{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Efesini 2:10 Commento

18 voci storiche

Come la Chiesa ha letto Ephesians 2:10 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois nós fomos feitos por ele, criados em Cristo Jesus para as boas obras, que Deus preparou para que nelas andássemos.
ARC (1995) · pt-br
Porque somos feitura sua, criados em Cristo Jesus para boas obras, as quais Deus antes preparou para que andássemos nelas.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter contains an account, I. Of the miserable condition of these Ephesians by nature (Eph 2:1-3) and again (Eph 2:11, Eph 2:12). II. Of the glorious change that was wrought in them by converting grace (Eph 2:4-10) and again (Eph 2:13). III. Of the great and mighty privileges that both converted Jews and Gentiles receive from Christ (Eph 2:14-22). The apostle endeavours to affect them with a due sense of the wonderful change which divine grace had wrought in them; and this is very applicable to that great change which the same grace works in all those who are brought into a state of grace. So that we have here a lively picture both of the misery of unregenerate men and of the happy condition of converted souls, enough to awaken and alarm those who are yet in their sins and to put them upon hastening out of that state, and to comfort and delight those whom God hath quickened, with a consideration of the mighty privileges with which they are invested.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EPHESIANS 2 The design of the apostle in this chapter, is to magnify the riches of divine grace, in the effectual calling and salvation of sinners, by Christ Jesus; in order to which, he describes the sad estate they are in by nature, and before conversion, even God's elect among the Jews, and especially among the Gentiles; and then observes how peace is made for and between them both, by Christ the peacemaker; and the various privileges and blessings which both enjoy, in consequence of it: he begins with the Ephesians, and expresses the former state they were in by a death, which is ascribed to trespasses and sins, Eph 2:1, and represents their walk and conversation to have been according to the world, and after Satan; who is described by his dominion over other devils that dwell in the air, and by his influence upon disobedient men, Eph 2:2, and that it might not be thought that the case of these Gentile Ephesians was worse than others, the apostle observes of himself, and other saints among the Jews, that their conversation before conversion was among the men of the world, and so according to the course of it, as the Gentiles; and that it was a very carnal conversation they had spent, in fulfilling the desires and lusts of the flesh; and that they were as deserving of, and as liable to the wrath of God in themselves, as other persons, Eph 2:3, to which former state he opposes their present one; they were not now dead in sin, but were quickened; which is ascribed to God as the efficient cause, and to his rich mercy and great love as the moving cause; and to Christ as the meritorious and procuring cause, by whose grace they were saved, and in whom they were not only quickened, but raised, and made to sit together in heavenly places; and the final cause and end of all this was, to show forth the abundant grace and kindness of God, through Christ, Eph 2:4. The doctrine of salvation by grace, the apostle takes up again from Eph 2:5, and to the moving cause of salvation, the grace of God, he adds the means, or instrument by which it is received and enjoyed, which is faith; and that is denied to be owing to the power of men, but is said to be a gift of God Eph 2:8, and the end in view, in putting salvation upon the foot of grace and not works, is to prevent boasting in the creature, Eph 2:9, and that works cannot be the causes of salvation, either efficient, moving, or procuring, is evident; since though they are to be performed as being agreeable to the purposing, as well as commanding will of God, yet they are effects, both of the work of grace upon the soul in time, called a creation, and of the decrees of God from eternity, Eph 2:10, when the apostle goes on to put the Ephesians in mind of their former state in unregeneracy, with the same view as before, to magnify the grace of God, but in a different manner; not as common to them with the Jews, but as peculiar to them as Gentiles; as that they were had in contempt by the Jews, and were in a state of alienation, not only from them, but from God and Christ, and the enjoyment of various privileges, Eph 2:11, wherefore the grace of God was the more conspicuous in their present state of nearness both to God and his people, brought about by the blood of Christ, Eph 2:13, who, as the peacemaker, not only made peace by the blood of his cross between God and them, but between them and the true Israel of God among the Jews; which was done, partly by abolishing the ceremonial law, which occasioned enmity, and kept up a division among them, Eph 2:14, and partly by sending, and preaching the Gospel of peace to them both, Eph 2:17, and by opening a way of access for them both unto the Father through himself, under the direction and influence of the Spirit, Eph 2:18, from all which it appeared, that they were not in a state of distance and alienation as before, but all belonged to the same city and family, and were built on the same foundation, and were united together in the same corner stone, Jesus Christ, Eph 2:19, and as the apostle compares Christ to a foundation, and a corner stone, so the church of Christ, consisting of Jews and Gentiles, to a temple; which being fitly put together, becomes, an Holy One in the lord, and a suitable habitation for God through the Spirit, Eph 2:21.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For we are his workmanship,.... Not as men only, but as Christians; not as creatures merely, but as new creatures; the work of grace upon the soul seems chiefly designed, which like a poem, as the word may be rendered, is a very curious work; the king's daughter is all glorious within, for this is an internal work, and is a good and excellent one; it is not indeed perfected at once, but is gradually carried on, till the finishing stroke is given to it by that hand which begun it; the author of it is God, it is not man's work; nor is it the work of ministers, no, nor of angels, but it is God's work: sometimes it is ascribed to the Spirit, who regenerates and sanctifies; and sometimes to the Son of God, who quickens whom he will; and sometimes to the Father, who reveals his Son, and draws men to him, and who seems to be meant here: the subjects of this divine operation, are the persons described in Eph 2:1 and include both Jews and Gentiles; and express the distinguishing grace of God, that they and not others, and who were by nature children of wrath as others, should be his workmanship: and this is mentioned to show, that salvation can not be by any works of men, since all their works are either wrought for them, or in them, by God; salvation is a work wrought for them without them; and sanctification is a work wrought in them by God, of his good pleasure; and all their good works are fruits of his grace, as follows: created in Christ Jesus unto good works; the work of grace is a creation, or a creature, a new creature; not a new vamp of old Adam's principles, but; an infusion of new ones, and is a work of almighty power; and such who have it wrought in them, are said to be created in Christ; because as soon as a man becomes a new creature, he is openly and visibly in Christ; and by these new principles of grace which are created in him, he is fit and ready, and in a capacity to perform good works; the new man formed in him, is formed for righteousness and true holiness; the internal principle of grace both excites unto, and qualifies for, the performance of righteous and holy actions: which God hath before ordained that we should walk in them, or has "before prepared"; for the preparation of good works to be performed by saints, and the preparation of them for the performance of them; are both from the Lord; God has appointed good works to be done by his people and in his word he has declared what they are he would have done; and it is his will not only that they should do them, but continue to do them; not only that they should do a single act or more, but walk in them; their conversation and course of life should be one continued series of good works; but the intention is not that they should be saved by them, but that they should walk in them; and this being the pre-ordination of God, as it shows that predestination is not according to good works, since good works are the fruits and effects of it, so likewise that it is no licentious doctrine; seeing it provides for the performance of good works, as well as secures grace and glory.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 9

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Marcion Book V
It is manifest that sins, and lusts of the flesh, and unbelief, and anger, are ascribed to the common nature of all mankind, the devil [however leading that nature astray, which he has already infected with the implanted germ of sin. "We," says he, "are His workmanship, created in Christ." It is one thing to make (as a workman), another thing to create.
Traduci con Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Marcion Book V
"For to create in Himself of twain," for He who had made is also the same who creates (just as we have found it stated above: "For we are His workmanship, created in Christ Jesus"), "one new man, making peace" (really new, and really man-no phantom-but new, and newly born of a virgin by the Spirit of God), "that He might reconcile both unto God" (even the God whom both races had offended-both Jew and Gentile), "in one body," says he, "having in it slain the enmity by the cross."
Traduci con Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Baptism
Shall it be granted possible for human ingenuity to summon a spirit into water, and, by the application of hands from above, to animate their union into one body with another spirit of so clear sound; and shall it not be possible for God, in the case of His own organ, to produce, by means of "holy hands," a sublime spiritual modulation? But this, as well as the former, is derived from the old sacramental rite in which Jacob blessed his grandsons, born of Joseph, Ephrem and Manasses; with his hands laid on them and interchanged, and indeed so transversely slanted one over the other, that, by delineating Christ, they even portended the future benediction into Christ.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Ephesians 4
"For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God afore prepared that we should walk in them." Observe the words he uses. He here alludes to the regeneration, which is in reality a second creation. We have been brought from non-existence into being. As to what we were before, that is, the old man, we are dead. What we are now become, before, we were not. Truly then is this work a creation, yea, and more noble than the first; for from that one, we have our being; but from this last, we have, over and above, our well being.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Ephesians 4
"For good works, which God afore prepared that we should walk in them." Not merely that we should begin, but that we should walk in them, for we need a virtue which shall last throughout, and be extended on to our dying day. If we had to travel a road leading to a royal city, and then when we had passed over the greater part of it, were to flag and sit down near the very close, it were of no use to us. This is the hope of our calling; for "for good works" he says. Otherwise it would profit us nothing.
Traduci con Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians 2:10
We are his creation. This means that it is from him that we live, breathe, understand and are able to believe, because he is the One who made us. And note carefully that he did not say “we are his fashioning and molding” but “we are his creation.” Molding starts with the mud of the earth, but creation from the outset is “according to the image and likeness of God.”
Traduci con Google
Gaius Marius Victorinus · 370 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE EPHESIANS 1.2.10
Does Paul mean “good works” in the future tense or those which we now perform? Taken either way they are good for us to walk in. They are witnesses to Christ’s working in us.
Traduci con Google
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
DOCTRINAL QUESTIONS AND ANSWERS 2
Human beings choose their own way of life and are entrusted with the reins of their own intelligence, so as to follow whatever course they wish, either toward the good or toward the contrary. But our [original, created] nature has implanted in it a zealous desire for whatever is good and the will to concern itself with goodness and righteousness. For this is what we mean by saying that humanity is “in the image and likeness of God,” that the creature is naturally disposed to what is good and right.
Traduci con Google
Theodore of Mopsuestia · 428 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE EPHESIANS 2.10
Here he is speaking not of the first but of the second creation, wherein we are re-created by the resurrection. Completely unable as we are to mend our ways by our own decision on account of the natural weakness that opposes us, we are made able to come newly alive without pain and with great ease by the grace of the One who re-creates us for this purpose.
Traduci con Google

Medievale 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians
So that you, having heard that you are not justified by works, would not become careless regarding works, he says that now after faith, works are needed. For you were created in Christ Jesus and became a new creature after the old man died in you in baptism. And just as in the beginning you were called from non-being into being, so now you are called to well-being: you were created not to be idle, but so as to do and walk in good works, that is, to accomplish the entire path of life in them, not for two or three years, but the entire path of your life. For he indicates this by the word "to fulfill." For "God foreordained" this, therefore one must not turn away from this work appointed by God. "For good works," not for one work, but for all: for if there is a deficiency in one, virtue is violated. But Gregory the Theologian understood the expression "created for good works" not in the sense of creation in baptism, but referred it to the first creation.
Traduci con Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians
Next (2:10), he clarifies what he had said regarding grace. Concerning this he does two things: First, he clarifies the infusion of grace. Secondly, he declares the predestination of grace (2:10b). There are two essential characteristics of grace, they have already been spoken of. The first of these is that what exists through grace is not present in man through himself or by himself, but from the gift of God. In reference to this he states "For we are his workmanship," whatever good we possess is not from ourselves but from the action of God. "Know that Yahweh is God: he made us, the Almighty" (Ps 99:3). "Is he not your Father, who created you, made you and fashioned you?" (Deut 32:6). This is immediately linked with what went before: "that no man may glory for we are his workmanship." Or, it can be joined with what was said above: "For by grace you are saved." The second essential characteristic of grace is that it is not from previous works; this is expressed when he adds "created." To create anything is to produce it from nothing; hence, when anyone is justified without preceding merits, he can be said to have been created as though made from nothing. This creative action of justification occurs through the power of Christ communicating the Holy Spirit. On this account he adds "in Christ Jesus," that is, through Christ Jesus. "For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but a new creation" (Gal 6:15). "Send forth your Spirit, they are created anew" (Ps 104:30). Moreover, not only are the habits of virtue and grace given to us, but we are inwardly renewed through the Spirit in order to act uprightly. Whence he goes on "in good works" since the good works themselves are made possible to us by God. "For you have accomplished all we have done" (Is 26:12). Since "those he predestined he also called" through grace, as Romans 8:30 expresses it, therefore he adds something concerning predestination, saying, "which" good works "God has prepared." For predestination is nothing else than the pre-arrangement of God's blessings, among which blessings our good works themselves are numbered. God is said to prepare something for us insofar as he disposes himself to give it to us. "Provide the land with grain, for you prepared it for this" (Ps 64:10). Lest anyone imagine that good works are prepared for us by God in such a way that we do not cooperate in their realization through our free will, he annexes "that we should walk in them." As though he said: Thus has he prepared them for us, that we might perform them for ourselves through our free will. "For we are God's co-workers" (1 Cor 3:9). For this reason the Apostle said of himself: "By the grace of God, I am what I am. And his grace in me has not been in vain; rather I have worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that is with me" (1 Cor 15:10). He expressly said "we should walk" to designate a progress in good works, in line with that saying: "Walk while you have the light, so that darkness may not overtake you" (Jn 12:35); "Walk then as children of the light" (Eph 5:8).
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The character of the Ephesians previously to their conversion to Christianity, Eph 2:1-3. By what virtue they were changed, and for what purpose, Eph 2:4-7. They were saved by faith, Eph 2:8, Eph 2:9. And created unto good works, Eph 2:10. The apostle enters into the particulars of their former miserable state, Eph 2:11, Eph 2:12. And those of their present happy state, Eph 2:13. Christ has broken down the middle wall of partition between the Jews and Gentiles, and proclaims reconciliation to both, Eph 2:14-17. The glorious privileges of genuine believers, Eph 2:18-22.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For we are his workmanship - So far is this salvation from being our own work, or granted for our own works' sake, that we are ourselves not only the creatures of God, but our new creation was produced by his power; for we are created in Christ Jesus unto good works. He has saved us that we may show forth the virtues of Him who called us from darkness into his marvelous light. For though we are not saved for our good works, yet we are saved that we may perform good works, to the glory of God and the benefit of man. Which God hath before ordained - Οἱς προητοιμασες· For which God before prepared us, that we might walk in them. For being saved from sin we are made partakers of the Spirit of holiness; and it is natural to that Spirit to lead to the practice of holiness; and he who is not holy in his life is not saved by the grace of Christ. The before ordaining, or rather preparing, must refer to the time when God began the new creation in their hearts; for from the first inspiration of God upon the soul it begins to love holiness; and obedience to the will of God is the very element in which a holy or regenerated soul lives.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GOD'S LOVE AND GRACE IN QUICKENING US, ONCE DEAD, THROUGH CHRIST. HIS PURPOSE IN DOING SO: EXHORTATION BASED ON OUR PRIVILEGES AS BUILT TOGETHER, AN HOLY TEMPLE, IN CHRIST, THROUGH THE SPIRIT. (Eph. 2:1-22) And you--"You also," among those who have experienced His mighty power in enabling them to believe (Eph 1:19-23). hath he quickened--supplied from the Greek (Eph 2:5). dead--spiritually. (Col 2:13). A living corpse: without the gracious presence of God's Spirit in the soul, and so unable to think, will, or do aught that is holy. in trespasses . . . sins--in them, as the element in which the unbeliever is, and through which he is dead to the true life. Sin is the death of the soul. Isa 9:2; Joh 5:25, "dead" (spiritually), Ti1 5:6. "Alienated from the life of God" (Eph 4:18). Translate, as Greek, "in your trespasses," &c. "Trespass" in Greek, expresses a FALL or LAPSE, such as the transgression of Adam whereby he fell. "Sin." (Greek, "hamartia") implies innate corruption and ALIENATION from God (literally, erring of the mind from the rule of truth), exhibited in acts of sin (Greek, "hamartemata"). BENGEL, refers "trespasses" to the Jews who had the law, and yet revolted from it; "sins," to the Gentiles who know not God.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
workmanship--literally, "a thing of His making"; "handiwork." Here the spiritual creation, not the physical, is referred to (Eph 2:8-9). created--having been created (Eph 4:24; Psa 102:18; Isa 43:21; Co2 5:5, Co2 5:17). unto good works--"for good works." "Good works" cannot be performed until we are new "created unto" them. Paul never calls the works of the law "good works." We are not saved by, but created unto, good works. before ordained--Greek, "before made ready" (compare Joh 5:36). God marks out for each in His purposes beforehand, the particular good works, and the time and way which tie sees best. God both makes ready by His providence the opportunities for the works, and makes us ready for their performance (Joh 15:16; Ti2 2:21). that we should walk in them--not "be saved" by them. Works do not justify, but the justified man works (Gal 5:22-25).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati