Revelation 11:1 Komentář

In this chapter we have an account, I. Of the measuring - reed given to the apostle, to take the dimensions of the temple (Rev 11:1, Rev 11:2). II. Of the two witnesses of God (Rev 11:3-13). III. Of the sounding of the seventh trumpet, and what followed upon it (Rev 11:14, etc.).

This prophetical passage about measuring the temple is a plain reference to what we find in Ezekiel's vision, Eze 40:3, etc. But how to understand either the one or the other is not so easy. It should seem the design of measuring the temple in the former case was in order to the rebuilding of it, and that with advantage; the design of this measurement seems to be either, 1. For the preservation of it in those times of public danger and calamity that are here foretold; or, 2. For its trial; that it may be seen how far it agrees with the standard, or pattern, in the mount; or, 3. For its reformation; that what is redundant, deficient, or changed, may be regulated according to the true model. Observe, I. How much was to be measured. 1. The temple; the gospel church in general, whether it be so built, so constituted, as the gospel rule directs, whether it be too narrow or too large, the door too wide or too strait. 2. The altar. That which was the place of the most solemn acts of worship may be put for religious worship in general; whether the church has the true altars, both as to substance and situation: as to substance, whether they take Christ for their altar, and lay down all their offerings there; and in situation, whether the altar be in the holiest; that is, whether they worship God in the Spirit and in truth. 3. The worshippers too must be measured, whether they make God's glory their end and his word their rule, in all their acts of worship; and whether they come to God with suitable affections, and whether their conversation be as becomes the gospel. II. What was not to be measured (Rev 11:2), and why it should be left out. 1. What was not to be measured: The court which is without the temple measure it not. Some say that Herod, in the additions made to the temple, built an outer court, and called it the court of the Gentiles. Some tell us that Adrian built the city and an outer court, and called it Aelia, and gave it to the Gentiles. 2. Why was not the outer court measured? This was no part of the temple, according to the model either of Solomon or Zerubbabel, and therefore God would have no regard to it. He would not mark it out for preservation; but as it was designed for the Gentiles, to bring pagan ceremonies and customs and to annex them to the gospel churches, so Christ abandoned it to them, to be used as they pleased; and both that and the city were trodden under foot for a certain time - forty and two months, which some would have to be the whole time of the reign of antichrist. Those who worship in the outer court are either such as worship in a false manner or with hypocritical hearts; and these are rejected of God, and will be found among his enemies. 3. From the whole observe, (1.) God will have a temple and an altar in the world, till the end of time. (2.) He has a strict regard to this temple, and observes how every thing is managed in it. (3.) Those who worship in the outer court will be rejected, and only those who worship within the veil accepted. (4.) The holy city, the visible church, is very much trampled upon in the world. But, (5.) The desolations of the church are for a limited time, and for a short time, and she shall be delivered out of all her troubles.

INTRODUCTION TO REVELATION 11 This chapter contains the order to measure the temple of God; an account of the two witnesses, their prophesying: and power, their slaying, resurrection, and ascension to heaven, with what followed upon it; and the sounding of the seventh trumpet, and the effects of that. A measuring rod is given to John, with an order to rise and measure the temple, altar, and worshippers, and to leave out the outer court, which was to be given to the Gentiles, who tread the holy city under foot forty and two months, Rev 11:1, the same date with the 1260 days the witnesses prophesy in sackcloth, Rev 11:3, who are compared to two olive trees and to two candlesticks, and are said to stand before God, Rev 11:4, and who are further described by their power to destroy those that hurt them with fire that proceeds out of their mouths; to shut the heaven, that it rain not during their prophecy; to turn water into blood, and smite the earth with all manner of plagues at pleasure, Rev 11:5; but when the time of their prophecy and testimony is expired, their enemies will have the advantage of them; the antichristian beast of Rome, described by the place of his ascent, the bottomless pit, will fight against them, overcome, and kill them; their dead bodies will be exposed publicly within the Roman jurisdiction, and not suffered to be interred; and their enemies will make a public and general rejoicing over them, Rev 11:7; but after a short space of time they will revive, and stand upon their feet, to the surprise of all spectators; and being invited by a voice from heaven, will ascend thither, in the sight of their enemies; upon which will be an earthquake, in which the tenth part of the city of Rome will fall, and seven thousand men be slain; which will cause consternation in the rest, and put them upon giving glory to God, Rev 11:11; and this will put an end to the second woe, and the third will quickly follow, Rev 11:14, which is the sounding of the seventh trumpet; the effects of which are, voices heard in heaven, declaring that the kingdoms of the world are become Christ's, and that he shall reign for ever and ever, Rev 11:15; upon which the four and twenty elders, that sat on their seats before God, congratulate him, worship, and give thanks unto him, at the Lord God Almighty and eternal; partly because of his visible power and kingdom he now takes to himself; and partly because the time of avenging his people that had suffered for him upon the nations, which makes them angry, was now come; as also because now would be given rewards to all his prophets, saints, and those that feared him, as well as antichrist and his followers would be destroyed, Rev 11:16; and other effects of this trumpet are, the opening of the temple of God in heaven, a sight of the ark of the testament, lightnings, voices, thunderings, an earthquake, and great hail, Rev 11:9.

And there was given me a reed like unto a rod,.... A measuring reed, which with the Jews was six cubits long, Eze 40:5; with the Greeks and Romans, ten feet long; the Ethiopic version here calls it a "golden reed", as in Rev 21:15. This was given unto John very likely by the same angel that gave him the little book, since he afterwards bids him arise and measure with it; and by it seems to be designed the holy Scripture, or the word of God, which is sometimes called a line, a rule, and rod, Psa 19:4, and which is the rule and measure of doctrine and faith; and by it all doctrine is to be tried and measured, and whatsoever is not agreeably to it is not of God, nor to be received, but rejected; and it is the rule and measure of all discipline, worship, and practice; it lays down the plan of a Gospel church, which should be gathered out of the world, and separated from it; it shows who are the proper materials of it, what officers are to be constituted in it, and what ordinances are to be administered, and what laws and rules should be observed in receiving and rejecting of members, and according to which the whole community should walk; in short, it directs to all the forms, laws, and ordinances of God's house; and this is the use John, or those whom he represents, were to make of it: and the angel stood; the same that stood with his right foot on the sea, and his left foot on the earth, and gave to John the little book, Rev 10:1; though it may be not in the same place and situation, but rather at the gate of the temple, as in Eze 40:3. This clause is not in the Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions, but is in the Syriac version and Complutensian edition, and is rightly retained, or otherwise it would seem as if the reed spoke: saying, rise and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein; the allusion is to the temple of Jerusalem, with its appurtenances; there were the most holy place, and the holy place, which was the inner court of the priests, into which they only entered, which was strictly speaking the temple, and is referred to here; and there was the altar of burnt offering, which was in the court of the priests, and the altar of incense, which was before the vail that divided between the holy and holy of holies; and then there was the outer court for all the Israelites to worship in, referred to in Rev 11:2, and by "the temple of God" is here meant the church, of which the temple was a type; and so particular congregated churches are called temples, Co1 3:16. Solomon, a man of peace, was the builder of the one, and Christ, the Prince of peace, the builder of the other; Solomon's temple was built of hewn stones, made ready before they were brought thither, and a true church of Christ consists of lively stones, hewed and fitted for this spiritual building by the Spirit of God; the temple at Jerusalem was built on a high mountain, and on the north of the city, the church is built upon the rock Christ Jesus, and the Gospel church, or churches, in the times of the sixth trumpet, which this vision refers to, and to the close of it, are in the northern parts of Europe; and as the temple was for religious use and service, for the worship of God and sacrifices, so is the Gospel church, and so are Gospel churches, for the ministry of the word, and administration of ordinances, and for the offering up the sacrifices of prayer and praise; and as in the most holy place were the ark of the covenant, and the mercy seat, and as it was the place of the divine Presence, where God granted communion to his people, so in the church are held forth the mysteries of the covenant, Christ as the mercy seat and the propitiatory, in whom the displays of grace are made, and through whom the saints have fellowship with God, and enjoy his presence: "the altar" may design Christ himself, by whom the saints draw nigh to God, offer up their sacrifices, and are accepted with him; or the whole of Gospel worship and ordinances, as prayer, preaching, singing of praise, and the administration of baptism and the Lord's supper: and they "that worship therein", or "thereat", are the royal priesthood, or such who are made kings and priests unto God, for none went into the inner court, or served at the altar, but priests; and who make use of Christ, the altar, of his person, blood, righteousness, and sacrifice, in their approaches to God; and who are praying souls, wait at the altar of incense, and draw nigh to the throne or grace with a true heart, and worship God in Spirit and in truth: now "measuring" of these respects not the primitive church for the first three or four hundred years, and the formation of that according to the rule of God's word, and as a pattern to other churches; for though the apostolic church, or the church as it was in the apostles' time, and as described in their writings, was such a church; yet the church for such a space of time as above was not; there were great departures both from doctrine and discipline, the mystery of iniquity began to work, and way was made for the man of sin and it was far from being a pattern to be imitated; and besides, this measuring refers to the times of the sixth trumpet, and the close of it: nor does it respect the sealing of the 144,000 between the sixth seal and the opening of the seventh seal, which was for the protection and security of them during the times of the six trumpets, which brought desolation into the empire, and apostasy into the church; though measuring sometimes may seem to denote protection, as in Zac 2:1; and though the outer court is, and will be, a protection to spiritual worshippers, so long as it is not in the hands of the Gentiles, yet this is not the sense, at least not the whole of it: nor does this refer to the hiding of the church in the wilderness, during the reign of antichrist; which might seem to be signified by the internal worshippers retiring to the altar, and to the holy and the most holy place, and being concealed there; and especially since the opening of the temple in Rev 11:19, may seem to be opposed to this; but that takes in too large a compass of time, this being an affair relating only to the close of the sixth trumpet, and which was to be before the seventh trumpet sounded: it seems rather to respect the times of the Reformation by Luther, Calvin, and others, when the measuring reed of the word was taken in hand, and used; but then it was used chiefly for the restoration of pure doctrine, and with good success, but not so much for the regulating and orderly discipline of the churches, for the purity of Gospel worship and ordinances; most, if not all the reformed churches, set out upon too broad a bottom, being national, provincial, or parochial; there was a temple, and an altar erected for God, and there were internal and spiritual worshippers; but then they took in the outward court, which should not have been measured in, and circumscribed with them, but should have been left out; but the time for this was not yet come, but now is: in short, I take it that this measuring refers to what was done in the last age, particularly in our nation; and that it has respect to the separation from the national church, when churches, more or less, were gathered and formed according to the Gospel plan and the primitive institution; a work which never was set about and so effectually done before since the age of the apostles: the baptized and congregational churches are the temple, altar, and worshippers measured, who have both the true doctrine, worship, and discipline of God's house among them; a set of men in the last age were raised up, who drew a plan of churches, and of church discipline, according to the ancient model; gathered churches out of the world, and constituted them according to the order of the Gospel; circumscribed them, and enclosed them according to the rules of God's word, admitting none but such into communion who were judged by the churches subjects of the grace of God; and rejected and excluded from among them such as were wicked and scandalous; and so reduced the pure members of churches to a small number, a little flock, a few names in Sardis: and I am of opinion that the measuring reed must be used again; we have got of late, through negligence, or a want of a spirit of discerning, too many of the outward court among us; who must be left out, in order to be given up to other hands, as follows.

And then she again took hold of me by the hand, and raised me, and made me sit on the seat to the left; and lifting up a splendid rod, she said to me, "Do you see something great?" And I said, "Lady, I see nothing."

"And there was shown unto me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein." A reed was shown like to a rod. This itself is the Apocalypse which he subsequently exhibited to the churches; for the Gospel of the complete faith he subsequently wrote for the sake of our salvation. For when Valentinus, and Cerinthus, and Ebion, and others of the school of Satan, were scattered abroad throughout the world, there assembled together to him from the neighbouring provinces all the bishops, and compelled him himself also to draw up his testimony. Moreover, we say that the measure of God's temple is the command of God to confess the Father Almighty, and that His Son Christ was begotten by the Father before the beginning of the world, and was made man in very soul and flesh, both of them having overcome misery and death; and that, when received with His body into heaven by the Father, He shed forth the Holy Spirit, the gift and pledge of immortality, that He was announced by the prophets, He was described by the law, He was God's hand, and the Word of the Father from God, Lord over all, and founder of the world: this is the reed and the measure of faith; and no one worships the holy altar save he who confesses this faith.

When he says “Rise,” he arouses the church, for John, who is an image of the church, did not hear these things sitting down but standing up. “Measure,” it says, “the temple and the altar and those who worship there.” He did not command that everyone be measured; rather, he commanded that a portion be prepared unto the end [time], so that what is said in the Gospel might be fulfilled, “Many are called, but few are chosen.” “But do not measure the court outside the temple, leave that out.” The court, which is outside the temple, although it seems to belong to the temple, in fact is not the temple, for it has no relation to the holy of holies. These are those persons who appear to be in the church but are outside of it.… Those persons who are outside the temple are also the nations who have never believed the gospel of the Lord. Both groups will trample his church.

In the visions that had come before, the apparition revealed to the divine John the multitude of saints accompanying Christ and the divine throne they beheld, among whom those from the nations far outnumbered those from Israel. But now, another vision shows him how many, or rather how few, were esteemed in the time of the Old Covenant, and how many in the era of the New. And see how cleverly this is depicted to him. He is given a measuring rod to measure the temple of God and the altar within the temple, clearly referring to the one in Jerusalem, and those who worship there. And he measured; for those who were counted were few, as in the times of old, who had found favor with God.

He commands that the teaching of a false faith and the contagion of a sinful way of life among the heretics, Jews and Gentiles be expelled, for it is not right that such persons approach the holy of holies. For the apostle says, “What have I to do with judging outsiders? Is it not those inside whom you are to judge?” When all the Jews, heretics, and Gentiles incessantly attack the church by all means available, it is as though they are trampling upon the church. The number of the months signifies not only the time of the last persecution but also the entire time of Christianity. For there are six ages of the world and seven days by which all time moves by passing away and returning. Six times seven makes forty-two, and I believe that the passage refers to both of these [numbers].

We think that the church is called the “temple of the living God,” for in it we offer spiritual sacrifices to God. And I think that the “court outside” is the assembly of the unbelieving Gentiles and Jews, and so by virtue of their impiety they are unworthy to be measured by the angel. “For the Lord knows those who are his,” as it says, but he who knows all things is said not to know the transgressors. That the holy city, whether that be the new Jerusalem or the catholic church, will be trampled by the nations for forty-two months signifies, I believe, that at the appearance of the antichrist those who are faithful and trustworthy will be trampled and persecuted for three and a half years.

And a reed like a rod was given to me. In the reed, he received the ministry of writing the Gospel, which is not superfluous in vain elegance, but like a rod of righteousness, the rod of the kingdom of God (Hebrews I). For he describes the eternal kingdom of Christ.

Rise and measure the temple of God and the altar. He said rise, not because John was hearing these things while sitting, but because with this word he rouses the hearts of each one to measure the evangelical Scripture and deeds. For there they find how much each one advances and how much they conform to the divine rule.

And those who worship in it. Because not all who seem to worship in it do so, just as he who confesses me. Finally, he commands that a part not be counted, saying:

And there was given me a reed like unto a rod, saying: Arise, and measure the temple of God, and the altar and them that adore therein. He says this in the person of preachers in general. The reed represents metaphorically the divine preaching written by it, and it is called like unto a rod because holy preaching is not pliant but straight. The temple of God is the faithful, to whom it is said, You are the temple of the living God. [2 Cor. 6:16] The altar in the temple is the life of the religious among the people of the faithful, in whom the fire of holy devotion principally and continuously remains without declining. By them that adore therein he means in the temple and the altar, words by which they that adore therein are themselves represented. So, what does it mean to measure the temple and the altar with a reed, if not to bestow the grace of gifts through holy preaching? Which the Church certainly does in Christ, that is in its Head. Note also that he who must measure the temple of God, is told to arise, that is, to rise to high summits of virtues through the practice of work, so as to become higher than the building he is measuring.

The command to measure the temple, Rev 11:1, Rev 11:2. The two witnesses which should prophesy twelve hundred and sixty days, Rev 11:3. The description, power, and influence of these witnesses, Rev 11:4-6. They shall be slain by the beast which shall arise out of the bottomless pit, and shall arise again after three days and a half, and ascend to heaven, Rev 11:7-12. After which shall be a great earthquake, Rev 11:13. The introduction to the third wo, Rev 11:14. The sounding of the seventh angel, and the four and twenty elders give glory to God, Rev 11:15-19.

And there was given me a reed - See Eze 40:3, etc. Measure the temple of God - This must refer to the temple of Jerusalem; and this is another presumptive evidence that it was yet standing.

MEASUREMENT OF THE TEMPLE. THE TWO WITNESSES' TESTIMONY: THEIR DEATH, RESURRECTION, AND ASCENSION: THE EARTHQUAKE: THE THIRD WOE: THE SEVENTH TRUMPET USHERS IN CHRIST'S KINGDOM. THANKSGIVING OF THE TWENTY-FOUR ELDERS. (Rev. 11:1-19) and the angel stood--omitted in A, Vulgate, and Coptic. Supported by B and Syriac. If it be omitted, the "reed" will, in construction, agree with "saying." So WORDSWORTH takes it. The reed, the canon of Scripture, the measuring reed of the Church, our rule of faith, speaks. So in Rev 16:7 the altar is personified as speaking (compare Note, see on Rev 16:7). The Spirit speaks in the canon of Scripture (the word canon is derived from Hebrew, "kaneh," "a reed," the word here used; and John it was who completed the canon). So VICTORINUS, AQUINAS, and VITRINGA. "Like a rod," namely, straight: like a rod of iron (Rev 2:27), unbending, destroying all error, and that "cannot be broken." Rev 2:27; Heb 1:8, Greek, "a rod of straightness," English Version, "a scepter of righteousness"; this is added to guard against it being thought that the reed was one "shaken by the wind" In the abrupt style of the Apocalypse, "saying" is possibly indefinite, put for "one said." Still WORDSWORTH'S view agrees best with Greek. So the ancient commentator, ANDREAS OF CÆSAREA, in the end of the fifth century (compare Notes, see on Rev 11:3-4). the temple--Greek, "naon" (as distinguished from the Greek, "hieron," or temple in general), the Holy Place, "the sanctuary." the altar--of incense; for it alone was in "the sanctuary." (Greek, "naos"). The measurement of the Holy place seems to me to stand parallel to the sealing of the elect of Israel under the sixth seal. God's elect are symbolized by the sanctuary at Jerusalem (Co1 3:16-17, where the same Greek word, "naos," occurs for "temple," as here). Literal Israel in Jerusalem, and with the temple restored (Eze 40:3, Eze 40:5, where also the temple is measured with the measuring reed, the forty-first, forty-second, forty-third, and forty-fourth chapters), shall stand at the head of the elect Church. The measuring implies at once the exactness of the proportions of the temple to be restored, and the definite completeness (not one being wanting) of the numbers of the Israelite and of the Gentile elections. The literal temple at Jerusalem shall be the typical forerunner of the heavenly Jerusalem, in which there shall be all temple, and no portion exclusively set apart as temple. John's accurately drawing the distinction in subsequent chapters between God's servants and those who bear the mark of the beast, is the way whereby he fulfils the direction here given him to measure the temple. The fact that the temple is distinguished from them that worship therein, favors the view that the spiritual temple, the Jewish and Christian Church, is not exclusively meant, but that the literal temple must also be meant. It shall be rebuilt on the return of the Jews to their land. Antichrist shall there put forward his blasphemous claims. The sealed elect of Israel, the head of the elect Church, alone shall refuse his claims. These shall constitute the true sanctuary which is here measured, that is, accurately marked and kept by God, whereas the rest shall yield to his pretensions. WORDSWORTH objects that, in the twenty-five passages of the Acts, wherein the Jewish temple is mentioned, it is called hieron, not naos, and so in the apostolic Epistles; but this is simply because no occasion for mentioning the literal Holy Place (Greek, "naos") occurs in Acts and the Epistles; indeed, in Act 7:48, though not directly, there does occur the term, naos, indirectly referring to the Jerusalem temple Holy Place. In addressing Gentile Christians, to whom the literal Jerusalem temple was not familiar, it was to be expected the term, naos, should not be found in the literal, but in the spiritual sense. In Rev 11:19 naos is used in a local sense; compare also Rev 14:15, Rev 14:17; Rev 15:5, Rev 15:8.