{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Revelation 3:8 Komentář

14 historických hlasů

Jak Církev četla Revelation 3:8 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
BLIVRE (2018) · pt-br
“Eu conheço as tuas obras; eis que eu te dei diante de ti uma porta aberta, e ninguém a pode fechar; porque tu tens pouca força, e guardaste minha palavra, e não negaste o meu nome.
ARC (1995) · pt-br
Conheço as tuas obras (eis que tenho posto diante de ti uma porta aberta, que ninguém pode fechar), que tens pouca força, entretanto guardaste a minha palavra e não negaste o meu nome.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Here we have three more of the epistles of Christ to the churches: I. To Sardis (Rev 3:1-6). II. To Philadelphia (Rev 3:7-13). III. To Laodicea (Rev 3:14 to the end).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 3 This chapter contains the epistles to the churches at Sardis, Philadelphia, and Laodicea, and begins with that to Sardis; in which the sender describes himself by some things taken out of a former description of him; and gives an account of the state of this church; that her works were known by him, which were imperfect; and that she had the name of a living church, but was dead; wherefore she is exhorted to watchfulness and diligence, to remember how she had heard and received the Gospel, and to hold it fast, and repent of her sins: if not, he threatens to come as a thief unawares upon her, Rev 3:1, but excepts some few persons from this general account, who were not defiled with the corruptions of the majority, and who therefore should be favoured with communion with him, Rev 3:4, and then some gracious promises are made to persevering saints, and the epistle is concluded in the usual form, Rev 3:5. Next follows the epistle to the church at Philadelphia; in which the sender assumes some peculiar titles not before mentioned, taken from his holiness, truth, and power, Rev 3:7, signifies his approbation of her works; declares he had set before her an open door, which could not be shut; affirms she had a little strength, and commends her for keeping his word, Rev 3:8, and, for her encouragement, promises that some persons, formerly of bad characters, should come and worship before her, and should know what an interest she had in his love; and that since she had kept his word, he would keep her from an hour of temptation, which will be a trying time to all the world, Rev 3:9, and in consideration of his speedy coming, he exhorts her to hold fast what she had, that she might not lose her honour and glory; and promises the overcomer a fixed place and name in the house of God; and closes the epistle as the rest, Rev 3:11, and then follows the last epistle of all, which is that to the church at Laodicea; in which the sender describes himself by some characters taken from his truth and faithfulness, and from his eternity, power, and dominion, Rev 3:14, represents the members of this church as lukewarm, and very disagreeable to him, Rev 3:15, and as having a vain opinion of themselves, being ignorant of their real state and case, Rev 3:17, wherefore he gives them some wholesome counsel and advice, suitable to their condition, Rev 3:18, and whereas there were some among them he loved, he lets them know that his rebukes and chastenings were from love, and with a view to stimulate them to zeal, and bring them to repentance, which became them, Rev 3:19, and then he informs them where he was, what he expected from them, and what they might upon a suitable behaviour enjoy with him, Rev 3:20, and next promises to the overcomer great honour and glory, such as he had with his Father; and concludes the epistle in his usual manner, Rev 3:21.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Behold, I will make them of the synagogue of Satan,.... Which may be understood either of the Papists, the followers of the man of sin, whose coming was after the working of Satan, and whose doctrines are the doctrines of devils, many of whom will now be converted, and brought to the true church; or rather of the Jews, who had, and have, and will have till this time, their synagogues for religious worship in their way; but they are no other than synagogues of Satan; the men that assemble in them are of their father the devil, and do his works, and will do them: which say they are Jews, and are not, but do lie; they are Jews by name and nation; they are. Jews outwardly, but not inwardly and spiritually, Rom 2:28; they are carnal wicked men, under the influence of Satan, though they pretend to be religious men, and worshippers of God: behold, I will make them to come and worship before thy feet; the conversion of the Jews is here intended. The worship here spoken of is not either a religious or civil worship of the church, for the church is not the object of worship; only before whom, and at whose feet, this worship shall be given to God in the most humble and hearty manner: the sense is, that the convinced and converted Jews shall come to the church, and in the most lowly and contrite manner acknowledge their former blindness, furious zeal, and violent hatred of the Christians, and shall profess their faith in Christ; shall join themselves to the church, and partake of the ordinances of the Gospel with them; and shall worship God and Jesus Christ, their Lord and King, in their presence, and at their feet: and to know that I have loved thee; the Gentile church, and the members of it, in assuming human nature, and dying for, and redeeming them, as well as the Jews; in sending his Gospel to them, and calling them by his grace, and planting them into Gospel churches; giving them a place, and a name in his house, better than that of sons and daughters.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 7

Victorinus of Pettau · 304 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Apocalypse of the Blessed John
The sixth class is the mode of life of the best election. The habit of saints is set forth; of those, to wit, who are lowly in the world, and unskilled in the Scriptures, and who hold the faith immoveably, and are not at all broken down by any chance, or withdrawn from the faith by any fear. Therefore He says to them:- "I have set before thee an open door, because thou hast kept the word of my patience." In such little strength.
Přeložit pomocí Googlu
Ticonius · 390 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 3:8
He had said before, “who opens and no one shuts,” lest anyone say that the door of the church, which God opens in the whole world, can be closed by anyone in some part of the world.
Přeložit pomocí Googlu
Ticonius · 390 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 3:8
The door, which Christ opened, he then began to reveal to the church when he opened the mind of his disciples so that they might understand the Scriptures. This door is never shut, by the power or the effort of anyone, which is already opened to those who preach to the whole world. For this reason the apostle says, “A wide door has opened for us in the Lord, and there are many adversaries.”
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
He says, I know your works, that you are godly; and I have set before you an open door. And he said beforehand: The one who opens, and no one shuts, so also the door which I have given opened, and no one can shut it. Because, he says, you have a little power, and have kept My word, and have not denied My name. Philadelphia is a small city, therefore its strength is also small. But in guarding the faith of Christ beyond her own strength, she rose as unyielding, to remain among those who trouble the faithful. Then, as a recompense for her genuine loyalty to Him, he promises that many from the Jewish census will run to join her and receive the faith of Christ. For this act of worshiping at her feet signifies that even in the last times, to be chosen and appointed as a member of the church is to be part of the church. The prophet, embracing this, said: "I chose to be cast down in the house of my God rather than to dwell in the tents of sinners." (Ps. 83:11)
Přeložit pomocí Googlu
Primasius of Hadrumetum · 560 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 3:8
He shows the reason why the church has merited these gifts: because she does not have confidence in her own powers but in the power of Christ the king. And confessing that she has but little power, she is glorified, having been redeemed not in herself but in the Lord.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
Behold, I have set before you an open door, etc. The door of heavenly knowledge, which Christ has opened to his Church, is never shut by any force or effort.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
Because you have a little strength, etc. He shows the reason that this church deserves these gifts, because it does not trust in its own strength but in the grace of Christ the King. It is the praise of the protecting God and the devotion of the Church that the door of victory is opened to one of little faith, and that little strength is strengthened by faith.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON REVELATION
And to the angel of the church of Philadelphia, write: These things saith the Holy One and the true one, he that hath the key of David; he that openeth, and no man shutteth; shutteth, and no man openeth: Behold, I have given before thee a door opened, which no man can shut. The Lord is called the Holy One and the True One as if he were the only one, because compared to him no one is holy or truthful. It is indeed written, No one is clean from filth, [Variant of Job 14:4, very close to the LXX version.] as well as, Every man is a liar. [Ps. 115:11] We take the key of David to mean our Redeemer's incarnation, which he got from the seed of David. The door, which the same key opens and shuts, is Christ himself, according to this: I am the door, etc. [John 10:9] For he is called the key and the door in the same way as in the Gospel he is called the shepherd as well as both the porter and the door. [Ibid.1-5] So the open door is Christ born according to the flesh, having suffered, and resurrected on the third day; the door however is not open to the incredulous, but to believers. The Jews were trying to shut this door when they scourged the apostles and charged them that they should not speak in the name of Jesus; [Acts 5:40] but since when he opens, no man shuts, they replied immediately, We cannot but speak the things which we have heard. [Acts 4:17-20] As this door was shut to the Asians, the apostles tried to open it; but since when he shuts, no man opens, the spirit of Jesus stopped them. [Acts 16:7] The open door may also be taken to mean the Scripture, through which we come in towards Christ with the steps of faith. So he opens the door with the key of David, and no man shuts, because no one is able, with any veil of the Jews, to cast a shadow in the elect's hearts over the words of the sacred Scripture, which he made his elect understand spiritually by the grace of his incarnation. On the other hand, he shuts it for the unbelieving Jews, and it cannot be opened by anyone. This too can be analyzed symbolically: because thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name. Here it is no small question that arises: how can someone have only a little strength if they keep the word of God and do not deny his name? We should know therefore that it was said according to the estimation of human weakness, because, while the elect are capable of many things through Christ, they presume that they are capable of little. Indeed Thou hast a little strength is said as if it were said “Thou thinkest that thou hast a little strength.”
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I have set before thee an open door - I have opened to thee a door to proclaim and diffuse my word; and, notwithstanding there are many adversaries to the spread of my Gospel, yet none of them shall be able to prevent it. Thou hast a little strength - Very little political authority or influence; yet thou hast kept my word - hast kept the true doctrine; and hast not denied my name, by taking shelter in heathenism when Christianity was persecuted. The little strength may refer either to the smallness of the numbers, or to the littleness of their grace.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE EPISTLES TO SARDIS, PHILADELPHIA, AND LAODICEA. (Rev. 3:1-22) Sardis--the ancient capital of Lydia, the kingdom of wealthy Croesus, on the river Pactolus. The address to this Church is full of rebuke. It does not seem to have been in vain; for MELITO, bishop of Sardis in the second century, was eminent for piety and learning. He visited Palestine to assure himself and his flock as to the Old Testament canon and wrote an epistle on the subject [EUSEBIUS Ecclesiastical History, 4.26]; he also wrote a commentary on the Apocalypse [EUSEBIUS, Ecclesiastical History, 4.26; JEROME, On Illustrious Men, 24]. he that hath the seven Spirits of God--that is, He who hath all the fulness of the Spirit (Rev 1:4; Rev 4:5; Rev 5:6, with which compare Zac 3:9; Zac 4:10, proving His Godhead). This attribute implies His infinite power by the Spirit to convict of sin and of a hollow profession. and the seven stars-- (Rev 1:16, Rev 1:20). His having the seven stars, or presiding ministers, flows, as a consequence, from His having the seven Spirits, or the fulness of the Holy Spirit. The human ministry is the fruit of Christ's sending down the gifts of the Spirit. Stars imply brilliancy and glory; the fulness of the Spirit, and the fulness of brilliant light in Him, form a designed contrast to the formality which He reproves. name . . . livest . . . dead-- (Ti1 5:6; Ti2 3:5; Tit 1:16; compare Eph 2:1, Eph 2:5; Eph 5:14). "A name," that is, a reputation. Sardis was famed among the churches for spiritual vitality; yet the Heart-searcher, who seeth not as man seeth, pronounces her dead; how great searchings of heart should her case create among even the best of us! Laodicea deceived herself as to her true state (Rev 3:17), but it is not written that she had a high name among the other churches, as Sardis had.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
I have set--Greek, "given": it is My gracious gift to thee. open door--for evangelization; a door of spiritual usefulness. The opening of a door by Him to the Philadelphian Church accords with the previous assignation to Him of "the key of David." and--The three oldest manuscripts, A, B, C, and ORIGEN read, "which no man can shut." for--"because." a little--This gives the idea that Christ says, He sets before Philadelphia an open door because she has some little strength; whereas the sense rather is, He does so because she has "but little strength": being consciously weak herself, she is the fitter object for God's power to rest on [so AQUINAS], that so the Lord Christ may have all the glory. and hast kept--and so, the littleness of thy strength becoming the source of Almighty power to thee, as leading thee to rest wholly on My great power, thou hast kept My word. GROTIUS makes "little strength" to mean that she had a Church small in numbers and external resources: "a little flock poor in worldly goods, and of small account in the eyes of men" [TRENCH]. So ALFORD. I prefer the view given above. The Greek verbs are in the aorist tense: "Thou didst keep . . . didst not deny My name": alluding to some particular occasion when her faithfulness was put to the test.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy