Puritanerne 3
Introduction
This chapter is an appendix to the history of the creation, more particularly explaining and enlarging upon that part of the history which relates immediately to man, the favourite of this lower world. We have in it, I. The institution and sanctification of the sabbath, which was made for man, to further his holiness and comfort (Gen 2:1-3). II. A more particular account of man's creation, as the centre and summary of the whole work (Gen 2:1-7). III. A description of the garden of Eden, and the placing of man in it under the obligations of a law and covenant (Gen 2:8-17). IV. The creation of the woman, her marriage to the man, and the institution of the ordinance of marriage (Gen 2:18, etc.).
Oversæt med Google
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 2
In this chapter are contained a summary of the works of creation on the six days, and God's resting from his works on the seventh day, and the sanctification of that, Gen 2:1 and an account of various things relating to several parts of the creation enlarged on and explained, and of various circumstances omitted in the preceding chapter, which could not so well be taken notice of there; as of a mist arising out of the earth, which watered the herbs and plants before there was any rain to fall upon them, or a man to cultivate them, Gen 2:5 and of the matter and manner of man's formation, Gen 2:7 and of the planting of the garden of Eden, and the trees that were in it, and the rivers that watered it, and sprung from it, and the course they steered, the countries they washed, and what those countries abounded with, Gen 2:8 of man's being put into it to dress it, and keep it, and of the grant he had to eat of the fruit of any of the trees in it, excepting one, which was forbidden under a penalty of death, Gen 2:15 and of all the creatures, beasts and fowls, being brought to him, to give them names, Gen 2:18 and of God's providing an help meet for him, and forming Eve out of one of his ribs, and of their marriage together, and the institution of marriage, Gen 2:21 and the chapter is concluded with observing the present state and circumstances of our first parents before they fell, Gen 2:25.
Oversæt med Google
Therefore shall a man leave his father, and his mother,.... These are thought by some to be the words of Moses, inferring from the above fact, what ought to be among men; and by others, the words of Adam under divine inspiration, as the father of mankind instructing his sons what to do, and foretelling what would be done in all succeeding ages: though they rather seem to be the words of God himself, by whom marriage was now instituted; and who here gives direction about it, and declares the case and circumstance of man upon it, and how he would and should behave: and thus our Lord Jesus Christ, quoting these words, makes them to be the words of him that made man, male and female, and supplies and prefaces them thus, and said, "for this cause", &c. Mat 19:5 so Jarchi paraphrases them,"the Holy Ghost said so:''not that a man upon his marriage is to drop his affections to his parents, or be remiss in his obedience to them, honour of them, and esteem for then, or to neglect the care of them, if they stand in need of his assistance; but that he should depart from his father's house, and no more dwell with him, or bed and board in his house; but having taken a wife to himself, should provide an habitation for him and her to dwell together: so all the three Targums interpret it, of quitting "the house of his father, and his mother's bed":
and shall cleave unto his wife; with a cordial affection, taking care of her, nourishing and cherishing her, providing all things comfortable for her, continuing to live with her, and not depart from her as long as they live: the phrase is expressive of the near union by marriage between man and wife; they are, as it were, glued together, and make but one; which is more fully and strongly expressed in the next clause:
and they shall be one flesh; that is, "they two", the man and his wife, as it is supplied and interpreted by Christ, Mat 19:5 and so here in the Targum of Jonathan, and in the Septuagint and Samaritan versions: the union between them is so close, as if they were but one person, one soul, one body; and which is to be observed against polygamy, unlawful divorces, and all uncleanness, fornication, and adultery: only one man and one woman, being joined in lawful wedlock, have a right of copulation with each other, in order to produce a legitimate offspring, partaking of the same one flesh, as children do of their parents, without being able to distinguish the flesh of the one from the other, they partake of: and from hence it appears to be a fabulous notion, that Cecrops, the first king of Athens, was the first institutor of matrimony and joiner of one man to one woman; whence he was said to be "biformis" (p), and was called unless, as some (q) have thought, that he and Moses were one and the same who delivered out the first institution of marriage, which is this.
(p) Justin. e Trogo, l. 2. c. 6. (q) Vid. Saldeni Otia Theolog. Exercitat. 1. sect. 14. p. 13, 14.
Oversæt med Google
Kirkefædrene 12
Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh. [Genesis 2:24] But he that is joined unto the Lord is one spirit. Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that commiteth fornication sinneth against his own body. What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
Oversæt med Google
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him. And he answered and said unto them, What did Moses command you? And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away. And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept. But from the beginning of the creation God made them male and female. For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife; And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh. [Genesis 2:24] What therefore God hath joined together, let not man put asunder. And in the house his disciples asked him again of the same matter. And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Oversæt med Google
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female, And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? [Genesis 2:24] Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away? He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
Oversæt med Google
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church: For we are members of his body, of his flesh, and of his bones. For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. [Genesis 2:24] This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church. Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
Oversæt med Google
There were more ribs in Adam, and hands that knew no weariness in God; but not more wives in the eye of God. And accordingly the man of God, Adam, and the woman of God, Eve, discharging mutually (the duties of) one marriage, sanctioned for mankind a type by (the considerations of) the authoritative precedent of their origin and the primal will of God. Finally, "there shall be," said He, "two in one flesh," not three nor four. On any other hypothesis, there would no longer be "one flesh," nor "two (joined) into one flesh." These will be so, if the conjunction and the growing together in unity take place once for all. If, however, (it take place) a second time, or oftener, immediately (the flesh) ceases to be "one," and there will not be "two (joined) into one flesh," but plainly one rib (divided) into more. But when the apostle interprets, "The two shall be (joined) into one flesh" of the Church and Christ, according to the spiritual nuptials of the Church and Christ (for Christ is one, and one is His Church), we are bound to recognise a duplication and additional enforcement for us of the law of unity of marriage, not only in accordance with the foundation of our race, but in accordance with the sacrament of Christ. From one marriage do we derive our origin in each case; carnally in Adam, spiritually in Christ. The two births combine in laying down one prescriptive rule of monogamy. In regard of each of the two, is he degenerate who transgresses the limit of monogamy. Plurality of marriage began with an accursed man. Lamech was the first who, by marrying himself to two women, caused three to be (joined) "into one flesh." [Exortation to Chastity 5]
Oversæt med Google
He said "a man shall leave his father and his mother and attach himself to his wife " [ Gen. 2:24 ] so that they might be united and the two of them become one, without division, as they were originally.
Oversæt med Google
COMMENTARY ON GENESIS 2.13.3
Then Adam said, “Let the man leave his father and his mother and cling to his wife so that they might be joined and the two might become one” without division as they were from the beginning.
Oversæt med Google
Letters
If the union of Adam and Eve is a great mystery in Christ and in the church, it is certain that as Eve was bone of the bones of her husband and flesh of his flesh, we also are members of Christ’s body, bones of his bones and flesh of his flesh.
Oversæt med Google
DEMONSTRATIONS 18.10-11
From the law we heard: “Therefore a man leaves his father and his mother and cleaves to his wife, and they will become one flesh.” This is a great and sublime prophecy. Who actually leaves his father and mother when he takes a wife? This is the meaning of the words: man in his original condition loved and worshiped God, his father, and the Holy Spirit, his mother. He did not have any other love. In order to take a wife, man leaves his mother and father, those whom I mentioned above. His mind is thereby diverted by this world. His soul and mind are driven away from God and drawn into this world that he adores and loves “as a man loves the wife of his youth.” The love for this wife is different from the love for the father and the mother. Scripture adds, “They will become one flesh.” It is true that as some men make one flesh and soul with their wife, and their mind and thoughts are driven away from their father and mother, so those who never take a wife and stay alone may have a single spirit and mind with their father.
Oversæt med Google
HOMILIES ON GENESIS 15-16
Where, tell me, did these things come from for him to utter? From what source did he gain knowledge of future events and the fact that the race of human beings should grow into a vast number? Whence, after all, did he come to know that there would be intercourse between man and woman? I mean, the consummation of that intercourse occurred after the fall; up till that time they were living like angels in paradise and so were not burning with desire, not assaulted by other passions, not subject to the needs of nature; on the contrary, they were created incorruptible and immortal, and on that account at any rate they had no need to wear clothes.… So from what source, tell me, did these things come for him to utter? Surely it’s obvious that before his disobedience he had a share in prophetic grace and saw everything through the eyes of the Spirit.
Oversæt med Google
TWO BOOKS ON GENESIS AGAINST THE MANICHAEANS 2.13.19
Scripture said, “A man will leave father and mother, and he will cling to his wife, and they will be two in one flesh.” This is what generally happens in the human race. There is no other way to view its plain, historical sense. But more so, this is all prophecy, and the apostle reminds us of this when he says, “For this reason a man will leave his father and mother and he will cling to his wife, and they will be two in one flesh. This is a great mystery; I mean in Christ and in the church.”
Oversæt med Google
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
Wherefore a man shall leave his father and mother, and shall cleave to his wife, and they shall be two in one flesh. Though the Scripture itself testifies that these words were first said by man, yet the Lord in the Gospel declared that God said them. For He said: Have you not read that He who made them from the beginning made them male and female, and said: For this cause shall a man leave his father and mother and shall cleave to his wife, and they shall be two in one flesh (Matt. XIX, 4), that we might understand from this that, on account of the ecstasy which preceded in Adam, he could have said this divinely as a prophet. Therefore, if Christ adhered to the Church so they would be two in one flesh, how did He leave the Father, how the mother? He left the Father because, being in the form of God, He did not consider it robbery to be equal with God but emptied Himself, taking the form of a servant (Phil. II, 6). This means He left the Father, not because He deserted and departed from the Father, but because He did not appear to men in that form in which He is equal to the Father; just as He left the mother by leaving the Synagogue of the Jews, from whom He was born according to the flesh, and adhering to the Church, which He gathered from all nations, so that in the peace of the New Testament they might be two in one flesh: because, being God with the Father through whom we were made, He became a partaker with us through the flesh, so that we could be the body of that head.
Oversæt med Google
Moderne 5
Introduction
The seventh day is consecrated for a sabbath, and the reasons assigned, Gen 2:1-3. A recapitulation of the six days' work of creation, Gen 2:4-7. The garden of Eden planted, Gen 2:8. Its trees, Gen 2:9. Its rivers, and the countries watered by them, Gen 2:10-14. Adam placed in the garden, and the command given not to eat of the tree of knowledge on pain of death, Gen 2:15-17. God purposes to form a companion for the man, Gen 2:18. The different animals brought to Adam that he might assign them their names, Gen 2:19, Gen 2:20. The creation of the woman, Gen 2:21, Gen 2:22. The institution of marriage, Gen 2:23, Gen 2:24. The purity and innocence of our first parents, Gen 2:25.
Oversæt med Google
Therefore shall a man leave his father and his mother - There shall be, by the order of God, a more intimate connection formed between the man and woman, than can subsist even between parents and children.
And they shall be one flesh - These words may be understood in a twofold sense.
1. These two shall be one flesh, shall be considered as one body, having no separate or independent rights, privileges, cares, concerns, etc., each being equally interested in all things that concern the marriage state.
2. These two shall be for the production of one flesh; from their union a posterity shall spring, as exactly resembling themselves as they do each other.
Our Lord quotes these words, Mat 19:5, with some variation from this text: They Twain shall be one flesh. So in Mar 10:8. St. Paul quotes in the same way, Co1 6:16, and in Eph 5:31. The Vulgate Latin, the Septuagint, the Syriac, the Arabic, and the Samaritan, all read the word Two. That this is the genuine reading I have no doubt. The word שניהם sheneyhem, they two or both of them, was, I suppose, omitted at first from the Hebrew text, by mistake, because it occurs three words after in the following verse, or more probably it originally occurred in Gen 2:24, and not in Gen 2:25; and a copyist having found that he had written it twice, in correcting his copy, struck out the word in Gen 2:24 instead of Gen 2:25. But of what consequence is it? In the controversy concerning polygamy, it has been made of very great consequence. Without the word, some have contended a man may have as many wives as he chooses, as the terms are indefinite, They shall be, etc., but with the word, marriage is restricted. A man can have in legal wedlock but One wife at the same time.
We have here the first institution of marriage, and we see in it several particulars worthy of our most serious regard.
1. God pronounces the state of celibacy to be a bad state, or, if the reader please, not a good one; and the Lord God said, It is not good for man to be alone. This is God's judgment. Councils, and fathers, and doctors, and synods, have given a different judgment; but on such a subject they are worthy of no attention. The word of God abideth for ever.
2. God made the woman for the man, and thus he has shown us that every son of Adam should be united to a daughter of Eve to the end of the world. See on Co1 7:3 (note). God made the woman out of the man, to intimate that the closest union, and the most affectionate attachment, should subsist in the matrimonial connection, so that the man should ever consider and treat the woman as a part of himself: and as no one ever hated his own flesh, but nourishes and supports it, so should a man deal with his wife; and on the other hand the woman should consider that the man was not made for her, but that she was made for the man, and derived, under God, her being from him; therefore the wife should see that she reverence her husband, Eph 5:33.
Gen 2:23, Gen 2:24 contain the very words of the marriage ceremony: This is flesh of my flesh, and bone of my bone, therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife, and they two shall be one flesh. How happy must such a state be where God's institution is properly regarded, where the parties are married, as the apostle expresses it, in the Lord; where each, by acts of the tenderest kindness, lives only to prevent the wishes and contribute in every possible way to the comfort and happiness of the other! Marriage might still be what it was in its original institution, pure and suitable; and in its first exercise, affectionate and happy; but how few such marriages are there to be found! Passion, turbulent and irregular, not religion; custom, founded by these irregularities, not reason; worldly prospects, originating and ending in selfishness and earthly affections, not in spiritual ends, are the grand producing causes of the great majority of matrimonial alliances. How then can such turbid and bitter fountains send forth pure and sweet waters? See the ancient allegory of Cupid and Psyche, by which marriage is so happily illustrated, explained in the notes on Mat 19:4-6.
Oversæt med Google
Introduction
THE NARRATIVE OF THE SIX DAYS' CREATION CONTINUED. The course of the narrative is improperly broken by the division of the chapter. (Gen 2:1)
the heavens--the firmament or atmosphere.
host--a multitude, a numerous array, usually connected in Scripture with heaven only, but here with the earth also, meaning all that they contain.
were finished--brought to completion. No permanent change has ever since been made in the course of the world, no new species of animals been formed, no law of nature repealed or added to. They could have been finished in a moment as well as in six days, but the work of creation was gradual for the instruction of man, as well, perhaps, as of higher creatures (Job 38:7).
Oversæt med Google
one flesh--The human pair differed from all other pairs, that by peculiar formation of Eve, they were one. And this passage is appealed to by our Lord as the divine institution of marriage (Mat 19:4-5; Eph 5:28). Thus Adam appears as a creature formed after the image of God--showing his knowledge by giving names to the animals, his righteousness by his approval of the marriage relation, and his holiness by his principles and feelings, and finding gratification in the service and enjoyment of God.
Next: Genesis Chapter 3
Oversæt med Google
Introduction
The Sabbath of Creation. - "Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them." צבא here denotes the totality of the beings that fill the heaven and the earth: in other places (see especially Neh 9:6) it is applied to the host of heaven, i.e., the stars (Deu 4:19; Deu 17:3), and according to a still later representation, to the angels also (Kg1 22:19; Isa 24:21; Neh 9:6; Psa 148:2). These words of Gen 2:1 introduce the completion of the work of creation, and give a greater definiteness to the announcement in Gen 2:2, Gen 2:3, that on the seventh day God ended the work which He had made, by ceasing to create, and blessing the day and sanctifying it. The completion or finishing (כּלּה) of the work of creation on the seventh day (not on the sixth, as the lxx, Sam., and Syr. erroneously render it) can only be understood by regarding the clauses Gen 2:2 and Gen 2:3, which are connected with ויכל by ו consec. as containing the actual completion, i.e., by supposing the completion to consist, negatively in the cessation of the work of creation, and positively in the blessing and sanctifying of the seventh day. The cessation itself formed part of the completion of the work (for this meaning of שׁבת vid., Gen 8:22; Job 32:1, etc.). As a human artificer completes his work just when he has brought it up to his ideal and ceases to work upon it, so in an infinitely higher sense, God completed the creation of the world with all its inhabitants by ceasing to produce anything new, and entering into the rest of His all-sufficient eternal Being, from which He had come forth, as it were, at and in the creation of a world distinct from His own essence. Hence ceasing to create is called resting (נוּח) in Exo 20:11, and being refreshed (ינּפשׁ) in Exo 31:17. The rest into which God entered after the creation was complete, had its own reality "in the reality of the work of creation, in contrast with which the preservation of the world, when once created, had the appearance of rest, though really a continuous creation" (Ziegler, p. 27). This rest of the Creator was indeed "the consequence of His self-satisfaction in the now united and harmonious, though manifold whole;" but this self-satisfaction of God in His creation, which we call His pleasure in His work, was also a spiritual power, which streamed forth as a blessing upon the creation itself, bringing it into the blessedness of the rest of God and filling it with His peace. This constitutes the positive element in the completion which God gave to the work of creation, by blessing and sanctifying the seventh day, because on it He found rest from the work which He by making (לעשׂות faciendo: cf. Ewald, 280d) had created. The divine act of blessing was a real communication of powers of salvation, grace, and peace; and sanctifying was not merely declaring holy, but "communicating the attribute of holy," "placing in a living relation to God, the Holy One, raising to a participation in the pure clear light of the holiness of God." On קדושׁ see Exo 19:6. The blessing and sanctifying of the seventh day had regard, no doubt, to the Sabbath, which Israel as the people of God was afterwards to keep; but we are not to suppose that the theocratic Sabbath was instituted here, or that the institution of that Sabbath was transferred to the history of the creation. On the contrary, the Sabbath of the Israelites had a deeper meaning, founded in the nature and development of the created world, not for Israel only, but for all mankind, or rather for the whole creation. As the whole earthly creation is subject to the changes of time and the law of temporal motion and development; so all creatures not only stand in need of definite recurring periods of rest, for the sake of recruiting their strength and gaining new power for further development, but they also look forward to a time when all restlessness shall give place to the blessed rest of the perfect consummation. To this rest the resting of God (ἡ κατάπαυσις) points forward; and to this rest, this divine σαββατισός (Heb 4:9), shall the whole world, especially man, the head of the earthly creation, eventually come. For this God ended His work by blessing and sanctifying the day when the whole creation was complete. In connection with Heb. 4, some of the fathers have called attention to the fact, that the account of the seventh day is not summed up, like the others, with the formula "evening was and morning was;" thus, e.g., Augustine writes at the close of his confessions: dies septimus sine vespera est nec habet occasum, quia sanctificasti eum ad permansionem sempiternam. But true as it is that the Sabbath of God has no evening, and that the σαββατισμός, to which the creature is to attain at the end of his course, will be bounded by no evening, but last for ever; we must not, without further ground, introduce this true and profound idea into the seventh creation-day. We could only be warranted in adopting such an interpretation, and understanding by the concluding day of the work of creation a period of endless duration, on the supposition that the six preceding days were so many periods in the world's history, which embraced the time from the beginning of the creation to the final completion of its development. But as the six creation-days, according to the words of the text, were earthly days of ordinary duration, we must understand the seventh in the same way; and that all the more, because in every passage, in which it is mentioned as the foundation of the theocratic Sabbath, it is regarded as an ordinary day (Exo 20:11; Exo 31:17). We must conclude, therefore, that on the seventh day, on which God rested from His work, the world also, with all its inhabitants, attained to the sacred rest of God; that the κατάπαυσις and σαββατισμός of God were made a rest and sabbatic festival for His creatures, especially for man; and that this day of rest of the new created world, which the forefathers of our race observed in paradise, as long as they continued in a state of innocence and lived in blessed peace with their God and Creator, was the beginning and type of the rest to which the creation, after it had fallen from fellowship with God through the sin of man, received a promise that it should once more be restored through redemption, at its final consummation.
Oversæt med Google