Hohelied 7

1हे कुलीन की पुत्री, तेरे पाँव जूतियों में 2तेरी नाभि गोल कटोरा है, 3तेरी दोनों छातियाँ 4तेरा गला हाथी दाँत का मीनार है। 7:4 हाथी दाँत का मीनार है: यह सम्भवतः सुलैमान द्वारा निर्मित हाथी दाँत की मीनार थी जिससे तुलना की जा रही है। 5तेरा सिर तुझ पर कर्मेल के समान शोभायमान है, 6हे प्रिय और मनभावनी कुमारी, 7तेरा डील-डौल खजूर के समान शानदार है 7:7 तेरा डील-डौल: अब राजा वधू के विषय कहता है, उसकी तुलना खजूर, अंगूर और सेबों के साथ की गई है और उसके शरीर की शालीनता और फल की मनमोहकता से तथा उसके मुख के वचनों की तुलना मधुर मदिरा से की गई है। 8मैंने कहा, “मैं इस खजूर पर चढ़कर उसकी डालियों को पकड़ूँगा।” 9और तेरे चुम्बन उत्तम दाखमधु के समान हैं वधू 10मैं अपनी प्रेमी की हूँ। उसकी लालसा मेरी ओर नित बनी रहती है। 7:10 उसकी लालसा मेरी ओर नित बनी रहती है: उसके सम्पूर्ण आकर्षण का केन्द्र मैं ही हूँ। वधू उसकी प्रेम पूर्ण लालसा पर अपना प्रभाव दर्शाने के लिए अग्रसर होती है। 11हे मेरे प्रेमी, आ, हम खेतों में निकल जाएँ 12फिर सवेरे उठकर दाख की बारियों में चलें, 13दूदाफलों से सुगन्ध आ रही है,