{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Peter 2:6 Kommentar

15 historical voices

Hvordan kirken har læst 1 Peter 2:6 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.
BLIVRE (2018) · pt-br
Por isso também está contido na Escritura: Eis que eu ponho em Sião uma pedra principal de esquina, escolhida e preciosa. Quem nela crer de maneira nenhuma será envergonhado. ou: frustrado Isaías 28:16
ARC (1995) · pt-br
Por isso, na Escritura se diz: Eis que ponho em Sião uma principal pedra angular, eleita e preciosa; e quem nela crer não será confundido.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The general exhortation to holiness is continued, and enforced by several reasons taken from the foundation on which Christians are built, Jesus Christ, and from their spiritual blessings and privileges in him. The means of obtaining it, the word of God, is recommended, and all contrary qualities are condemned (Pe1 2:1-12). Particular directions are given how subjects ought to obey the magistrates, and servants their masters, patiently suffering in well doing, in imitation of Christ (Pe1 2:13 to the end).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 PETER 2 This chapter consists of exhortations, in general, to a holy life; and, in particular, to obedience to superiors. It begins with an exhortation to lay aside various vices, which were unbecoming regenerate persons, Pe1 2:1 and, agreeably to their character, as new born babes, to express a desire after the Gospel, which is commended from its nature, being comparable to milk; and from its quality, being reasonable, sincere, and unmixed; and from the end and usefulness of it, a spiritual growth; and the argument engaging to such a desire is the experience they had of the grace of Christ in it, Pe1 2:2 whose excellency is declared, under the metaphor of a stone, said to be living, to be chosen of God, and precious to him, though rejected by men; to whom the saints are encouraged to come, as lively stones built up, a spiritual house, for the exercise of the holy office of the priesthood, by offering up spiritual sacrifices acceptable to God through Christ, Pe1 2:4 and that Christ is such a precious stone, is proved from Isa 28:16 and not only to God, but to all them that believe; though to them that believe not, he is the stone of rejection, stumbling, and offence; to stumble at which, and the doctrine of it, through disobedience, they were of old appointed by God, Pe1 2:6 but the character of the persons the apostle writes to was very different, quite the reverse, being chosen and called, and manifestly the people of God, and sharing in his grace and mercy, Pe1 2:9 and these he exhorts, suitable to their state and condition, to abstain from sin, as an enemy to their souls, and to live an honest life and conversation among the Gentiles, that they, instead of speaking evil of them, might, by beholding their good works, glorify God, Pe1 2:11. And particularly he exhorts them to obedience to civil magistrates, both superior and inferior; partly from the author of them, they being of the Lord; and partly from the usefulness of them to punish wicked men, and to encourage good men; and also from its being the will of God, by such obedience, to silence the cavils of foolish men, Pe1 2:13. And whereas it might be objected, that they were made free by Christ, and therefore should not be the servants of men; it is granted, that they were free; but then it is denied, that they should use their liberty for a cloak of maliciousness: and besides, it should be observed, that they were the servants of God, and therefore ought to do what he enjoined them; and, among other things, yield obedience to civil magistrates, Pe1 2:16. And to this purpose are various exhortations in Pe1 2:17, and another particular one is added, which is to servants, to be subject to their masters, and fear them, whether they be good or bad, Pe1 2:18 and then he comforts such that had bad masters, and encourages them to bear the injuries they received from them patiently; because so to do was grateful to God, and acceptable in his sight; and because they were called unto it by him; and because of the example Christ had left them in suffering for them, Pe1 2:19. And this is further urged from the character of Christ, who was without sin, and yet suffered, and from his conduct, who, when reviled, made no return, but left his cause with God, Pe1 2:22 which leads on the apostle take notice of the nature of Christ's sufferings in his body on the cross, and the ends of them, which were expiation of sin, healing diseases, and holiness of life, as a consequent thereof, Pe1 2:24 previous to which conversion, which is illustrated by the former state and condition men are in, being as sheep going astray; and by their present one, being returned to Christ, the Shepherd and Bishop of souls, Pe1 2:25.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Unto you therefore which believe,.... And such are not all they that can say their creed, or give their assent to the articles of it; nor all that believe a divine revelation, and that the Scriptures are the word of God, and give credit to all that is contained in the sacred oracles; or who believe the whole Gospel, and all the truths of it; as that there is one God; that there are three persons in the Godhead, Father, Son, and Spirit; that Christ is the Son of God, and truly God; that he is the Mediator between God and man; that he is the Messiah, is become incarnate, has obeyed, suffered, and died for men, and is the Saviour of them: that he rose again, ascended to heaven, is set down at the right hand of God, intercedes for his people, and will come a second time to judge the world in righteousness; together with all other truths which arise from, depend upon, and are connected with these; nor all that say they believe, or profess to do so; but such who have seen themselves lost and undone by sin, their need of a Saviour, and Christ as the only one; who have seen the Son, the beauty of his person, the fulness of his grace, and the necessity and suitableness of salvation by him; who have beheld him as able to save them, as every way proper for them, and desirable by them, for faith is a sight of Christ; who also come to him under the drawings of efficacious grace, as perishing sinners, encouraged by his invitations and declarations, and venture on him; who likewise lay hold upon him, as their Saviour, and will have no other; give up themselves to him, and commit their all into his hands; who rely and stay themselves upon him, trust him with all they have, and for all they want, expecting grace and glory from him; who live upon him, and walk on in him, go on believing in him, till they receive the end of their faith, the salvation of their souls. Now to these, in proof of what is asserted in the above passage out of Isaiah, Christ is precious; he is so in all his names and titles, as Immanuel, God with us, and that cluster of them in Isa 9:6 and particularly his name Jesus, a Saviour, which is as ointment poured forth, and draws the love of believers to him; and so he is in both his natures, divine and human; the perfections of deity in him, his being in the form of God, and equal to him, the brightness of his Father's glory, and the express image of his person, render him very amiable in the view of believers; who rightly conclude from hence, that all he has done, and does, must answer the purposes for which they are designed; and his having a perfect human nature, like to theirs, excepting sin, in which he wrought salvation for them on earth, and is now glorified in heaven, makes him a delightful object to them: he is also precious to them in all his offices; in his priestly office, his blood is precious, as it must needs be, since by it they are purchased and redeemed; they are justified and sanctified by it; through it they have the forgiveness of sin, and boldness to enter into the holiest of all: his righteousness is precious to them, it being the best robe, the wedding garment, fine linen, clean and white, every way suitable to them, and answerable to the demands of the law; is pure, perfect, and everlasting; that by which they are justified from all things, and which will answer for them in a time to come, and entitles them to eternal life. His sacrifice is precious, of a sweet smelling savour to them, as well as to God; by which their sins are fully expiated, put, and taken away; full satisfaction being made for them, and they themselves thereby perfected for ever. And so he is in his prophetic office. His word is precious, and all the truths of the Gospel, which are comparable to gold, silver, and precious stones; the promises of it are exceeding great and precious, being suited to the cases of all believers: and he is also precious in his kingly office; his commands are not grievous; his yoke is easy, and burden light; believers love his commandments above gold, yea; above fine gold, and esteem his precepts concerning all things to be right, and delight in his ways and ordinances: moreover, he is precious to them in all his relations, as he is the head of eminence and influence, their kind and loving husband, their everlasting Father, their affectionate brother, and faithful friend; his whole person, in every view, is precious to them that believe; the church of Christ, the members of his body, the sons of Zion, comparable to fine gold, in these is all the delight of saints; everything that is in Christ, that is of him, or belongs to him, is precious to such souls: some read the words, "to you therefore that believe, he is honour"; as the Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions; and so the word is rendered in Rom 13:7, he is both an honour to them, that they are related to him; and he is honoured by them, by believing in him, and obeying him; and he is the cause of all their true honour, both in this and the other world. The Syriac version renders it, "to therefore is this honour given"; namely, that such a stone is laid, and that they were built upon it, and should not be confounded or ashamed, either here or hereafter; connecting the words with the preceding. The Septuagint use the word the apostle here does, in Isa 11:10 where it is prophesied of the Messiah, that his rest shall be glorious; they render it "honour", or "precious". The Jewish writers have adopted the word into their language, and use it for profit and gain (w); in which sense it is applicable to Christ, who is gain to believers, both in life and in death; they being blessed with all spiritual blessings in him, and he being all in all to them: and also they use it, as denoting the intrinsic price and value of anything (x), and which is a right sense of the word; and to believers the price of wisdom, or Christ, is far above rubies, and all the things that can be desired; to them he is precious as a stone, as a foundation and corner stone, and more precious than the most precious stones or things in nature; this he is to them that believe: next follows, in this and the other verse, the account of what he is to them that believe not: but unto them which be disobedient; who are not persuadable, unbelieving, and are children of disobedience; who neither obey God and his righteous law, nor Christ and his Gospel: the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner; reference is manifestly had to Psa 118:22 which is a passage that clearly belongs to the Messiah, and which is suggested by Christ himself; see Gill on Mat 21:42; and is by our apostle, in Act 4:11 applied unto him: by the builders are meant the rulers of the Jews, both civil and ecclesiastical, and especially the latter, the Scribes, Pharisees, and chief priests; who set up for builders of the church of God, but were miserable ones; they built themselves, and taught others to build, on the observance of the ceremonial law, and the traditions of the elders; on their carnal privileges, and moral righteousness; and these disallowed of Christ in the building, rejected him as the Messiah, refused him as the Saviour and Redeemer, and set him at nought, had him in the utmost derision, and reckoned him as a worm, and no man; but, to their great mortification, he is not only laid and retained as the foundation and cornerstone, but made the head of the building, and is exalted at God's right hand above angels and men; he is the head of the body, the church; he is higher than the kings of the earth, and angels are subject to him, (w) Targum in Esther iii. 8. & v. 13. & vii. 4. (x) Targum Hierosol. in Gen. xxi. 33. Targum Jon. in Gen. xxiii. 15. Targum in Prov. xxxi. 10. Bereshit Rabba, sect. 2. fol. 2. 3. & sect. 11. fol. 9. 3.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 7

Methodius of Olympus · 311 Excerpts (Historical Christian Faith …
Methodius Oration Concerning Simeon and Anna
Thou art He who, for our salvation, was made the head stone of the corner, precious and honourable, declared before to Sion.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTERS 187.31
Without the cornerstone which is Christ, I do not see how men can be built into a house of God, to contain God dwelling in them, without being born again, which cannot happen before they are born the first time.
Oversæt med Google
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
CATENA
Peter calls our Lord Jesus Christ a chosen and precious stone, fashioned by the glory and splendor of divinity. He calls it the cornerstone, because through one faith it binds together in unity the two peoples, Israel and the Gentiles.
Oversæt med Google
Hilary of Arles · 449 Excerpts (Historical Christian Faith …
INTRODUCTORY COMMENTARY ON 1 PETER
Everything in this prophecy is written about Christ. There are many living stones in God’s temple, but here we are contemplating only the One.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
For this reason, Scripture says: Behold, I lay in Zion a stone, etc. He cites this testimony from Isaiah to confirm what he had previously stated: To whom coming as to a living stone, establishing and affirming that the Lord Savior is called a stone by the prophets because of his firmness. And he added:
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
And everyone who believes in him will not be put to shame. Because of this, he states what he said: And you, as living stones, are being built up. It fittingly agrees with the apostle's words: coming to a living stone or believing in him, you will not be put to shame; and with the verse from the psalm, where it is said: Draw near to him and be enlightened (Psalm 34), immediately followed by, And your faces shall not be ashamed (Ibid.). Similar to what John says: And now, little children, abide in him, so that when he appears we may have confidence and not be ashamed before him at his coming (1 John 2).
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
This is made the cornerstone. Because just as a cornerstone joins two walls, the Lord united the Jewish people and the Gentiles in one society of faith. And immediately he adds about the unbelievers:
Oversæt med Google

Middelalder 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Peter
Draw closer to one another through the union of love, and join together into the fullness of a spiritual house, caring nothing for the contempt of men, because the cornerstone — Christ — was also rejected by them. Having attained unity of mind among yourselves, and having built yourselves into a spiritual house, and having acquired a holy priesthood, offer spiritual sacrifices. And do not think that you can offer unblemished sacrifices to God when you do not preserve among yourselves the bond of love. "Lift up holy hands," it is said, "without wrath and doubting" (1 Tim. 2:8); how then shall one who desires to be united with God through prayer achieve this, when he himself tears himself away from his brother through wrath and evil doubts?
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
We should lay aside all evil dispositions, and desire the sincere milk of the word, that we may grow thereby, Pe1 2:1-3. And come to God to be made living stones, and be built up into a spiritual temple, Pe1 2:4, Pe1 2:5. The prophecy of Christ as chief corner stone, precious to believers, but a stumbling stone to the disobedient, Pe1 2:6-8. True believers are a chosen generation, a royal priesthood, etc., Pe1 2:9, Pe1 2:10. They should abstain from fleshly lusts, Pe1 2:11. Walk uprightly among the Gentiles, Pe1 2:12. Be obedient to civil authority, according to the will of God, Pe1 2:13-15. Make a prudent use of their Christian liberty, Pe1 2:16. Fear God and honor the king, Pe1 2:17. Servants should be subject to their masters, and serve them faithfully, and suffer indignities patiently, after the example of Christ, Pe1 2:18-23. Who bore the punishment due to our sins in his own body upon the tree, Pe1 2:24. They were formerly like sheep going astray, but are now returned unto the Shepherd and Bishop of their souls, Pe1 2:25.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Behold, I lay in Sion - This intimates that the foundation of the Christian Church should be laid at Jerusalem; and there it was laid, for there Christ suffered, and there the preaching of the Gospel commenced. A chief corner stone - This is the same as the foundation stone; and it is called here the chief corner stone because it is laid in the foundation, at an angle of the building where its two sides form the ground work of a side and end wall. And this might probably be designed to show that, in Jesus, both Jews and Gentiles were to be united; and this is probably the reason why it was called a stone of stumbling, and rock of offense; for nothing stumbled, nothing offended the Jews so much as the calling of the Gentiles into the Church of God, and admitting them to the same privileges which had been before peculiar to the Jews. Elect, precious - Chosen and honorable. See on Pe1 2:4. Shall not be confounded - These words are quoted from Isa 28:16; but rather more from the Septuagint than from the Hebrew text. The latter we translate, He that believeth shall not make haste - he who comes to God, through Christ, for salvation, shall never be confounded; he need not haste to flee away, for no enemy shall ever be able to annoy him.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EXHORTATIONS. (1Pe. 2:1-25) laying aside--once for all: so the Greek aorist expresses as a garment put off. The exhortation applies to Christians alone, for in none else is the new nature existing which, as "the inward man" (Eph 3:16) can cast off the old as an outward thing, so that the Christian, through the continual renewal of his inward man, can also exhibit himself externally as a new man. But to unbelievers the demand is addressed, that inwardly, in regard to the nous (mind), they must become changed, meta-noeisthai (re-pent) [STEIGER]. The "therefore" resumes the exhortation begun in Pe1 1:22. Seeing that ye are born again of an incorruptible seed, be not again entangled in evil, which "has no substantial being, but is an acting in contrariety to the being formed in us" [THEOPHYLACT]. "Malice," &c., are utterly inconsistent with the "love of the brethren," unto which ye have "purified your souls" (Pe1 1:22). The vices here are those which offend against the BROTHERLY LOVE inculcated above. Each succeeding one springs out of that which immediately precedes, so as to form a genealogy of the sins against love. Out of malice springs guile; out of guile, hypocrises (pretending to be what we are not, and not showing what we really are; the opposite of "love unfeigned," and "without dissimulation"); out of hypocrisies, envies of those to whom we think ourselves obliged to play the hypocrite; out of envies, evil-speaking, malicious, envious detraction of others. Guile is the permanent disposition; hypocrisies the acts flowing from it. The guileless knows no envy. Compare Pe1 2:2, "sincere," Greek, "guileless." "Malice delights in another's hurt; envy pines at another's good; guile imparts duplicity to the heart; hypocrisy (flattery) imparts duplicity to the tongue; evil-speakings wound the character of another" [AUGUSTINE].
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Wherefore also--The oldest manuscripts read, "Because that." The statement above is so "because it is contained in Scripture." Behold--calling attention to the glorious announcement of His eternal counsel. elect--so also believers (Pe1 2:9, "chosen," Greek, "elect generation"). precious--in Hebrew, Isa 28:16, "a corner-stone of preciousness." See on Isa 28:16. So in Pe1 2:7, Christ is said to be, to believers, "precious," Greek, "preciousness." confounded--same Greek as in Rom 9:33 (Peter here as elsewhere confirming Paul's teaching. See Introduction; also Rom 10:11), "ashamed." In Isa 28:16, "make haste," that is, flee in sudden panic, covered with the shame of confounded hopes.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger