{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Romans 5:3 Komentář

16 historical voices

Jak Církev četla Romans 5:3 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
BLIVRE (2018) · pt-br
E não somente isso , mas também nos alegramos nas tribulações, sabendo que a tribulação produz paciência;
ARC (1995) · pt-br
E não somente isso, mas também gloriemo-nos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a perseverança,

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle, having made good his point, and fully proved justification by faith, in this chapter proceeds in the explication, illustration, and application of that truth. I. He shows the fruits of justification (Rom 5:1-5). II. He shows the fountain and foundation of justification in the death of Jesus Christ, which he discourses of at large in the rest of the chapter.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ROMANS 5 The Apostle having clearly stated, and fully proved the doctrine of justification by the righteousness of faith, proceeds to observe the comfortable fruits and effects of this great blessing, known and enjoyed by the believer; as also the source and spring of it, the love of God, which appears in the death of Christ, in the room and stead of his people, which is the foundation on which it stands; and likewise gives an illustration of this benefit, by comparing the two heads, Adam and Christ, together. The first fruit and effect of justification, as a benefit perceived and enjoyed by faith, is peace with God through Christ, Rom 5:1. The next is access through the Mediator to the throne of grace, where justified ones stand with a holy boldness and confidence, and the third is a cheerful hope of eternal glory, Rom 5:2, yea, such not only have joy in the hope of what is to come, but glory even in present afflictions; which prevents an objection that might be made to the above mentioned fruits and effects of justification, taken from the tribulations which saints are exercised with: and what occasions glorying even in these, is the sanctified use, or happy produce of afflictions, these being the means of exercising and increasing patience; by means of which a larger experience of divine things is gained; and through that, hope is confirmed, and all influenced by a plenteous discovery of the love of God to the soul, by the Spirit, Rom 5:4, an instance of which love is given, Rom 5:6, in Christ's dying for men; which love is enhanced by the character and condition of the persons for whom Christ died, being ungodly, and without strength; and by the time of it, being due time: then follows a further illustration of this love, by comparing it with what instances of love are to be found among men, Rom 5:7, by which it appears to be unparalleled; since scarcely for a righteous man, peradventure for a good man, one would die, yet no man dies for the ungodly, as Christ did: hence as his, so his Father's love is highly commended, by giving him up to death for persons while in such a state and condition, and under such a character, Rom 5:8, and justification now springing from this love, and being founded on the death of Christ, hence follow a security from wrath to come, Rom 5:9, a certainty of salvation, Rom 5:10, which is strongly argued from the different characters those Christ died for bear, before and after reconciliation, and from the death to the life of Christ, Rom 5:10, and also a rejoicing and glorying: in God through Christ, full expiation being made by his blood for sin, and this received by faith, Rom 5:11, and then the apostle proceeds to compare the two heads, Adam and Christ, together; the design of which is to show the largeness and freeness of the love and grace of God; how righteousness for justification comes by Christ; and how the persons, before described as sinners and ungodly, came to be in such a condition; and that is through the sin of the first man, in whom they all were, and in whom they all sinned and died, Rom 5:12, wherefore there must be a law before the law of Moses, or there could have been no sin, Rom 5:13, but that sin was in being, and was reckoned and imputed to the posterity of Adam, is clear from this single instance, death's power even over infants, from the times of Adam to Moses, Rom 5:14 who therefore must be a public head, representing all his posterity; so that they were involved in the guilt of his sin, which brought death upon them; and in this he was a type of Christ, as is asserted in the same verse; that so as Adam was but one, and by one sin of his conveyed death to all his seed; so Christ, the Mediator, is but one, and by his one obedience conveys righteousness and, life to all his seed: and yet in some things there is a dissimilitude; sin and death, through the first man, are conveyed in a natural way to his offspring, but righteousness and life from Christ in a way of grace, Rom 5:15, It was one offence of Adam's, which brought condemnation and death upon all his posterity; but the righteousness of Christ is not only a justification of his seed from that one offence, but from all others, Rom 5:16, the one is unto death, the other unto life; and greater is the efficacy in the one to quicken, than in the other to kill, Rom 5:17, where a repetition is made of what is said in Rom 5:15, with an explanation, and the similitude between the two heads is clearly expressed, Rom 5:18, where condemnation on account of the sin of Adam, and justification through the righteousness of Christ, are opposed to each other; and both as extending to the whole of their several respective offspring, condemnation through Adam's offence to all his natural seed, and justification of life through Christ's righteousness to all his spiritual seed; which is still more fitly and clearly expressed in Rom 5:19, where the way and manner in which the one become sinners, and the other righteous, is plainly directed to; that it is, by the imputation of Adam's disobedience to the one, and by the imputation of Christ's righteousness to the other: in Rom 5:20, an objection is obviated, which might be formed thus; if justification is by the grace of God, and through the obedience and righteousness of Christ, then the law is of no use; what purpose does that serve? what occasion was there for its entrance? The apostle replies, that though justification is not by it, yet a good end is answered by its entrance; for hereby sin is more known to be what it is, both original and actual; and the grace of God appears more abundant in justification from it, and in the pardon of it; and this grace is further illustrated in Rom 5:21, by comparing sin and grace together, and the different effects of their empire over the sons of men; the one reigning unto death, the other reigning through righteousness to eternal life by Christ.