{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 51:18 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 51:18 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
BLIVRE (2018) · pt-br
Faze bem a Sião conforme tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.
ARC (1995) · pt-br
Faze o bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Though David penned this psalm upon a very particular occasion, yet, it is of as general use as any of David's psalms; it is the most eminent of the penitential psalms, and most expressive of the cares and desires of a repenting sinner. It is a pity indeed that in our devout addresses to God we should have any thing else to do than to praise God, for that is the work of heaven; but we make other work for ourselves by our own sins and follies: we must come to the throne of grace in the posture of penitents, to confess our sins and sue for the grace of God; and, if therein we would take with us words, we can nowhere find any more apposite than in this psalm, which is the record of David's repentance for his sin in the matter of Uriah, which was the greatest blemish upon his character: all the rest of his faults were nothing to this; it is said of him (Kg1 15:5), That "he turned not aside from the commandment of the Lord all the days of his life, save only in the matter of Uriah the Hittite." In this psalm, I. He confesses his sin (Psa 51:3-6). II. He prays earnestly for the pardon of his sin (Psa 51:1, Psa 51:2, Psa 51:7, Psa 51:9). III. For peace of conscience (Psa 51:8, Psa 51:12). IV. For grace to go and sin no more (Psa 51:10, Psa 51:11, Psa 51:14). V. For liberty of access to God (Psa 51:15). IV. He promises to do what he could for the good of the souls of others (Psa 51:13) and for the glory of God (Psa 51:16, Psa 51:17, Psa 51:19). And, lastly, concludes with a prayer for Zion and Jerusalem (Psa 51:18). Those whose consciences charge them with any gross sin should, with a believing regard to Jesus Christ, the Mediator, again and again pray over this psalm; nay, though we have not been guilty of adultery and murder, or any the like enormous crime, yet in singing it, and praying over it, we may very sensibly apply it all to ourselves, which if we do with suitable affections we shall, through Christ, find mercy to pardon and grace for seasonable help. To the chief musician. A psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bath-sheba.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 51 To the chief Musician, A Psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba. The occasion of this psalm was the sin of David with Bathsheba, signified by "going in to her"; an euphemism for "lying with her"; which sin was a very aggravated one, she being another man's wife, and the wife of a servant and soldier of his, who was at the same time exposing his life for his king and country's good; and David besides had many wives, and was also king of Israel, and should have set a better example to his subjects; and it was followed with other sins, as the murder of Uriah, and the death of several others; with scandal to religion, and with security and impenitence in him for a long time, until Nathan the prophet was sent to him of God, to awaken him to a sense of his sin; which he immediately acknowledged, and showed true repentance for it: upon which, either while Nathan was present, or after he was gone, he penned this psalm; that it might remain on record, as a testification of his repentance, and for the instruction of such as should fall into sin, how to behave, where to apply, and for their comfort. The history of all this may be seen in the eleventh and twelfth chapters of the second book of Samuel.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Do good in thy good pleasure unto Zion,.... This verse, and Psa 51:19, are thought, by a Spanish Rabbi mentioned by Aben Ezra, to have been added by one of the holy men that lived in the time of the Babylonish captivity; though rather it is thought, by the latter, to be written by David, under a spirit of prophecy, concerning, times to come; and so Kimchi thinks they are prophetic of future things; of the destruction of the first and second temple, and of the acceptableness of sacrifices in the times of the Messiah: and by Zion is meant the church, under the Gospel dispensation, Heb 12:22; and the "good" prayed for includes all the good and glorious things spoken of the church of Christ in the latter day; such as an increase of its numbers, the bringing in the fulness of the Gentiles, the conversion of the Jews, and the kingdoms of this world becoming the kingdoms of our Lord and of his Christ; the spread of the Gospel all over the world, the purity of Gospel doctrine, worship, and ordinances, the spirituality of religion, the power of godliness, and an abounding of brotherly love, and the like. The "good pleasure" of God, in which this is desired to be done, may denote either , "the acceptable time"; or "time of good pleasure"; the Gospel dispensation, so called Isa 49:8, in which it has been foretold, and may be expected these things shall be done; or else the cause, source, and spring of them, which is the sovereign good will and pleasure of God, from whence flow all the blessings of grace and goodness; build thou the walls of Jerusalem; not literally taken; for these do not appear to have stood in need of being repaired or rebuilt in David's time; but the church of God, which is a spiritual house, built up of lively stones, true believers; which may be said to be more and more built up by an addition of such unto it: it is as a city compact together, whose walls are salvation, and its gates praise, Isa 26:1; of the wall of the new Jerusalem, see Rev 21:12.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 51
See who this is: David as one man was seeming to implore; see ye here our image and the type of the Church. "Deal kindly, O Lord, in Your good will with Sion" [Psalm 51:18]. With this Sion deal kindly. What is Sion? A city holy. What is a city holy? That which cannot be hidden, being upon a mountain established. Sion in prospect, because it has prospect of something which it hopes for. For Sion is interpreted "prospect," and Jerusalem, "vision of peace." You perceive then yourselves to be in Sion and in Jerusalem, if being sure ye look for hope that is to be, and if you have peace with God. "And be the walls of Jerusalem built." "Deal kindly, O Lord, in Your good will with Sion, and be the walls of Jerusalem built." For not to herself let Sion ascribe her merits: do Thou with her deal kindly, "Be the walls of Jerusalem built:" be the battlements of our immortality laid, in faith and hope and charity.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
On the occasion, compare Sa2 11:12. The Psalm illustrates true repentance, in which are comprised conviction, confession, sorrow, prayer for mercy, and purposes of amendment, and it is accompanied by a lively faith. (Psa. 51:1-19) A plea for mercy is a confession of guilt. blot out--as from a register. transgressions--literally, "rebellions" (Psa 19:13; Psa 32:1).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Do good, &c.--Visit not my sin on Thy Church. build . . . walls--is to show favor; compare Psa 89:40, for opposite form and idea.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
From this spiritual sacrifice, well-pleasing to God, the Psalm now, in vv. 20f., comes back to the material sacrifices that are offered in a right state of mind; and this is to be explained by the consideration that David's prayer for himself here passes over into an intercession on behalf of all Israel: Do good in Thy good pleasure unto Zion. את־ may be a sign of the accusative, for היטיב (הטיב) does take the accusative of the person (Job 24:21); but also a preposition, for as it is construed with ל and עם, so also with את in the same signification (Jer 18:10; Jer 32:41). זבח־צדק are here, as in Psa 4:6; Deu 33:19, those sacrifices which not merely as regards their outward character, but also in respect of the inward character of him who causes them to be offered on his behalf, are exactly such as God the Lawgiver will have them to be. By כּליל beside עולה might be understood the priestly vegetable whole-offering, Lev 6:15. (מנחת חבתּין, Epistle to the Hebrews, ii. 8), since every עולה as such is also כּליל; but Psalm-poetry does not make any such special reference to the sacrificial tra. וכליל is, like כליל in Sa1 7:9, an explicative addition, and the combination is like ימינך וזרועך, Psa 44:4, ארץ ותבל, Psa 90:2, and the like. A שׁלם כּליל (Hitzig, after the Phoenician sacrificial tables) is unknown to the Israelitish sacrificial worship. The prayer: Build Thou the walls of Jerusalem, is not inadmissible in the mouth of David; since בּנה signifies not merely to build up what has been thrown down, but also to go on and finish building what is in the act of being built (Psa 89:3); and, moreover, the wall built round about Jerusalem by Solomon (Kg1 3:1) can be regarded as a fulfilment of David's prayer. Nevertheless what even Theodoret has felt cannot be denied: τοῖς ἐν Βαβυλῶνι...ἁρμόττει τὰ ῥήματα. Through penitence the way of the exiles led back to Jerusalem. The supposition is very natural that vv. 20f. may be a liturgical addition made by the church of the Exile. And if the origin of Isa 40:1 in the time of the Exile were as indisputable as the reasons against such a position are forcible, then it would give support not merely to the derivation of vv. 20f. (cf. Isa 60:5, Isa 60:7, Isa 60:10), but of the whole Psalm, from the time of the Exile; for the general impress of the Psalm is, according to the accurate observation of Hitzig, thoroughly deutero-Isaianic. But the writer of Isa 40:1 shows signs in other respects also of the most families acquaintance with the earlier literature of the Shı̂r and the Mashal; and that he is none other than Isaiah reveals itself in connection with this Psalm by the echoes of this very Psalm, which are to be found not only in the second but also in the first part of the Isaianic collection of prophecy (cf. on Psa 51:9, Psa 51:18). We are therefore driven to the inference, that Ps 51 was a favourite Psalm of Isaiah's, and that, since the Isaianic echoes of it extend equally from the first verse to the last, it existed in the same complete form even in his day as in ours; and that consequently the close, just like the whole Psalm, so beautifully and touchingly expressed, is not the mere addition of a later age.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy