{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 47:1 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 47:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
BLIVRE (2018) · pt-br
Vós todos os povos, batei palmas; clamai a Deus com voz de alegria.
ARC (1995) · pt-br
Batei palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de júbilo.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of this psalm is to stir us up to praise God, to stir up all people to do so; and, I. We are directed in what manner to do it, publicly, cheerfully, and intelligently (Psa 47:1, Psa 47:6, Psa 47:7). II. We are furnished with matter for praise. 1. God's majesty (Psa 47:2). 2. His sovereign and universal dominion (Psa 47:2, Psa 47:7-9). 3. The great things he had done, and will do, for his people (Psa 47:3-5). Many suppose that this psalm was penned upon occasion of the bringing up of the ark to Mount Zion which Psa 47:5 seems to refer to ("God has gone up with a shout"); - but it looks further, to the ascension of Christ into the heavenly Zion, after he had finished his undertaking on earth, and to the setting up of his kingdom in the world, to which the heathen should become willing subjects. In singing this psalm we are to give honour to the exalted Redeemer, to rejoice in his exaltation, and to celebrate his praises, confessing that he is Lord, to the glory of God the Father. To the chief musician. A psalm for the sons of Korah.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
The psalmist, having his own heart filled with great and good thoughts of God, endeavours to engage all about him in the blessed work of praise, as one convinced that God is worthy of all blessing and praise, and as one grieved at his own and others' backwardness to and barrenness in this work. Observe, in these verses, I. Who are called upon to praise God: "All you people, all you people of Israel;" those were his own subjects, and under his charge, and therefore he will engage them to praise God, for on them he has an influence. Whatever others do, he and his house, he and his people, shall praise the Lord. Or, "All you people and nations of the earth;" and so it may be taken as a prophecy of the conversion of the Gentiles and the bringing of them into the church; see Rom 15:11. II. What they are called upon to do: "O clap your hands, in token of your own joy and satisfaction in what God has done for you, of your approbation, nay, your admiration, of what God has done in general, and of your indignation against all the enemies of God's glory, Job 27:23. Clap your hands, as men transported with pleasure, that cannot contain themselves; shout unto God, not to make him hear (his ear is not heavy), but to make all about you hear, and take notice how much you are affected and filled with the works of God. Shout with the voice of triumph in him, and in his power and goodness, that others may join with you in the triumph." Note, Such expressions of pious and devout affections as to some may seem indecent and imprudent ought not to be hastily censured and condemned, much less ridiculed, because, if they come from an upright heart, God will accept the strength of the affection and excuse the weakness of the expressions of it. III. What is suggested to us as matter for our praise. 1. That the God with whom we have to do is a God of awful majesty (Psa 47:2): The Lord most high is terrible. He is infinitely above the noblest creatures, higher than the highest; there are those perfections in him that are to be reverenced by all, and particularly that power, holiness, and justice, that are to be dreaded by all those that contend with him. 2. That he is a God of sovereign and universal dominion. He is a King that reigns alone, and with an absolute power, a King over all the earth; all the creatures, being made by him, are subject to him, and therefore he is a great King, the King of kings. 3. That he takes a particular care of his people and their concerns, has done so and ever will; (1.) In giving them victory and success (Psa 47:3), subduing the people and nations under them, both those that stood in their way (Psa 44:2) and those that made attempts upon them. This God had done for them, witness the planting of them in Canaan, and their continuance there unto this day. This they doubted not but he would still do for them by his servant David, who prospered which way soever he turned his victorious arms. But this looks forward to the kingdom of the Messiah, which was to be set over all the earth, and not confined to the Jewish nation. Jesus Christ shall subdue the Gentiles; he shall bring them in as sheep into the fold (so the word signifies), not for slaughter, but for preservation. He shall subdue their affections, and make them a willing people in the day of his power, shall bring their thoughts into obedience to him, and reduce those who had gone astray, under the guidance of the great shepherd and bishop of souls, Pe1 2:25. (2.) In giving them rest and settlement (Psa 47:4): He shall choose our inheritance for us. He had chosen the land of Canaan to be an inheritance for Israel; it was the land which the Lord their God spied out for them; see Deu 32:8. This justified their possession of that land, an d gave them a good title; and this sweetened their enjoyment of it, and made it comfortable; they had reason to think it a happy lot, and to be satisfied in it, when it was that which Infinite Wisdom chose for them. And the setting up of God's sanctuary in it made it the excellency, the honour, of Jacob (Amo 6:8); and he chose so good an inheritance for Jacob because he loved him, Deu 7:8. Apply this spiritually, and it bespeaks, [1.] The happiness of the saints, that God himself has chosen their inheritance for them, and it is a goodly heritage: he has chosen it who knows the soul, and what will serve to make it happy; and he has chosen so well that he himself has undertaken to be the inheritance of his people (Psa 16:5), and he has laid up for them in the other world an inheritance incorruptible, Pe1 1:4. This will be indeed the excellency of Jacob, for whom, because he loved them, he prepared such a happiness as eye has not seen. [2.] The faith and submission of the saints to God. This is the language of every gracious soul, "God shall choose my inheritance for me; let him appoint me my lot, and I will acquiesce in the appointment. He knows what is good for me better than I do for myself, and therefore I will have no will of my own but what is resolved into his."
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 47 To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. Thus psalm is thought by some to be written on occasion of the ark being brought from the house of Obededom to the city of David, to the place he had prepared for it; which was attended with singing and dancing, with shouting, and the sound of a trumpet, Sa2 6:12; but it rather seems to be penned on account of the ascension of Christ to heaven, prophetically spoken of in this psalm; and of the spread of the Gospel, and the conquests it made in the Gentile world upon Christ's ascension; as the whole psalm shows: and even Aben Ezra and Kimchi apply it to the times of the Messiah; and so do some of their most ancient writers, who particularly interpret Psa 47:5 of him, as may be seen in the note upon it.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
O clap your hands, all ye people, Meaning the Gentiles more especially; see Psa 117:1 compared with Rom 15:9; who had reason to rejoice and be glad, since the ascended Lord and King here spoken of was given to be their Saviour, was the propitiation for their sins, and had given himself a ransom price for them; and now the Gospel was preached among them, by an order from him after his resurrection; and upon his ascension gifts were bestowed on his apostles, qualifying them for it; when many of them were converted by it, and were made partakers of the same grace and privileges with the Jews that believed in Christ, and were formed into Gospel churches. Wherefore they are called upon to declare their joy and gladness by "clapping their hands"; which is a gesture expressive of exultation and joy; see Psa 98:8, Nah 3:19. It was used at the unction and coronation of a king, Kg2 11:12; and so very proper to be used on occasion of the Messiah being made or declared Lord and Christ, as he was at his ascension, Act 2:36; shout unto God with the voice of triumph; as when triumphs are made on account of victories obtained, which was now the case; Christ having conquered sin, Satan, and the world, by his sufferings and death, and having spoiled principalities and powers, made a show of them, openly triumphing over them, when he ascended on high, and led captivity captive; and he having sent his apostles into the Gentile world with his Gospel, they were caused to triumph in him wherever they came. And now these external actions of clapping hands, and shouting with the voice, are expressive of inward spiritual joy; which those among the people who were conquered by the grace of God, and had a sight of their ascended Lord and Saviour, were filled with: and who are exhorted to express it in this manner, unto God: not to angels, nor to men, no, not to ministers, who brought the joyful tidings to them; but to God, either to God the Father, for all their temporal and spiritual blessings; especially for the unspeakable gift of his Son, to suffer and die for them: or to the Son of God, God manifest in the flesh; God that was gone up with a shout, Psa 47:5; and was now at the right hand of God, crowned with glory and honour; who, by the sufferings of death, had obtained eternal redemption for them.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 47:1-2
With hands that were previously defiled, accursed, daily stained with blood in the impure sacrifices in which you took the lives of your children, performed shameful rites and went beyond the limits of nature itself, with these hands now clap. “Shout to God in a voice of happiness.” With that tongue by which you tasted accursed things, by which you uttered blasphemous words, with that tongue shout a victory ode.… You have mounted above heavens and the heavens of heavens and have taken your place at the royal throne itself. Accordingly, “Shout to God,” that is, offer thanksgiving to him, the victory to him, the trophy to him. The conflict is not human or the battle physical, nor is the contest over any earthly concern but over the heavens and those in the heavens. He personally conducted this war and gave us a share in the victory.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 47
"O clap your hands, all you nations" [Psalm 47:1]. Were the people of the Jews all the nations? No, but blindness in part is happened to Israel, that senseless children might cry, "Calve," "Calve;" and so the Lord might be crucified in the place of Calvary, that by His Blood shed He might redeem the Gentiles, and that might be fulfilled which says the Apostle, "Blindness in part is happened unto Israel, until the fullness of the Gentiles be come in." [Romans 11:25] Let them insult, then, the vain, and foolish, and senseless, and say, "Calve," "Calve;" but you redeemed by His Blood which was shed in the place of Calvary, say, "O clap your hands, all you nations;" because to you has come down the Grace of God. "O clap your hands." What is "O clap"? Rejoice. But wherefore with the hands? Because with good works. Do not rejoice with the mouth while idle with the hands. If you rejoice, "clap your hands." The hands of the nations let Him see, who joys has deigned to give them. What is, the hands of the nations? The acts of them doing good works. "O clap your hands, all you nations: shout unto God with the voice of triumph." Both with voice and with hands. If with the voice only it is not well, because the hands are slow; if only with the hands it is not well, because the tongue is mute. Agree together must the hands and tongue. Let this confess, these work. "Shout unto God with the voice of triumph."
Přeložit pomocí Googlu
Arnobius the Younger · 460 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 47
Just as there is wailing by all the nations in the coming of the devil as we have heard the voice calling from heaven, “woe to land and sea, for the devil has been cast on you,” so in the coming of our Jesus, there is joy: “all nations, clap your hands.”
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
In the preceding Psalms the Psalmist expounded the glory of the King and of the kingdom; here he exhorts the foreign nations to be converted to God. And first he exhorts them to the praise of God. Second, to hope in God. Third, he teaches them the worship of God. The second begins at "hear these things." The third, at "the God of gods." The title is clear, because it has been explained above: "unto the end, for the sons of Korah, a Psalm of David." Concerning the first he does two things. First he exhorts all nations to the praise of God. Second, the matter of praise is set forth, at "the Lord is great." Concerning the first he does three things. First he sets forth the invitation to the praise of God. Second, the cause, at "because the Lord is most high." Third, he makes this cause manifest, at "God ascended." The praise of God ought to proceed from the joyfulness of the heart, just as it is also in our homeland. Is. 51: "Joy and gladness shall be found in her." This joy of heart is shown through an outward sign, of deed or word. First, therefore, he calls them to praise in deed. Second, in word. He says therefore, "all you nations" -- as if to say: God has done so many good things for us, therefore praise Him in deed: "clap your hands." Clapping of hands is done as a sign of exultation. Jer. 5: "The priests applauded with their hands." As if to say: clap, that is, show the exultation of the heart through the clapping of hands. And this is done when a man outwardly performs the services of God with joyfulness. Ps. 99: "Serve the Lord with gladness." Is. 55: "All the tongues of the nations shall clap their hand," that is, all peoples shall applaud. Likewise, praise Him in word; hence he says, "shout unto God with the voice of exultation," that is, with an outward voice demonstrating the interior affection. The Gloss: "A jubilation is an ineffable joy, which cannot be kept silent, yet cannot be expressed, because it exceeds comprehension." And such is the goodness of God, which cannot be expressed; and if expressed, it is nevertheless expressed imperfectly. And so Jeremiah said, Jer. 1: "Ah, ah, ah! Behold, I know not how to speak." And the Church signifies this jubilation when it multiplies notes upon a single syllable. Ps. 65: "Shout joyfully unto God, all the earth; sing a psalm," etc.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Praise is given to God for victory, perhaps that recorded (Ch2 20:20-30); and His dominions over all people, Jews and Gentiles, is asserted. (Psa 47:1-9) clap . . . hands . . . people--literally, "peoples," or "nations" (compare Deu 32:43; Psa 18:49; Psa 98:9).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
(Heb.: 47:2-4) "Thereupon the fear of Elohim" - so closes the chronicler (Ch2 20:29) the narrative of the defeat of the confederates - "came upon all kingdoms of the countries, when they heard that Jahve had fought against the enemies of Israel." The psalmist, however, does not in consequence or this particular event call upon them to tremble with fear, but to rejoice; for fear is an involuntary, extorted inward emotion, but joy a perfectly voluntary one. The true and final victory of Jahve consists not in a submission that is brought about by war and bloodshed and in consternation that stupefies the mind, but in a change in the minds and hearts of the peoples, so that they render joyful worship unto Him. In order that He may thus become the God of all peoples, He has first of all become the God of Israel; and Israel longs that this the purpose of its election may be attained. Out of this longing springs the call in Psa 47:2. The peoples are to show the God of revelation their joy by their gestures and their words; for Jahve is absolutely exalted (עליון, here it is a predicate, just as in Psa 78:56 it is an attribute), terrible, and the sphere of His dominion has Israel for its central point, not, however, for its limit, but it extends over the whole earth. Everything must do homage to Him in His own people, whether willingly or by constraint. According to the tenses employed, what is affirmed in Psa 47:4 appears to be a principle derived from their recent experience, inasmuch as the contemporary fact is not expressed in an historical form, but generalized and idealised. But יבחר, Psa 47:5, is against this, since the choosing (election) is an act done once for all and not a continued act; we are therefore driven to regard the futures, as in Num 23:7; Jdg 2:1, as a statement of historical facts. Concerning ידבּר, He bent, made to stoop, vid., Psa 18:48. There is now no necessity for altering יבחר into ירחב, and more especially since this is not suited to the fact which has given occasion to the Psalm. On the contrary, יבחר presupposes that in the event of the day God has shown Himself to be a faithful and powerful Lord [lit. feudal Lord] of the land of Israel; the hostile confederation had thought of nothing less than driving Israel entirely out of its inheritance (Ch2 20:11). The Holy Land is called the pride (גּאון) of Jacob, as being the gift of grace of which this, the people of God's love, can boast. In Amo 6:8 גאון יעקב has a different meaning (of the sin of pride), and again another sense in Nah 2:3 (of the glory of all Israel in accordance with the promise); here it is similar to Isa 13:19. את has a conjunctive accent instead of being followed by Makkeph, as in Psa 60:2; Pro 3:12 (these are the only three instances). The strophe which follows supports the view that the poet, in Psa 47:5, has a recent act of God before his mind.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy