{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 58:5 Komentář

9 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 58:5 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
BLIVRE (2018) · pt-br
Para não ouvirem a voz dos encantadores, do encantador sábio em encantamentos.
ARC (1995) · pt-br
de sorte que não ouve a voz dos encantadores, nem mesmo do encantador perito em encantamento.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It is the probable conjecture of some (Amyraldus particularly) that before Saul began to persecute David by force of arms, and raised the militia to seize him, he formed a process against him by course of law, upon which he was condemned unheard, and attainted as a traitor, by the great council, or supreme court of judicature, and then proclaimed "qui caput gerit lupinum - an outlawed wolf," whom any man might kill and no man might protect. The elders, in order to curry favour with Saul, having passed this bill of attainder, it is supposed that David penned this psalm on the occasion. I. He describes their sin, and aggravates that (Psa 58:1-5). II. He imprecates and foretels their ruin, and the judgments which the righteous God would bring upon them for their injustice (Psa 58:6-9) which would redound, 1. To the comfort of the saints (Psa 58:10). 2. To the glory of God (Psa 58:11). Sin appears here both exceedingly sinful and exceedingly dangerous, and God a just avenger of wrong, with which we should be affected in singing this psalm. To the chief musician, Al-taschith, Michtam of David.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 58 To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David. According to the Syriac version, this psalm was written when Saul threatened the priests, because they did not show him where David was, when they knew it. Dr. Lightfoot thinks that the title "Altaschith" refers to David's not destroying Nabal, as he threatened; and that the venom of Nabal's tongue in reviling him, and the deafness of his ears in not attending to the messengers that told their errand wisely, are designed in this psalm; and in which the psalmist prophesies of his sudden death, before the pots for his feast could be warmed by the thorns under them, and while he was lively and jovial. Jarchi is of opinion that it was composed after David had been in the trench where Saul lay, and took away the spear and cruse, and went his way, and called to Abner, saying, "answerest thou not?" which is as if he should say, hast thou it not in thy power now to convince Saul, and show him that he pursues me without cause, since, if I would, I could have slain him? Kimchi says it was written on account of Abner, and the rest of Saul's princes, who judged David as a rebel against the government, and said it was for Saul to pursue after him to slay him; for if they had restrained him, Saul would not have pursued after him; and indeed they seem to be wicked judges who are addressed in this psalm; "do not destroy". Arama says, it declares the wickedness of Saul's judges.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Which will not hearken to the voice of charmers,.... Or "that use enchantments", to enchant serpents, by muttering certain words, or by magical songs; by which means it is said that they have been drawn out of their holes, or caused to fly, or have become stupefied, and have lost their poison, and even burst asunder; as Bochart (b) relates from Pliny, Aelianus, Lucan, Isidore, Virgil, Ovid, Horace, and others: but an "asp" is unmoved by enchantments, and they are of no avail against its bites and poison (c). Nor do these words suppose that the psalmist approved of enchantments, or affirms the virtue of them to be real, but rather suggests the contrary; he only takes his similitude from the seeming deafness and disregard of serpents to enchantments, to set forth the obstinacy of wicked men: and their resolution to continue in their wicked ways; like the serpent that disregards men: charming never so wisely; being "wise, skilful" (d), or made wise in enchanting enchantments; one very learned and expert in the art; or in "associating associations, skilful" (e): who makes a consort of magical words to obtain his point, as some think; or because by his enchantments he associates and gathers many serpents together, and tames them; or because he does this by society and fellowship with the devil; methods no ways approved of by the psalmist, only alluded to. It may perhaps better be rendered, "which will not hearken to the voice of the eloquent, putting things together ever so wisely": the word is used for an eloquent orator, Isa 3:3. Such Gospel ministers are, who are mighty in the Scriptures. The voice of the Gospel is a charming voice; it publishes good news and glad tidings; it is a voice of love, grace, and mercy, of peace, pardon, righteousness, and salvation by Christ; and is wisely charmed when it gives no uncertain sound, is all of a piece, and is faithfully preached, as it was by the apostles of Christ; who, as wise men, laid him as the foundation of eternal life and salvation; and especially as it was preached by Christ himself, who spake as never man did: and yet, such were the hardness and obstinacy of the wicked Jews, that they stopped their ears to his ministry, nor would they suffer others to attend upon it; and so it is now: which shows the insufficiency of the best means of themselves, and the necessity of powerful and efficacious grace, to work upon the hearts of men. (b) Hierozoic. par. 2. l. 2. c. 6. col. 390. (c) Aelian. de Animal. l. 1. c. 54. (d) "incantantis incantationem periti", Vatablus; "vel incantationes exercitati ac peritissimi", Michaelis; "of him that is made wise", Ainsworth. (e) "Jungentis conjunctiones docti", Montanus; "consociantis societates serpentum", Michaelis.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

Gregory of Nazianzus · 329 Excerpts (Historical Christian Faith …
IN DEFENSE OF HIS FLIGHT TO PONTUS, ORATION 2:20
We hide away our sin, cloaking it over in the depth of our soul, like some festering and malignant disease, as if by escaping human notice we could escape the mighty eye of God and justice. Or else we make excuses for our sins by devising pleas in defense of our falls or by tightly closing our ears. Like the snake that stops its ears, we are obstinate in refusing to hear the voice of the charmer and be treated with the medicines of wisdom, by which spiritual sickness is healed.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
FLIGHT FROM THE WORLD 7:42
Though it appears that the serpent’s nature is being delineated in the foregoing, rather, every vessel of evil is being delineated, and every serpent of depravity who casts himself down on the belly and hides his poison inside himself and ponders it inwardly in his breast. He25 is slippery in his thoughts, he advances in his deceits and wraps himself in his deceptions; he is always moving and stirring his poisons by thought and treading on his belly as well, that is, the seedbed of his heart. For this reason, David fittingly says, “Sinners are alienated from the womb; they have gone astray from the womb; they have spoken false things. Their madness is according to the likeness of a serpent, like the deaf asp that stops its ears, that will not hear the voice of the charmers or of the wizard that are invoked by the wise person.” For this reason, the statement that we read in the prophetic book also seems fitting, “My heart, my heart is in pain!” For wickedness exists there, where there ought to be guiltlessness; what should be more calm in us experiences the greater suffering. It is trodden down by the footsteps of evil, pricked by its claws and agitated by a kind of advance and increase of depravity where there exists the procreative seed of an everlasting posterity.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Rufinus 3.43
Therefore, having been taught by these examples, I did not want to bite back at him who bites back at me or to retaliate in kind; and I chose rather to charm out the fury of a madman by incantation and to pour the antidote of a single look into a poisoned heart. But I am afraid that my efforts are in vain and that I shall be forced to sing the well-known song of David and console myself with these words: “The sinners are alienated from the assembly; they have gone astray from the womb; they have spoken false things. Their madness is according to the likeness of a serpent, like the deaf asp that stops its ears, which will not hear the voice of the charmers nor of the wizard that charms wisely. God shall break in pieces their teeth in their mouths; the Lord shall break the teeth of the lions. They shall come to nothing, like water running down; he has bent his bow until they are weakened. Like wax that melts, they shall be taken away: fire has fallen on them, and they have not seen the sun.” And again: “The just shall rejoice when he shall see the revenge of the wicked; he shall wash his hands in the blood of the sinner.” And people shall say, “If, indeed, there is a reward to the just, there is, indeed, a God who judges them on the earth.”
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 58
"Indignation to them after the similitude of a serpent" [Psalm 58:4]. A great thing you are to hear. "Indignation to them after the similitude of a serpent." As if we had said, What is that which you have said? There follows, "As if of a deaf asp." Whence deaf? "And closing its ears." Therefore deaf, because it closes its ears. "And closing its ears." "Which will not hearken to the voice of men charming, and of the medicine medicated by the wise man" [Psalm 58:5]. As we have heard, because even men speak who have learned it with such research as they were able, but nevertheless it is a thing which the Spirit of God knows much better than any men. For it is not to no purpose that of this he has spoken, but because it may chance that true is even that which we have heard of the asp. When the asp begins to be affected by the Marsian charmer, who calls it forth with certain peculiar incantations, hear what it does....Give heed what is spoken to you for a simile's sake, what is noted you for avoidance. So therefore here also there has been given a certain simile derived from the Marsian, who makes incantation to bring forth the asp from the dark cavern; surely into light he would bring it: but it loving its darkness, wherein coiled up it hides itself, when it will not choose to come forth, nevertheless refusing to hear those words whereby it feels itself to be constrained, is said to press one ear against the ground, and with its tail to stop up the other, and therefore as much as possible escaping those words, it comes not forth to the charmer. To this as being like, the Spirit of God has spoken of certain persons hearing not the Word of God, and not only not doing, but altogether, that they may not do it, refusing to hear.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 316:2
The heavens were opened, and Stephen saw the chief of martyrs; he saw Jesus standing at the Father's right hand; he saw, so that he would not keep quiet. As for his persecutors, they could not see, but they could be envious; and the reason they did not see was that they were envious. As for Stephen, he did not keep quiet about what he saw, in order to reach the one whom he saw. "Behold," he said, "I can see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of majesty." Immediately they covered their ears, as against a blasphemy. You can recognize them in the psalm: "Like the deaf cobra," it says, "that blocks its ears, in order not to hear the voice of the charmer and the spell cast by the wise one." Just as snakes, you see, in order to avoid bursting out and leaving their dens when they are being charmed, are said to press one ear to the ground and block the other with their tails—and yet the charmer brings them out. So also Stephen's persecutors were still hissing in their dens, while seething in their hearts. They were not yet bursting out; they blocked their ears. Let them burst out now, let them show what they really are; let them rush for the stones. They rushed, they stoned him.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
David's critical condition in some period of the Sauline persecution probably occasioned this Psalm, in which the Psalmist teaches that the innate and actual sinfulness of men deserves, and shall receive, God's righteous vengeance, while the pious may be consoled by the evidence of His wise and holy government of men. (Psa 58:1-11) O congregation--literally, "Oh, dumb"; the word used is never translated "congregation." "Are ye dumb? ye should speak righteousness," may be the translation. In any case, the writer remonstrates with them, perhaps a council, who were assembled to try his cause, and bound to give a right decision.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy