{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 128:5 Kommentar

6 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Psalms 128:5 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
BLIVRE (2018) · pt-br
O SENHOR te abençoará desde Sião, e tu verás o bem de Jerusalém todos os dias de tua vida.
ARC (1995) · pt-br
De Sião o Senhor te abençoará; verás a prosperidade de Jerusalém por todos os dias da tua vida,

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This, as the former, is a psalm for families. In that we were taught that the prosperity of our families depends upon the blessing of God; in this we are taught that the only way to obtain that blessing which will make our families comfortable is to live in the fear of God and in obedience to him. Those that do so, in general, shall be blessed (Psa 128:1, Psa 128:2, Psa 128:4), In particular, I. They shall be prosperous and successful in their employments (Psa 128:2). II. Their relations shall be agreeable (Psa 128:3). III. They shall live to see their families brought up (Psa 128:6). IV. They shall have the satisfaction of seeing the church of God in a flourishing condition (Psa 128:5, Psa 128:6). We must sing this psalm in the firm belief of this truth, That religion and piety are the best friends to outward prosperity, giving God the praise that it is so and that we have found it so, and encouraging ourselves and others with it. A song of degrees.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 128 A Song of degrees. This psalm very probably was written by the same hand as the former, and seems to have some connection with it; as that shows that all things depend on the providence and goodness of God; and that all blessings, particularly children, are the gift of God; this points out the blessings, civil and religious, that belong to good men; and, among the rest, a numerous offspring. According to the Syriac version, "it is said concerning Zerubbabel, prince of Judah; and the care of the building: and it intimates in it the calling of Gentiles.'' Manythings in it may be applied Christ and his church.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Yea, thou shall see thy children's children,.... A numerous race of descendants from him, which are the crown and glory of old men, Pro 17:6; this is also true of Christ's spiritual children by his church in successive ages, Isa 59:21; and peace upon Israel: all kind of prosperity, temporal and spiritual; peace, and abundance of it; as will be in the latter day, in the spiritual reign of Christ, Psa 72:8. It may be considered as a wish or prayer, with which the psalm is concluded; let "peace be upon Israel" (a), as in Psa 125:5; see Gal 6:16. (a) "pax sit super Israele", Cocceius; so Gejerus. Next: Psalms Chapter 129
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 128
"The Lord from out of Sion bless you: and may thou see you good things that are of Jerusalem" [Psalm 128:5]. Even to the birds was it said, "Be fruitful and multiply." [Genesis 1:22] Do you wish to hold as a great blessing what was given unto birds? Who can be ignorant, that it was given indeed by the voice of God? But use these goods, if you receive them; and rather think how you may nourish those who have been born, than that others may be born. For it is not happiness to have children, but to have good ones. Labour in the task of nourishing them, if they be born; but if they be not born, give thanks unto God....Your children are infants: thou dost caress the infants: the infants caress you: do they abide thus? But you wish they may grow, you wish that their age may increase. But consider that when one age comes, another dies. When boyhood comes, infancy dies; when youth comes, boyhood dies: when manhood comes, youth dies; when old age comes, manhood dies: when death comes, all age dies. As many successions of ages as you wish for, so many deaths of ages do you wish for. These things therefore "are" not. Finally, are children born unto you to share life with you on earth, or rather to shut you out and to succeed you? Rejoicest thou in those born to exclude you? Boys when born speak somewhat like this to their parents: "Now then, begin to think of removing hence, let us too play our parts on the stage." For the whole life of temptation in the human race is a stage play; for it is said, "Every man living is altogether vanity." Nevertheless, if we rejoice in children who will succeed us; how much must we rejoice in children with whom we shall remain, and in that Father for whom we are born, who will not die, but that we may evermore live with Him? These are the good things of Jerusalem: for they "are." And how long shall I see the good things of Jerusalem? "All your life long." If your life be for ever, you will see the good things of Jerusalem for evermore....
Oversæt med Google

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
The penitent sinner's hope is in God's mercy only. (Psa 130:1-8) depths--for great distress (Psa 40:2; Psa 69:3).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
In temporal blessings the pious do not forget the richer blessings of God's grace, which they shall ever enjoy.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger