Puritaner 3
Introduction
In this chapter, I. Christ teaches his disciples to pray, and quickens and encourages them to be frequent, instant, and importunate in prayer (Luk 11:1-13). II. He fully answers the blasphemous imputation of the Pharisees, who charged him with casting out devils by virtue of a compact and confederacy with Beelzebub, the prince of the devils, and shows the absurdity and wickedness of it (Luk 11:14-26). III. He shows the honour of obedient disciples to be greater than that of his own mother (Luk 11:27, Luk 11:28). IV. He upbraids the men of that generation for their infidelity and obstinacy, notwithstanding all the means of conviction offered to them (Luk 11:29-36). V. He severely reproves the Pharisees and consciences of those that submitted to them, and their hating and persecuting those that witnessed against their wickedness (v. 37-54).
Mit Google übersetzen
Introduction
And it came to pass that as he was praying,.... The following directions concerning prayer, though they agree with those in Mat 6:9 &c. yet were delivered at another time, and in another place, and upon another occasion: Christ was then in Galilee, now in Judea: he gave the former directions unasked for, these at the request of one of his disciples; the other were given as he was preaching, these immediately after he had been praying; as soon as he had done a work he was often employed in, as man and mediator, on account of himself, his disciples, cause, and interest: and this was done
in a certain place; perhaps in the Mount of Olives, which was not far from Bethany, where we hear of him last, since this was a place where he used to abide in the night, and pray, Luk 21:37. The Arabic version reads, "in a desert place"; and after he had been at Bethany, he did go to a country near the wilderness, to a city called Ephraim, Joh 11:54
when he ceased; from praying; when he had concluded his prayer, and finished all his petitions, and was off of his knees:
one of his disciples; perhaps one of the seventy disciples who had not heard the summary of prayer, and the directions about it before given on the mount, Mat 6:9 The Persic version reads, "his disciples": as if they all united in the request:
and said unto him, Lord, teach us to pray, as John taught his disciples, who, as Tertullian says (g), brought in a new order and method of praying, and gave his disciples some instructions and directions concerning it, much better than what the Jews in common had: and this disciple looking upon his Lord and master as much better qualified to give directions in this important affair than even John himself was, requests of him that he would; and what might put him upon it at this time seems to be, his observing that Christ had now been at prayer.
(g) Contr. Marcion. l. 4. c. 26.
Mit Google übersetzen
No man when he hath lighted a candle,.... These words are often repeated by Christ on different occasions; see Gill on Mat 5:15 and See Gill on Luk 8:16 and here seem to design the free, open, and clear ministry of Christ, who excelled Solomon in wisdom, and Jonas in powerful preaching. It being as a candle, which, when lighted, no man
putteth in a secret place; as under a bed, Mar 4:21 where it cannot be seen, and its light be of any use:
neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come may see the light; intimating, that Christ and his disciples did not preach in corners, or in private houses, and secret places, but in the streets of the city, and in the temples and synagogues, the public places of worship: and therefore the Jews were the more inexcusable, that they did not attend to the ministry of the word; and this would be their condemnation, that light was come among them, and they preferred darkness to it, Joh 3:19.
Mit Google übersetzen
Kirchenväter 11
Recognitions (Book VI)
"And truly confusion is our worthy portion, if we have done no more than those who are inferior to us in knowledge. But if it be confusion to us, to be found equal to them in works, what shall become of us if the examination that is to take place find us inferior and worse than them? Hear, therefore, how our true Prophet has taught us concerning these things; for, with respect to those who neglect to hear the words of wisdom, He speaks thus: 'The queen of the south shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here, and they hear Him not.' But with respect to those who refused to repent of their evil deeds, He spoke thus: 'The men of Nineve shall rise in the judgment with this generation, and shall condemn it; for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.' You see, therefore, how He condemned those who were instructed out of the law, by adducing the example of those who came from Gentile ignorance, and showing that the former were not even equal to those who seemed to live in error. From all these things, then, the statement that He propounded is proved, that chastity, which is observed to a certain extent even by those who live in error, should be held much more purely and strictly, in all its forms, as we showed above, by us who follow the truth; and the rather because with us eternal rewards are assigned to its observance."
