{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 26:12 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Psalms 26:12 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD. Psalm of David.
BLIVRE (2018) · pt-br
Meu pé está em um caminho plano; louvarei ao SENHOR nas congregações.
ARC (1995) · pt-br
O meu pé está firme em terreno plano; nas congregações bendirei ao Senhor.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Holy David is in this psalm putting himself upon a solemn trial, not by God and his country, but by God and his own conscience, to both which he appeals touching his integrity (Psa 26:1, Psa 26:2), for the proof of which he alleges, I. His constant regard to God and his grace (Psa 26:3). II. His rooted antipathy to sin and sinners (Psa 26:4, Psa 26:5). III. His sincere affection to the ordinances of God, and his care about them (Psa 26:6-8). Having thus proved his integrity, 1. He deprecates the doom of the wicked (Psa 26:9, Psa 26:10). 2. He casts himself upon the mercy and grace of God, with a resolution to hold fast his integrity, and his hope in God (Psa 26:11, Psa 26:12). In singing this psalm we must teach and admonish ourselves, and one another, what we must be and do that we may have the favour of God, and comfort in our own consciences, and comfort ourselves with it, as David does, if we can say that in any measure we have, through grace, answered to these characters. The learned Amyraldus, in his argument of his psalm, suggests that David is here, by the spirit of prophecy, carried out to speak of himself as a type of Christ, of whom what he here says of his spotless innocence, was fully and eminently true, and of him only, and to him we may apply it in singing this psalm. "We are complete in him." A psalm of David.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 26 Psalm of David. The occasion of this psalm seems to be the quarrel between Saul and David, the former listening to calumnies and reproaches cast upon the latter, and persecuting him in a violent manner. The argument of it is the same, in a great measure, with the seventh psalm, and is an appeal made to God, the Judge of the whole earth, by the psalmist, for his innocence and integrity; Theodoret thinks it was written by David when he fled from Saul.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
My foot standeth in an even place,.... Or "in a plain" (b); in a sure place; on Christ the sure foundation, and who is the plain way and path to eternal life; see Psa 27:11; or in the ways and worship of God, prescribed by his word; and so denotes steadfastness and continuance in them; in the congregations will I bless the Lord; in the assemblies of the saints, in the churches of Christ below, and in the great congregation above, in the general assembly and church of the firstborn; where it is the work of saints now, and will be hereafter, to praise the Lord, for all his mercies temporal and spiritual. (b) "in plano", Musculus, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Michaelis; "in planitie", Gejerus. Next: Psalms Chapter 27
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 26
"My foot has stood in uprightness." My Love has not withdrawn from Your righteousness. "In the Churches I will bless You, O Lord" [Psalm 26:12]. I will not hide Your blessing, O Lord, from those whom You have called; for next to the love of You I join the love of my neighbour.
Oversæt med Google

Middelalder 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Here is set forth the reason why he asks this; and it is twofold. One is from the past, which is the rectitude of life; hence he says, "My foot," that is, my affection or my progress, "has stood in the right path." Likewise, concerning the future, "I propose always to serve you"; hence he says, "In the churches I will bless you, O Lord," that is, before many: Ps. 39: "I have announced your justice in the great church." And he says in the plural, on account of the multitude of particular churches, as it is said in Rev. 3.
Oversæt med Google

Moderne 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
After appealing to God's judgment on his avowed integrity and innocence of the charges laid by his enemies, the Psalmist professes delight in God's worship, and prays for exemption from the fate of the wicked, expressing assurance of God's favor. (Psa 26:1-12) Judge--decide on my case; the appeal of innocence. in mine integrity--freedom from blemish (compare Psa 25:21). His confidence of perseverance results from trust in God's sustaining grace.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
even place--free from occasions of stumbling--safety in his course is denoted. Hence he will render to God his praise publicly. Next: Psalms Chapter 27
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The epilogue. The prayer is changed into rejoicing which is certain of the answer that shall be given. Hitherto shut in, as it were, in deep trackless gorges, he even now feels himself to be standing בּמישׁור, (Note: The first labial of the combination בם, בף, when the preceding word ends with a vowel and the two words are closely connected, receives the Dagesh contrary to the general rule; on this orthophonic Dag. lene, vid., Luth. Zeitschr., 1863, S. 414.) upon a pleasant plain commanding a wide range of vision (cf. בּמּרחב, Psa 31:9), and now blends his grateful praise of God with the song of the worshipping congregation, קהל (lxx ἐν ἐκκλησίαις), and its full-voiced choirs.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger