{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Chronicles 13:19 Kommentar

7 historical voices

Hvordan kirken har læst 2 Chronicles 13:19 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof.
BLIVRE (2018) · pt-br
E seguiu Abias a Jeroboão, e tomou-lhe algumas cidades, a Betel com suas aldeias, a Jesana com suas aldeias, e a Efraim com suas aldeias.
ARC (1995) · pt-br
E Abias foi perseguindo Jeroboão, e tomou-lhe cidades: Betel e seus arrabaldes, Jesana e seus arrabaldes, e Efrom e seus arrabaldes.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here a much fuller account of the reign of Abijah, the son of Rehoboam, than we had in the Kings. There we found that his character was no better than his father's - he "walked in the sins of his father, and his heart was not right with God," Kg1 15:2, Kg1 15:3. But here we find him more brave and successful in war than his father was. He reigned but three years, and was chiefly famous for a glorious victory he obtained over the forces of Jeroboam. Here we have, I. The armies brought into the field on both sides (Ch2 13:3). The remonstrance which Abijah made before the battle, setting forth the justice of his cause (Ch2 13:4-12). III. The distress which Judah was brought into by the policy of Jeroboam (Ch2 13:13, Ch2 13:14). IV. The victory they obtained notwithstanding, by the power of God (Ch2 13:15-20). V. The conclusion of Abijah's reign (Ch2 13:21, Ch2 13:22).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES 13 This chapter begins with the reign of Abijah, Ch2 13:1, gives an account of a battle between him and Jeroboam, previous to which Abijah made a speech to Jeroboam and his army, to vindicate his own cause, encourage his own soldiers, and intimidate the enemy, and dissuade them from fighting, Ch2 13:3 and in the mean while Jeroboam laid an ambush for him, which greatly distressed him, Ch2 13:13, nevertheless he obtained a complete victory over him, Ch2 13:15, and the chapter is concluded with some account of his family and reign, Ch2 13:21.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah,.... So as to bring an army into the field against him, and fight him: and the Lord struck him; by some Jewish writers (a), this is interpreted of Abijah; and the reason of his being stricken, they say, was because he did not destroy the calf when he took Bethel; but it is best to understand it of Jeroboam, since Abijah is afterwards said to wax mighty: and he died; not immediately, for he lived two years after Abijah, Kg1 14:20, but continued under a lingering disease he was smitten with, and which issued in his death. (a) Bereshit Rabba, sect. 65. fol. 58. 8. Seder Olam Rabba, c. 16.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Abijah begins to reign over Judah, and has war with Jeroboam, Ch2 13:1-3. His speech from Mount Zemaraim to Jeroboam, before the commencement of hostilities, Ch2 13:4-12. While thus engaged, Jeroboam despatches some troops which come on the rear of Abijah's army, Ch2 13:13. Perceiving this, they cry unto the Lord, and the Israelites are defeated with the loss of five hundred thousand men, Ch2 13:14-18. Abijah retakes several cities from Jeroboam, who is smitten by the Lord, and dies, Ch2 13:19, Ch2 13:20. Abijah's marriages and issue, Ch2 13:21, Ch2 13:22.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Beth-el - "Beth-lehem." - Targum. Jeshanah - We know not where these towns lay.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ABIJAH, SUCCEEDING, MAKES WAR AGAINST JEROBOAM, AND OVERCOMES HIM. (2Ch. 13:1-20) His mother's name also was Michaiah, the daughter of Uriel--the same as Maachah (see on Kg1 15:2). She was "the daughter," that is, granddaughter of Absalom (Kg1 15:2; compare 2Sa. 14:1-33), mother of Abijah, "mother," that is, grandmother (Kg1 15:10, Margin) of Asa. of Gibeah--probably implies that Uriel was connected with the house of Saul. there was war between Abijah and Jeroboam--The occasion of this war is not recorded (see Kg1 15:6-7), but it may be inferred from the tenor of Abijah's address that it arose from his youthful ambition to recover the full hereditary dominion of his ancestors. No prophet now forbade a war with Israel (Ch2 11:23) for Jeroboam had forfeited all claim to protection.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him--This sanguinary action widened the breach between the people of the two kingdoms. Abijah abandoned his original design of attempting the subjugation of the ten tribes, contenting himself with the recovery of a few border towns, which, though lying within Judah or Benjamin, had been alienated to the new or northern kingdom. Among these was Beth-el, which, with its sacred associations, he might be strongly desirous to wrest from profanation.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger

Joshua 15:9
And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjath-jearim:
2 Chronicles 15:8
And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the LORD, that was before the porch of the LORD.
Joshua 10:39
And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to her king.
John 11:54
Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
Joshua 10:19
And stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.
1 Samuel 31:7
And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on the other side Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.
Joshua 11:12
And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded.