Exposition on the Psalms of David
"Delight." And regarding this he does two things, inasmuch as the joy of this delight consists in two things: namely, in attaining one's desire and in fulfilling one's purpose; the second is at "Reveal." He says therefore of the first, "Delight," etc. Prov. 13: "A desire fulfilled delights the soul." If you cling to God, your desire is fulfilled. But because for this it is required that the desire be just -- for God is not the author of injustice -- therefore he first sets forth the root of just desire, namely that a person should delight in God through love; hence he says, "Delight in the Lord," that is, let all your love be in God. Phil. 4: "Rejoice in the Lord always." In the Greek it reads "take your delight," as if to say: do not be content with what is necessary for salvation, but seek superabundant and exquisite things, just as delicate persons are not content with common foods. Job 22: "Then you shall abound in delights over the Almighty." And then, "He will give you the petitions of your heart" -- he does not say "of your flesh." For the petitions of the heart, according to Origen, are what the heart desires: for example, according to him, if the eye could ask, it would desire beautiful colors, and hearing would desire sweet sounds. So the heart's object, since it is truth and justice, these are desired by it. And these, he says, "he will give you." Mt. 7: "Ask and it shall be given to you." Or he says "of the heart," that is, when they are petitions of the heart, God hears them before one cries out. Is. 65: "Before they cry out, I will hear them." Regarding the second he says, "Reveal," etc. For when one's purpose is fulfilled, then one rejoices. To fulfill this, two things are prerequisites. First, that one turn to God. Second, that one have confidence in him; and thus, third, it is fulfilled. He says therefore, "Reveal your way to the Lord," namely your purpose, as for the first. But does not God know, he who knows the thoughts of men? The Psalmist speaks by way of a simile, "Reveal to the Lord," etc., that is, turn to him for the fulfillment of your purpose, and this in prayer. Ps. 118: "I declared my ways to you," etc. For every undertaking should begin with prayer, as even Plato says, and as Scipio used to do. But to your petition add hope; and therefore he says, "Hope in him," as for the second. And thus, third, your petition will be fulfilled. And this is what he adds, "And he himself will act," that is, he will fulfill your ways. Or otherwise, "Reveal your way to the Lord," that is, your sins. Job 13: "I will argue my ways in his sight, and he himself will be my savior." And therefore he rightly says, "Hope in him," namely for the forgiveness of sins, "and he himself will act," that is, he will remit your sins.
Mit Google übersetzen