{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Haggai 2:17 Kommentar

8 historical voices

Hvordan kirken har læst Haggai 2:17 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
Eu vos feri com ferrugem, mofo, e granizo em toda obra de vossas mãos; mas não vos convertestes a mim,diz o SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Feri-vos com mangra, e com ferrugem, e com saraiva, em todas as obras das vossas mãos; e não houve entre vós quem voltasse para mim, diz o Senhor.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have three sermons preached by the prophet Haggai for the encouragement of those that are forward to build the temple. In the first he assures the builders that the glory of the house they were now building should, in spiritual respects, though not in outward, exceed that of Solomon's temple, in which he has an eye to the coming of Christ (Hag 2:1-9). In the second he assures them that though their sin, in delaying to build the temple, had retarded the prosperous progress of all their other affairs, yet now that they had set about it in good earnest he would bless them, and give them success (Hag 2:10-19). In the third he assures Zerubbabel that, as a reward of his pious zeal and activity herein, he should be a favourite of Heaven, and one of the ancestors of Messiah the Prince, whose kingdom should be set up on the ruins of all opposing powers (Hag 2:20-23).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HAGGAI 2 This chapter contains three sermons or prophecies, delivered by the prophet to the people of the Jews. The design of the first is to encourage them to go on with the building of the temple, though it might seem to come greatly short of the former temple, as to its outward form and splendour. The time of the prophecy, Hag 2:1 an order to deliver it to the governor, high priest, and all the people, Hag 2:2. A question is put concerning the difference between this temple and the former; between which it is suggested there was no comparison; which is assented to by silence, Hag 2:3 nevertheless, the prince, priest, and people, are exhorted to go on strenuously in the work of building; encouraged with a promise of the presence of the Lord of hosts, and of his Word, in whom he covenanted with them at their coming out of Egypt, and of the blessed Spirit, and his continuance with them, Hag 2:4 and, the more to remove their fears and faintings, it is declared that in a very short time a most wonderful thing should be done in the world, which would affect all the nations of the earth; for that illustrious Person would come, whom all nations do or should desire; and, not only come into the world, but into that temple they were building, and give it a greater glory than the former; yea, a greater glory than if all the gold and silver in the world were laid out upon it, or brought into it; which being all the Lord's, could have been easily done by him; but he would give in it something infinitely greater than that, even the Prince of peace, with all the blessings of it, Hag 2:6 then follows the second sermon or prophecy, the time of which is observed, Hag 2:10 and it is introduced with some questions concerning ceremonial uncleanness, by an unclean person's touching holy flesh with the skirt of his garment; and other things, which is confirmed by the answer of the priests, Hag 2:11 the application of which is made to the people of the Jews, who were alike unclean; they, their works, and their sacrifices, Hag 2:14 and these are directed to consider, that, during the time they had neglected to build the temple, they were attended with scarcity of provisions; their fields and vineyards being blasted with mildew or destroyed by hail, and their labours proved unsuccessful, Hag 2:15 but now, since they had begun the work of building, it is promised they should be blessed with everything, though they had nothing in store, and everything was unpromising to them; which is designed to encourage them to go on cheerfully in their begun work, Hag 2:18 and the chapter is concluded with the last discourse or prophecy, the date of which is given, Hag 2:20 an instruction to deliver it to Zerubbabel, Hag 2:21 foretelling the destruction of the kingdoms of the heathen; and the setting up of the kingdom of the Messiah, of whom Zerubbabel was a type, precious and honourable in the sight of God, Hag 2:22.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Consider now from this day and upward,.... Or forward; for time to come, as the Vulgate Latin version: from the four and twentieth day of the ninth month; before observed, Hag 2:10, even from the day that the foundation of the Lord's temple was laid, consider it; not from the time it was first laid after their return upon the proclamation of Cyrus, but from the time they began to clear that foundation, and to build upon it; and which having lain so long neglected, the renewal of it is represented as a fresh laying of it: now the prophet, as he had directed them to consider what adversity and calamities had attended them from the time of their neglect unto this time; so he would have them particularly observe what blessings they would enjoy from henceforward; by which it would appear how pleasing it was to the Lord that they had begun and were going on with the building.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Haggai
(Verse 17 onwards) Now set your hearts from this day and above, before the stone was placed upon stone in the temple of the Lord. When you approached a heap of twenty measures, and it became ten, and you entered the winepress to press out fifty jars, and it became twenty. I struck you with blight and mildew and hail in all the work of your hands, yet you did not return to me, says the Lord. LXX: And now set your hearts from this day, and upward, before a stone was laid upon a stone in the temple of the Lord, when you were sent to the storehouse of barley twenty sata, and they became ten sata of barley. And I struck you with barrenness, and with mildew, and with hail, in all the works of your hands: and you returned not to me, saith the Lord. Although all the offerings that you presented to me on the altar were contaminated (since you did not build the temple, every gift is defiled); I now urge you, O people, to reflect on the past and consider what has been done, that is, everything from the twenty-fourth day of the ninth month of the second year of Darius. Embrace in your mind everything that has happened and why, and how much you have endured, so that when fortunate things happen to you in the future, you will know the reason why. Therefore, before you started building the temple and laying stone upon stone, when you approached the heap and thought you had twenty bushels, could you not have collected barely half? Or according to the Septuagint: When you poured twenty bushels of barley into a vessel called a cysele, and you thought that even though you were pouring barley, the food for the animals, you would still be secure with those twenty bushels, could you not later, having returned to the vessel, find barely ten bushels? When you approached the winepress, you saw grapes, and your eyes promised you fifty amphorae: I do not mean half, but you could hardly squeeze out twenty amphorae. And I did this by striking you with burning wind, and the corruption of the air, and the dying crops, and the empty husks of grain, and the clusters of vines, so that I might provoke you to come to my notice by the weight of evils: and still there was no one who would return to me. The Hebrew [prophet] includes in these words the entire content of this passage - from the statement: And now lay your hearts from this day and higher up, until the place where it is said: a vineyard and fig and pomegranate tree, and olive wood has not blossomed, from this day I will bless, thus he explains (or Alb.: he explains): Certainly now the foundations of the temple are laid; therefore, from this day on which you have laid the foundations (since in the past I punished you with sterility, and hunger, and hail, and drought, and there was no one among you who would turn to me through these plagues), lay your hearts in the future and henceforth, and see that all things flow to you in a prosperous course. But this will happen because you have begun to build my temple: not having confidence in the sole altar, you despise the building of my house. In short, we can say that it is in vain for some to offer gifts to God and think that God can be appeased by alms and offerings when they themselves have not built a temple for the Holy Spirit within themselves. For then alms and gifts offered on the altar are beneficial when someone has built the temple of God within themselves and after the building of the temple, they present gifts on the altar. Furthermore, according to the moral interpretation, it is also said to us who now believe in Jesus Christ, if, however, we believe and demonstrate the truth by the work of faith, that we should return in mind to that time when we were Gentiles, serving daily in vices, and we had not built a temple for God within us. But just as an architect and most skillful mason joins one stone to another, and fastens the lower to the upper with lime and gypsum: so too the architect (whom the apostle himself claims to be: 'As a wise architect, I have laid the foundation' - 1 Corinthians 3:10), and whom the Lord threatens to destroy the temple of Jerusalem) knows how to join works to works, and gradually build the temple of God. But the foundation of this temple is laid by Jesus, on whom everyone sees what he builds: one builds with gold, silver, precious stones; another with wood, hay, straw. And three good things are opposed by three contrary evils. These are the stones from which the Lord promises to rebuild Jerusalem: Behold, I will set your carbuncle stone, and your foundations sapphire, and I will set your battlements with jasper. I won't think according to Jewish fables and foolish imaginings that God will build Jerusalem with gold and precious stones, but with living stones. Stones that now roll on the ground, being in accordance with the nature of stones, either fiery like a carbuncle, or completely heavenly and brought to the throne of God, like a sapphire, or shining with innocence and the simplicity of good works, like a crystal. Therefore, it is said to us that we should consider what we have achieved before we built the temple of God within us. When you approached, he said, a heap of twenty bushels became ten: or according to the Septuagint: When you put twenty bushels of barley into the sieve, they became ten bushels of barley. For whatever virtues and good works we seemed to have before Christ, it was not wheat, but barley: and that barley, it did not give us a hundredfold fruits as we read about Isaac, but we could hardly find even half of our labor's worth from it, and it was said to us: Have you suffered so much in vain? But even when we entered the winepress and calculated fifty wine amphorae (a number which, when completed after seven weeks, includes the unity of divinity), and thought we had wine, which gladdens the heart of man, the sacred number thirty would be taken away from us (in which the Lord is baptized, and Ezekiel sees the vision at the beginning of his prophecy, and according to the Hebrew, priests approached the service of God), and twenty were left. Esau, who loves numbers, knowing that Jacob takes pleasure in this number, sends certain animals as a gift, twenty and twenty. Also, notice that Jacob himself, though holy (but at that time he was not with his father Isaac, that is, with laughter; nor with his mother Rebecca, that is, with patience; but he had neighboring Assyrians, and he lived in Mesopotamia, surrounded by rivers), served Laban for a cruel and greedy twenty-year period (Gen. XXXII). And it does not move anyone if we say that some, before the faith of Christ and the destruction of His temple, can receive the reward of their labor in part, since among unbelievers there is no fruit of good works. For he does not deposit twenty and find twenty, but when he has deposited twenty, he finds ten, that is, the reward for half of his labor. The Jews, and the Gentiles, and the philosophers of this age, and the others who boast of wisdom, in the present time of their conversation and labor, enjoy the fruit and glory of all their hope, and the reward of the future age is taken away. But this is done so that they do not completely despair and dismiss repentance; but that sometimes, when converted, they may set stone upon stone and build the temple of God. But if they remain in unbelief, they will lose the very thing that they seemed to have. For it follows: I struck you with a burning wind, and with mildew, and with hail, all the works of your hands. Whatever is struck by mildew and hail and a burning wind is reduced to dust and ashes, and nothing is found in it that pertains to usefulness and sustenance. All these things the Lord has done because no one has been found among them who would return to him. But if they return and build the temple of the Lord, from the day they start building, they will have what the prophecy foretold.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
When this prophecy was uttered, about four years before the temple was finished, and sixty-eight after the former one was destroyed, it appears that some old men among the Jews were greatly dispirited on account of its being so much inferior in magnificence to that of Solomon. Compare Ezr 3:12. To raise the spirits of the people, and encourage them to proceed with the work, the prophet assures them that the glory of the second temple should be greater than that of the first, alluding perhaps to the glorious doctrines which should be preached in it by Jesus Christ and his apostles, Hag 2:1-9. He then shows the people that the oblations brought by their priests could not sanctify them while they were unclean by their neglect of the temple; and to convince them that the difficult times they had experienced during that neglect proceeded from this cause, he promises fruitful seasons from that day forward, Hag 2:10-19. The concluding verses contain a prediction of the mighty revolutions that should take place by the setting up of the kingdom of Christ under the type of Zerubbabel, Hag 2:20-23. As the time which elapsed between the date of the prophecy and the dreadful concussion of nations is termed in Hag 2:6, A Little While, the words may likewise have reference to some temporal revolutions then near, such as the commotions of Babylon in the reign of Darius, the Macedonian conquests in Persia, and the wars between the successors of Alexander; but the aspect of the prophecy is more directly to the amazing victories of the Romans, who, in the time of Haggai and Zechariah, were on the Very Eve of their successful career, and in the lapse of a few centuries subjugated the whole habitable globe; and therefore, in a very good sense, God may be said by these people to have shaken "the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;" and thus to have prepared the way for the opening of the Gospel dispensation. See Heb 12:25-29. Others have referred this prophecy to the period of our Lord's second advent, to which there is no doubt it is also applicable; and when it will be in the most signal manner fulfilled. That the convulsion of the nations introducing this most stupendous event will be very great and terrible, is sufficiently plain from Isaiah 34, Isa 35:1-10, as well as from many other passages of holy writ.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SECOND PROPHECY. The people, discouraged at the inferiority of this temple to Solomon's, are encouraged nevertheless to persevere, because God is with them, and this house by its connection with Messiah's kingdom shall have a glory far above that of gold and silver. (Hag 2:1-9) seventh month--of the Hebrew year; in the second year of Darius reign (Hag 1:1); not quite a month after they had begun the work (Hag 1:15). This prophecy was very shortly before that of Zechariah.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Appropriated from Amo 4:9, whose canonicity is thus sealed by Haggai's inspired authority; in the last clause, "turned," however, has to be supplied, its omission marking by the elliptical abruptness ("yet ye not to Me!") God's displeasure. Compare "(let him come) unto Me!" Moses in excitement omitting the bracketed words (Exo 32:26). "Blasting" results from excessive drought; "mildew, from excessive moisture.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Glory of the New Temple, and the Blessings of the New Era - Haggai 2 This chapter contains three words of God, which Haggai published to the people in the seventh and ninth months of the second year of Darius, to strengthen them in their zeal for the building of the temple, and to preserve them from discouragement. The first of these words (Hag 2:1-9) refers to the relation in which the new temple would stand to the former one, and was uttered not quite four weeks after the building of the temple had been resumed.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger

Deuteronomy 28:22
The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.
Haggai 1:11
And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
Haggai 1:9
Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the LORD of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house.
Amos 4:8
So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
1 Kings 8:37
If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller; if their enemy besiege them in the land of their cities; whatsoever plague, whatsoever sickness there be;
Jeremiah 5:3
O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
2 Chronicles 28:22
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
Genesis 42:6
And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.