Mit Google übersetzen
Clementine Homilies, Homily 11
"But that indeed in the day of judgment the doings of those who have known the truth are compared with the good deeds of those who have been in error, the unlying One Himself has taught us, saying to those who neglected to come and listen to Him, 'The queen of the south shall rise up with this generation, and shall condemn it; because she came from the extremities of the earth to hear the wisdom of Solomon: and behold, a greater than Solomon is here,' and ye do not believe Him. And to those amongst the people who would not repent at His preaching He said, 'The men of Nineveh shall rise up with this generation and shall condemn it, for they heard and repented on the preaching of Jonas: and behold, a greater is here, and no one believes.' And thus, setting over against all their impiety those from among the Gentiles who have done well, in order to condemn those who, possessing the true religion, had not acted so well as those who were in error, he exhorted those having reason not only to do equally with the Gentiles whatsoever things are excellent, but more than they. And this speech has been suggested to me, taking occasion from the necessity of respecting the separation, and of washing after copulation, and of not denying such purity, though those who are in error do the same, since those who in error do well, without being saved, are for the condemnation of those who are in the worship of God, and do ill; because their respect for purity is through error, and not through the worship of the true Father and God of all."
Mit Google übersetzen
COMMENTARY ON TATIAN’S DIATESSARON 11.4
The Queen of the South will condemn it because she is a type of the church. Just as she came to Solomon, so too the church came to our Lord, and just as she condemned this generation, so also will the church. If she, who wished to see wisdom that passes away and a king who was mortal, was judging the synagogue, how much more the church, which desires to see a king who does not pass away and wisdom which does not go astray, will judge? If we suffer with him, we will also be glorified with him.
Mit Google übersetzen
Catena Aurea by Aquinas
(Hom. 7. Cant.) Now as she was queen of the Ethiopians, and in a far distant country, so in the beginning the Church of the Gentiles was in darkness, and far off from the knowledge of God. But when Christ the Prince of peace shone forth, the Jews being still in darkness, thither came the Gentiles, and offered to Christ the frankincense of piety, the gold of divine knowledge, and precious stones, that is, obedience to His commands.
Mit Google übersetzen
Catena Aurea by Aquinas
Herein also while condemning the Jewish people, He strongly expresses the mystery of the Church, which in the queen of the South, through the desire of obtaining wisdom, is gathered together from the uttermost parts of the whole earth, to hear the words of the Peacemaking Solomon; a queen plainly whose kingdom is undivided, rising up from different and distant nations into one body.
Now in a mystery, the Church consists of two things, either ignorance of sin, which has reference mainly to the queen of the South, or ceasing to sin, which relates indeed to the repentant Ninevites. For repentance blots out the offence, wisdom guards against it.
Mit Google übersetzen
Exposition of the Gospel of Luke, 7.96
In this also is clearly expressed the mystery of the Church, which is gathered from the ends of the earth, in the penance of the Ninevites, and in the seeking of wisdom by the Queen of the South: so that she may know the peaceful words of Solomon, the Queen, indeed, whose kingdom is indivisible, arising from diverse and distant peoples into one body. Therefore, this is a great Sacrament... of Christ and the Church: but yet this is greater; because that took place in figure before, but now the mystery is fulfilled in truth; for there the type of Solomon, here Christ in His own body. Therefore, the Church consists of two things, so that either you may not know how to sin, or you may cease to sin; for repentance removes the offense, wisdom avoids it.
Mit Google übersetzen
Catena Aurea by Aquinas
(de Cons. Ev. lib. ii. c. 39.) Luke indeed relates this in the same place as Matthew, but in a somewhat different order. But who does not see that it is an idle question, in what order our Lord said those things, seeing that we ought to learn by the most precious authority of the Evangelist, that there is no falsehood. But not every man will repeat another's words in the same order in which they proceeded from his mouth, seeing that the order itself makes no difference with respect to the fact, whether it be so or not.
Mit Google übersetzen
On the Gospel of Luke
The Queen of the South will rise in the judgment with the men of this generation, and will condemn them. She will indeed condemn not by the power of judgment, but by the comparison of a better act. But if the Queen of the South, who is undoubtedly chosen, will rise in the judgment with the reprobates, it is shown that there is one resurrection of all mortals, namely the good and the bad, and that not according to the fables of the Jews a thousand years before judgment, but to be in the very judgment.
Mit Google übersetzen
On the Gospel of Luke
For she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold, something greater than Solomon is here.--Here in this place it signifies not a pronoun, but an adverb of place, that is, he is conversing among you in the present, who is incomparably superior to Solomon. Scripture, however, recounts how the Queen of Sheba, with her people and empire abandoned, came to Judea to hear Solomon's wisdom through so many difficulties, and bringing many gifts, received even more from him. She, therefore, will condemn the Jews in judgment, because she sought him from the farthest ends of the earth, whom she recognized to be famous upon receiving the gift of wisdom. They, however, having him among them who is not wise from elsewhere, but is wisdom and the power of God Himself, preferred not only not to listen but to blaspheme and act with treachery.
Mit Google übersetzen
Catena Aurea by Aquinas
Not certainly by any authority to judge, but by the contrast of a better deed. As it follows, For she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here. Hie in this place is not the pronoun, but the adverb of place, that is, "there is one present among you who is incomparably superior to Solomon." He said not, "I am greater than Solomon," that he might teach us to be humble, though fruitful in spiritual graces. As if he said, "The barbarian woman hastened to hear Solomon, taking so long a journey to be instructed in the knowledge of visible living creatures, and the virtues of herbs. But ye when ye stand by and hear Wisdom herself teaching you invisible and heavenly things, and confirming her words with signs and wonders, are strangers to the word, and senselessly disregard the miracles."
Mit Google übersetzen
Catena Aurea by Aquinas
But if the queen of the South, who doubtless is of the elect, shall rise up in judgment together with the wicked, we have a proof of the one resurrection of all men, good as well as bad, and that not according to Jewish fables to happen a thousand years before the judgment, but at the judgment itself.
Mit Google übersetzen
Mittelalter 3
Catena Aurea by Aquinas
Or because the South is praised in Scripture as warm and life-giving, therefore the soul reigning in the south, that is, in all spiritual conversation, comes to hear the wisdom of Solomon, the Prince of peace, the Lord our God, (i. e. is raised up to contemplate Him,) to whom no one shall come except he reign in a good life. But He brings next an example from the Ninevites, saying, The men of Nineveh shall rise up in judgment with this generation, and shall condemn it.
Mit Google übersetzen
Commentary on Luke
The Queen of the South shall likewise condemn this generation, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon.
By the "queen of the south," understand also every soul that is strong and steadfast in goodness. Let me explain. The north, when it serves as a symbol of the dwelling place of the adversary, is not approved by Scripture, because it chills and brings deadness and numbness; but the south (as the opposite of the north) is approved, because the south wind brings warmth, enlivening, and warms even the numbed parts. Therefore in the Song of Songs the bride, driving away the north, says: "Arise... from the north and come from the south" (Song 4:16), and the prophet again says: "And the one coming from the north I will remove from you," that is, Satan (Joel 2:20). Thus the soul that reigns in the south, that is, in the gracious land of the spiritual life, and that has grown strong through the exercise of active virtue, comes to hear wisdom, that is, ascends to contemplation. For the wisdom of Solomon, the peaceful king, is the contemplation of our Lord and God, which no one will attain unless through the exercise of active virtue he becomes a king and master in the virtuous life.
Mit Google übersetzen
Catena Aurea by Aquinas
Now Jonas after he came forth from the whale's belly converts the men of Nineveh by his preaching, but when Christ rose again, the Jewish nation believed not. So there was a sentence already passed upon them, of which there follows a second example, as it is said, The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them.
Mit Google übersetzen