounds, and when the middle sea, or rather the narrow strait, was filled, he made the neighboring shore an uninterrupted island. When the Tyrians saw that the city was now completely finished and that the foundations of the walls were being shaken by the battering of the rams, they loaded onto ships whatever precious things they had in gold, silver, clothing, and various furnishings that the nobility possessed, and carried them to the islands, so that after capturing the city, Nebuchadnezzar found nothing worthy of his hard work. And because he had obeyed God's will in this matter, after a few years of captivity in Tyre, Egypt was given to him; and Tyrus was much more cruel to Egypt. For she was attacking Jerusalem; this one was promising empty assistance. Indeed, it is one thing to deceive weakness with hope: it is another thing to fight against the people of God. Therefore, this is what Nebuchadnezzar, the king of Babylon, says: in the siege of Tyre, he made his army serve me, so that I may fulfill my will. Every head is shaved, and every shoulder is made hairless, carrying baskets of earth and stones with which shoulders are shaved, and the head is shaved; and yet neither he nor his army found anything worthy in Tyre. And when he served me in this way, and fulfilled my will against Tyre, therefore I will give him the land of Egypt. Some say that this was accomplished under Nebuchadnezzar; others say under Cambyses, the son of Cyrus, who devastated Egypt as far as Ethiopia, to the extent of killing the sacred bull Apis and destroying all their statues. For this reason, they believe that he was turned mad by the chance of a horse and killed himself with his own dagger. Herodotus recounts this history in great detail, describing all of Egypt through its villages, castles, and towns, and revealing the origin of the Nile and the people of that land, as well as the measurement of the land around to the desert of Ethiopia and the shores of the Great Sea, bordering Libya and Arabia. But the cause of the Lord's anger against Egypt is that it deceived His people by not allowing them to hope in God and by provoking Him to anger. On that day when Egypt is captured, the horn of the house of Israel will sprout: undoubtedly indicating a royal lineage. Some refer this to Zerubbabel, the son of Shealtiel, who was descended from the line of David through Jeconiah, while others refer it to the ultimate time, when they believe that Elijah will come. But we, by understanding the Lord's horn to be Christ, interpret the present history. And when, he says, this has been accomplished first, then your mouth will be opened, and your prophecy will not hang on uncertain promises, but it will be seen accomplished in action: so that all who hear may know that I am the Lord, of whom it has been said and done. These things, according to the letter, indeed according to the truth, have been spoken as prophecies. Furthermore, from the fact that Nebuchadnezzar received a reward for his good work, we also understand that even the Gentiles, if they do something good, are not overlooked by God's judgment without a reward. Therefore, through Jeremiah, Nebuchadnezzar is called the dove of God because he served the will of God against the sinful people. 'And I will bring my servant Nebuchadnezzar' (Jeremiah 25).' From this, it is clear that we are condemned in comparison to the Gentiles if they follow the natural law, which we also neglect even though it is written. Paul the Apostle discusses this matter at length in his letter to the Romans. And lest we seem to overlook anything according to spiritual understanding, we inquire where we find this number, that is, the twenty-seventh. In the book of Genesis, Scripture testifies (Gen. VII) that in the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the twenty-seventh day of the month, the waters of the flood came upon the earth, and after seven months of the same year, which is near the Sabbath, and on the twenty-seventh day of the seventh month, the waters of the flood ceased, and Noah's ark settled on the mountains of Ararat, which are interpreted as Armenia. From this we understand that the number is average and can be applied to both, when in this and the anger of God begins from the flood, and his mercy is shown in the seventh month on the same day. And because among the Hebrews the month, which with us is measured by the Kalends, Nones, and Ides, is calculated according to the course of the moon: whence also in the Greek language it has received the name μήνη, that is, moon, it is said that on the twenty-seventh day of the moon there remained little light, so that his anger may not be without mercy. But when the whole orb of the moon is filled up, then both Easter is celebrated and all the greatest solemnities. Which we have set down strictly, so that we may know that in this number, both good and evil are contained equally. Good for Nebuchadnezzar, to whom his labor is rewarded; evil for the Egyptians, whose destruction is announced.
Traduci con Google

Moderno 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This and the three following chapters foretell the conquest of Egypt by Nebuchadnezzar, which he accomplished in the twenty-seventh year of Jehoiachin's captivity. The same event is foretold by Jeremiah, Jer 46:13, etc. The prophecy opens with God's charging the king of Egypt (Pharaoh-hophra) with the same extravagant pride and profanity which were in the preceding chapter laid to the charge of the prince of Tyre. He appears, like him, to have affected Divine honors; and boasted so much of the strength of his kingdom, that, as an ancient historian (Herodotus) tells us, he impiously declared that God himself could not dispossess him. Wherefore the prophet, with great majesty, addresses him under the image of one of those crocodiles or monsters which inhabited that river, of whose riches and revenue he vaunted; and assures him that, with as much ease as a fisherman drags the fish he has hooked, God would drag him and his people into captivity, and that their carcasses should fall a prey to the beasts of the field and to the fowls of heaven, Eze 29:1-7. The figure is then dropped; and God is introduced denouncing, in plain terns, the most awful judgments against him and his nation, and declaring that the Egyptians should be subjected to the Babylonians till the fall of the Chaldean empire, Eze 29:8-12. The prophet then foretells that Egypt, which was about to be devastated by the Babylonians, and many of the people carried into captivity, should again become a kingdom; but that it should never regain its ancient political importance; for, in the lapse of time, it should be even the Basest of the kingdoms, a circumstance in the prophecy most literally fulfilled, especially under the Christian dispensation, in its government by the Mameluke slaves, Eze 29:13-16. The prophecy, beginning at the seventeenth verse, is connected with the foregoing, as it relates to the same subject, though delivered about seventeen years later. Nebuchadnezzar and his army, after the long siege of Tyre, which made every head bald by constantly wearing their helmets, and wore the skin of off every shoulder by carrying burdens to raise the fortifications, were disappointed of the spoil which they expected, by the retiring of the inhabitants to Carthage. God, therefore, promises him Egypt for his reward, Eze 29:17-20. The chapter concludes with a prediction of the return of the Jews from the Babylonish captivity, Eze 29:21.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The seven and twentieth year - That is, of the captivity of Jeconiah, fifteen years after the taking of Jerusalem; about April 20, 3432. The preceding prophecy was delivered one year before the taking of Jerusalem; this, sixteen years after; and it is supposed to be the last which this prophet wrote.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE JUDGMENT ON EGYPT BY NEBUCHADNEZZAR; THOUGH ABOUT TO BE RESTORED AFTER FORTY YEARS, IT WAS STILL TO BE IN A STATE OF DEGRADATION. (Eze. 29:1-21) Pharaoh--a common name of all the kings of Egypt, meaning "the sun"; or, as others say, a "crocodile," which was worshipped in parts of Egypt (compare Eze 29:3). Hophra or Apries was on the throne at this time. His reign began prosperously. He took Gaza (Jer 47:1) and Zidon and made himself master of Phœnicia and Palestine, recovering much that was lost to Egypt by the victory of Nebuchadnezzar at Carchemish (Kg2 24:7; Jer 46:2), in the fourth year of Jehoiakim [WILKINSON, Ancient Egypt, 1.169]. So proudly secure because of his successes for twenty-five years did he feel, that he said not even a god could deprive him of his kingdom [HERODOTUS, 2.169]. Hence the appropriateness of the description of him in Eze 29:3. No mere human sagacity could have enabled Ezekiel to foresee Egypt's downfall in the height of its prosperity. There are four divisions of these prophecies; the first in the tenth year of Ezekiel's captivity; the last in the twelfth. Between the first and second comes one of much later date, not having been given till the twenty-seventh year (Eze 29:17; Eze 30:19), but placed there as appropriate to the subject matter. Pharaoh-hophra, or Apries, was dethroned and strangled, and Amasis substituted as king, by Nebuchadnezzar (compare Jer 44:30). The Egyptian priests, from national vanity, made no mention to HERODOTUS of the Egyptian loss of territory in Syria through Nebuchadnezzar, of which JOSEPHUS tells us, but attributed the change in the succession from Apries to Amasis solely to the Egyptian soldiery. The civil war between the two rivals no doubt lasted several years, affording an opportunity to Nebuchadnezzar of interfering and of elevating the usurper Amasis, on condition of his becoming tributary to Babylon [WILKINSON]. Compare Jer 43:10-12, and see on Jer 43:13, for another view of the grounds of interference of Nebuchadnezzar.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The departure from the chronological order occurs here only, among the prophecies as to foreign nations, in order to secure greater unity of subject.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Conquest and Plundering of Egypt by Nebuchadnezzar Eze 29:17. In the seven and twentieth year, in the first (moon), on the first of the moon, the word of Jehovah came to me, saying, Eze 29:18. Son of man, Nebuchadnezzar, the king of Babylon, has made his army perform hard work at Tyre: every head is bald, and every shoulder grazed, and no wages have been given to him and to his army from Tyre for the work which he performed against it. Eze 29:19. Therefore thus saith the Lord Jehovah, Behold, I give Nebuchadnezzar, the king of Babylon, the land of Egypt, that he may carry away its possessions, and plunder its plunder, and make booty of its booty, and this may be the wages of his army. Eze 29:20. As the pay for which he worked, I give him the land of Egypt, because they did it for me, is the saying of the Lord Jehovah. Eze 29:21. In that day will I cause a horn to sprout to the house of Israel, and I will open the mouth for thee in the midst of them; and they shall know that I am Jehovah. - This brief prophecy concerning Egypt was uttered about seventeen years after the preceding word of God, and was the latest of all the predictions of Ezekiel that are supplied with dates. But notwithstanding its brevity, it is not to be taken in connection with the utterance which follows in Ezekiel 30:1-19 so as to form one prophecy, as Hitzig supposes. This is at variance not only with the formula in Eze 30:1, which is the usual introduction to a new word of God, but also with Eze 29:21 of the present chapter, which is obviously intended to bring the previous word of God to a close. This termination, which is analogous to the closing words of the prophecies against Tyre and Sidon in Eze 28:25-26, also shows that the present word of God contains the last of Ezekiel's prophecies against the Egyptian world-power, and that the only reason why the prophet did not place it at the end when collecting his prophecies - that is to say, after Ezekiel 32 - was, that the promise in v. 30, that the Lord would cause a horn to bud to the house of Israel, contained the correlate to the declaration that Egypt was henceforth to be but a lowly kingdom. Moreover, this threat of judgment, which is as brief as it is definite, was well fitted to prepare the way and to serve as an introduction for the more elaborate threats which follow. The contents of the prophecy, namely, the assurance that God would give Egypt to Nebuchadnezzar as spoil in return for the hard labour which he and his army had performed at Tyre, point to the time immediately following the termination of the thirteen years' siege of Tyre by Nebuchadnezzar. If we compare with this the date given in Eze 29:17, the siege was brought to a close in the twenty-seventh year of the captivity of Jehoiachin, i.e., b.c. 572, and must therefore have commenced in the year b.c. 586, or about two years after the destruction of Jerusalem, and with this the extract given by Josephus (c. Ap. i. 21) from the Tyrian annals agrees. (Note: For the purpose of furnishing the proof that the temple at Jerusalem lay in ruins for fifty years, from the time of its destruction till the commencement of its rebuilding, Josephus gives in the passage referred to above the years of the several reigns of the kings and judges of Tyre from Ithobal to Hirom, in whose reign Cyrus took the kingdom; from which it is apparent that fifty years elapsed from the commencement of the siege of Tyre to the fourteenth year of Hirom, in which Cyrus began to reign. At the same time, the seventh year of Nebuchadnezzar is given by mistake instead of the seventeenth or nineteenth as the date of the beginning of the siege. (Compare on this point Movers, Phnizier, II 1, pp. 437ff.; M. v. Niebuhr, Gesch. Assurs u. Bab. pp. 106ff.; and M. Duncker, Gesch. des Altert. I p. 841.)) העביד עבדה, to cause a work to be executed, or service to be rendered. This labour was so severe, that every head was bald and every shoulder grazed. These words have been correctly interpreted by the commentators, even by Ewald, as referring to the heavy burdens that had to be carried in order to fill up the strait which separated Insular Tyre from the mainland. They confirm what we have said above, in the remarks on Eze 26:10 and elsewhere, concerning the capture of Tyre. But neither he nor his army had received any recompense for their severe toil. This does not imply that Nebuchadnezzar had been unable to accomplish the work which he had undertaken, i.e., to execute his design and conquer the city, but simply that he had not received the recompense which he expected after this severe labour; in other words, had not found the booty he hoped for when the city was taken (see the introductory remarks on Ezekiel 26-28). To compensate him for this, the Lord will give him the land of Egypt with its possessions as booty, ונשׂא המנהּ, that he may carry off the abundance of its possessions, its wealth; not that he may lead away the multitude of its people (De Wette, Kliefoth, etc.), for "נשׂא is not the appropriate expression for this" (Hitzig). המון, abundance of possessions, as in Isa 60:5; Psa 37:16, etc. פּעלּה, the doing of a thing; then that which is gained by working, the recompense for labour, as in Lev 19:13 and other passages. אשׁר עשׂוּ is taken by Hitzig as referring to the Egyptians, and rendered, "in consequence of that which they have done to me." But although אשׁר may be taken in this sense (vid., Isa 65:18), the arguments employed by Hitzig in opposition to the ordinary rendering - "for they (Nebuchadnezzar and his army) have done it for me," i.e., have performed their hard work at Tyre for me and by my commission - have no force whatever. This use of עשׂה is thoroughly established by Gen 30:30; and the objection which he raises, namely, that "the assertion that Nebuchadnezzar besieged Tyre in the service of Jehovah could only have been properly made by Ezekiel in the event of the city having been really conquered," is out of place, for this simple reason, that the assumption that the city was not taken is a mere conjecture; and even if the conjecture could be sustained, the siege itself might still be a work undertaken in the service of Jehovah. And the principal argument, namely, "that we should necessarily expect עשׂה (instead of עשׂוּ), inasmuch as with עשׂוּ every Hebrew reader would inevitably take אשׁר as referring to מצרים," is altogether wide of the mark; for מצרים does not signify the Egyptians in this passage, but the land of Egypt alone is spoken of both in the verse before us and throughout the oracle, and for this עשׂוּ is quite unsuitable, whereas the context suggests in the most natural way the allusion to Nebuchadnezzar and his army. But what is absolutely decisive is the circumstance that the thought itself, "in consequence of what the Egyptians have done to me," i.e., what evil they have done, is foreign to, if not at variance with, all the prophecies of Ezekiel concerning Egypt. For the guilt of Egypt and its Pharaoh mentioned by Ezekiel is not any crime against Jehovah, but simply Pharaoh's deification of himself, and the treacherous nature of the help which Egypt afforded to Israel. ליהוה = עשׂה לי is not the appropriate expression for this, in support of which assertion we might point to עשׂוּ לי in Eze 23:38. - Eze 29:21. On that day, namely, when the judgment upon Egypt is executed by Nebuchadnezzar, the Lord will cause a horn to sprout or grow to the house (people) of Israel. The horn is a symbol of might and strength, by which the attacks of foreigners are warded off. By the overthrow of Judah the horn of Israel was cut off (Lam 2:3; compare also Jer 48:25). In עצמיח קרן the promise coincides, so far as the words are concerned, with Psa 132:17; but it also points back to the prophetic words of the godly Hannah in Sa1 2:1, "My horn is exalted in Jehovah, my mouth hath opened itself wide over my enemies," and is Messianic in the broader sense of the word. The horn which the Lord will cause to sprout to the people of Israel is neither Zerubbabel nor the Messiah, but the Messianic salvation. The reason for connecting this promise of salvation for Israel with the overthrow of the power of Egypt, as Hvernick has observed, is that "Egypt presented itself to the prophet as the power in which the idea of heathenism was embodied and circumscribed." In the might of Egypt the world-power is shattered, and the overthrow of the world-power is the dawn of the unfolding of the might of the kingdom of God. Then also will the Lord give to His prophet an opening of the mouth in the midst of Israel. These words are unquestionably connected with the promise of God in Eze 24:26-27, that after the fall of Jerusalem the mouth of Ezekiel should be opened, and also with the fulfilment of that promise in Eze 33:22; but they have a much more comprehensive meaning, namely, that with the dawn of salvation in Israel, i.e., in the church of the Lord, the word of prophecy would sound forth in the richest measure, inasmuch as, according to Joel (Eze 2:1-10), a universal outpouring of the Spirit of God would then take place. In this light Theodoret is correct in his remark, that "through Ezekiel He signified the whole band of prophets." But Kliefoth has quite mistaken the meaning of the words when he discovers in them the thought that "God would then give the prophet a new word of God concerning both Egypt and Israel, and that this is contained in the oracle in Ezekiel 30:1-19." Such a view as this is proved at once to be false, apart from other grounds, by the expression בּתוכם (in the midst of them), which cannot be taken as applying to Egypt and Israel, but can only refer to בּית ישׂראל, the house of Israel.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati