{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 47:8 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Psalms 47:8 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
BLIVRE (2018) · pt-br
Deus reina sobre as nações; Deus se senta sobre o trono de sua santidade.
ARC (1995) · pt-br
Deus reina sobre as nações; Deus está sentado sobre o seu santo trono.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of this psalm is to stir us up to praise God, to stir up all people to do so; and, I. We are directed in what manner to do it, publicly, cheerfully, and intelligently (Psa 47:1, Psa 47:6, Psa 47:7). II. We are furnished with matter for praise. 1. God's majesty (Psa 47:2). 2. His sovereign and universal dominion (Psa 47:2, Psa 47:7-9). 3. The great things he had done, and will do, for his people (Psa 47:3-5). Many suppose that this psalm was penned upon occasion of the bringing up of the ark to Mount Zion which Psa 47:5 seems to refer to ("God has gone up with a shout"); - but it looks further, to the ascension of Christ into the heavenly Zion, after he had finished his undertaking on earth, and to the setting up of his kingdom in the world, to which the heathen should become willing subjects. In singing this psalm we are to give honour to the exalted Redeemer, to rejoice in his exaltation, and to celebrate his praises, confessing that he is Lord, to the glory of God the Father. To the chief musician. A psalm for the sons of Korah.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 47 To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. Thus psalm is thought by some to be written on occasion of the ark being brought from the house of Obededom to the city of David, to the place he had prepared for it; which was attended with singing and dancing, with shouting, and the sound of a trumpet, Sa2 6:12; but it rather seems to be penned on account of the ascension of Christ to heaven, prophetically spoken of in this psalm; and of the spread of the Gospel, and the conquests it made in the Gentile world upon Christ's ascension; as the whole psalm shows: and even Aben Ezra and Kimchi apply it to the times of the Messiah; and so do some of their most ancient writers, who particularly interpret Psa 47:5 of him, as may be seen in the note upon it.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The princes of the people are gathered together,.... Not against Christ, as at his first coming, but to him, and to his church and people; even the great men of the earth, the kings and princes of it, as they will in the latter day; see Isa 49:23; or this may mean the saints in general, who are all of them the princes of people, and are set among princes, yea, are kings priests unto God; some render it, "the willing" or "voluntary ones of his people" (g); the same word is here used as in Psa 110:3; where it is rendered "willing", and designs such who are made willing to be saved by Christ, submit to his righteousness, and be subject to his word and ordinances; even the people of the God of Abraham; whom the God of Abraham has chosen for his people, taken into covenant, given to his Son, and who are redeemed by his blood, and effectually called by his grace; and who, though Gentiles, belong to the same covenant and the same covenant God as Abraham did, and have the blessing of Abraham upon them; and are indeed his spiritual seed, being Christ's. The Targum is, "the people that believe in the God of Abraham". The words may be rendered in connection with the former clause, "gathered together unto the people of the God of Abraham" (h); and so denote the association of the Gentiles converted with the believing Jews, as was at the first times of the Gospel, and will be at the latter day, Co1 12:13; for the shields of the earth belong unto God; that is, the rulers of the earth, as the word is rendered in Hos 4:18; who are as a shield and a protection to their subjects; these are set up and put down by the Lord at his pleasure; and their hearts are in his hands, and he can convert them when he pleases, and gather them to his Son, and into his churches; or, as Jarchi interprets it, "he has power in his hands to protect as with a shield all that trust in him;'' safety is of the Lord; the protection of the world and of the church is from him who is King over all the earth; he is greatly exalted; that is, Christ, who has all power in heaven and in earth; he is highly exalted at the right hand of God, angels, authorities, and powers, being subject to him. (g) "voluntarii populorum", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius. (h) So Pagninus, Montanus, Vatablus, Gejerus. Next: Psalms Chapter 48
Oversæt med Google

Kirkefædrene 2

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 47
"God shall reign over all nations" [Psalm 47:8]. Who reigned over one nation, "shall reign" (says He) "over all nations." When this was said, God reigned over one nation. It was a prophecy, the thing was not yet shown. Thanks be to God, we now see fulfilled what before was prophesied. A written promise God sent unto us before the time, the time fulfilled He has repaid us. "God shall reign over all nations," is a promise. "God sits upon His Holy Seat." What then was promised to come, now being fulfilled, is acknowledged and held. "God sits upon His Holy Seat." What is His Holy Seat? Haply says one, The Heavens, and he understands well. For Christ has gone up, [Acts 1:2] as we know, with the Body, wherein He was crucified, and sits at the right hand of the Father; thence we expect Him to come to judge the quick and the dead. [2 Timothy 4:1] "God sits upon His Holy Seat." The Heavens are His Holy Seat. Will you also be His Seat? Think not that you can not be; prepare for Him a place in your heart. He comes, and willingly sits. The same Christ is surely "the Power of God, and the Wisdom of God:" [1 Corinthians 1:24] and what says the Scripture of Wisdom Herself? The soul of the righteous is the seat of Wisdom. [Wisdom 7:27] If then the soul of the righteous is the seat of Wisdom, be your soul righteous, and you shall be a royal seat of Wisdom. And truly, brethren, all men who live well, who act well, converse in godly charity, does not God sit in them, and Himself command? Your soul obeys God sitting in it, and itself commands the members. For your soul commands your members, that so may move the foot, the hand, the eye, the ear, and itself commands the members as its servants, but yet itself serves its Lord sitting within. It cannot well rule its inferior, unless its superior it have not disdained to serve.
Oversæt med Google
Evagrius Ponticus · 399 Excerpts (Historical Christian Faith …
NOTES ON THE PSALMS 46[47].9
The throne of God is Christ. The throne of Christ is the reasonable nature.
Oversæt med Google

Middelalder 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Then he makes manifest how He is king of all the earth. And first he foretells the reign of Christ over all nations. Second, over all the princes of the nations. As if to say: I say that He is king of all the earth, because although He now reigns in Judea only, He shall nevertheless reign over all nations, because all nations shall be converted to God. Ps. 116: "Praise the Lord, all you nations." And the reason for this is that Christ is God, and now, ascending to the right hand of the Father, He sits upon His holy throne, that is, at the right hand of God. And thus nothing remains except that all be subject to Him. Dan. 7: "Dominion was given to Him."
Oversæt med Google

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Praise is given to God for victory, perhaps that recorded (Ch2 20:20-30); and His dominions over all people, Jews and Gentiles, is asserted. (Psa 47:1-9) clap . . . hands . . . people--literally, "peoples," or "nations" (compare Deu 32:43; Psa 18:49; Psa 98:9).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The instruction continued. throne of . . . holiness--or, "holy throne" (see on Psa 2:6; Psa 23:4).
Oversæt med Google

Krydshenvisninger