Exposition on the Psalms of David
"Hope in the Lord." And because temporal prosperity consists in three things -- namely, in riches, pleasures, and honors (1 Jn. 2: "All that is in the world," etc.) -- therefore, inasmuch as spiritual prosperity also consists in three things, he does three things. First, riches are set forth; second, pleasures, at "Delight"; third, glory, at "He will bring forth," which God promises to those who hope in him. Regarding the first, he does three things. First, he shows the manner of acquiring spiritual riches; second, where they are to be sought, at "And dwell in the land"; third, he promises them abundantly, at "And you will be fed." Regarding the first, he does two things, inasmuch as two things are required for acquisition. First, the end is proposed; second, the effort toward the end is set forth, at "And do good." He says therefore, "Hope in the Lord," that is, hope that you will have the goods of the Lord, that is, the Lord himself. Ps. 15: "The Lord is the portion of my inheritance," etc. 1 Pet. 1: "He has regenerated us unto a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, unto an inheritance incorruptible," etc. And this is the intended end. Or, "Hope in the Lord," that is, concerning God, namely concerning the help of the Lord. Sir. 2: "You who fear God," etc. Second, he says that one should strive to acquire the end by doing good works; and therefore he adds, "And do good," that is, all works of virtue. Ps. 33: "Turn away from evil, and do good." Then when he says, "And dwell in the land," he shows where these riches are to be sought. This cannot be understood of the material land, because even the unjust inhabit it; but it is expounded of a fourfold land. And first, of the land of the living, which is the land of glory. Ps. 26: "I believe that I shall see the good things of the Lord in the land of the living," which you should inhabit by desire. Phil. 3: "Our citizenship is in heaven." Likewise, of your soul. Lk. 8: "But that which fell on good ground," etc., and you should inhabit this by continually returning to your conscience. Wis. 8: "Entering into my house, I shall find rest with her." The third land is the Church militant. Ps. 64: "You have visited the land and watered it," etc., and you should inhabit this by the confession of faith, not departing from the Church. The fourth land is that of one's own flesh. Gen. 3: "Thorns and thistles it shall bring forth for you," and you should inhabit this by uprooting vices and planting virtues. Next he shows that these riches will be granted abundantly, when he says, "And you will be fed with its riches" -- whether of the heavenly homeland, or of the Church, or of delight, or of the abstinence of the flesh. Jerome has, "Sojourn in the land, and feed on faith," that is, be like a pilgrim, not regarding earthly things, and feed on faith, by faith possessing invisible things.
Mit Google übersetzen