{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Joshua 4:14 Kommentar

10 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Joshua 4:14 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
BLIVRE (2018) · pt-br
Naquele dia o SENHOR engrandeceu Josué à vista de todo Israel; e temeram-no, como haviam temido a Moisés, todos os dias de sua vida.
ARC (1995) · pt-br
Naquele dia e Senhor engrandeceu a Josué aos olhos de todo o Israel; e temiam-no, como haviam temido a Moisés, por todos os dias da sua vida.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives a further account of the miraculous passage of Israel through Jordan. I. The provision that was made at that time to preserve the memorial of it, by twelve stones set up in Jordan (Jos 4:9) and other twelve stones taken up out of Jordan (Jos 4:1-8). II. The march of the people through Jordan's channel, the two tribes first, then all the people, and the priests that bore the ark last (Jos 4:10-14). III. The closing of the waters again upon their coming up with the ark (Jos 4:15-19). IV. The erecting of the monument in Gilgal, to preserve the remembrance of this work of wonder to posterity (Jos 4:20-24).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 4 This chapter relates an order, that is men, should take twelve stones out of the midst of Jordan, and carry them to the first place they lodged at as a memorial of their passage over it, Jos 4:1; and how Joshua set up twelve other stones in the river itself, Jos 4:9; and how many of the tribes of Reuben, Gad, and Manasseh, went before the Israelites when they passed over, Jos 4:10; which being done, the priests were ordered to come out of Jordan, when the waters returned to their place, Jos 4:15; The time when this miracle was wrought is observed, Jos 4:19; and an account is given of Joshua's pitching the twelve stones taken out of Jordan in Gilgal, and the use they were to be of in future time, Jos 4:20.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
On that day the Lord magnified Joshua in the sight of Israel,.... Made him great and honourable in their esteem, by doing what he foretold would be done, dividing the waters of Jordan, drying up the river to make a passage for them through it, as on dry land: and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life; had a reverend esteem of him, and affection for him, and yielded obedience to him all his days; see Exo 14:31.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 3

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON JOSHUA 5.3
Certainly, that exaltation of the son of Nun took place in order that the leader of those former people might be held eminent among those whom he ruled. But let us see how our Jesus my Lord, leader and ruler of this latter people, is “exalted” in the sight of all the descendants of the sons of Israel. I myself think that he was always exalted and elevated in the presence of the Father. But it is necessary that God exalt him in our sight. He is exalted in my sight when the sublimity and loftiness of his divinity is disclosed to me. When, therefore, is his lofty divinity revealed to me? At that time, assuredly, when I crossed over the Jordan and was equipped with the various defenses of the sacraments for the future battle.
Oversæt med Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON JOSHUA 5.4
Everyone who is under the law reveres Moses. But when one crosses over to the gospel from the law, by the changed observance the reverence is also changed. It is just as the apostle says, “For I through the law have died to the law so that I may live for God; I was crucified with Christ, but now I live; not I, but Christ lives in me.”
Oversæt med Google
Procopius of Gaza · 528 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOSHUA 4.14
“In that day the Lord exalted Joshua.” The Lord exalted Joshua, for as he increased in age his strength became obvious [for all to see]. They rightly feared the son of Nun with a lawful fear as is fitting for service. And we rightly revere our Jesus with holy fear who stands by us for all eternity.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
When the people are passed over, Joshua commands twelve men, one taken out of each tribe, to take up a stone on his shoulder out of the midst of the river, and carry it to the other side, to be set up as a memorial of this miraculous passage, Jos 4:1-7. They do so, and set up the stones in the place where they encamp the first night, Jos 4:8, Jos 4:9. The priests stand in the river, till all the people are passed over, Jos 4:10, Jos 4:11. Of the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, 40,000 fighting men pass over with the other tribes, Jos 4:12, Jos 4:13. Joshua is magnified in the sight of the people, and they fear him as they did Moses, Jos 4:14. The priests are commanded to come up out of the river, which, on their leaving it, immediately returns, and overflows its banks as before, Jos 4:15-18. This miraculous passage takes place the tenth day of the first month, Jos 4:19. The stones are set up in Gilgal, and Joshua teaches the people what use they are to make of them, Jos 4:20-24.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The Lord magnified Joshua - See the note on Jos 3:7.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
TWELVE STONES TAKEN FOR A MEMORIAL OUT OF JORDAN. (Jos 4:1-8) the Lord spake unto Joshua, Take you twelve men--each representing a tribe. They had been previously chosen for this service (Jos 3:12), and the repetition of the command is made here solely to introduce the account of its execution. Though Joshua had been divinely instructed to erect a commemorative pile, the representatives were not apprised of the work they were to do till the time of the passage.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
GOD MAGNIFIES JOSHUA. (Jos 4:14-24) On that day the Lord magnified Joshua in the sight of all Israel--It appeared clear from the chief part he acted, that he was the divinely appointed leader; for even the priests did not enter the river or quit their position, except at his command; and thenceforward his authority was as firmly established as that of his predecessor.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger