{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Colossians 4:3 Komentář

12 historical voices

Jak Církev četla Colossians 4:3 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
BLIVRE (2018) · pt-br
Orai também ao mesmo tempo por nós, para que Deus nos abra uma porta para a palavra, para que falemos do mistério de Cristo, mistério pelo qual estou preso.
ARC (1995) · pt-br
orando ao mesmo tempo também por nós, para que Deus nos abra uma porta à palavra, a fim de falarmos o mistério de Cristo, pelo qual também estou preso,

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
I. He continues his account of the duty of masters, from the close of the former chapter (Col 4:1). II. He exhorts to the duty of prayer (Col 4:2-4), and to a prudent and decent conduct towards those with whom we converse (Col 4:5, Col 4:6). III. He closes the epistle with the mention of several of his friends, of whom he gives an honourable testimony (Col 4:7-18).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO COLOSSIANS 4 This chapter begins with an exhortation to masters to behave towards their servants in a just and equitable manner, from the consideration of their having a master in heaven, which should have concluded the preceding one; and in it the apostle gives some general exhortations, and some particular instructions about reading this, and another epistle, and stirring up their minister to his duty; and great part of it is taken up in expressing his love to the Colossians, and in the salutations of others, and of himself. The general exhortations are to prayer, with watchfulness and thankfulness, not only for themselves, but especially for the ministers of the Gospel, Col 4:2 and next to a wise behaviour towards them that were of the world, Col 4:5 and also to a prudent conversation, particularly in language, with everyone, Col 4:6. And then the apostle proceeds to declare his great affection for them, and care of them, which he showed by sending two proper persons to them from him, partly to make known his affairs to them, and partly to know the state and condition they were in, and comfort them, Col 4:7 and next follow the salutations of various persons to them, who are mentioned by name, and whose characters are given, Col 4:10. And then he orders them to read this epistle in the church of Laodicea, and also that which came from that place, Col 4:16 and to admonish Archippus to take heed to, and fulfil his ministry, since it was what he had received in the Lord, Col 4:17. And then closes the epistle with his own salutation and benediction, entreating a remembrance of him and his bonds, Col 4:18.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Withal, praying also for us,.... The persons to be prayed for are next directed to; and these are not only themselves, though their concern is very near and great, but others also, all the saints and people of God, yea, all men, and in particular the ministers of the Gospel. The apostle desires they would pray for him, and his fellow ministers, and which he says not in dissimulation, under a guise of humility, but in true humility and lowliness of mind; being sensible of the greatness of the ministerial work, which this shows, and of his own imperfection and weakness, and of what advantage the prayers, even of the meanest in the church, might be unto him: and this shows, that it is the duty of churches, and of particular believers, to pray for their ministers, and, among the rest, as follows, that God would open to us a door of utterance; or "of the word"; so the Vulgate Latin, Syriac, Arabic; and Ethiopic versions; meaning, either the word of the Gospel, that the door of that might be opened, that it might have a free course, and be glorified; for though he was bound, that was not; nor does he desire that the door of the prison might be opened, but the door of the word; that there might be an opportunity of preaching it; in which sense this phrase is used, Co1 16:9 that whereas he could not go abroad to preach it, the hearts of men might be inclined to come to him, and hear it from his mouth; and that the door of their hearts might be opened, that they might attend unto it; that it might have an entrance into them, and a place in them: or else the door of his own speech and words is intended, and the sense be, that God would not only set before him an open door for the preaching of the Gospel, and make it effectual for the conversion of many souls; but that, as he would furnish him with all abilities, and every gift for that service, so that with enlargement of heart, and liberty of mind, he would give him elocution, a mouth and wisdom to speak, utterance and freedom of speech; that the door of the Gospel being opened, or an opportunity given to preach it, and the door of men's hearts opened to receive it, the door, of his lips might be also opened to show forth the praise of the grace of God. The Alexandrian copy adds, "with boldness", or "boldly", as in Eph 6:19 to speak the mystery of Christ; the Gospel, of which Christ is the author, preacher, sum, and substance; the whole of which is a mystery; the wisdom of God in a mystery; all the doctrines of it are mysteries; and particularly those, and which are here more especially designed, which regard the person, offices, and grace of Christ, as the mystery of his divine and eternal sonship, of his incarnation, of the union of the two natures, divine and human, in his person, of redemption by his blood, justification by his righteousness, and satisfaction by his sacrifice, things dear to the apostle, and which his soul was full of, and he wanted to speak out; and therefore desires prayer, to be made for him, that a door might be opened, and way made for his speaking of these things with freedom: for which, says he, I am also in bonds; this he adds, partly to show how dear the Gospel was to him, that he was willing to suffer, and did suffer cheerfully for the sake of it; and what an honour he esteemed it to lie in chains for it, of which, nor of that, was he in the least ashamed; and partly to stir them up the more to prayer for him, for his liberty in every respect.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Stromata Book 5
For that the knowledge does not appertain to all, he expressly adds: "Being knit together in love, and unto all the riches of the full assurance of knowledge, to the acknowledgment of the mystery of God in Christ, in whom are hid all the treasures of wisdom and of knowledge." "Continue in prayer, watching therein with thanksgiving." And thanksgiving has place not for the soul and spiritual blessings alone, but also for the body, and for the good things of the body. And he still more clearly reveals that knowledge belongs not to all, by adding: "Praying at the same time for you, that God would open to us a door to speak the mystery of Christ, for which I am bound; that I may make it known as I ought to speak." For there were certainly, among the Hebrews, some things delivered unwritten.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Colossians 10
See his lowlymindedness; he sets himself after them. "That God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ." He means an entrance, and boldness in speaking. Wonderful! The great athlete said not "that I may be freed from my bonds," but being in bonds he exhorted others; and exhorted them for a great object, that himself might get boldness in speaking. Both the two are great, both the quality of the person, and of the thing. Wonderful! how great is the dignity! "The mystery," he saith, "of Christ." He shows that nothing was more dearly desired by him than this, to speak. "For which I am also in bonds; that I may make it manifest, as I ought to speak." He means with much boldness of speech, and withholding nothing. His bonds display, not obscure him. With much boldness he means. Tell me, art thou in bonds, and dost thou exhort others? Yea, my bonds give me the greater boldness; but I pray for God's furtherance, for I have heard the voice of Christ saying, "When they deliver you up, be not anxious how or what ye shall speak." (Matt. x. 19.) And see, how he has expressed himself in metaphor, "that God may open to us a door for the word"; (see, how unassuming he is; even in his bonds, how he expresses himself;) that is, that He would soften their hearts. Still he said not so; but, "that He would give us boldness"; out of lowlymindedness he thus spoke, and that which he had, he asks to receive.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Schisms arise when men say, we are righteous; when they say, we sanctify the unclean, we justify the wicked, we ask, we obtain. But what did John say? “If any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.” You will say, But may not holy men ask on our behalf? May not bishops and rulers ask on behalf of the people? Look at the Scripture, and you will find rulers commending themselves to the people’s prayers. The apostle says to his people, “Praying also for us.” The apostle prays for the people and the people for the apostle. We pray for you, my brothers, but you should also pray for us. Let all the members pray for one another, and let the Head intercede for all. .
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Colossians
Look, what humility; even Paul himself needs their prayers.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Colossians
Next, Paul asks them to pray for him, saying, and pray for us also, because subjects should pray for their prelates; for their prelates watch over them, and the welfare of the prelates affects all of their subjects: "Pray for us, that the word of the Lord may speed on and triumph" (2 Thess 3:1). They should pray that God may open to us a door for the word, that is, the door of our mouth, through which the words coming from our heart pass; and they should pray that God give to Paul the grace to preach his word in a fitting manner. This opening also points to something great: "And he opened his mouth and taught them" (Mt 5:2); and so Paul adds, to declare the mystery of Christ: "He utters mysteries in the Spirit" (1 Cor 14:2). And I, Paul, need these things, because I am suffering for the word of Christ. And so you must pray that I can do so boldly: "The gospel for which I am suffering and wearing fetters like a criminal" (2 Tim 2:9). You must pray that God may open, that is, unblock, to us a door for the word.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The duty of masters to their servants, Col 4:1. Continuance in prayer recommended, to which watchfulness and thanksgiving should be joined, Col 4:2. And to pray particularly for the success of the Gospel, Col 4:3, Col 4:4. Directions concerning walking wisely, redeeming of time, and godly conversation, Col 4:5, Col 4:6. He refers them to Tychicus and Onesimus, whom he sends to them for particulars relative to his present circumstances, Col 4:7-9. Mentions the salutations of several then at Rome, of whom he gives some interesting particulars, Col 4:10-14. Sends his own salutations to the brethren in Laodicea, and to Nymphas and the Church at his house, Col 4:15. Directs this epistle to be read in the Church of the Laodiceans, and that to them to be read at Colosse, Col 4:16. Directions to Archippus relative to his ministry, Col 4:17. Concludes with salutations to the people at Colosse, to whom he sends his apostolical benediction, Col 4:18.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Praying also for us - Let the success and spread of the Gospel be ever dear to you; and neglect not to pray fervently to God that it may have free course, run, and be glorified. A door of utterance - Θυραν του λογου· The word θυρα, which commonly signifies a door, or such like entrance into a house or passage through a wall, is often used metaphorically for an entrance to any business, occasion or opportunity to commence or perform any particular work. So in Act 14:27 : The Door of faith is opened to the Gentiles; i.e. there is now an opportunity of preaching the Gospel to the nations of the earth. Co1 16:9 : A great and effectual Door is opened unto me; i.e. I have now a glorious opportunity of preaching the truth to the people of Ephesus. Co2 2:12 : When I came to Troas - a Door was opened unto me; I had a fine opportunity of preaching Christ crucified at that place. So, here, the θυρατου λογου, which we translate door of utterance, signifies an occasion, opportunity, or entrance, for the doctrine of the Gospel. The same metaphor is used by the best Latin writers. Cicero, xiii. Ep. 10: Amiciliae fores aperiuntur; the Doors of friendship are opened - there is now an opportunity of reconciliation. And Ovid, Amor. lib. iii., Eleg. xii. ver. 12: - Janua per nostras est adaperta manus. "The gate is opened by our hands." Of this use of the word among the Greek writers Schleusner gives several examples. See also Rev 3:8, where the word is used in the same sense. To multiply examples would be needless; the apostle excites them to pray, not that a door of utterance, i.e. a readiness and fluency of speech, may be given to him and his fellow laborers, but that they may have an opportunity of preaching the doctrine of Christ; and so the term λογος is to be understood here, as well as in many other places of the New Testament, in most of which we have either lost or obscured its meaning by translating it word instead of doctrine. The mystery of Christ - The Gospel, which had been hidden from all former times, and which revealed that purpose long hidden in the Divine councils, that the Gentiles should be called to enjoy the same privileges with the Jews. For which I am also in bonds - He was suffering under Jewish malice, and for preaching this very mystery; for they could not bear to hear announced, as from heaven, that the Gentiles, whom they considered eternally shut out from any participation of the Divine favor, should be made fellow heirs with them of the grace of life; much less could they bear to hear that they were about to be reprobated, and the Gentiles elected in their place. It was for asserting these things that they persecuted Paul at Jerusalem, so that to save his life he was obliged to appeal to Caesar; and being taken to Rome, he was detained a prisoner till his case was fully heard; and he was a prisoner at Rome on this very account when he wrote this Epistle to the Colossians. See the note on Col 1:24.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EXHORTATIONS CONTINUED. TO PRAYER: WISDOM IN RELATION TO THE UNCONVERTED: AS TO THE BEARERS OF THE EPISTLE, TYCHICUS AND ONESIMUS: CLOSING SALUTATIONS. (Col. 4:1-18) give--Greek "render": literally, "afford." equal--that is, as the slaves owe their duties to you, so you equally owe to them your duties as masters. Compare "ye masters do the same things" (see on Eph 6:9). ALFORD translates, "fairness," "equity," which gives a large and liberal interpretation of justice in common matters (Plm 1:16). knowing-- (Col 3:24). ye also--as well as they.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
for us--myself and Timothy (Col 1:1). a door of utterance--Translate, "a door for the word." Not as in Eph 6:19, where power of "utterance" is his petition. Here it is an opportunity for preaching the word, which would be best afforded by his release from prison (Co1 16:9; Co2 2:12; Plm 1:22; Rev 3:8). to speak--so that we may speak. the mystery of Christ-- (Col 1:27). for which . . . also--on account of which I am (not only "an ambassador," Eph 6:20, but) ALSO in bonds.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy