{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Deuteronomio 33:9 Commento

5 historical voices

Come la Chiesa ha letto Deuteronomy 33:9 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.
BLIVRE (2018) · pt-br
O que disse a seu pai e a sua mãe: Nunca os vi: nem conheceu a seus irmãos, nem conheceu a seus filhos; por isso eles guardarão as tuas palavras, e observarão o teu pacto.
ARC (1995) · pt-br
aquele que disse de seu pai e de sua mãe: Nunca os vi, e não reconheceu a seus irmãos, e não conheceu a seus filhos; pois esses levitas guardaram a tua palavra e observaram o teu pacto.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Yet Moses has not done with the children of Israel; he seemed to have taken final leave of them in the close of the foregoing chapter, but still he has something more to say. He had preached them a farewell sermon, a very copious and pathetic discourse. After sermon he had given out a psalm, a long psalm; and now nothing remains but to dismiss them with a blessing; that blessing he pronounces in this chapter in the name of the Lord, and so leaves them. I. He pronounces them all blessed in what God had done for them already, especially in giving them his law (Deu 33:2-5). II. He pronounces a blessing upon each tribe, which is both a prayer for and a prophecy of their felicity. 1. Reuben (Deu 33:6). 2. Judah (Deu 33:7). 3. Levi (Deu 33:8-11). 4. Benjamin (Deu 33:12). 5. Joseph (Deu 33:13-17). 6. Zebulun and Issachar (Deu 33:18, Deu 33:19). 7. Gad (Deu 33:20, Deu 33:21). 8. Dan (Deu 33:22). 9. Naphtali (Deu 33:23). 10. Asher (Deu 33:24, Deu 33:25). III. He pronounces them all in general blessed upon the account of what God would be to them, and do for them if they were obedient (Deu 33:26, etc.).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 33 This chapter relates the blessings Moses pronounced upon the people of Israel a little before his death; first, in general, on account of their having a law given them in so glorious a manner, Deu 33:1; then, in particular, each of the tribes distinctly is blessed, Reuben, Deu 33:6; Judah, Deu 33:7; Levi, Deu 33:8; Benjamin, Deu 33:12; Joseph, Deu 33:13; Zebulun and Issachar, Deu 33:18; Gad, Deu 33:20; Dan, Deu 33:22; Naphtali, Deu 33:23; Asher, Deu 33:24; and the chapter is concluded with some strong intimations of what God was unto the people of Israel in general, and of what he had done and would do for them; all which are expressive of their great happiness, Deu 33:26.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
They shall teach Jacob thy statutes, and Israel thy law,.... The priests and Levites, being dispersed among each of the tribes, having cities in them allotted to them, taught the people the laws, statutes, and ordinances of the Lord, moral, civil, and ceremonial, see Mal 2:6, they shall put incense before thee; upon the altar of incense, which none but a priest might do, as the case of Uzziah shows; and which, the Jews say (k), he might do but once: the same priest might not offer incense twice; a new priest was always employed: in this they, were typical of Christ, the only Intercessor who is always at the golden altar, to offer up the prayers of all saints with his much incense, Rev 8:3, and whole burnt offerings upon thine altar; the altar of burnt offering, typical of Christ, who is both altar, sacrifice, and priest. (k) T. Bab. Yoma, fol. 26. 1.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 1

Paterius · 606 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITION OF THE OLD AND NEW TESTAMENT, DEUTERONOMY 27
That man desires to know God more closely who, out of love for piety, does not want to know those he knew according to the flesh. Divine knowledge suffers a grave loss if it is shared with fleshly knowledge. Each one ought to stand apart from his relatives and neighbors if he wishes to be joined more truly to the Father of all. Those he manfully neglects for the sake of God he loves more firmly, to the extent that he ignores the passing attachment of carnal relationship. In the world of time, indeed, we should be more helpful to those we are related to more closely than to others, since this flame grows into a fire when fuel is supplied. But the fire first burns where it is kindled. We ought to acknowledge the bond of earthly relationship but ignore it when it blocks the journey of the mind. This happens when the faithful soul, on fire with devotion to God, does not despise what is joined to it below, rightly orders these relations within itself and transcends them by its love of what is highest. So we ought to see to it by resourceful concern lest such love should make its entry for the sake of the flesh and turns the heart’s progress away from the right path. It could weaken the power of higher love and press the rising mind down by loading a weight on it. Thus one ought to sympathize with his relatives’ needs in such a way that, through compassion, he does not allow the effect of his decision to be blocked. The emotions of the mind should fill the heart but not turn it away from its spiritual vocation. For holy men do not love their carnal relatives by failing to give them what they need, but by love of spiritual things they conquer that love in themselves, insofar as they temper it with the reins of discretion. Through this love, at least in a small measure, they will not stray from the right path. Cows are figures that suggest these men to us. As the cows move to the high place before God’s ark, they walk with eagerness and a determined pace, while their calves have been left in the stable. For Scripture has it, “walking on and lowing, giving forth bellows from within, and yet not turning their steps away from the path, they have set out.”
Traduci con Google

Moderno 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE MAJESTY OF GOD. (Deu. 33:1-28) Moses the man of God--This was a common designation of a prophet (Sa1 2:27; Sa1 9:6), and it is here applied to Moses, when, like Jacob, he was about to deliver ministerially before his death, a prophetic benediction to Israel.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati