{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Apostelgeschichte 4:23 Kommentar

11 historical voices

Wie die Kirche Acts 4:23 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
BLIVRE (2018) · pt-br
E eles, tendo sido soltos, vieram aos seus companheiros , e lhes contaram tudo o que os chefes dos sacerdotes e os anciãos tinham lhes dito.
ARC (1995) · pt-br
E soltos eles, foram para os seus, e contaram tudo o que lhes haviam dito os principais sacerdotes e os anciãos.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In going over the last two chapters, where we met with so many good things that the apostles did, I wondered what was become of the scribes and Pharisees, and chief priests, that they did not appear to contradict and oppose them, as they had used to treat Christ himself; surely they were so confounded at first with the pouring out of the Spirit that they were for a time struck dumb! But I find we have not lost them; their forces rally again, and here we have an encounter between them and the apostles; for from the beginning the gospel met with opposition. Here, I. Peter and John are taken up, upon a warrant from the priests, and committed to jail (Act 4:1-4). II. They are examined by a committee of the great sanhedrim (Act 4:5-7). III. They bravely avow what they have done, and preach Christ to their persecutors (Act 4:8-12). IV. Their persecutors, being unable to answer them, enjoin them silence, threatening them if they go on to preach the gospel, and so dismiss them (Act 4:13-22). V. They apply to God by prayer, for the further operations of that grace which they had already experienced (Act 4:23-30). VI. God owns them, both outwardly and inwardly, by manifest tokens of his presence with them (Act 4:31-33). VII. The believers had their hearts knit together in holy love, and enlarged their charity to the poor, and the church flourished more than ever, to the glory of Christ (Act 4:33-37).
Mit Google übersetzen
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We hear no more at present of the chief priests, what they did when they had dismissed Peter and John, but are to attend those two witnesses. And here we have, I. Their return to their brethren, the apostles and ministers, and perhaps some private Christians (Act 4:23): Being let go, they went to their own company, who perhaps at this time were met together in pain for them, and praying for them; as Act 12:12. As soon as ever they were at liberty, they went to their old friends, and returned to their church-fellowship. 1. Though God had highly honoured them, in calling them out to be his witnesses, and enabling them to acquit themselves so well, yet they were not puffed up with the honour done them, nor thought themselves thereby exalted above their brethren, but went to their own company. No advancement in gifts or usefulness should make us think ourselves above either the duties or the privileges of the communion of saints. 2. Though their enemies had severely threatened them, and endeavoured to break their knot, and frighten them from the work they were jointly engaged in, yet they went to their own company, and feared not the wrath of their rulers. They might have had comfort, if, being let go, they had retired to their closets, and spent some time in devotion there. But they were men in a public station, and must seek not so much their own personal satisfaction as the public good. Christ's followers do best in company, provided it be in their own company. II. The account they gave them of what had passed: They reported all that the chief priests and elders had said to them, adding, no doubt, what they were enabled by the grace of God to reply to them, and how their trial issued. They related it to them, 1. That they might know what to expect both from men and from God in the progress of their work. From men they might expect every thing that was terrifying, but from God every thing that was encouraging; men would do their utmost to run them down, but God would take effectual care to bear them up. Thus the brethren in the Lord would wax confident through their bonds, and their experiences, as Phi 1:14. 2. That they might have it recorded in the history of the church, for the benefit of posterity, particularly for the confirmation of our faith touching the resurrection of Christ. The silence of an adversary, in some cases, is next door to the consent and testimony of an adversary. These apostles told the chief priests to their faces that God had raised up Jesus from the dead, and, though they were a body of them together, they had not the confidence to deny it, but, in the silliest and most sneaking manner imaginable, bade the apostles not to tell any body of it. 3. That they might now join with them in prayers and praises; and by such a concert as this God would be the more glorified, and the church the more edified. We should therefore communicate to our brethren the providences of God that relate to us, and our experience of his presence with us, that they may assist us in our acknowledgment of God therein. III. Their address to God upon this occasion: When they heard of the impotent malice of the priests, and the potent courage of the sufferers, they called their company together and went to prayer: They lifted up their voice to God with one accord, Act 4:24. Not that it can be supposed that they all said the same words at the same time (though it was possible they might, being all inspired by one and the same Spirit), but one in the name of the rest lifted up his voice to God and the rest joined with him, humothumadon - with one mind (so the word signifies); their hearts went along with him, and so, though but one spoke, they all prayed; one