{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 87:7 Komentář

6 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 87:7 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee. or Psalm for the sons of Korah, to the chief Musician upon Mahalath Leannoth, Maschil of Heman the Ezrahite.
BLIVRE (2018) · pt-br
Assim como os cantores e instrumentistas; todas as minhas fontes estão em ti.
ARC (1995) · pt-br
Tanto os cantores como os que tocam instrumentos dirão: Todas as minhas fontes estão em ti.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The foregoing psalm was very plain and easy, but in this are things dark and hard to be understood. It is an encomium of Zion, as a type and figure of the gospel-church, to which what is here spoken is very applicable. Zion, for the temple's sake, is here preferred, I. Before the rest of the land of Canaan, as being crowned with special tokens of God's favour (Psa 87:1-3). II. Before any other place or country whatsoever, as being replenished with more eminent men and with a greater plenty of divine blessings (Psa 87:4-7). Some think it was penned to express the joy of God's people when Zion was in a flourishing state; others think it was penned to encourage their faith and hope when Zion was in ruins and was to be rebuilt after the captivity. Though no man cared for her (Jer 30:17, "This is Zion whom no man seeketh after"), yet God had done great things for her, and spoken glorious things of her, which should all have their perfection and accomplishment in the gospel-church; to that therefore we must have an eye in singing this psalm. A psalm or song for the sons of Korah.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 87 A Psalm or Song for the sons of Korah. Whether this psalm was composed by David, in a view of the temple to be built by his son Solomon; or whether by one that returned from the Babylonish captivity, who wrote it for the comfort of those that wept at the laying of the foundation of the second temple; it seems evident that the subject matter of it is the church of God in Gospel times, and especially in the latter day glory: the title in the Syriac version is, "concerning the redemption of Jerusalem.''.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
As well the singers as the players on the instruments shall be there,.... In Zion, in the church; signifying that there should be great spiritual joy there when the above things should be accomplished; great joy in the churches, because of the conversion of Jews and Gentiles; and great joy in the persons themselves, born again, and brought to Zion; in allusion to the vocal and instrumental music used in the temple service; see Isa 35:10. all my springs are in thee; which are either the words of the psalmist, or rather of the souls born in Zion; who, in their spiritual songs, will thus express themselves concerning the church, in which are the word and ordinances, compared to fountains of living water, and are springs of spiritual peace and refreshment to converted persons; see Joe 3:18, where also the Spirit and his graces are communicated by the ministry of the word and ordinances in the church, which are signified by wells and rivers of living water, Joh 4:14 and particularly here stands Christ, the fountain of gardens, and well of living waters, for the supply and comfort of saints, and his blood a fountain opened for cleansing and purification, Sol 4:15, yea, here flows the river of God's love, the streams whereof make glad the city of God; and which, like the waters in Ezekiel's vision, come from under the threshold of the sanctuary, Psa 46:4 or the words may be considered as an address of the psalmist, or of the church, or of regenerate persons, unto Christ: all my springs or fountains are in thee; the fulness of grace dwells in him, the springs of all joy, and peace, and comfort, are with him; the wells of salvation are in him, and both grace and glory are from him; he is the spring of all grace now, and the fountain of all happiness hereafter. Gussetius (z) has a very peculiar version of the whole text, which he renders thus "all my fountains will be singing in thee, or of thee, as those that dance at the sound of the pipe:'' taking the allusion to be to the playing of fountains in gardens, and to the delightful sound the waters make; but the accents will not admit of such a sense. (z) Comment. Ebr. p. 845. Next: Psalms Chapter 88
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 87
So thus, after drawing together and mingling every source of joyous exultation, how does he conclude? "The dwelling as of all that shall be made joyous is in You" [Psalm 87:7]. As if all made joyous, all rejoicing, shall dwell in that city. Amid our journeyings here we suffer bruises: our last home shall be the home of joy alone. Toil and groans shall perish: prayers pass away, hymns of praise succeed. There shall be the dwelling of the happy; no longer shall there be the groans of those that long, but the gladness of those who enjoy. For He will be present for whom we sigh: we shall be like Him, as we shall see Him as He is: [1 John 3:2] there it will be our whole task to praise and enjoy the presence of God: and what beyond shall we ask for, when He alone satisfies us, by whom all things were made? We shall dwell and be dwelt in; and shall be subject to Him, that God may be all in all. [1 Corinthians 15:28] "Blessed," then, "are they that dwell in Your house." How blessed? Blessed in their gold, and silver, their numerous slaves, and multiplied offspring? "Blessed are they that dwell in Your house: for ever and ever they will be praising You." Blessed in that sole labour which is rest! Let this then be the one and only object of our desire, my brethren, when we shall have reached this pass. Let, us prepare ourselves to rejoice in God: to praise Him. The good works which conduct us there, will not be needed there. I described, as far as I could, only yesterday, our condition there: works of charity there will be none, where there will be no misery: you shall not find one in want, one naked, no one will meet you tormented with thirst, there will be no stranger, no sick to visit, no dead to bury, no disputants to set at peace. What then will you find to do? Shall we plant new vines, plough, traffic, make voyages, to support the necessities of the body? Deep quiet shall be there; all toilsome work, that necessity demands, will cease: the necessity being dead, its works will perish too. What then will be our state? As far as possible, the tongue of a man thus told us. "As it were, the dwelling of all who shall be made perfect is in You." Why does he say, "as it were"? Because there shall be such joy there as we know not here. Many pleasures do I behold here, and many rejoice in this world, some in one thing, others in another; but there is nothing to compare with that delight, but it shall be "as it were" being made joyful. For if I say joyfulness, men at once think of such joyfulness as men use to have in wine, in feasting, in avarice, and in the world's distinctions. For men are elated by these things, and mad with a kind of joy: but "there is no joy, says the Lord, unto the wicked." [Isaiah 48:22] There is a sort of joyfulness which the ear of man has not heard, nor his eye seen, nor has it entered into his heart to conceive. [1 Corinthians 2:9] "As it were, the dwelling of all who shall be made joyful is in You." Let us prepare for other delights: for a kind of shadow is what we find here, not the reality: that we may not expect to enjoy such things there as here we delight in: otherwise our self-denial will be avarice. Some persons, when invited to a rich banquet, where there are many and costly dishes yet to come on, abstain from breaking their fast: if you ask the reason, they tell you that they are fasting: which is indeed a great work, a Christian work. Yet be not hasty in praising them: examine their motives: it is their belly, not religion, that they are consulting. That their appetite may not be palled by ordinary dishes, they abstain till more delicate food is set before them. This fast then is for the gullet's sake. Fasting is undoubtedly important: it fights against the belly and the palate; but sometimes it fights for them. Thus, my brethren, if you imagine that we shall find any such pleasures in that country to which the heavenly trumpet urges us on, and on that account abstain from present enjoyments, that you may receive the like more plentifully there, you imitate those I have described, who fast only for greater feasting, and abstain only for greater indulgence. Do not ye like this: prepare yourselves for a certain ineffable delight: cleanse your hearts from all earthly and secular affections. We shall see something, the sight of which will make us blessed: and that alone will suffice for us. What then? Shall we not eat? Yes: we shall eat: but that shall be our food, which will ever refresh, and never fail. "In You is the dwelling of all who shall be, as it were, made joyful." He has already told us how we shall be made joyful. "Blessed are they that dwell in your house: for ever and ever they will be praising You." Let us praise the Lord as far as we are able, but with mingled lamentations: for while we praise we long for Him, and as yet have Him not. When we have, all our sorrows will be taken from us, and nothing will remain but praise, unmixed and everlasting. Now let us pray.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Upon Mahalath--either an instrument, as a lute, to be used as an accompaniment (Leannoth, "for singing") or, as others think, an enigmatic title (see on Psa 5:1, Psa 22:1, and Psa 45:1, titles), denoting the subject--that is, "sickness or disease, for humbling," the idea of spiritual maladies being often represented by disease (compare Psa 6:5-6; Psa 22:14-15, &c.). On the other terms, see on Psa 42:1 and Psa 32:1. Heman and Ethan (see on Psa 89:1, title) were David's singers (Ch1 6:18, Ch1 6:33; Ch1 15:17), of the family of Kohath. If the persons alluded to (Kg1 4:31; Ch1 2:6), they were probably adopted into the tribe of Judah. Though called a song, which usually implies joy (Psa 83:1), both the style and matter of the Psalm are very despondent; yet the appeals to God evince faith, and we may suppose that the word "song" might be extended to such compositions. (Psa. 88:1-18) Compare on the terms used, Psa 22:2; Psa 31:2.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
As in a great procession of those thus written up, or registered, seeking Zion (Isa 2:3; Jer 50:5), "the singers" and "players," or pipers, shall precede. all my springs--So each shall say, "All my sources of spiritual joy are in Thee" (Psa 46:4; Psa 84:6). Next: Psalms Chapter 88
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy