{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1. Timotheus 6:11 Kommentar

16 historische Stimmen

Wie die Kirche 1 Timothy 6:11 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém tu, homem de Deus, foge dessas coisas. Segue a justiça, a devoção divina, a fé, o amor, a paciência, a mansidão.
ARC (1995) · pt-br
Mas tu, ó homem de Deus, foge destas coisas, e segue a justiça, a piedade, a fé, o amor, a constância, a mansidão.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
I. He treats of the duty of servants (Ti1 6:1, Ti1 6:2). II. Of false teachers (Ti1 6:3-5). III. Of godliness and covetousness (Ti1 6:6-10). IV. What Timothy was to flee, and what to follow (Ti1 6:11, Ti1 6:12). V. A solemn charge (Ti1 6:13-16). VI. A charge for the rich (Ti1 6:17-19). And lastly, a charge to Timothy (Ti1 6:20, Ti1 6:21).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 TIMOTHY 6 In this chapter the apostle gives some instructions to servants; lays down some rules, by which to judge of false teachers; advises to contentment; exposes the sin of covetousness; exhorts Timothy to avoid sin, and follow after things that are good, to be constant in his warfare, the issue of which would be eternal life; gives him a charge with respect to himself, and orders him what he should enjoin others, particularly the rich, and what he should do himself; and wishes grace unto him, to enable him to discharge his duty. The instructions to servants are of two sorts; first, to such who had unbelieving masters, whom they ought to honour and obey; that the name and doctrine of Christ be not evil spoken of: and then to such as had believing masters, that they despise them not being brethren, but should the more cheerfully serve them; because believers in Christ, beloved of God, and partakers of his grace; which duties are worthy to be insisted upon in the Gospel ministry, Ti1 6:1, and such who teach not these things are to be accounted false teachers, whose characters are given in several particulars; as men unsound, proud, ignorant, quarrelsome, and covetous, and to be withdrawn from, Ti1 6:3. And from hence the apostle exhorts to contentment; and argues for it, partly from the gain of it along with godliness; and partly from the consideration of what men are, when they come into the world, and what they will be, when they go out of it; and also from having food and raiment, which include all the necessaries of life, Ti1 6:6. And then he exposes the folly and danger of covetousness, being the root of all evil; an enemy to true religion and godliness; and the cause of ruin and destruction, Ti1 6:9. Wherefore he addresses himself to Timothy, in particular, to avoid everything of this kind; and to follow the reverse of those things that were in the false teachers; to fight the good fight of faith, and then lay hold on eternal life; to which he encourages him, from his calling, and the profession he had made, in a very public manner, Ti1 6:11. And then follows a solemn charge unto him, given him before God and Christ; that he would observe what had been commanded him in the most perfect manner, until the appearance of Christ; which is certain, and may be concluded will be, from the various epithets of God; who will make him manifest in his own time, Ti1 6:13. To which is added an injunction on Timothy to charge rich men not to be elated with their riches, nor trust in them, since they are uncertain things; but in God, from whom they have received such a plentiful measure of them; that they be beneficent to others, which will turn to their own advantage in the issue, Ti1 6:17. And to close all, he is very urgent upon Timothy, to keep the Gospel pure and uncorrupt, he was intrusted with; and avoid everything that was opposite to it, as profane and mere babbling, and having only a show of knowledge, but not that itself; and the rather, since some profane teachers and professors of the Gospel had erred from it: and concludes with wishing him grace, to enable him to attend to the several instructions which had been given him, Ti1 6:20.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But thou, O man of God,.... Not only by creation, as every man is; nor merely by special grace, as everyone is, that is chosen of God, redeemed by Christ, and regenerated and sanctified by the Spirit; but by his peculiar office, as an evangelist and minister of the word, being qualified for, and devoted to, and employed in the service of God. The phrase is taken out of the Old Testament, where the prophets, Elijah and Elisha, are so called, Kg2 1:9, flee these things; the Arabic version reads "these abominations"; namely, all questions and strifes of words, from whence so many evils follow, Ti1 6:4 and all worldly gain, selfish interest, and mercenary views in religion; a wicked resolution to be rich, at any rate, and an immoderate love of the things of the world, and an eager pursuit after them, which expose to great danger, and even utter ruin; things very unbecoming any professor of religion, but much more a minister of the Gospel. And follow after righteousness; not for justification before God, that he had followed after, and attained unto, which is the righteousness of Christ, and not of the law; but for the honour of religion before men; and intends the doing of justice between man and man, giving everyone their own, which in undue affection for the world sometimes leads men from: godliness; spiritual religion, holiness of heart, and conversation, which has the promise of this life, as well as of the other, and with contentment is great gain; wherefore to pursue this is much better than greedily to run after the riches of this world, or with the false teachers to suppose that godliness lies in worldly gain, or in securing to a man his worldly interest: faith; the grace of faith, which looks not to things seen, which are temporal, but to things not seen, which are eternal; and leads off the mind from sublunary enjoyments to God, and Christ, and the glories of another world; and is the leading grace to all others, and the foundation of good works, without which there is no pleasing in acts of moral righteousness, or in any acts of religious worship, which may be called godliness: love; to God, which is inconsistent with serving mammon, or with an immoderate love of money; and to Christ, which will put a man on seeking, not his own things, but the things of Christ; and to the saints, which will direct him to serve them by acts of beneficence and liberality: patience; in bearing reproaches and indignities; in suffering injuries, loss of goods, imprisonment, and every sort of persecution, for the sake of the Gospel; which a covetous disposition will not admit of: last of all, meekness; or humility, not seeking great things, but being content with a lower station of life; for generally it is pride that puts men upon a determination to be rich at any rate: it may also design meekness in instructing the ignorant, in refuting error, and in reproving offenders.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 6

Pseudo-Clement · 140 Excerpts (Historical Christian Faith …
Two Epistles on Virginity
He in whomsoever the Spirit of God is, is in accord with the will of the Spirit of God; and, because he is in accord with the Spirit of God, therefore does he mortify the deeds of the body and live unto God, "treading down and subjugating the body and keeping it under; so that, while preaching to others," he may be a beautiful example and pattern to believers, and may spend his life in works which are worthy of the Holy Spirit, so that he may "not be cast away," [1 Corinthians 9:27] but may be approved before God and before men. For in "the man who is of God," [1 Timothy 6:11] with him I say there is nothing of the mind of the flesh; and especially in virgins of either sex; but the fruits of all of them are "the fruits of the Spirit" [Galatians 5:22] and of life, and they are truly the city of God, and the houses and temples in which God abides and dwells, and among which He walks, as in the holy city of heaven.
Mit Google übersetzen
Peter of Alexandria · 311 Excerpts (Historical Christian Faith …
Peter of Alexandria Canonical Epistle
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses."
Mit Google übersetzen
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius · 325 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Divine Institutes, Book 7, Chapter V
Immortality, then, is not the consequence of nature, but the reward and recompense of virtue. Lastly, man does not immediately upon his birth walk upright, but at first on all fours, because the nature of his body and of this present life is common to us with the dumb animals; afterwards, when his strength is confirmed, he raises himself, and his tongue is loosened so that he speaks plainly, and he ceases to be a dumb animal. And this argument teaches that man is born mortal; but that he afterwards becomes immortal, when he begins to live in conformity with the will of God, that is, to follow righteousness, which is comprised in the worship of God, since God raised man to a view of the heaven and of Himself. And this takes place when man, purified in the heavenly laver, lays aside his infancy together with all the pollution of his past life, and having received an increase of divine vigour, becomes a perfect and complete man. Therefore, because God has set forth virtue before man, although the soul and the body are connected together, yet they are contrary, and oppose one another. The things which are good for the soul are evil to the body, that is, the avoiding of riches, the prohibiting of pleasures, the contempt of pain and death. In like manner, the things which are good for the body are evil to the soul, that is, desire and lust, by which riches are desired, and the enjoyments of various pleasures, by which the soul is weakened and destroyed.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Timothy 17
"But thou, O man of God." This is a title of great dignity. For we are all men of God, but the righteous peculiarly so, not by right of creation only, but by that of appropriation. If then thou art a "man of God," seek not superfluous things, which lead thee not to God, but "Flee these things, and follow after righteousness." Both expressions are emphatic; he does not say turn from one, and approach the other, but "flee these things, pursue righteousness," so as not to be covetous. "Godliness," that is, soundness in doctrines. "Faith," which is opposed to questionings. "Love," patience, meekness.
Mit Google übersetzen
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMONS 177.3
“As for you, man of God, flee from these things.” You see, he didn’t just say, “Leave and forsake,” but “Flee from,” as from an enemy. You were trying to flee with gold; flee from gold instead. Let your heart flee from it, and your use of it need have no worries. Do without greed; don’t do without concern for others. There’s something you can do with gold, if you’re its master, not its slave. If you’re the master of gold, you can do good with it; if you’re its slave, it can do evil with you.
Mit Google übersetzen
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 TIMOTHY
But you, O man of God, flee these things; pursue righteousness, godliness, faith, love, patience, gentleness. But you, O man of God. Great is the dignity. For all men are servants of God, especially the righteous, not only according to the reason of creation, but also according to that of adoption. flee these things. Both with emphasis; for Paul did not say, "Avoid this one, but approach that one," but rather, "Flee and pursue." pursue righteousness. To have no more than is sufficient for life. godliness. In doctrines. faith. Without controversies. love. The offspring of faith, towards God and men. The order of the statement is good. For from faith, love is born; and from love, patience. And patience, as it walks, makes gentleness.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 3

Isaac of Nineveh · 700 Excerpts (Historical Christian Faith …
INSTRUCTIONS FOR MONKS, SECOND PART
Strive to discover stirrings that are good during the time of prayer, as the wise do. These consist in reflection on the Spirit’s insights and sagacious thought, and consideration during the time of prayer of how to please the will of the Maker of all. This is the final end of all virtue and of all prayer. When in these matters you receive the power that stems from grace to be bound firmly to their continual stirrings, you will become a “man of God” and will be close to spiritual things.
Mit Google übersetzen
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Great is this dignity! True, all people are God's, but especially the righteous — not only because they are God's creatures, but also because of their closeness to God. If you are a man of God, then do not seek that which turns you away from God, but what? Do both with intense diligence. He did not say withdraw and approach, but: "flee these things and pursue righteousness," so as not to rob anyone, as those who wish to become rich do. He means the dogmas. Which does not admit of investigation. That is, in a correct way of life, for its foundation is love. From love comes patience and meekness. For love endures all things and is long-suffering.
Mit Google übersetzen
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Then when he says, but you, O man of God, he warns him to follow sound doctrine and to flee from evil: first, he describes the road he should follow; second, he binds him to it with a command, at I charge you. In regard to the first he does two things: first, he urges him to avoid the sins already mentioned; second, he points out what he should do, at pursue justice. Because a servant should imitate his master, for it is said: as the judge of the people is himself, so also are his ministers (Sir 10:2); he says, O man of God. As if to say: you are dedicated to the service of God: O Lord, I am your servant (Ps 115:16); he who says he abides in him, ought himself also to walk, even as he walked (1 John 2:6). Therefore, if you are a man of God, you ought to do as Christ did who fled when they wished to make him king (John 6:15); who having joy set before him, endured the cross, despising the same (Heb 12:2). Therefore, you too, fly these things: lo, I have gone far off, flying away; and I abode in the wilderness (Ps 54:8). What then is he to do? Two things: first, clothe himself in spiritual armor; second, do battle with them, at fight the good fight. But spiritual armor is useful either for doing good or enduring evil; and the first of these involves us with our neighbor, to whom we are rightly ordered through justice and godliness, i.e., mercy: because the first without the second is severity, and the second without the first is weakness. As to the first he says, pursue justice, which is competent to prelates: love justice, who judge the earth (Wis 1:1); as to the second he says, godliness, i.e., mercy: mercy and truth preserve the king, and his throne is strengthened by clemency (Prov 20:28). Doing this also involves us with God to whom we are rightly ordered, first of all, by faith which perfects the intellect: without faith it is impossible to please God (Heb 11:6); second, by charity which perfects our affectivity: he who abides in love, abides in God, and God in him (1 John 4:16). For sustaining evils we need two virtues, namely, patience and mildness, because a man can be subject to two disorderly emotions in the face of evil, namely, immoderate sadness and the anger resulting therefrom. Therefore, patience is a shield against immoderate sadness: in your patience you shall possess your souls (Luke 21:19); and mildness against anger.
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Of the duty of servants, Ti1 6:1, Ti1 6:2. Of false teachers, who suppose gain to be godliness, Ti1 6:3-5. Of true godliness, and contentment, Ti1 6:6-8. Of those, and their dangerous state, who determine to be rich; and of the love of money, Ti1 6:9, Ti1 6:10. Timothy is exhorted to fight the good fight of faith, and to keep the charge delivered to him, Ti1 6:11-14. A sublime description of the majesty of God, Ti1 6:15, Ti1 6:16. How the rich should behave themselves; and the use they should make of their property, Ti1 6:17-19. Timothy is once more exhorted to keep what was committed to his trust; and to avoid profane babblings, through which some have erred from the faith, Ti1 6:20, Ti1 6:21.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
But thou, O man of God - Thou, who hast taken God for thy portion, and art seeking a city that hath foundations, whose builder is the living God, flee these things. Escape for thy life. Even thou art not out of the reach of the love of money. How many of the ministers of religion have been ruined by this! And how much has religion itself suffered by their love of money! Follow after righteousness - Justice and uprightness in all thy dealings with men. Godliness - a thorough conformity to the image of God and mind of Christ. Faith in Jesus, and in all that he has spoken; and fidelity to the talents thou hast received, and the office with which thou art intrusted. Love - To God and all mankind. Patience in all trials and afflictions. Meekness - Bearing up with an even mind under all adversities and contradictions.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EXHORTATIONS AS TO DISTINCTIONS OF CIVIL RANK; THE DUTY OF SLAVES, IN OPPOSITION TO THE FALSE TEACHINGS OF GAIN-SEEKERS; TIMOTHY'S PURSUIT IS TO BE GODLINESS, WHICH IS AN EVERLASTING POSSESSION: SOLEMN ADJURATION TO DO SO AGAINST CHRIST'S COMING; CHARGE TO BE GIVEN TO THE RICH. CONCLUDING EXHORTATION. (1Ti. 6:1-21) servants--to be taken as predicated thus, "Let as many as are under the yoke (as) slaves" (Tit 2:9). The exhortation is natural as there was a danger of Christian slaves inwardly feeling above their heathen masters. their own masters--The phrase "their own," is an argument for submissiveness; it is not strangers, but their own masters whom they are required to respect. all honour--all possible and fitting honor; not merely outward subjection, but that inward honor from which will flow spontaneously right outward conduct (see on Eph 5:22). that the name of God--by which Christians are called. blasphemed--Heathen masters would say, What kind of a God must be the God of the Christians, when such are the fruits of His worship (Rom 2:24; Tit 2:5, Tit 2:10)?
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
But thou--in contrast to the "some" (Ti1 6:10). man of God--who hast God as thy true riches (Gen 15:1; Psa 16:5; Lam 3:24). Applying primarily to Timothy as a minister (compare Pe2 1:21), just as the term was used of Moses (Deu 33:1), Samuel (Sa1 9:6), Elijah, and Elisha; but, as the exhortation is as to duties incumbent also on all Christians, the term applies secondarily to him (so Ti2 3:17) as a Christian man born of God (Jam 1:18; Jo1 5:1), no longer a man of the world raised above earthly things; therefore, God's property, not his own, bought with a price, and so having parted with all right in himself: Christ's work is to be his great work: he is to be Christ's living representative. flee these things--namely, "the love of money" with its evil results (Ti1 6:9-10). follow after righteousness-- (Ti2 2:22). godliness--"piety." Righteousness is more in relation to our fellow man; piety ("godliness") to God"; faith is the root of both (see on Tit 2:12). love--by which "faith worketh." patience--enduring perseverance amidst trials. meekness--The oldest manuscripts read, "meek-spiritedness," namely, towards the opponents of the Gospel.
Mit Google übersetzen

Querverweise