{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Revelation 9:18 Komentář

11 historických hlasů

Jak Církev četla Revelation 9:18 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
BLIVRE (2018) · pt-br
Por estes três a terça parte dos homens foi morta, pela fogo, pela fumaça e pelo enxofre que saía de suas bocas.
ARC (1995) · pt-br
Por estas três pragas foi morta a terça parte dos homens, isto é, pelo fogo, pela fumaça e pelo enxofre, que saíam das suas bocas.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have an account of the sounding of the fifth and sixth trumpets, the appearances that attended them, and the events that were to follow; the fifth trumpet (Rev 9:1-12), the sixth (Rev 9:13, etc.).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 9 This chapter gives an account of the blowing of the fifth and sixth trumpets, and of the effects following upon them. The fifth angel blows his trumpet, and a star falls; the key of the bottomless pit is given to him, which being opened by it, out of it comes smoke to the darkening of the sun and air, and out of the smoke locusts, who have power like scorpions, Rev 9:1; whose power is restrained from using it to the hurt of the grass, or any green thing or tree, only of those who had not the seal of God in their foreheads; but are permitted, though not to kill men, yet to torment them five months, which is worse than death unto them, Rev 9:4. The shapes of these locusts, which are said to be like horses, are described by their heads, faces, hair, teeth, breastplates, wings, and tails, and are said to have a king over them, whose name is mentioned, Rev 9:7. The blowing of this trumpet brings on one of the woes mentioned in Rev 8:13, and the two other follow, Rev 9:12. The sixth angel blows his trumpet, and a voice is heard from the horns of the altar, directed to the said angel, ordering him to loose four angels bound in the great river Euphrates, where they were prepared, for a determinate time, to slay the third part of men, and they were loosed accordingly, Rev 9:13. The number of the army, under these angels, is given, Rev 9:16, and the horses and horsemen are described; the riders by their breastplates of fire, jacinth, and brimstone; their horses' heads as heads of lions, fire, smoke, and brimstone, issuing out of their mouths, by which the third part of men are killed, Rev 9:17. The reason of this slaughter is, because they had power both in their mouth and tails, which latter were like serpents, and had heads, with which they did mischief, Rev 9:19; and yet such who were not killed by these plagues, but escaped, did not repent of their idolatry, murders, sorceries, fornication, and theft, Rev 9:20.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And by these three was the third part of men killed,.... The Alexandrian copy, and some others, the Complutensian edition, the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions, read, "by these three plagues": as the western Roman empire is in the preceding chapter frequently expressed by the third part of several things, see Rev 8:7; so here the eastern Roman empire by the third part of men; vast numbers of the inhabitants of which were destroyed by the Turks, through the use of guns, out of which issued fire, smoke, and brimstone; and Constantinople, the metropolis of it, was taken in this way, as before observed, with the taking of which the empire ceased. By the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths; that is, by the firing of guns.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITION ON THE APOCALYPSE 9:18-19, HOMILY 7
[The smoke, fire, and sulphur from their mouths] are the blasphemies that proceed from their mouths against God. “Their tails are like serpents.” The leaders [of the heretics] we call “tails,” and the rulers of the world we call “heads.” It is through these that the devil does his harm, and without these he is not able to do harm. For either irreligious kings do harm by an evil exercise of authority, or worldly prelates do harm by teaching badly.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
Then the vision varies and exalts the power of the holy angels, warning against "lions" and "fire", "smoke" and divine beings and serpents, through all of which their terrible and incredible nature is signified.
Přeložit pomocí Googlu
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 9:17-19
“The fire that proceeds with smoke and sulfur from their mouths,” through which one third of humankind is killed, signifies those sins that consume the fruits of the heart by means of the poisonous assaults and instigations of the demons. Or the fire signifies the devastation of cities by fire and by the shedding of blood, which God allows to be done through the hands of the barbarians.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON REVELATION
And thus I saw the horses in the vision: and they that sat on them, had breastplates of fire and of hyacinth and of brimstone. These horses, that is preachers of errors, in whom the seduced people are also understood, have demons as riders, not to guide them, but to make them fall headlong. By the name of breastplates are symbolized the torments of the wicked, hard and impossible to get rid of with any prayer. By of hyacinth we should understand “of smoke,” for out of fire comes smoke. The very color of hyacinth also indicates this, as it has the appearance of air. And the heads of the horses were as the heads of lions. The heads of the horses are initiators of errors, who are both strong at crushing the weak and full of bad smells; whence it is rightly said after that, and from their mouths proceeded fire, and smoke, and brimstone. By these three plagues was slain the third part of men, by the fire and by the smoke and by the brimstone, which issued out of their mouths. This is because bad people's preaching prepares eternal torments for its followers, and these torments are metaphorically symbolized by this preaching, the effect being represented by the cause.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The fifth angel sounds, and a star falls from heaven to earth, Rev 9:1. The bottomless pit is opened, and locusts come out upon the earth, Rev 9:2, Rev 9:3. Their commission, Rev 9:4-6. Their form, Rev 9:7-10. Their government, Rev 9:11, Rev 9:12. The sixth angel sounds, and the four angels bound in the Euphrates are loosed, Rev 9:13-15. The army of horsemen, and their description, Rev 9:16-19. Though much evil is inflicted upon men for their idolatry, etc., they do not repent, Rev 9:20, Rev 9:21.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
By these three was the third part of men killed - That is, By these was great carnage made.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE FIFTH TRUMPET: THE FALLEN STAR OPENS THE ABYSS WHENCE ISSUE LOCUSTS. THE SIXTH TRUMPET. FOUR ANGELS AT THE EUPHRATES LOOSED. (Rev. 9:1-21) The last three trumpets of the seven are called, from Rev 8:13, the woe-trumpets. fall--rather as Greek, "fallen." When John saw it, it was not in the act of falling, but had fallen already. This is a connecting link of this fifth trumpet with Rev 12:8-9, Rev 12:12, "Woe to the inhabiters of the earth, for the devil is come down," &c. Compare Isa 14:12, "How art thou fallen from heaven, Lucifer, son of the morning!" the bottomless pit--Greek, "the pit of the abyss"; the orifice of the hell where Satan and his demons dwell.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
By these three--A, B, C, and Aleph read (apo for kupo), "From"; implying the direction whence the slaughter came; not direct instrumentality as "by" implies. A, B, C, Aleph also add "plagues" after "three." English Version reading, which omits it, is not well supported. by the fire--Greek, "owing to the fire," literally, "out of."
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy