{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2. Petrus 2:14 Kommentar

12 historical voices

Wie die Kirche 2 Peter 2:14 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
BLIVRE (2018) · pt-br
tendo os olhos cheios de adultério, e nunca parando de pecar; iludindo as almas inconstantes, tendo o coração exercitado na ganância, filhos da maldição;
ARC (1995) · pt-br
tendo os olhos cheios de adultério e insaciáveis no pecar; engodando as almas inconstantes, tendo um coração exercitado na ganância, filhos de maldição;

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle, having in the foregoing chapter exhorted them to proceed and advance in the Christian race, now comes to remove, as much as in him lay, what he could not but apprehend would hinder their complying with his exhortation. He therefore gives them fair warning of false teachers, by whom they might be in danger of being seduced. To prevent this, I. He describes these seducers as impious in themselves, and very pernicious to others (Pe2 2:1-3). II. He assures them of the punishment that shall be inflicted on them (Pe2 2:3-6). III. He tells us how contrary the method is which God takes with those who fear him (Pe2 2:7-9). IV. He fills up the rest of the chapter with a further description of those seducers of whom he would have them beware.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 PETER 2 This chapter contains a description of false teachers, that were then in Christian churches, as there had been false prophets among the Jews; and they are described by the doctrines, which they privily introduced; in general, damnable heresies; in particular, denying the Lord that bought them; and by their success, having many followers of them in their pernicious ways; and by the sad effects following hereupon; with respect to the way of truth, that was blasphemed; with respect to their hearers, they, through the covetousness of these false teachers, were made merchandise of; and with respect to themselves, swift and sure destruction would be brought upon them, Pe2 2:1, which is illustrated and confirmed by the instances of punishment in the angels, the men of the old world, and the inhabitants of Sodom and Gomorrah, Pe2 2:4 and whereas, in these instances, notice is taken of the deliverance of some righteous persons, as Noah and Lot, when wicked men were destroyed; the apostle draws this conclusion from the whole, that the Lord knows both how to deliver the saints out of afflictions, and to reserve wicked men until the day of judgment, then to be punished, Pe2 2:9, especially such shall be then punished, who are described by their impure course of lift, their contempt of civil government, and their presumption and selfwill, Pe2 1:10 which sins of theirs are aggravated by the different conduct of angels, superior to them; and by their being like brute beasts, as ignorant as they, and even below them; whose punishment will be to perish in their corruption, as the just reward of their unrighteousness, since they are open in sin, take pleasure in it, and sport themselves with it, and are spots and blemishes in Christian societies, Pe2 2:11 and these, who are no other than the false teachers before spoken of, are further described by their adulterous eyes, which cannot cease from sin; by their beguiling unstable souls; by the covetous practices their hearts were exercised with; by their just desert, cursed children; by the course they steer, forsaking the right way, going astray from it, and following the way of Balaam in his covetousness, and other wicked practices, for which he was reproved by his ass; and by various metaphors, which express the emptiness of these persons, and which also point at their destruction, and describe their boasts and brags, and the influence they have, through their lasciviousness and uncleanness, on some persons, who have been outwardly reformed, Pe2 2:14 and this they obtain over them in a very stupid and senseless way, by promising them liberty, when through being overcome by them, and drawn into sin, they were brought into bondage, and become servants of corruption; and so their case is worse than it was before their reformation, and profession of religion; and better it would have been not to have had the knowledge they had, than after it to turn from the paths of truth and holiness, which is illustrated by a true Scripture proverb, which expresses the filthy nature of sin, the character of these men, and their irrecoverable state and condition, Pe2 2:19.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Having eyes full of adultery,.... For the seventh command is not only violated by unclean actions, and obscene words, but also by unchaste looks: and so the Jews explain (k) that precept, ""thou shalt not commit adultery", Exo 20:14; you shall not go after your hearts, nor after "your eyes"; says R. Levi, the heart and the "eye" are sin's two brokers.'' Hence we read (l) of , "one that commits adultery with his eyes"; See Gill on Mat 5:28; compare Job 31:1. Some read the words, "having eyes full of the adulteress": that is, having a lewd and infamous woman always in mind and sight, continually looking at her and lusting after her: and that cannot cease from sin: which may be understood either of these wicked men, who are like the troubled sea, that cannot rest, but are continually casting up the mire and dirt of sin out of their polluted heart; who live and walk in sin, and are always committing it, their conversation being nothing else but one continued series of sinning; nor can they do otherwise, since they are slaves to their lusts, and are carried away with the force and power of them: or of their eyes, which were always rolling after unlawful objects; their eyes and their hearts were only, and always, for their lust, as the prophet says of others, that they were but for their covetousness, Jer 22:17; a sin also which reigned in these men: beguiling unstable souls: such as were unsteady in their principles, and unstable in their ways; were like children tossed to and fro with every wind of doctrine, not being rooted in Christ, nor established in the faith; these, as the serpent beguiled Eye, they corrupted from the simplicity that is in Christ; imposed false doctrines on them, and deceived them by false glosses and outward appearances; and by fair words and good speeches, and by their wanton looks and carnal lusts, they allured them into the sin of adultery; or ensnared them, drew them into the net and snare of Satan, and so they were taken and led captive. An heart they have exercised with covetous practices; an immoderate love of money, a covetous desire after it, is the root of all evil, the bane of religion, and source of heresy, and is a vice which has always prevailed among false teachers; and the character here given well agrees with Simon Magus, the father of heresies, and his followers: hence care is always taken to insert, among, the characters and qualifications of Gospel ministers, that they be not greedy of filthy lucre, Ti1 3:3; this iniquity, when it is a reigning one, and is become an habit, as it was in the persons here described, for it had its seat in their heart, they were habituated to it, and continually exercised it in a multitude of instances and wicked practices, is insatiable and damnable: cursed children; or "children of the curse"; which may be understood either actively, children that do curse, as children of disobedience are such as commit acts of disobedience; so these were cursing children, who, though their mouths might not be full of cursing and bitterness, as openly profane sinners be, yet they inwardly, and from their hearts, cursed the true followers of Christ, and their principles; or passively, cursed children who were under the curse of the law, and from which there was no redemption for them, but at the last day will have the awful sentence pronounced on them, Go, ye cursed, into everlasting fire. (k) T. Hieros. Beracot, fol. 3. 3. (l) Vajikra Rabba, sect. 23. fol. 165. 1. Vid. A. Gell. Noct. Attic. l. 3. c. 5.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 4

Hilary of Arles · 449 Excerpts (Historical Christian Faith …
INTRODUCTORY COMMENTARY ON 2 PETER
These people even greeted one another with kisses which were full of lust. What was meant to be a sign of peace was transformed into adultery by those who had turned away from God.
Mit Google übersetzen
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Peter
Spots and blemishes party in their errors against you, having eyes full of adultery, and who cannot cease from sin, enticing unstable souls. "Spots and blemishes." The order is taken as follows: Spots and blemishes (Σπίλοι καὶ μῶμοι) are the heart of those who are exercised in plunder, that is, exercised through plunder, accursed children, assaulting you, having eyes full of adultery, and who cannot cease from sin: they entice unstable souls, which Paul also called women burdened with sins. (2 Tim. 3:6) Furthermore, these have forsaken the right way, and have gone astray following the way of Balaam the son of Bosor, and the rest. These are wells without water, clouds carried with a tempest, etc. (2 Peter 2:17) And why is darkness reserved for them in the future world? Because of their immense vanity, by which they entice those who had previously walked in error, and had truly fled from it: so that through filthiness and the desires of the flesh, they return like a dog to its vomit. (Prov. 26:11) But those who are placed in the middle declare and confirm this vanity. "Spots and blemishes." They have nothing that is fixed in purity, but like stains on a clean garment, they cling to long-standing conversation and defile everything: when they have drawn some away and have been able to make them shameless, those who are together, men and women, they consider this act a delight, satisfying their own lust: but also, they say, those who are dining with you do this not out of love, or because they share (as they say) in salt11, but to find this time suitable for deception among women. For these, having eyes, look at nothing but adulteresses, and in this, they sin continually, like children of abomination or abominable ones, ensnaring unstable souls.
Mit Google übersetzen
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
CATENA
Peter says that these people are not motivated by love. Their only interest is to find the right moment when they can seduce women.
Mit Google übersetzen
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
Leading astray unstable souls. Whores are usually called “enticeresses,” derived from pollution, or from the beauty of their skin by which they lure the unsuspecting. Therefore, they lead astray unstable souls who, by teaching them wrongly, bring them under the various heretical doctrines as if corrupting them with sensual pleasures.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Peter
For having eyes, they look at nothing other than lust, and unceasingly having this in mind and sinning, as sons of cursing, they entice unstable souls.
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
False teachers foretold, who shall bring in destructive doctrines and shall pervert many, but at last be destroyed by the judgments of God, Pe2 2:1-3. Instances of God's judgments in the rebellious angels, Pe2 2:4. In the antediluvians, Pe2 2:5. In the cities of Sodom and Gomorrha, Pe2 2:6-8. The Lord knoweth how to deliver the godly, as well as to punish the ungodly, Pe2 2:9. The character of those seducing teachers and their disciples; they are unclean, presumptuous, speak evil of dignities, adulterous, covetous, and cursed, Pe2 2:10-14. Have forsaken the right way, copy the conduct of Balaam, speak great swelling words, and pervert those who had escaped from error, Pe2 2:15-19. The miserable state of those who, having escaped the corruption that is in the world, have turned back like the dog to his vomit, and the washed swine to her wallowing in the mire, Pe2 2:20-22.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Having eyes full of adultery - Μοιχαλιδος· Of an adulteress; being ever bent on the gratification of their sensual desires, so that they are represented as having an adulteress constantly before their eyes, and that their eyes can take in no other object but her. But instead of μοιχαλιδος of an adulteress, the Codex Alexandrinus, three others, with the Coptic, Vulgate, and one copy of the Itala, together with several of the fathers, have μοιχαλιας, of adultery. Cannot cease from sin - Which cease not from sin; they might cease from sin, but they do not; they love and practice it. Instead of ακαταπαυστους, which cannot cease, several MSS. and versions have ακαταπαυστου, and this requires the place to be read, Having eyes full of adultery and incessant sin. The images of sinful acts were continually floating before their disordered and impure fancy. This figure of speech is very common in the Greek writers; and Kypke gives many instances of it, which indeed carry the image too far to be here translated. Beguiling unstable souls - The metaphor is taken from adulterers seducing unwary, inexperienced, and light, trifling women; so do those false teachers seduce those who are not established in righteousness. Exercised with covetous practices - The metaphor is taken from the agonistae in the Grecian games, who exercised themselves in those feats, such as wrestling, boxing, running, etc., in which they proposed to contend in the public games. These persons had their hearts schooled in nefarious practices; they had exercised themselves till they were perfectly expert in all the arts of seduction, overreaching, and every kind of fraud. Cursed children - Such not only live under God's curse here, but they are heirs to it hereafter.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
FALSE TEACHERS TO ARISE: THEM BAD PRACTICES AND SURE DESTRUCTION, FROM WHICH THE GODLY SHALL BE DELIVERED, AS LOT WAS. (2Pe. 2:1-22) But--in contrast to the prophets "moved by the Holy Ghost" (Pe2 1:21). also--as well as the true prophets (Pe2 1:19-21). Paul had already testified the entrance of false prophets into the same churches. among the people--Israel: he is writing to believing Israelites primarily (see on Pe1 1:1). Such a "false prophet" was Balaam (Pe2 2:15). there shall be--Already symptoms of the evil were appearing (Pe2 2:9-22; Jde 1:4-13). false teachers--teachers of falsehood. In contrast to the true teachers, whom he exhorts his readers to give heed to (Pe2 3:2). who--such as (literally, "the which") shall. privily--not at first openly and directly, but by the way, bringing in error by the side of the true doctrine (so the Greek): Rome objects, Protestants cannot point out the exact date of the beginnings of the false doctrines superadded to the original truth; we answer, Peter foretells us it would be so, that the first introduction of them would be stealthy and unobserved (Jde 1:4). damnable--literally, "of destruction"; entailing destruction (Phi 3:19) on all who follow them. heresies--self-chosen doctrines, not emanating from God (compare "will-worship," Col 2:23). even--going even to such a length as to deny both in teaching and practice. Peter knew, by bitter repentance, what a fearful thing it is to deny the Lord (Luk 22:61-62). denying--Him whom, above all others, they ought to confess. Lord--"Master and Owner" (Greek), compare Jde 1:4, Greek. Whom the true doctrine teaches to be their OWNER by right of purchase. Literally, "denying Him who bought them (that He should be thereby), their Master." bought them--Even the ungodly were bought by His "precious blood." It shall be their bitterest self-reproach in hell, that, as far as Christ's redemption was concerned, they might have been saved. The denial of His propitiatory sacrifice is included in the meaning (compare Jo1 4:3). bring upon themselves--compare "God bringing in the flood upon the world," Pe2 2:5. Man brings upon himself the vengeance which God brings upon him. swift--swiftly descending: as the Lord's coming shall be swift and sudden. As the ground swallowed up Korah and Dathan, and "they went down quick into the pit." Compare Jde 1:11, which is akin to this passage.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
full of adultery--literally, "full of an adulteress," as though they carried about adulteresses always dwelling in their eyes: the eye being the avenue of lust [HORNEIUS]. BENGEL makes the adulteress who fills their eyes, to be "alluring desire." that cannot cease--"that cannot be made to cease from sin." beguiling--"laying baits for." unstable--not firmly established in faith and piety. heart--not only the eyes, which are the channel, but the heart, the fountain head of lust. Job 31:7, "Mine heart walked after mine eyes." covetous practices--The oldest manuscripts read singular, "covetousness." cursed children--rather as Greek, "children of curse," that is, devoted to the curse. Cursing and covetousness, as in Balaam's case, often go together: the curse he designed for Israel fell on Israel's foes and on himself. True believers bless, and curse not, and so are blessed.
Mit Google übersetzen

Querverweise