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And not only so, but we glory in tribulations also,.... The tribulations of the saints are many and various, through the hatred of the world, the temptations of Satan, their own corruptions; and are the will of their heavenly Father; what Christ has foretold, and they expect; and here particularly design such as are for Christ's sake, which being supported under, and carried through, they glory in: not that these are desirable in themselves, and to the flesh; but they glory in them as they are for Christ's sake, and in a good cause; as they are trials of grace, and of use for the exercise of it: and as they are in the exercise of grace, amidst these tribulations, and are comforted under them, and are helped to have regard to the heavenly glory. The ground of which glorying is, that these afflictions are the means of promoting patience, experience, and hope: knowing this, that tribulation worketh patience; patience is a grace, of which God is the author; it is one of the fruits of the Spirit; the word of God is the means of its being first implanted; and afflictions are the means of promoting it, when they are sanctified; otherwise they produce impatience, murmurings, and repinings; there is great need of patience under them; and, by divine grace, they are the matter and occasion of exercising, and so of increasing it.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 8

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Stromata Book 4
Divinely, therefore, Paul writes expressly, "Tribulation worketh, patience, and patience experience, and experience hope; and hope maketh not ashamed." For the patience is on account of the hope in the future.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Scorpiace
But how Paul, an apostle, from being a persecutor, who first of all shed the blood of the church, though afterwards he exchanged the sword for the pen, and turned the dagger into a plough, being first a ravening wolf of Benjamin, then himself supplying food as did Jacob, -how he, (I say, ) speaks in favour of martyrdoms, now to be chosen by himself also, when, rejoicing over the Thessalonians, he says, "So that we glory in you in the churches of God, for your patience and faith in all your persecutions and tribulations, in which ye endure a manifestation of the righteous judgment of God, that ye may be accounted worthy of His kingdom, for which ye also suffer! As also in his Epistle to the Romans: "And not only so, but we glory in tribulations also, being sure that tribulation worketh patience, and patience experience, and experience hope; and hope maketh not ashamed." And again: "And if children, then heirs, heirs indeed of God, and joint-heirs with Christ: if so be that we suffer with Him, that we may be also glorified together.
Přeložit pomocí Googlu
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS
The word rejoice is sometimes used positively in Scripture and sometimes negatively.… For if someone rejoices in his wisdom or strength or riches, he is wrong to do so, but if he rejoices in knowing God and in understanding his judgments of mercy and righteousness, he is right to do so. In this case, Paul says that he rejoices in his sufferings, not as an end in themselves but because they lead to various virtues of the soul.… If suffering produces patience and patience is one of the virtues of the soul, then there is no doubt that suffering must be called not evil or neutral but definitely good.
Přeložit pomocí Googlu
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILY 16
For those who are well prepared, tribulations are like certain foods and exercises for athletes which lead the contestant on to the inheritance of glory. When we are reviled, we bless; maligned, we entreat; ill-treated, we give thanks; afflicted, we glory in our afflictions.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Romans IX
Now, consider how great the things to come are, when even at things that seem to be distressful we can be elated; so great is God's gift, and such a nothing any distastefulness in them! For in the case of external goods, the struggle for them brings trouble and pain and irksomeness along with it; and it is the crowns and rewards that carry the pleasure with them. But in this case it is not so, for the wrestlings have to us no less relish than the rewards. For since there were sundry temptations in those days, and the kingdom existed in hopes, the terrors were at hand, but the good things in expectation, and this unnerved the feebler sort, even before the crowns he gives them the prize now, by saying that we should "glory even in tribulations." And what he says is not "you should glory," but we glory, giving them encouragement in his own person. Next since what he had said had an appearance of being strange and paradoxical, if a person who is struggling in famine, and is in chains and torments, and insulted, and abused, ought to glory, he next goes on to confirm it. And (what is more), he says they are worthy of being gloried in, not only for the sake of those things to come, but for the things present in themselves. For tribulations are in their own selves a goodly thing. How so? It is because they anoint us unto patient abiding. Wherefore after saying we glory in tribulations, he has added the reason, in these words, "Knowing that tribulation worketh patience."
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
AUGUSTINE ON ROMANS 26
Paul says this in order to lead us gradually to the love of God, which he says that we have by the gift of the Spirit. He shows us that all those things which we might attribute to ourselves ought to be attributed to God, who was pleased to give us his Holy Spirit through grace.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
Since it is through tribulations that we must enter the kingdom of God, Paul teaches that we should rejoice in them. For suffering added to hope increases our reward. Suffering is the measure of how much hope we have, and it testifies to the fact that we deserve the crown we shall inherit. This is why the Lord said: “Blessed are you when they persecute you and say all kinds of evil things against you on account of God’s righteousness. Rejoice and be glad, for your reward in heaven is great.” For to despise present sufferings and hindrances and, for the hope of the future, not to give in to pressure has great merit with God. Therefore one should rejoice in suffering, believing that he will be all the more acceptable to God as he sees himself made stronger in the face of tribulation.Suffering produces endurance as long as it is not the result of weakness or doubt.
Přeložit pomocí Googlu
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Faith …
PELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
We glory not only in the hope of glory but also in sufferings which are most salutary, being mindful of the greatness of the reward. We should desire to suffer something for the Lord’s name so that when sufferings come to an end we may obtain an eternal reward for them. For when we consider the reward, we cannot possibly begrudge the effort needed to be worthy of the reward.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Not only, he says, do we boast in the good things to come, but, what is even more, even in our present afflictions. Do not be troubled, he says, by the fact that we are in afflictions: this is itself a matter of boasting for a Christian.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Then when he says, and not only so, he shows the vehemence of this hope. For anyone who vehemently hopes for something endures difficult and bitter things for it, as a sick person who strongly desires health gladly drinks a bitter medicine to be healed by it. Therefore, the sign of the vehement hope we have for Christ is that we glory not only in virtue of our hope of future glory but also in the evils we suffer for it. Hence he says, and not only so, i.e., we not only glory in the hope of glory, but we glory also in tribulation, through which we arrive at glory: through many tribulations we must enter the kingdom of God (Acts 14:22); count it all joy when you meet various trials (Jas 1:2). Then he shows the cause when he says, knowing that. Here he mentions four things in order: the first is tribulation, about which he says, tribulation works patience, not in the sense that tribulation is the cause that begets it, but because suffering is the material and occasion for exercising the act of patience: be patient in tribulation (Rom 12:12).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And not only so - We are not only happy from being in this state of communion with our God, and the prospect of being eternally with him; But we glory in tribulations also - All the sufferings we endure for the testimony of our Lord are so sanctified to us by his grace, that they become powerful instruments of increasing our happiness. Tribulation worketh patience - Ὑπομονην, Endurance under trials, without sustaining loss or deterioration. It is a metaphor taken from refining metals. We do not speak thus from any sudden raptures, or extraordinary sensations we may have of spiritual joy: for we find that the tribulations through which we pass are the means of exercising and increasing our patience, our meek forbearance of injuries received, or persecutions experienced, on account of the Gospel.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE BLESSED EFFECTS OF JUSTIFICATION BY FAITH. (Rom 5:1-11) Therefore being--"having been." justified by faith, we have peace with God, &c.--If we are to be guided by manuscript authority, the true reading here, beyond doubt, is, "Let us have peace"; a reading, however, which most reject, because they think it unnatural to exhort men to have what it belongs to God to give, because the apostle is not here giving exhortations, but stating matters of fact. But as it seems hazardous to set aside the decisive testimony of manuscripts, as to what the apostle did write, in favor of what we merely think he ought to have written, let us pause and ask--If it be the privilege of the justified to "have peace with God," why might not the apostle begin his enumeration of the fruits of justification by calling on believers to "realize" this peace as belonged to them, or cherish the joyful consciousness of it as their own? And if this is what he has done, it would not be necessary to continue in the same style, and the other fruits of justification might be set down, simply as matters of fact. This "peace" is first a change in God's relation to us; and next, as the consequence of this, a change on our part towards Him. God, on the one hand, has "reconciled us to Himself by Jesus Christ" (Co2 5:18); and we, on the other hand, setting our seal to this, "are reconciled to God" (Co2 5:20). The "propitiation" is the meeting-place; there the controversy on both sides terminates in an honorable and eternal "peace."
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
we glory in tribulation also; knowing that tribulation worketh patience--Patience is the quiet endurance of what we cannot but wish removed, whether it be the withholding of promised good (Rom 8:25), or the continued experience of positive ill (as here). There is indeed a patience of unrenewed nature, which has something noble in it, though in many cases the offspring of pride, if not of something lower. Men have been known to endure every form of privation, torture, and death, without a murmur and without even visible emotion, merely because they deemed it unworthy of them to sink under unavoidable ill. But this proud, stoical hardihood has nothing in common with the grace of patience--which is either the meek endurance of ill because it is of God (Job 1:21-22; Job 2:10), or the calm waiting for promised good till His time to dispense it come (Heb 10:36); in the full persuasion that such trials are divinely appointed, are the needed discipline of God's children, are but for a definite period, and are not sent without abundant promises of "songs in the night." If such be the "patience" which "tribulation worketh," no wonder that
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy