{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Zechariah 1:4 Komentář

7 historical voices

Jak Církev četla Zechariah 1:4 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
E não sejais como vossos pais, aos quais os profetas antigos clamavam, dizendo: Assim diz o SENHOR dos exércitos: Convertei-vos de vossos maus caminhos e de vossos maus atos; porém não escutaram, nem me deram ouvidos, diz o SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Não sejais como vossos pais, aos quais clamavam os profetas antigos, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos: Convertei-vos agora dos vossos maus caminhos e das vossas más obras; mas não ouviram, nem me atenderam, diz o Senhor.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, after the introduction (Zac 1:1), we have, I. An awakening call to a sinful people to repent of their sins and return to God (Zac 1:2-6). II. Great encouragement given to hope for mercy. 1. By the vision of the horses (Zac 1:7-11). 2. By the prayer of the angel for Jerusalem, and the answer to that prayer (Zac 1:12-17). 3. By the vision of the four carpenters that were employed to cut off the four horns with which Judah and Jerusalem were scattered (Zac 1:18-21).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
In this chapter, after the account of the prophet, and the time of the prophecy by him, are an exhortation of the people of the Jews to repentance; the vision of a rider upon a red horse, and the intercession of the angel of the Lord for Jerusalem; and another vision of the enemies of the Jews, and of their deliverers. In Zac 1:1 is the general inscription of the book; in which an account is given of the time of its writing, and of the writer of it: then follows the exhortation to repentance, enforced from the wrath of God, which came upon their fathers for not hearkening to the Lord, and turning from their evil ways; and from the advantage that would be received thereby, the Lord would return to them; and from the certain accomplishment of the divine word; for, though both their fathers and prophets died, the word of the Lord had its sure effect, Zac 1:2 and next the vision of the rider on the red horse is presented; the year, month, day, and night, in which it was seen, are mentioned, Zac 1:7 and the rider is described by his form, a man; by the horse he rode upon, a red one; by the place he stood in among the myrtle trees in the bottom; and by his attendants behind, red horses, speckled and white, Zac 1:8. The interpretation of which last is given to the prophet by the angel, by the man among the myrtle trees, and by the answer of them to the angel of the Lord themselves, Zac 1:9. After which the angel is represented as making intercession for Jerusalem, who is answered by good and comfortable words, Zac 1:12 upon which the prophet is bid to publish the jealousy of the Lord for Jerusalem; his displeasure at the heathens for afflicting them; his promise to return to the Jews, that the temple and city of Jerusalem should be rebuilt, and other cities of Judea, which should enjoy great prosperity, Zac 1:14 and the chapter is concluded with a vision of four horns, signifying the enemies of Judah, Israel, and Jerusalem; and of four carpenters that should destroy them, Zac 1:18.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Be ye not as your fathers,.... Who lived before the captivity, and misused the prophets and messengers of the Lord, and despised his word, and fell into gross idolatry; the evil examples of parents and ancestors are not to be followed: unto whom the former prophets have cried: such as Hosea, Isaiah, Jeremiah, and others: saying, thus saith the Lord of hosts, Turn now from your evil ways, and from your evil doings; by their "evil ways" may be meant their idolatrous worship; and by their "evil doings" their immoralities; or, by both, their wicked lives and conversations, both before God and men; from whence they were exhorted by the former prophets to turn, and to reform; even "now", at that present time they prophesied to them, immediately, lest destruction come upon them: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the Lord; speaking by his prophets, who were sent by him, and came and spoke in his name; so that not hearing them was not hearing him who sent them, and whom they represented.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Zechariah
(Verse 4) Thus says the Lord of hosts: Turn away from your evil ways, and from your wicked thoughts; but they did not listen, nor pay attention to me, says the Lord. LXX: Thus says the Almighty Lord: Turn away from your wicked ways, and from your evil inventions; but they did not pay attention to listen to me, says the Lord. The conclusion depends on the preceding statements, and what follows must be connected with what came before. For it is not Zacharias speaking to the people; but he shows what the former prophets spoke to their fathers, to which they cried out, saying: 'Thus says the Lord of hosts: Turn from your evil ways and from your wicked thoughts.' This was cried out by Isaiah, by Hosea, Joel, Amos, and Jeremiah, urging them to forsake their evil ways and abandon their wicked thoughts, in which they sinned both in action and in mind. However, they did not listen or pay attention to the Lord speaking through the prophets who spoke to them, but to me, says the Lord: I was the one speaking and being despised among them. Wherefore, the Lord also said in the Gospel: 'He who receives you, receives me' (Matthew 10:40).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet earnestly exhorts the people to repentance, that they may escape such punishments as had been inflicted on their fathers, Zac 1:1-6. The vision of the horses, with the signification, Zac 1:7-11. The angel of the Lord successfully intercedes in behalf of Jerusalem, Zac 1:12-17. The vision of the four horns, and of the four carpenters, Zac 1:18-21.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
INTRODUCTORY EXHORTATION TO REPENTANCE. THE VISION. The man among the myrtles: Comforting explanation by the angel, an encouragement to the Jews to build the city and temple: The four horns and four artificers. (Zec. 1:1-17) See Introduction.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Be ye not as your fathers--The Jews boasted of their fathers; but he shows that their fathers were refractory, and that ancient example and long usage will not justify disobedience (Ch2 36:15-16). the former prophets--those who lived before the captivity. It aggravated their guilt that, not only had they the law, but they had been often called to repent by God's prophets.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy