{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 67:5 Komentář

5 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 67:5 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
BLIVRE (2018) · pt-br
Louvem os povos a ti, ó Deus, louvem a ti todos os povos.
ARC (1995) · pt-br
Louvem-te, ó Deus, os povos; louvem os povos todos.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm relates to the church and is calculated for the public. Here is, I. A prayer for the prosperity of the church of Israel (Psa 67:1). II. A prayer for the conversion of the Gentiles and the bringing of them into the church (Psa 67:2-5). III. A prospect of happy and glorious times when God shall do this (Psa 67:6, Psa 67:7). Thus was the psalmist carried out by the spirit of prophecy to foretel the glorious estate of the Christian church, in which Jews and Gentiles should unite in one flock, the beginning of which blessed work ought to be the matter of our joy and praise, and the completing of it of our prayer and hope, in singing this psalm. To the chief musician on Neginoth. A psalm or song.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 67 To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. According to the Septuagint, Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions, this psalm is a psalm of David; and very probably it was written by him, since the spirit and language of it agree with that sweet singer of Israel, though his name is not in the title; wherefore Aben Ezra says, we know not who composed it: and so the inscription of the Syriac version pronounces the same uncertain; which adds, "the people sung it when they brought David over Jordan;'' meaning after Absalom's rebellion was over, Sa2 19:41; but what follows better expresses the occasion and intent of it; "but to us it intimates a prophecy in it concerning the calling of the Gentiles, and the preaching of the apostles; likewise concerning the judgments of the Lord:'' and it seems indeed to breathe out the desires of the church after the coming of Christ, and spiritual blessings by him, and the spread of the Gospel among the Gentiles, as what would bring forth much fruit in the earth, and be the occasion of great joy. The ancient Jews (i) apply it , "to future time"; the world to come, the times of the Messiah: and Kimchi understands it of the gathering of the present captivity when the Messiah comes, and of the destruction of Gog and Magog. Of the word "neginoth", See Gill on Psa 4:1, title. (i) Debarim Rabba, s. 1. fol. 233. 4. Yalkut Simeoni in loc.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee. See Gill on Psa 67:3. This is repeated from that preceding verse to show the earnest desire of the church that it might be so; or that there might be an occasion for it; the ardour of her mind, and fervency of her petitions, and how much she was solicitous for the praise and glory of God; or to declare the certainty of it, she most strongly believing that so it would be; as the Targum, "the people shall confess", &c. because of a new favour to be enjoyed, mentioned in Psa 67:6. . Psalms 67:6 psa 67:6 psa 67:6 psa 67:6Then shall the earth yield her increase,.... Not literally the land of Israel, as in some copies of the Targum, and as Kimchi interprets it; see Lev 26:3; but mystically and spiritually the church of God in the times of the Messiah, Eze 34:23; the word of God preached in the world is the seed sown in it; converts to Christ are the increase or fruit of it; and the church is God's husbandry, where it is yielded or brought forth; and this increase is of God, and is owing to the efficacy of his grace attending the ministration of the word, Co1 3:6; it had its accomplishment in part in the first times of the Gospel, when it was preached by the apostles throughout the earth, and brought forth fruit everywhere, Col 1:5; and has been fulfilling more or less ever since, and will appear more abundantly in the latter day; a large increase and a plentiful harvest of souls shall be brought in, both Jews and Gentiles: or this may be understood of the fruitfulness of believers in Christ, who may be called "earth", because of their common original from the earth with the rest of mankind; because they are inhabitants of the earth; and because they have earthly as well as heavenly principles in them; but more especially because they are the good ground on whom the seed of the word falls and becomes fruitful; or are the earth which drinks in the rain of the Gospel, and of grace, and brings forth fruit meet for them, by whom it is dressed, and receives blessing of God, Mat 13:23; these yield the fruits of the Spirit, increase in grace, and abound in the exercise of it; bring forth fruits meet for repentance, being filled with the fruits of righteousness by Christ; for the increase and fruit yielded by them are owing to the grace of God, to their grafting into Christ the vine, and to the influence of the blessed Spirit. Some of the ancients understand this of the incarnation of Christ; see Psa 85:11; then "the earth" is the Virgin Mary, who was, as to her original, of the earth, earthly; of whose earthly substance Christ took flesh, and is called the fruit of her womb; yea, the fruit of the earth, Luk 1:42; for though he is the Lord from heaven, as to his divine nature, and came down from thence, not by change of place, but by assumption of nature; yet, as to his human nature, he was made of a woman, and is the seed of the woman, the promised seed, in whom all nations of the earth were to be blessed; and it here follows: and God, even our own God, shall bless us; not as the God of nature and providence only; but as the God of grace, as a covenant God in Christ, in which sense he is peculiarly his people's own God, so as he is not others; and as such he blesses them with all spiritual blessings in Christ: or the repetition of the word "God", with the affix "our own", may denote the certainty of the divine blessing, the assurance had of it, and the great affection of the persons that express it: and some think, because the word is repeated three times in this verse and Psa 68:7, respect is had to the trinity of Persons in the Godhead; God the Father blesses his people in Christ with the blessings of justification, pardon, adoption, and eternal life: the Son, who is Immanuel, God with us, God in our nature, our own God, God manifest in the flesh; he blesses with the same blessings of grace, peace, and eternal happiness; he was raised up of God as man and Mediator, and sent to bless his people, Act 3:26.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
A prayer that, by God's blessing on His people, His salvation and praise may be extended over the earth. (Psa 67:1-7) cause his face to shine--show us favor (Num 6:24-25; Psa 31:16).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The joyous prospect of the conversion of heathen, expressed in the same words as in Psa 67:5, here receives as its foundation a joyous event of the present time: the earth has just yielded its fruit (cf. Psa 85:13), the fruit that had been sown and hoped for. This increase of corn and fruits is a blessing and an earnest of further blessing, by virtue of which (Jer 33:9; Isa 60:3; cf. on the contrary Joe 2:17) it shall come to pass that all peoples unto the uttermost bounds of the earth shall reverence the God of Israel. For it is the way of God, that all the good that He manifests towards Israel shall be for the well-being of mankind.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy