Pjesma nad pjesmama 8

1どうか、あなたは、母の乳ぶさを吸った兄弟のようになってください。会うとき、口づけしても、 2わたしはあなたを導いて、わが母の家に行き、産んだ者のへやにはいり、香料のはいったぶどう酒、ざくろの液を、飲ませましょう。 3どうか、彼の左の手がわたしの頭の下にあり、右の手がわたしを抱いてくれるように。 4エルサレムの娘たちよ、誓い、お願いする、愛のおのずから起るときまでは、呼び起すことも、 5自分の愛する者によりかかって、荒野から上って来る者はだれですか。木の下で、わたしはあなたを呼びさました。母上は、かしこで、産みの苦しみをなし、産んだ者が、かしこで産みの苦しみをした。 6わたしをあなたの心に置いて印のようにし、腕に置いて印のようにしてください。愛は死のように強く、墓のように残酷だからです。火のきらめき、最もはげしい炎です。 7愛は大水も消すことができない、洪水もおぼれさせることができない。人がその家の財産をことごとく与えて、愛に換えようとするならば、 8わたしたちに小さい妹がある、まだ乳ぶさがない。妹に縁談のある日には、彼女のために何をしてやろうか。 9彼女が城壁であるなら、その上に銀の塔を建てよう。彼女が戸であるなら、香柏の板でそれを囲もう。 10わたしは城壁、わたしの乳ぶさは、彼の目には、平和をもたらす者のようでありました。 11ソロモンはバアルハモンにぶどう園をもっていた。彼はぶどう園を、守る者どもにあずけて、実のために銀一千を納めさせた。 12わたしのものであるぶどう園は、わたしの前にある。獲るでしょう、実を守る者どもは二百を獲るでしょう。 13園の中に住む者よ、友だちはあなたの声に耳を傾けます、聞かせてください。 14わが愛する者よ、急いでください。山々の上で、かもしかのように、若い雄じかのようになってください。