Letter 34
David had two wives, Ahinoam the Jezreelite, and Abigail, whom he took later. The first was somewhat severe, the other full of mercy and graciousness, a kindly and generous soul who saw the Father with face unveiled, gazing on his glory. She received that heavenly dew of the grace of the Father, as her name is interpreted. What is the dew of the Father but the Word of God, which fills the hearts of all with the waters of faith and justice?Beautifully does the true David say to this soul what was said to Abigail: “Blessed be the Lord God of Israel, who sent you this day to meet me, and blessed be your customs.” And again he says to her, “Go in peace into your house, behold now I have heard your voice and have honored your face.” In the Canticles, too, these are the words of the bridegroom to his bride: “Show me your face and let me hear your voice.”
Then she was sent away, since she had another husband who was called, in Hebrew, Nabal, which, in Latin, means foolish, harsh, unkind, ungentle, ungrateful, for he did not know how to show gratitude. Later, when her husband died, David the prophet took her as his wife, since she was set free from the law of her husband. Through this union is signified the mystery of the church of the Gentiles which would believe, for, after losing her husband to whom she was at first united, she made her way to Christ, bringing a dowry of piety, of humility and of faith, and enriched with the heritage of mercy.
Oversæt med Google
Commentary on Samuel
But David also took Ahinoam of Jezreel, etc. Ahinoam means brother's beauty, Jezreel is interpreted as seed of God. Therefore, the Lord chose not only from the synagogue of the Jews those whom He would join to Himself with internal love, but also graciously took from the gentiles a people to be imbued with His sacraments, confirmed by His love. He who is rightly called brother's beauty, insofar as he delights in seeking the glory of his Redeemer, not his own. For He Himself deigned to become our brother, either because of the humanity of His nature similar to ours which He assumed; or because He gave the power to become sons of God to as many as received Him (John 1). Finally, in the Song of Songs, the Lord Himself is called the brother of the Church because of the communion of the same nature, and she is called His sister; whence this: You have wounded my heart, my sister, my spouse, you have wounded my heart (Song 4). And she, desiringly expecting His incarnation in the ancient faithful: Who will give you to me for my brother, sucking the breasts of my mother, that I may find you outside and kiss you (Song 8)? that is, that I may deserve to see and speak to you in the form of a man, whom I have always been accustomed to believe, love, and adore in the invisible nature of deity. He who is most beautifully called brother's beauty from Jezreel, that is, born of the seed of God, namely that seed that went out to sow, who sows (Matthew 13), that is, the word of faith; which, after He Himself entrusted to the Jews, the Lord also took care to evangelize to the foreign gentiles through His apostles; so that, according to the parable of the Gospel, there might be one fold and one shepherd (John 10).
Oversæt med Google