lifted up his voice, and, in concurrence with him, they all lifted up their hearts, which was, in effect, lifting up their voice to God; for thoughts are as words to God. Moses cried unto God, when we find not a word said. Now in this solemn address to God we have, 1. Their adoration of God as the Creator of the world (Act 4:24): With one mind, and so, in effect, with one mouth, they glorified God, Rom 15:6. They said, "O Lord, thou art God, God alone; Despota, thou art our Master and sovereign Ruler" (so the word signifies), "thou art God; God, and not man; God, and not the work of men's hands; the Creator of all, and not the creature of men's fancies. Thou art the God who hast made heaven, and earth, and the sea, the upper and lower world, and all the creatures that are in both." Thus we Christians distinguish ourselves from the heathen, that, while they worship gods which they have made, we are worshipping the God that made us and all the world. And it is very proper to begin our prayers, as well as our creed, with the acknowledgement of this, that God is the Father almighty, Maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible. Though the apostles were at this time full of the mystery of the world's redemption, yet they did not forget nor overlook the history of the world's creation; for the Christian religion was intended to confirm and improve, not to eclipse nor jostle out, the truths and dictates of natural religion. It is a great encouragement to God's servants, both in doing work and suffering work, that they serve the God that made all things, and therefore has the disposal of their times, and all events concerning them, and is able to strengthen them under all their difficulties. And, if we give him the glory of this, we may take the comfort of it. 2. Their reconciling themselves to the present dispensations of Providence, by reflecting upon those scriptures in the Old Testament which foretold that the kingdom of the Messiah would meet with such opposition as this at the first setting of it up in the world, Act 4:25, Act 4:26. God, who made heaven and earth, cannot meet with any [effectual] opposition to his designs, since none dare [at least, can prevailingly] dispute or contest with him. Yea, thus it was written, thus he spoke by the mouth, thus he wrote by the pen, of his servant David, who, as appears by this, was the penman of the second psalm, and therefore, most probably, of the first, and other psalms that are not ascribed to any other, though they have not his name in the title. Let it not therefore be a surprise to them, nor any discouragement to any in embracing their doctrine, for the scripture must be fulfilled. It was foretold, Psa 2:1, Psa 2:2, (1.) That the heathen would rage at Christ and his kingdom, and be angry at the attempts to set it up, because that would be the pulling down of the gods of the heathen, and giving a check to the wickedness of the heathen. (2.) That the people would imagine all the things that could be against it, to silence the teachers of it, to discountenance the subjects of it, and to crush all the interests of it. If they prove vain things in the issue, no thanks to those who imagined them. (3.) That the kings of the earth, particularly, would stand up in opposition to the kingdom of Christ, as if they were jealous (though there is no occasion for their being so) that it would interfere with their powers, and intrench upon their prerogatives. The kings of the earth that are most favoured and honoured by divine Providence, and should do most for God, are strangers and enemies to divine grace, and do most against God. (4.) That the rulers would gather together against God and Christ; not only monarchs, that have the power in their single persons, but where the power is in many rulers, councils, and senates, they gather together, to consult and decree against the Lord and against his Christ - against both natural and revealed religion. What is done against Christ, God takes as done against himself. Christianity was not only destitute of the advantage of the countenance and support of kings and rulers (it had neither their power nor their purses), but it was opposed and fought against by them, and they combined to run it down and yet it made its way. 3. Their representation of the present accomplishment of those predictions in the enmity and malice of the rulers against Christ. What was foretold we see fulfilled, Act 4:27, Act 4:28. It is of a truth - it is certainly so, it is too plain to be denied, and in it appears the truth of the prediction that Herod and Pilate, the two Roman governors, with the Gentiles (the Roman soldiers under their command), and with the people of Israel (the rulers of the Jews and the mob that is under their influence), were gathered together in a confederacy against thy holy child Jesus whom thou has anointed. Some copies add another circumstance, en tē polei sou tautē - in this thy holy city, where, above any place, he should have been welcomed. But herein they do that which thy hand and thy counsel determined before to be done. See here (1.) The wise and holy designs God had concerning Christ. He is here called the child Jesus, as he was called (Luk 2:27, Luk 2:43) in his infancy, to intimate that even in his exalted state he is not ashamed of his condescensions for us, and that he continues meek and lowly in heart. In the height of his glory he is the Lamb of God, and the child Jesus. But he is the holy child Jesus (so he was called, Luk 1:35, that holy thing), and thy holy child; the word signifies both a son and a servant, paida sou. He was the Son of God; and yet in the work of redemption he acted as his Father's servant (Isa 42:1), My servant whom I uphold. It was he whom God anointed, both qualified for the undertaking and called to it; and thence he was called the Lord's Christ, Act 4:26. And this comes in as a reason why they set themselves with so much rage and violence against him, because God had anointed him, and they were resolved not to resign, much less to submit to him. David was envied by Saul, because he was the Lord's anointed. And the Philistines came up to seek David when they heard he was anointed, Sa2 5:17. Now the God that anointed Christ determined what should be done to him, pursuant to that anointing. He was anointed to be a Saviour, and therefore it was determined he should be a sacrifice to make atonement for sin. He must die - therefore he must be slain; yet not by his own hands - therefore God wisely determined before by what hands it should be done. It must be by the hands of those who will treat him as a criminal and malefactor, and therefore it cannot be done by the hands either of angels or of good men; he must therefore be delivered into the hands of sinners as Job was, Job 16:11. And as David was delivered to Shimei to be made a curse (Sa2 16:11): The Lord has bidden him. God's hand and his counsel determined it - his will, and his wisdom. God's hand, which properly denotes his executive power, is here put for his purpose and decree, because with him saying and doing are not two things, as they are with us. His hand and his counsel always agree; for whatsoever the Lord pleased that did he. Dr. Hammon makes this phrase of God's hand determining it to be an allusion to the high priest's casting lots upon the two goats on the day of atonement (Lev 16:8), in which he lifted up the hand that he happened to have the lot for the Lord in, and that goat on which it fell was immediately sacrificed; and the disposal of this lot was from the Lord, Pro 16:33. Thus God's hand determined what should be done, that Christ should be the sacrifice slain. Or, if I may offer a conjecture, when God's hand is here said to determine, it may be meant, not of God's acting hand, but his writing hand, as Job 13:26, Thou writest bitter things against us; and God's decree is said to be that which is written in the scriptures of truth (Dan 10:21), and in the volume of the book it was written of Christ, Psa 40:7. It was God's hand that wrote it, his hand according to his counsel. The commission was given under his hand. (2.) The wicked and unholy instruments that were employed in the executing of this design, though they meant not so, neither did their hearts think so. Herod and Pilate, Gentiles and Jews, who had been at variance with each other, united against Christ. And God's serving his own purposes by what they did was no excuse at all for their malice and wickedness in the doing of it, any more than God's making the blood of the martyrs the seed of the church extenuated the guilt of their bloody persecutors. Sin is not the less evil for God's bringing good out of it, but he is by this the more glorified, and will appear to be so when the mystery of God shall be finished. 4. Their petition with reference to the case at this time. The enemies were gathered together against Christ, and then no wonder that they were so against his ministers: the disciple is not better than his Master, nor must expect better treatment; but, being thus insulted, they pray, (1.) That God would take cognizance of the malice of their enemies: Now, Lord, behold their threatenings, Act 4:29. Behold them, as thou art said to behold them in the psalm before quoted (Psa 2:4), when they thought to break his bands asunder, and cast away his cords from them; he that sits in heaven laughs at them, and has them in derision; and then the virgin, the daughter of Zion, may despise the impotent menaces even of the great king, the king of Assyria, Isa 37:22. And now, Lord; ta nun there is an emphasis upon the now, to intimate that then is God's time to appear for his people, when the power of their enemies is most daring and threatening. They do not dictate to God what he shall do, but refer themselves to and him, like Hezekiah (Isa 37:17): "Open thine eyes, O Lord, and see; thou knowest what they say, thou beholdest mischief and spite (Psa 10:14); to thee we appeal, behold their threatenings, and either tie their hands or turn their hearts; make their wrath, as far as it is let loose, to praise thee, and the remainder thereof do thou restrain," Psa 76:10. It is a comfort to us that if we be unjustly threatened, and bear it patiently, we may make ourselves easy by spreading the case before the Lord, and leaving it with him. (2.) That God, by his grace, would keep up their spirits, and animate them to go on cheerfully with their work: Grant unto thy servants that with all boldness they may speak thy word, though the priests and rulers have enjoined them silence. Note, In threatening times, our care should not be so much that troubles may be prevented as that we may be enabled to go on with cheerfulness and resolution in our work and duty, whatever troubles we may meet with. Their prayer is not, "Lord, behold their threatenings, and frighten them, and stop their mouths, and fill their faces with shame;" but, "Behold their threatenings, and animate us, open our mouths and fill our hearts with courage." They do not pray, "Lord, give us a fair opportunity to retire from our work, now that it is become dangerous;" but, "Lord, give us grace to go on in our work and not to be afraid of the face of man." Observe, [1.] Those that are sent on God's errands ought to deliver their message with boldness, with all boldness, with all liberty of speech, not shunning to declare the whole counsel of God, whoever is offended; not doubting of what they say, nor of being borne out in saying it. [2.] God is to be sought unto for an ability to speak his word with boldness, and those that desire divine aids and encouragements may depend upon them, and ought to go forth and go on in the strength of the Lord God. [3.] The threatenings of our enemies, that are designed to weaken our hands and drive us off from our work, should rather stir us up to so much the more courage and resolution in our work. Are they daring that fight against Christ? For shame, let not us be sneaking that are for him. (3.) That God would still give them power to work miracles for the confirmation of the doctrine they preached, which, by the cure of the lame man, they found to contribute very much to their success, and would contribute abundantly to their further progress: Lord, grant us boldness, by stretching forth thy hand to heal. Note, Nothing emboldens faithful ministers more in their work than the tokens of God's presence with them, and a divine power going along with them. They pray, [1.] That God would stretch forth his hand to heal both the bodies and souls of men; else in vain do they stretch forth their hands, either in preaching (Isa 65:2), or in curing, Act 9:17. [2.] That signs and wonders might be done by the name of the holy child Jesus, which would be convincing to the people, and confounding to the enemies. Christ had promised them a power to work miracles, for the proof of their commission (Mar 16:17, Mar 16:18); yet they must pray for it; and, though they had it, must pray for the continuance of it. Christ himself must ask, and it shall be given him. Observe, It is the honour of Christ that they aim at in this request, that the wonders might be done by the name of Jesus, the holy child Jesus, and his name shall have all the glory. IV. The gracious answer God gave to this address, not in word, but in power. 1. God gave them a sign of the acceptance of their prayers (Act 4:31): When they had prayed (perhaps many of them prayed successively), one by one, according to the rule (Co1 14:31), and when they had concluded the work of the day, the place was shaken where they were assembled together; there was a strong mighty wind, such as that when the Spirit was poured out upon them (Act 2:1, Act 2:2), which shook the house, which was now their house of prayer. This shaking of the place was designed to strike an awe upon them, to awaken and raise their expectations, and to give them a sensible token that God was with them of a truth: and perhaps it was to put them in mind of that prophecy (Hag 2:7), I will shake all nations, and will fill this house with glory. This was to show them what reason they had to fear God more, and then they would fear man less. He that shook this place could make the hearts of those who threatened his servants thus to tremble, for he cuts off the spirit of princes, and is terrible to the kings of the earth. The place was shaken, that their faith might be established and unshaken. 2. God gave them greater degrees of his Spirit, which was what they prayed for. Their prayer, without doubt, was accepted, for it was answered: They were all filled with the Holy Ghost, more than ever; by which they were not only encouraged, but enabled to speak the word of God with boldness, and not to be afraid of the proud and haughty looks of men. The Holy Ghost taught them not only what to speak, but how to speak. Those that were endued habitually with the powers of the Holy Ghost had yet occasion for fresh supplies of the Spirit, according as the various occurrences of their service were. They were filled with the Holy Ghost at the bar (Act 4:8), and now filled with the Holy Ghost in the pulpit, which teaches us to live in an actual dependence upon the grace of God, according as the duty of every day requires; we need to be anointed with fresh oil upon every fresh occasion. As in the providence of God, so in the grace of God, we not only in general live, and have our being, but move in every particular action, Act 17:28. We have here an instance of the performance of that promise, that God will give the Holy Spirit to those that ask him (Luk 11:13), for it was in answer to prayer that they were filled with the Holy Ghost: and we have also an example of the improvement of that gift, which is required of all on whom it is bestowed; have it and use it, use it and have more of it. When they were filled with the Holy Ghost, they spoke the word with all boldness; for the ministration of the Spirit is given to every man, to profit withal. Talents must be traded with, not buried. When they find the Lord God help them by his Spirit, they know they shall not be confounded, Isa 50:7.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And as they spake unto the people,.... For though only mention is made of Peter's preaching in the preceding chapter, yet doubtless John preached as well as he; either in turn, or to a part of the people at some distance: and this shows their diligence, faithfulness, and integrity, in the ministration of the word; and it is recorded to their honour, that whilst they were about their master's business, and discharging the duty of their office, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees came upon them; by agreement, with great violence, and at unawares: the "priests" might be those who kept the watch in the temple; for "in three places the priests kept watch, in the house of the sanctuary; in the house of Abtines, in the house of Nitsots, and in the house of Moked, and the Levites in one and twenty places (p).'' And it now being eventide, they might be about to take their stands; "and the captain of the temple" might be he, whom they call, , "the man of the mountain of the house"; who was a ruler, or governor, and a president over all the wards (q); he is sometimes called , "the head of the ward" (r); and of him it is said (s), "the man of the mountain of the house goes his round through every ward, with burning torches before him; and every ward that does not stand (is not on his feet), the man of the mountain of the house, says to him, peace be to thee; and if he observes that he is asleep, he strikes him with his staff, and he has power to burn his garments.'' The Vulgate Latin and the Oriental versions read in the plural number, as in See Gill on Luk 22:4, Luk 22:52. The Sadducees were a sect among the Jews, that denied the resurrection of the dead; of their rise, name, and tenets; see Gill on Mat 3:7. (p) Misn. Middot, c. 1. sect. 1. (q) Bartenora & Yom Tob in ib. sect. 2. (r) Bemidbar Rabba, sect. 6. fol. 186. 3. (s) Misn. Middot, c. 1. sect. 2.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And being let go,.... Or dismissed from custody, by the order of the sanhedrim: they went to their own company; or "to their own men", as the Ethiopic version reads; or "to their own brethren", as the Syriac; either to the other ten apostles; or to the hundred and twenty, who first met together; or the whole multitude of them that believed, Act 4:32 the eight thousand that had been added to them, the whole church. Saints love to be together, and delight in the company of each other; and especially when they have anything to communicate, that may be for their mutual good, or for the honour of God: and reported all that the chief priests and elders had said unto them; what commands and injunctions they had lain upon them, and what threatenings they had given them, and, no doubt likewise, what answers they had returned to them.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 11
Not for their own glory did they tell the tale-how should such be their motive?-but what they displayed was the proofs therein exhibited of the grace of Christ. All that their adversaries had said, this they told; their own part, it is likely, they omitted: this made the hearers all the more courageous. What then? These again flee to the true Succor, to the Alliance invincible, and again, "with one accord."
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 11
See the unostentatious conduct of the Apostles, and their largeness of mind. They did not go about boasting, and say, "How we served the priests!" nor were they ambitious of honor: but, we read, "they came unto their own company." Observe how they do not cast themselves upon temptations, but when the temptations present themselves, with courage endure them. Had it been some other of the disciples, perhaps, emboldened by the countenance of the multitude, he might have insulted, might have vented ever so many harsh expressions. But not so these true philosophers; they do all with mildness and with gentleness.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
The Apostles Peter and John "went to their own and reported" everything that had happened to them. They reported not out of ambition, but to show clear evidences of the grace of Christ.
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The priests and Sadducees are incensed at the apostles' teaching, and put them in prison, Act 4:1-3. The number of those who believed, Act 4:4. The rulers, elders, and scribes call the apostles before them, and question them concerning their authority to teach, Act 4:5-7. Peter, filled with the Holy Ghost, answers, and proclaims Jesus, Act 4:8-12. They are confounded at his discourse and the miracle wrought on the lame man, yet command them not to preach in the name of Jesus, Act 4:13-18. Peter and John refuse to obey, Act 4:19, Act 4:20. They are farther threatened and dismissed, Act 4:21, Act 4:22. They return to their own company, who all join in praise and prayer to God, Act 4:23-30. God answers, and fills them with the Holy Spirit, Act 4:31. The blessed state of the primitive disciples, Act 4:32-35. The case of Joses, who sells his estate, and brought the money to the common stock, Act 4:36, Act 4:37.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
They went to their own company - This was properly the first persecution that had been raised up against the Church since the resurrection of Christ; and as the rest of the disciples must have known that Peter and John had been cast into prison, and that they were to be examined before the sanhedrin, and knowing the evil disposition of the rulers toward their brethren, they doubtless made joint supplication to God for their safety. In this employment it is likely Peter and John found them on their return from the council, and repeated to them all their treatment, with the threats of the chief priests and elders.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PETER AND JOHN BEFORE THE SAMHEDRIM. (Act 4:1-13) the captain--of the Levitical guard. of the temple--annoyed at the disturbance created around it. and the Sadducees--who "say that there is no resurrection" (Act 23:8), irritated at the apostles "preaching through (rather, 'in') Jesus the resurrection from the dead"; for the resurrection of Christ, if a fact, effectually overthrew the Sadducean doctrine.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
PETER AND JOHN DISMISSED FROM THE SAMHEDRIM, REPORT THE PROCEEDINGS TO THE ASSEMBLED DISCIPLES--THEY ENGAGE IN PRAYER--THE ASTONISHING ANSWER AND RESULTS. (Act 4:23-37) being let go, they went to their own company--Observe the two opposite classes, representing the two interests which were about to come into deadly conflict.
Mit Google übersetzen

Querverweise