{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalmen 21:2 Kommentar

8 historical voices

Wie die Kirche Psalms 21:2 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
BLIVRE (2018) · pt-br
Tu lhe deste o desejo de seu coração; e tu não negaste o pedido de seus lábios. (Selá)
ARC (1995) · pt-br
Concedeste-lhe o desejo do seu coração, e não lhe negaste a petição dos seus lábios.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
As the foregoing psalm was a prayer for the king that God would protect and prosper him, so this is a thanksgiving for the success God had blessed him with. Those whom we have prayed for we ought to give thanks for, and particularly for kings, in whose prosperity we share. They are here taught, I. To congratulate him on his victories, and the honour he had achieved (Psa 21:1-6). II. To confide in the power of God for the completing of the ruin of the enemies of his kingdom (Psa 21:7-13). In this there is an eye to Messiah the Prince, and the glory of his kingdom; for to him divers passages in this psalm are more applicable than to David himself. To the chief musician. A psalm of David.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 21 To the chief Musician, a Psalm of David. This psalm was either written by David; and therefore called a "psalm of David"; or it was written, as it may be rendered, "for David", by some other person, on account of his victories and triumphs; or rather "concerning David" (s); that is, concerning the Messiah, the son of David, as Kimchi says some expound it; or concerning the Messiah, who is called David, Eze 37:24; and Jarchi observes, that their Rabbins interpret it of the Messiah; but, says he, it is right to explain it, moreover, of David himself, for an answer to the heretics (Christians) who err in it; and various passages in this psalm are by the Jewish writers understood of the Messiah; as "the King", in Psa 20:1 is in the Targum called the King Messiah; Psa 21:4 is in the Talmud applied (t) to him; Psa 21:3 are in Zohar (u), and in the Midrashes (w), interpreted of him; and many Christian writers understand the whole of him; which is right: though Theodoret thinks it was penned on the account of the health of King Hezekiah, and his restoration from his disease; which is not likely. (s) "pro Davide, vel de Davide", Vatablus. (t) T. Bab. Succah, fol. 52. 1. Vid. Nachman. disput. "cum fratre Paulo", p. 36. Ed. Wagenseil. (u) In Numb. fol. 68. 3. 4. (w) Midrash Tillim apud Viccars. in loc. & in Galatin. l. 3. c. 9. Bemidbar Rabba, fol. 212. 4. & 218. 1.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thou hast given him his heart's desire,.... Which the church had prayed for in Psa 20:4; whatever Christ's heart desired, or his lips requested, has been given him; and hast not withholden the request of his lips. Whatever he asked in the council and covenant of peace was granted; he asked for all the elect, as his spouse and bride; these were the desire of his heart and eyes, and they were given him; he asked for all the blessings of grace for them, and all grace was given to them in him; he asked for glory, for eternal life, and it was promised him; and not only the promise of it was put into his hand, but the thing itself; see Psa 2:8, Jo1 5:11; and Psa 20:4; whatever he requested of his Father, when here on earth, was granted; he always heard him; that memorable prayer of his in Joh 17:1 is heard and answered, both in what respects himself, his own glorification, and the conversion, sanctification, union, preservation, and glorification of his people; whatever he now desires and requests in heaven, as the advocate and intercessor for his saints, is ever fulfilled; which is an instance of the great regard Jehovah has unto him, and may be considered as a reason of his joy in him. Selah; on this word; see Gill on Psa 3:2.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 2

Eusebius of Caesarea · 263 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PSALMS 21:3-7
Having prophesied the promises made earlier to David, he then explains the reason why these things are going to happen. For what is that reason unless hope in God in which the one who has received mercy does not falter and in that very hope granted by God most high he does not waver from a firm and steady foundation?
Mit Google übersetzen
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 21
"You have given Him the desire of His soul" [Psalm 21:2]. He desired to eat the Passover, [Luke 22:15] and to lay down His life when He would, and again when He would to take it; and You have given it to Him. [John 10:18] "And hast not deprived Him of the good pleasure of His lips." "My peace," says He, "I leave with you:" [John 14:27] and it was done.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
"The desire." Here the cause of the joy is set forth, which is the fulfillment of desire: Prov. 13: "A desire fulfilled delights the soul." As desire relates to joy, so does motion relate to rest, which is reached through motion. Hence first the fulfillment of desire is set forth. Second, the things in which the desire is fulfilled are set forth, at "For you have anticipated him." Now there is a twofold desire: one which is only in the heart, another which is expressed by the mouth: and both are fulfilled, because God hears even before one prays. As to the first he says, "You have granted him the desire of his heart": Lk. 22: "With desire I have desired to eat this Passover with you"; and this is said of every just man. As to the second he says, "And you have not defrauded him of the will of his lips," that is, what he expressed through his lips: you have not defrauded him, because you heard him: Heb. 5: "He was heard because of his reverence": Is. 46: "My counsel shall stand, and all my will shall be accomplished."
Mit Google übersetzen

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
The pious are led by the Psalmist to celebrate God's favor to the king in the already conferred and in prospective victories. The doxology added may relate to both Psalms; the preceding of petition, chiefly this of thanksgiving, ascribing honor to God for His display of grace and power to His Church in all ages, not only under David, but also under his last greatest successor, "the King of the Jews." (Psa 21:1-13) thy strength . . . thy salvation--as supplied by Thee.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The sentiment affirmed in the first clause is reaffirmed by the negation of its opposite in the second.
Mit Google übersetzen

Querverweise